Лексические нормы современного русского литературного языка
Типы лексических ошибок
1. Ошибки в употреблении синонимов – разновидность лексических ошибок, заключающаяся в неверном выборе одного из близких по значению слов.
2. Ошибки в употреблении антонимов – лексические ошибки, которые заключаются в неоправданном употреблении слов с противоположным значением.
3. Ошибки в употреблении многозначных слов – разновидность лексических ошибок, заключающаяся в использовании многозначных слов в таком контексте, который не проявляет их значения и допускает смысловую неоднозначность.
4. Ошибки в употреблении омонимов – разновидность лексических ошибок, которая заключается в неудачном употреблении слов, совпадающих по звучанию и/или написанию, но различных по значению.
5. Ошибки в употреблении иноязычных слов – разновидность лексических ошибок, заключающаяся в неоправданном использовании заимствованных слов.
6. Ошибки в употреблении паронимов – разновидность лексических ошибок, заключающаяся в неразличении (смешении) в речи однокоренных слов, близких по звучанию, принадлежащих к одной части речи, но не совпадающих по значению.
7. Ошибки в употреблении неологизмов и устаревших слов.
8. Неуместное использование диалектизмов, профессионализмов, жаргонизмов, просторечных слов.
9. Неуместное использование канцеляризмов. Канцеляризмы - слова и выражения, употребление которых закреплено за официально-деловым стилем, в других стилевых контекстах (в публицистике, в художественной литературе, в обиходном общении) они неуместны (без специального стилистического задания), являются штампами: Имеет место отсутствие запасных частей. Штампы - это избитые выражения с потускневшим лексическим значением и стертой экспрессивностью. Штампами становятся слова, словосочетания и даже целые предложения, которые возникают как новые, стилистически выразительные речевые средства, но в результате слишком частого употребления утрачивают первоначальную образность: повседневная работа, высокий уровень, горячая поддержка, город на Волге, волнующий образ, гневный протест.
|
|
10. Нарушение лексической сочетаемости – разновидность лексических ошибок, заключающаяся в нарушении правил соединения слов в словосочетание в соответствии с их значением, стилистической принадлежностью, эмоционально-экспрессивной окраской, грамматическими свойствами.
11. Употребление слов в несвойственном им значении: Наконец-то обнаружены остатки (надо: останки) царской семьи.
12. Речевая избыточность (многословие) – использование слов с повторением уже выраженного смысла. Виды многословия: 1) явная тавтология – повторение однокоренных слов: решительное решение; 2) скрытая тавтология – соединение иноязычного слова с русским словом, дублирующим его значение: памятные сувениры; 3) плеоназм – словосочетание, включающее в себя ненужные уточняющие слова: упал вниз, вернулся назад.
13. Лексическая недостаточность – ошибка, состоящая в пропуске необходимого компонента словосочетания.
Ошибки, которые наблюдаются при употреблении фразеологизмов:
1) замена компонента фразеологического сочетания: львиная часть;
2) неоправданное сокращение или расширение состава фразеологического оборота: оставлять желать много лучшего;
|
|
3) контаминация (смешение двух оборотов): по гроб доски;
4) искажение грамматической формы компонентов фразеологизма: подвернуться под рукой;
5) употребление фразеологизма без учета его значения: Среди слушателей были студенты, которые лыка не вязали по-русски;
6) стилистическая неуместность использования фразеологического оборота: Командир приказал сматывать удочки.
Задание 8. Укажите случаи нарушения устойчивых оборотов.
1.Меня хотят сделать яблоком преткновения.
2. Б о льшая часть населения находится за чертой уровня бедности.
3. Старушка, видимо, устала, она шла все медленнее, на одном дыхании.
4. В политике нельзя торопиться, иначе можно нарубить дрова.
5. Многие пенсионеры сейчас просто влачат лямку.
6. Иногда на прием к директору приходят рабочие и начинают качать права.
7. Когда я узнал, что в здании сохранят булочную, у меня душа отлегла.
8. От волнения у маленького певца язык ушел в пятки.
9. Тяжелый труд механизатора раньше времени уводит в могилу.
10. Посетитель так и ушел несолоно нахлебавши.
11. Он всегда считал своего соседа отъявленным врагом.
12. Когда комиссия объявила результаты своей проверки, волосы встали не только у работников киностудии.
13. Ботинки нужно чистить с вечера, чтобы утром надевать их на свежую голову.
14. Измена – это позор на голову её мужа.
15. Мастер погибает, одержав поражение.
16. С каждым разом у него всё ниже и ниже опускались руки.
17. В наши дни доброта не имеет места для существования.
18. Если поглядеть правде в глаза, то станет ясно, что не всё в нашей стране хорошо.
19. Мы не всегда даём отчёт тому, как важны праздники в нашей жизни.
20. Горький в своём произведении дал огромную тему для размышления.