(1) Защита исключительного права патентовладельца осуществляется путем:
пресечения действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения;
возмещения убытков;
компенсации морального вреда;
а также иными способами, предусмотренными законодательством Договаривающегося государства.
(2) Иск о нарушении евразийского патента может быть предъявлен в течение трех лет со дня, когда лицо узнало или должно было узнать о нарушении своего права, с учетом статьи 13(2) Конвенции.
(3) Иск о нарушении евразийского патента предъявляется патентовладельцем.
(Патентная инструкция к Евразийской патентной конвенции) – 17,18
4. Швейная фабрика зарегистрировала в патентном органе Республики Беларусь свой товарный знак, представляющий собой изображение дамской шляпки и раскрытых ножниц. Свидетельство о регистрации было получено 3 апреля 2009 года.
12 сентября 2009 года литовская фирма «Гелюнас» предъявила в суд иск о взыскании убытков, вызванных нарушением ее прав на товарный знак. В исковом заявлении фирма указала, что аналогичный знак был зарегистрирован ею в 2004 году, свидетельство о регистрации товарного знака в патентном органе Литовской Республики было приложено к иску.
Какое решение должен вынести суд?
1. Товарным знаком и знаком обслуживания (далее - товарный знак) признается обозначение, способствующее отличию товаров или услуг (далее - товары) одного лица от однородных товаров или услуг других лиц.
(ст. 1, Закон Республики Беларусь от 05.02.1993 N 2181-XII (ред. от 22.12.2011) "О товарных знаках и знаках обслуживания")
Согласно абз. 3 подпункта 2 ст. 980 и п. 8 ст. 998 Гражданского кодекса Республики Беларусь (далее - ГК) товарный знак как объект интеллектуальной собственности является средством индивидуализации участников гражданского оборота, товаров, работ или услуг и объектом права промышленной собственности.
Лицо, на имя которого выдано свидетельство о регистрации товарного знака, обладает исключительным правом на данный товарный знак (п. 1 ст. 1019 ГК, п. 3 ст. 2 Закона Республики Беларусь от 05.02.1993 N 2181-XII "О товарных знаках и знаках обслуживания" (далее - Закон)). Оно означает исключительное право владельца товарного знака использовать товарный знак и распоряжаться им, а также право запрещать использование товарного знака другими лицами. Никто не может использовать охраняемый на территории Республики Беларусь товарный знак, на который выдано свидетельство, без разрешения его владельца (п. 2 ст. 1019 ГК).
Кроме принципа территориальности охраны товарных знаков действует принцип независимости охраны одного и того же знака в различных странах, который закреплен в ст. 6 (3) Парижской конвенции по охране промышленной собственности от 20.03.1883 (далее - Конвенция) и означает, что знак, надлежащим образом зарегистрированный в какой-либо стране Союза по охране промышленной собственности, образованного из стран - участниц Конвенции, рассматривается как независимый от знаков, зарегистрированных в других странах-участницах, включая страну происхождения.
Требования литовской фирмы неправомерны!!!
5. Германская фирма заключила лицензионный договор о передаче «ноу-хау» с белорусским предприятием. Предметом договора явилось устройство для биохимической очистки сточных вод, которое было разработано фирмой.
После внедрения устройства выяснилось, что на аналогичное устройство имеется евразийский патент, полученный российским химическим предприятием.
Патентообладатель потребовал прекратить использование запатентованного устройства либо заключить лицензионный договор. Стоимость использования изобретения по предлагаемому договору в два раза превышала стоимость использования «ноу-хау» по договору с немецкой фирмой. Поскольку белорусское предприятие отказалось заключить договор на таких условиях, патентообладатель обратился в суд.
Решите спор.
Статья 13. Действительность евразийского патента и осуществление прав
(1) Любой спор, касающийся действительности евразийского патента в конкретном Договаривающемся государстве или нарушения евразийского патента в конкретном Договаривающемся государстве, разрешается национальными судами или другими компетентными органами этого государства на основании настоящей Конвенции и Патентной инструкции. Решение имеет силу лишь на территории Договаривающегося государства.
(2) За нарушение евразийского патента в каждом Договаривающемся государстве предусматривается такая же гражданско-правовая или иная ответственность, как и за нарушение национального патента.
(ст. 13, "Евразийская Патентная Конвенция" (Заключена в г.Москве 09.09.1994))
В вышеуказанной Конвенции предусматривается, что Евразийское ведомство выдает единый евразийский патент, действующий на территории всех государств - участников Конвенции.
(Пособие "Международное частное право" (М.И.Савченко) (по состоянию на 18.02.2009))
Статья 7. Лица, обладающие правом на евразийский патент
(1) Право на евразийский патент принадлежит изобретателю или его правопреемнику.
(ст. 7, "Евразийская Патентная Конвенция" (Заключена в г.Москве 09.09.1994))
Статья 9. Патентные права
(1) Владелец евразийского патента обладает исключительным правом использовать, а также разрешать или запрещать другим использование запатентованного изобретения.
(2) Владелец евразийского патента может передавать свое право или выдавать на него лицензии.
(ст. 9, "Евразийская Патентная Конвенция" (Заключена в г.Москве 09.09.1994))