Мастэ уорент оффисе 4 (Master Warrant Officer 4(MW4))
Неприглушенный знак -металлическая пластинка серебристого цвета длиной 1 1/8 дюйма и шириной 3/8 дюйма с четырьмя серебристыми квадратами, окантованными черными эмалевыми линиями. Может быть изготовлена из серебра или иного металла серебристого цвета. Крепление к одежде двумя металлическими усиками, припаянными к оборотной стороне знака. Приглушенный знак металлическая пластинка такого же размера тускло-оливкового цвета с четырьмя квадратами тускло-оливкового цвета, окаймленными черными линиями. (может быть вышита на матерчатом клапане цвета соответствующего униформе нитками тускло-оливкового и черного цветов). Фиг. 27-46.
Примечание. Собственно, у этих двух званий ранг оплаты (Pay grade) одинаковый - W5, знаки различия званий одинаковые, но звание "мастэ уорент оффисе фо" присваивается наиболее опытным и долго служащим в звании "чиф уорент оффисе фо", но которым их более низкая должность не позволяет получить звание "чиф уорент оффисе фиф".
Знаки различия званий младших офицеров (Сompany Grade Officers).
Секонд лютенент (Second Lieutenant). Неприглушенный знак -металлическая пластинка со скошенными краями золотистого цвета длиной 1 дюйм и шириной 3/8 дюйма Может быть изготовлена из золота или иного металла золотистого цвета. Крепление к одежде двумя металлическими усиками, припаянными к оборотной стороне знака. Приглушенный знак металлическая пластинка такого же размера коричневого цвета (может быть вышита на матерчатом клапане цвета соответствующего униформе нитками коричневого цвета). Фиг. 27-45.
Примечание. Пластинка более толстая чем у уорент-офицеров, короче на 1/8 дюйма и 
края скошены.
|
|
Фёрст лютенент (First Lieutenant). Неприглушенный знак -металлическая пластинка со скошенными краями серебристого цвета длиной 1 дюйм и шириной 3/8 дюйма Может быть изготовлена из серебра или иного металла серебристого цвета. Крепление к одежде двумя металлическими усиками, припаянными к оборотной стороне знака. Приглушенный знак металлическая пластинка такого же размера черного цвета (может быть вышита на матерчатом клапане цвета соответствующего униформе нитками черного цвета). Фиг. 27-44.
Кэптэн (Capitain). Неприглушенный знак - две металлические пластинки серебристого цвета длиной 1 дюйм и шириной 3/8 дюйма каждая, со скошенными краями, расположенные паралелльно с промежутком между ними 3/4 дюйма и соединенные двумя перемычками. Может быть изготовлен из серебра или иного металла серебристого цвета. Крепление к одежде четырьмя металлическими усиками, припаянными к оборотной стороне знака. Приглушенный знак также металлический и такого же размера, но черного матового цвета (может быть вышит на матерчатом клапане цвета соответствующего униформе нитками черного цвета). Фиг. 27-43.
Знаки различия званий старших офицеров (Field Grade Officers).
Мэйджер (Major). Неприглушенный знак -металлическое рельефное 
изображение дубового листа (oak leaf) металла золотистого цвета высотой 1 1/8 дюйма и шириной 1 дюйм. Может быть изготовлен из золота или иного металла золотистого цвета. Крепление к одежде двумя металлическими усиками, припаянными к оборотной стороне знака. Приглушенный знак металлическая пластинка такого же размера коричневого цвета (может быть вышита на матерчатом клапане цвета соответствующего униформе нитками коричневого цвета). Фиг. 27-42.
|
|
Примечание. По разумению автора это все же кленовый лист, но в тексте AR 670-1 написано oak leaf, т.е лист дуба. Может в Америке дубовые листья имеют такой вид? Но на взгляд россиянина это скорее лист клена или конского каштана.
Лютенент Кёнел (Lieutenant Colonel). Неприглушенный знак -металлическое рельефное 
изображение дубового листа (oak leaf) металла серебристого цвета высотой 1 1/8 дюйма и шириной 1 дюйм. Может быть изготовлен из серебра или иного металла серебристого цвета. Крепление к одежде двумя металлическими усиками, припаянными к оборотной стороне знака. Приглушенный знак металлическая пластинка такого же размера черного цвета (может быть вышита на матерчатом клапане цвета соответствующего униформе нитками черного цвета). Фиг. 27-41.
Примечание. Не всем понятно это звание, хотя его суть ясна из наименования - помощник полковника, т.е. по нашему подполковник. Впрочем, значимость этого звания в армии США намного выше, чем в российской. Дело в том, что в США в армии очень мало полков и офицеров в звании полковника довольно таки мало. Батальонами командуют подполковники, а следующей по размерам частью - бригадой командует уже бригадный генерал. Так что, по значимости подполковник в армии США вроде как наш полковник.
И еще одно. Мы привыкли считать, что золото выше серебра (золотая олимпийская медаль выше серебряной, золотое кольцо дороже серебрянного). Однако у американцев в смысле различия званий серебро стоит выше золота (второй лейтенант - золото, первые 
лейтенант - серебро, майор - золото, подполковник - серебро; а генеральские звезды все серебро).
|
|
Кёнел (Colonel). Неприглушенный знак - металлический серебристый орел с раскинутыми или опущенными крыльями размером 3/4 дюйма по высоте и 1 1/2 дюйма между концами крыльев. Голова повернута в правую (левую) сторону или смотрит прямо. Может быть изготовлен из серебра или иного металла серебристого цвета. Крепление к одежде двумя металлическими усиками, припаянными к оборотной стороне знака. Приглушеный знак различия тот же самый, только цвет черный. (может быть вышит на матерчатом клапане цвета соответствующего униформе нитками черного цвета). Единственный знак различия звания, имеющий направленность. Полковничьи орлы должны размещаться так, чтобы орел всегда смотрел вперед. Фиг. 27-40.