Название siva ghanta, которое звучит так чарующе для Шивы, значит "подобный колокольчику". Название говорит о внешней форме практически белого цветка. Это растение называют "трубой ангела" в английском языке - с большой его дозой трубы "ангелов" из других миров можно вполне услышать, возможно в последний раз в жизни. Растение также известно в Непале под названием dhodre ("кубок") phul, или dhaturephul, "цветок как у дурмана". Разновидности Brugmansia arborea и Brugmansia suaveolens распространены всюду в Непале, они со временем стали родными. Труба ангела также иногда используется как "живой забор."
Майле Лама говорит, что это замечательное растение - "шэф садовых цветов" - естественно, в саду бога Шива. Оно здесь для всех людей; для одних, чтобы находить удовольствие от его созерцания, для других - в аромате, но внутрь употребляется оно только шаманами! Таким образом, шаман Таманг говорит то же самое, что и шаманы Южной Америки. Растение прибыло в Гималаи из Южной Америки, где оно относится к самым мощным, то есть, наиболее уважаемым шаманским лекарствам или plantas maestras, "растениям учителям" (Bristol 1969, Lockwood 1979).
| Бругманзия, "труба ангела" (Brugmansia sp.) исторически не росла в Непале. Она была, вероятно, привнесена в Непал в шестнадцатом или семнадцатом столетии и быстро заслужила уважение как растение из сада Шивы - бога растений для путешествий. |
Очевидно непальские шаманы признали растение, которое вероятно всего прибыло на индийский субконтинент в шестнадцатом столетии, как растение Шивы. Они используют его листья и цветы, чтобы способствовать "ясным видениям". Для этого высушенные цветы и листья курятся или жгутся как благовоние (обычно смешиванными с ганджей). Цветы трубы ангела помогают шаманам в mundum путешествовать в подземном мире, и для полета к Нагам, восьми священным змеям.
Майле и Парвати обе сошлись во мнении, что часто достаточно просто вдохнуть густой аромат дымящихся больших колоколообразных цветов, чтобы во время сна начать путешествовие по мирам духа. Труба ангела - типичный цветущий в ночное время цветок. Росинки, которые появляются с утра и наполняются ароматом цветов, - эликсир жизни.
Раскрытые цветы используются в качестве подношения Шиве, прежде всего его лиграму, его вертикально стоящему фаллосу. Сам цветок - это лингам, он так же опьяняющ и полнон мудрости. Растение выглядит почти как chilam - сакральная курительная трубка. Труба ангела содержит чрезвычайно галлюциногенные алкалоиды тропана (особенно скополамин), который может иметь смертельное воздействие. Это растение - особо мощный учитель, шаманское растение - не забава и развлечение! Оно не для то того, чтобы играть с ним в дурачка!
Труба ангела - самый мощный галлюциноген, который может предложить мир растений, вызывая галлюцинации, которые не могут быть описаны определенно. Южноамериканские шаманы всегда предупреждают против использования его теми, кто не знаком с этим растением. Трубой ангела используются исключительно только опытные шамананы. Передозировки могут вызвать делирий, длящийся в течение многих дней, с последствиями, которые продолжаются довольно долго. Дальнейшая трудность - дозировка: различные люди имеют различающиеся реакции на тропановые алкалоиды. Это означает, что одна и та же доза может иметь полностью различные эффекты в зависимости от ситуации. Как сообщается в токсикологической литературе, большая передозировка может превести к смерти, хотя эти случаи плохо документированы (cf. Hall et al. 1978 and Ratsch 1998).