Percy Mayfield
| All my gentlemen, let me see you My independent women, let me see you All my gentlemen, let me see you My independent women, let me see you Hey momma, I don't want no drama But the way you look doesn’t make me smile Hey baby, I know you are a lady May I move your dress, girl I'm likin' your style I know that you don't wanna be bothered But you make me wanna holler You know that I am into you Why you got to say Hit the road, Jack and don't you come back No more, no more, no more, no more Hit the road, Jack and don't you come back no more (Don't come back no more) All my gentlemen, let me see you My independent women, let me see you All my gentlemen, let me see you My independent women, let me see you Hey momma, I know you got a problem 'Cause the men back then have been all wrong Hey baby, I know I'm kinda crazy But beside me's right where you belong Just to let you know I'll make you feel better Make you up, be the only one forever Take me back a chance, let me be your man Why you got to say Hit the road, Jack and don't you come back No more, no more, no more, no more Hit the road, Jack and don't you come back no more (Don't come back no more) Hit the road, Jack and don't you come back no more Don't you come back no more (That's right, ah) Don't you come back no more (Boy, tell 'em) Don't you come back no more (That's right, ah) Don't you come back no more Oh woman, oh woman, don't you freeze on me You're the meanest little woman I ever did see (I don't care, I don't care) What'cha mean you don't care (You know exactly what I mean) Baby, listen baby, don't you treat me this way I'll be back on my feet someday (Yeah right, every man say) Oh, there ain't nothin' you can say I guess if you say so I'll have to pack my things and go Hit the road, hit the, hit the road, Jack | Все мои господа, позвольте мне видеть вас Мои независимые женщины, позвольте мне видеть вас Все мои господа, позвольте мне видеть вас Мои независимые женщины, позвольте мне видеть вас! Эй мама, я не хочу никакой драмы Но то, как ты смотришь на меня, не радует меня Эй, детка, я знаю, ты дама Могу ли я задеть твое платье? Детка, мне нравится твой стиль. Я знаю, что ты не хочешь, чтобы тебя беспокоили Но ты заставляешь меня вскрикнуть Ты знаешь, что я запал на тебя Почему ты говоришь Проваливай, Джек, и не возвращайся Никогда, никогда, никогда Проваливай, Джек, и не возвращайся больше! Все мои господа, позвольте мне видеть вас Мои независимые женщины, позвольте мне видеть вас (дайте мне тебя увидеть!) Все мои господа, позвольте мне видеть вас Мои независимые женщины, позвольте мне видеть вас! Эй мама, я знаю, у тебя проблема Потому что раньше мужчины плохо обращались с тобой Эй, детка, я знаю, что я своего рода псих Но рядом со мной у тебя все будет хорошо Просто, чтобы ты знаете, ты почувствуешь себя рядом со мной лучше Я все устрою, будь единственной навсегда Дай мне шанс, позволь мне стать твоим мужчиной Почему ты говоришь: Проваливай, Джек, и не возвращайся больше никогда Проваливай, Джек, и не возвращайся больше! (Не возвращайся, не возвращайся больше!) Проваливай, Джек, и разве ты не вернешься больше? Разве ты не вернешься? (Так и есть) Разве ты не вернешься? (Ой! Скажи им) Разве ты не вернешься? (Так и есть) Разве ты не вернешься? Оу, женщина, разве ты уже не привязалась ко мне? Ты самая жестокая малышка, которую я когда-либо встречал (Мне все равно, мне все равно) Что ты имеешь в виду, тебе все равно (Ты прекрасно знаешь, что я имею в виду) Детка, послушай, не обращайся со мной так, Я встану на ноги однажды (Да, все так говорят) Да больше тебе и сказать-то нечего Ну если ты так говоришь, Тогда мне придется собрать чемоданы и уехать Проваливай, Джек, и больше не возвращайся |
Dancing on my own
Patrick Berger / Robyn
| Somebody said you got a new friend Does she love you better than I can? There's a big black sky over my town I know where you're at, I bet she's around Yeah, I know it's stupid I just gotta see it for myself I'm in the corner, watching you kiss her, ohh I'm right over here, why can't you see me, ohh I'm giving it my all, but I'm not the girl you're taking home I keep dancing on my own I just wanna dance all night I'm all messed up, I'm so out of line Stilettos and broken bottles I'm spinning around in circles I'm in the corner, watching you kiss her I'm right over here, why can't you see me I'm giving it my all, but I'm not the girl you're taking home (You're taking home) I keep dancing on my own But you don't see me standing here I just came to say goodbye I'm in the corner, watching you kiss her, ohh I'm giving it my all, but I'm not the girl you're taking home I keep dancing on my own | Кто-то сказал, что у тебя новая подружка Она любит тебя сильнее меня? И над моим городом большое черное небо Я знаю, где ты, спорим, она рядом Да, я знаю, что это глупо Я просто должна это увидеть сам Я в углу, наблюдаю, как ты ее целуешь, о Я здесь, почему ты не видишь меня, о И я отдаю все, но я не та девушка, которую ты провожаешь домой, Я продолжаю танцевать одна Я просто хочу танцевать всю ночь И я в полном раздрае, я не кстати «Шпильки» и разбитые бутылки Я кружусь Я в углу, наблюдаю, как ты ее целуешь, о Я здесь, но почему ты не видишь меня, о И я отдаю все, но я не та девушка, которую ты провожаешь домой, Я продолжаю танцевать одна Но ты не видишь меня здесь Я только подошла попрощаться Я в углу, наблюдаю, как ты ее целуешь, о И я отдаю все, но я не та девушка, которую ты провожаешь домой, Я продолжаю танцевать одна |
Na Na Na
Taylor Parks / Avriel Kaplan / Kevin Olusola
| Woke up whistling like the wind blows Looking out my window Just to see the shine Maybe you might call it crazy How I'm acting lately, Skipping through the sky I see so clearly Why I'm always feeling free So I sleep when my dreams Looking like reality Gonna feel it I know where the greener grass grows You'll just have to follow To the other side Lets go tiptoe on a tight rope Fallings only natural Just spread your wings and fly You'll see so clearly Why I'm always feeling free So I sleep when our dreams Looking like reality Break it down like Oh way oh Yeah yeah yeah yeah yeah yeah Break it down like Oh way oh Yeah, yeah, yeah All around like Oh way oh Yeah, yeah, yeah Sing it loud like Oh way oh Ah ooh ooh ooh Gonna feel it (Na na na) Make it sound like (Na na na) All around like (Na na na) Sing it loud like (Na na na) Gonna feel like | Проснулся свист, как ветер дует Выглянул в окно, Просто чтобы увидеть блеск солнца Может, ты скажешь, что В последнее время я веду себя глупо, Летаю в облаках. Я ясно понимаю, Почему я чувствую себя свободным Так я сплю, и мои сны Кажутся реальностью. Ты почувствуешь это. Я знаю, где трава зеленее Просто следуй за мной На другую стороны Давай пройдем на цыпочках по натянутой веревке Падение естественно Просто расправь крылья и лети И ты ясно увидишь Почему я всегда чувствую себя свободным Я сплю, когда наши сны Кажутся реальностью Успокойся как! Да-да-да! Успокойся как! Да-да-да! Все вокруг как Да-да-да! Пой громко как… Ты почувствуешь! Пусть звучит как… Все вокруг как… Пой громко как.. Ты почувствуешь! |
Take On Me
Pal Waaktaar / Morten Harket / Magne Furuholmen
| We're talking away I don't know what I'm to say I'll say it anyway Today's another day to find you Shying away I'll be coming for your love, okay? Take on me, (take on me) Take me on, (take on me) I'll be gone In a day or two So needless to say I'm odds and ends I'll be stumbling away Slowly learning that life is OK Say after me It's no better to be safe than sorry Take on me, (take on me) Take me on, (take on me) I'll be gone In a day or two In a day or two (take on me) Things that you say Is it live or Just to play my worries away You're all the things I can't to remember You're shying away I'll be coming for you anyway Take on me, (take on me) Take me on, (take on me) I'll be gone In a day or two Take on me, (take on me) Take me on, (take on me) I'll be gone In a day or two | Мы уже сказали друг другу все слова У меня их, кажется, совсем не осталось Но я скажу это все равно: Сегодня ты снова пытаешься отстранить от меня Но я всё же попробую добиться твоей любви. Ты не против? Дай мне шанс, всего лишь один Через день или два Меня уже не будет По мне сразу видно Что я совсем не герой-любовник Но учась на ошибках Я потихоньку понимаю, что жизнь не так уж и плоха Согласись со мной: Быть в безопасности ничем не лучше сожалений Дай мне шанс, всего лишь один Через день или два Меня уже не будет Твои слова Что это – правда, или ты Просто пытаешься развеять мои страхи Ты - это всё, что останется в моей памяти Ты отстраняешься от меня Но я всё же попробую завоевать тебя Дай мне шанс, всего лишь один Через день или два Меня уже не будет |
Carol of the Bells
Mykola Leontovych / Paul Mark Oakenfold / William King Ross
| Hark how the bells, Sweet silver bells, All seem to say, Throw cares away Christmas is here, Bringing good cheer, To young and old, Meek and the bold. Ding dong ding dong That is their song With joyful ring All caroling. One seems to hear Words of good cheer From everywhere Filling the air. Oh how they pound, Raising the sound, O'er hill and dale, Telling their tale. Gaily they ring While people sing Songs of good cheer, Christmas is here. Merry, Merry, Merry, Merry Christmas, Merry, Merry, Merry, Merry Christmas. On on they send, On without end, Their joyful tone To every home. Ding dong ding dong Ding dong ding dong | Послушайте, как колокольчики, Мелодичные серебряные колокольчики, Поют хором, Унося заботы прочь. Рождество пришло, Принесло хорошее настроение, Молодому и старому, Слабому и сильному. Динь-дон, динь-дон Они поют С радостным звоном, Распевая рождественские гимны. Каждый слышит Добрые слова Отовсюду, Они наполняют воздух. О, как они звонят, Разнося звуки, По холму и долине, Рассказывают свои сказки. Они весело звенят, А люди поют Добрые песни, Рождество пришло. Веселого, веселого, веселого, веселого Рождества, Веселого, веселого, веселого, веселого Рождества! Вновь и вновь они поют, Поют без остановки, Их радостный звук В каждом доме. |
Imagine
John Lennon
| Imagine there's no heaven It's easy if you try No hell below us Above us only sky Imagine all the people living for today Imagine there's no countries It isn't hard to do Nothing to kill or die for And no religion too Imagine all the people living life in peace, you You may say I'm a dreamer But I'm not the only one I hope some day you'll join us And the world will be as one Imagine no possessions I wonder if you can No need for greed or hunger A brotherhood of man Imagine all the people sharing all the world, you You may say I'm a dreamer But I'm not the only one I hope some day you'll join us And the world will be as one | Представь, что нет рая Это легко, стоит только попытаться Никакого ада под нами Над нами только небо Представь, что все люди живут сегодняшним днем Представь, что нет стран Это не сложно сделать Никто не убивает и не умирает за что-то И религий тоже нет. Представь, все люди живут в мире и согласии. Ты скажешь, я мечтатель. Но я не один такой. Надеюсь, однажды ты присоединишься к нам И мир станет единым Представь, что нет собственности. Я удивлюсь, если ты сможешь. Нет нужды завидовать или голодать. Все люди – братья. Представь, что этот мир принадлежит нам всем. Ты скажешь, я мечтатель. Но я не один такой. Надеюсь, однажды ты присоединишься к нам И мир станет единым. |
Havana
Songwriters: Adam King Feeney / Alexandra Leah Tamposi / Andrew Wotman / Brandon Perry / Brittany Talia Hazzard / Camila Cabello / Jeffery Lamar Williams / Louis Russell Bell / Pharrell L. Williams / Brian Dong Ho Lee
| Havana, Half of my heart is in Havana, ooh na na (whoa) He took me back to East Atlanta, na na na (whoa) Oh, but my heart is in Havana There's somethin' 'bout his manners (huh huh) Havana, ooh na na He didn't walk up with that, "how you doin'?" (When he came in the room) He said, "there's a lot of girls I can do with" (Oh but I can't without you) I knew him forever in a minute (That summer night in June) And papa says he got malo in him He got me feelin' like Ooh, I knew it when I met him I loved him when I left him Got me feelin' like Ooh, and then I had to tell him I had to go, oh na na na na na Havana, ooh na na (whoa) Half of my heart is in Havana, ooh na na (whoa) He took me back to East Atlanta, na na na (whoa) Oh, but my heart is in Havana My heart is in Havana Havana, ooh na na Jeffery, just graduated, fresh on campus, oh He's fresh out East Atlanta with no manners, yeah Bump on her bumper, bump on her bumper Like a traffic jam I was quick to pay that girl like, like Uncle Sam Ooh, I knew it when I met him I loved him when I left him Got me feelin' like Ooh, and then I had to tell him I had to go, oh na na na na na Havana, ooh na na (whoa) | Гавана, Половина моего сердца осталась в Гаване Он отвез меня обратно в Восточную Атланту Но мое сердце в Гаване В его манерах есть что-то такое Гавана Он не подошел ко мне с вопросом: «Как дела?» (Когда он вошел в комнату) Он сказал: «Здесь полно девчонок, с которыми я могу замутить» (Но я не могу без тебя) Спустя минуту мне казалось, что я знала его всю жизнь (В ту летнюю ночь в июне) И папа сказал, что он плохой человек, Этот парень заставит чувствовать меня словно… О, я знала это, когда встретила его Я любила его, даже когда ушла от него Он заставил меня чувствовать словно… И затем я должна была сказать ему, Что мне нужно уйти, Гавана, Половина моего сердца осталась в Гаване Он увез меня в Восточную Атланту Но мое сердце в Гаване Джефри, только что выпустился, новенький в кампусе Только что из Восточной Атланты, совершенно никаких манер Касаюсь ее «буферов», будто мы машины в пробке Я быстренько расплатился с ней, как с дядюшкой Сэмом О, я знала это, как только встретила его Он заставил меня чувствовать словно… А затем мне пришлось сказать ему, Что мне нужно уйти Гавана |
Cheerleader
Clifton Dillon / Joel Edwards / Mark Antonio Bradford / Omar Samuel Pasley / Sly Dunbar
| When I need motivation My one solution is my queen 'cause she stays strong Yeah, yeah She is always in my corner right there when I want her All these other girls are tempting but I'm empty when you're gone and they say "Do you need me?" "Do you think I'm pretty?" "Do I make you feel like cheatin'?" I'm like, "No not really 'cause, ooh! I think that I found myself a cheerleader. She is always right there when I need her." "Ooh, I think that I found myself a cheerleader She is always right there when I need her." Well she walks like a model She grants my wishes like a genie in a bottle, saying "Yeah, yeah" I'm a wizard of love and I got the magic wand All these other girls are tempting but I'm empty when you're gone "Do you need me!?" "Tell me do you think I'm pretty?" "Do I make you feel like cheatin'?" I'm like "No not really 'cause, ooh I think that I found myself a cheerleader She is always right there when I need her." Ooh, I think that I found myself a cheerleader. She is always right there when I need her." She gives me love and affection Baby did I mention, gives me love and affection Ooh, I think that I found myself a cheerleader She is always right there when I need her Ooh, I think that I found myself a cheerleader She is always right there when I need her | Когда мне не хватает стимула Единственный выход – моя королева. Ведь она по-прежнему сильная, да, да. Она всегда рядом, рядом со мной, когда я нуждаюсь в ней. Все эти другие девушки привлекательны, Но на душе пусто, когда ты уходишь. И все они гадают: «Нужен ли я тебе? Считаешь ли ты меня красавчиком? Буду ли я тебе изменять?» И я отвечу, что нет, не буду, ведь… О, я думаю, я нашел себе девушку-чирлидера, Она всегда рядом, когда я нуждаюсь в ней. О, я думаю, я нашел себе девушку-чирлидера, Она всегда рядом, когда я нуждаюсь в ней. Она расхаживает как модель, Исполняет мои желания, словно Джин из бутылки, да, да, Ведь я волшебник, И у меня есть волшебная палочка. Все эти другие девушки привлекательны, Но на душе пусто, когда ты уходишь. И все они гадают: «Нужен ли я тебе? Считаешь ли ты меня красавчиком? Буду ли я тебе изменять?» И я отвечу, что нет, не буду, ведь… О, я думаю, я нашел себе девушку-чирлидера, Она всегда рядом, когда я нуждаюсь в ней. О, я думаю, я нашел себе девушку-чирлидера, Она всегда рядом, когда я нуждаюсь в ней. Она дарит мне любовь и нежность, О, я думаю, я нашел себе девушку-чирлидера, Она всегда рядом, когда я нуждаюсь в ней. О, я думаю, я нашел себе болельщицу, Она всегда рядом, когда я нуждаюсь в ней. |