Discourse Management/Interactive Communication

LAW INSTITUTE

DEPARTMENT OF CUSTOMS BUSINESS

(2^nd year)

 

THE ENGLISH LANGUAGE

 

Syllabus

February 2017 –July 2017 Semester

Instructor:	Alla Viktorovna Belousova
Contact:	https://vk.com/Englishsfu
Course Location:	Rooms 4-18, 1-25 6 Maerchaka-Street
Course Description:	It is a multi-skills course and it aims at developing the student’s proficiency in language and communication skills. The course is designed to provide intensive listening, speaking, reading and writing in English at intermediate level.

 

 

Course books:

Белоусова А. В., Здолбицкая М. Ю., Суворова С. И. Английский язык для таможенников. Красноярск: СФУ. 2015.

 

 

Useful Resources:

1. English Vocabulary in Use. Elementary. by M. McCarthy, F. O’Dell. CUP, 2000. 168 p.

2. English Vocabulary in Use. Upper Intermediate & Advanced. by M. McCarthy, F. O’Dell. CUP, 2001.

3. Raymond Murthy English Grammar in Use. A self-study reference and practice book for intermediate students. Cambridge University Press, 2010.

4. Rets, N. I. Drugs: Teaching Aids / N. I. Rets. Moscow, 2003. 107 p.

5. UK Import and Export Statistics / CD ROM. England: Business and Trade Statistics, 2004.

6. https://www.customs.ru/ru/

7. https://www.customs.ru/ru/gtk/

8. https://www.customs.gov.au/

9. https://en.wikipedia.org/wiki/Customs

10. https://en.wikipedia.org/wiki/U.S._Customs_and_Border_Protection

11. https://lib.gendocs.ru

12. https://www.ehow.com/info_11404210_rules-writing-shorter-emails.html

13. https://www.squidoo.com/HowToWriteABriefingNote

14. https://jobsearch.about.com/od/jobapplicationletters/a/letter-of-applica tion-guidelines.htm

15. https://esl.about.com/cs/writing/ht/ht_essay.htm

 

 

 

Brief Course Outline (36 contact hours)

 

Week	Units	Speaking Topics/Writing
1. 06.02 – 11.02	Revision.	Speaking: Agreeing and disagreeing. Sharing opinions.
2. 13.02 – 18.02	Grammar Practice. Non-verbals.	Writing: Inserting prepositions. Filling in the table. Filling in the gaps.
3. 20.02 – 25.02	Unit 15. Free Zones.     Revision.	Speaking: Acting out the dialogue “At the Customs House”. Summing up the information about free zones given in the texts. Sharing experience on legal English courses.   Writing: Written translation of articles on Free zones.
4. 27.02 – 04.03
5. 06.03 – 11.03
6. 13.03– 18.03	Unit 16. Export Incentives.	Speaking: Rendering the text on Export Incentives into English. Exchanging views on the topic using newly acquired information. Abstracting.     Writing: Filling in the gaps with the appropriate words on export incentives from the contest.
7. 20.03 – 25.03
8. 27.03 – 01.04
9. 03.04 – 08.04	Unit 17. The Role of Customs.	Speaking: Creating morals (of fables). Making definitions. Organizing a Round Table Talk “The changing role of customs: evolution or revolution?”     Writing: Writing an original set of notes. An annotation.
10. 10.04 – 15.04
11. 17.04 – 22.04
12. 24.04 – 29.04	Unit 18. Customs of the XXIst Century.	Speaking: Sharing ideas on the issue “What will the Customs of the XXIst century look like?” Formulating the main messages of parts of the suggested text. Commenting on the seriousness of security threats. Stating personal positions on the issue “Customs of the XXIst century”. Acting out the dialogue. Making personal variants. A conference simulation “Customs of the XXIst century”.     . Writing: .Making notes.
13. 01.05 – 06.05
14. 08.05 – 13.05
15. 15.05 – 20.05	Unit 19. Revision	Speaking: Sharing opinions on Customs Departments of high school. Explaining choice. Acting out a conversation “Customs Service in Russia and abroad”. Organisation of ”A Job interview”. Commenting on the quotations. Organisation of a Round Table Talk “Be careful. A career in law could change the way you think”.   Writing: An application. Filling in an application form. Written translation of a professionally-oriented text. General grammar test.
16. 22.05– 27.05
17. 29.05–03.06
18. 05. 06–10.06

 

Course Requirements

 

1. Portfolio of written assignments	Writing (4 assignments)
2. Current Work	Vocabulary Lists
Speaking / Writing
Listening
Use of English
Reading
Control	Examination

 

Current assessed work can include quick checks, recorded pair or individual talk or any other task which you will be informed about in advance.

Timely submission of all the tasks is obligatory. Late submission (though within a week time) will be scored lower. Late work without a request and a reasonable explanation will not be scored. In ALL circumstances it is the student’s responsibility to inquire about missed work.

Class Attendance Policy:

Regular class attendance is expected as is preparation for in-class cases and activities. I reserve the right to subtract up to 30% of a student’s final grade for engaging in what I believe is poor class attendance and preparation. I will, throughout the course, provide feedback to any student who I feel may be the object of this penalty so that appropriate behavioural changes can be made by that student to avoid the penalty.

 

 

Examination.

1. Written translation of the text focusing on professional activity.

 

2. Reading (Extracting required information from the text connected with professional activity).

1. Writing a letter of application.
2. Giving a talk on the chosen topic.

List of topics:

1. Free zones.

2. The purpose of establishing of free zones; location of free zones.

3. Distinction between commercial and industrial free zones.

4. Operations performed with goods in commercial and industrial free zones.

5. Advantages of industrial free zones for the development of a country.

6. Export incentives.

7. Opportunities, provided by the International Convention(the Kyoto convention) to simplify customs procedures.

8. Drawbacks in a customs procedure.

9. Temporary admission and duty-free replacement of goods.

10. The role of customs. Problems facing customs administration today.

11. The complexity of customs regulations.

12. Promoting higher standards of protection of intellectual property by European Union.

13. Customs of the XXIst century.

14. The necessity of customs change in order to remain competitive in the global economy and changing political environments.

15. The key to the changes in customs.

16. Globalization and seriousness of security threats.

17..Customs departments of high school.

18. The department you study at.

19. What other customs departments you know.

20. Qualifications, legal skills, appropriate experience which can be acquired there.

21. The subjects you are to study.

22. Your future career.

23. Your future specialization.

24. Explain your choice.

25. Innate qualities necessary for a good customs official.

26. The plan of achievement of your career goals.

27. The admission into the US.

28. What the inspection process is.

29. Difference between a US citizen and an alien.

30. The reasons of declining.

31. CBP (customs and border protection) officers.

32. CBP officer`s duties.

33. Requirements for customs officer`s job.

34. CBP officer`s Training Centre.

Task realization

Discourse Management/Interactive Communication

Grammatical Resource

Lexical Resource

Pronunciation

 

1. Task realization	▪ Has the task been fully or partially completed? ▪ Would a target listener be satisfied with a topic development?
2. Discourse Management	Student ▪ Organises ideas clearly and effectively for each task. ▪ Can sustain a conversation which is relevant to the themes or arguments of each task. ▪ Can speak fluently without long pauses or lots of hesitations.
3. Interactive Communication	Student ▪ Can help another speaker to develop his/her discussion more effectively. ▪ Can make an appropriate contribution to a discussion by providing feedback (e.g., short questions, regular function words/phrases like Really, etc), back channelling or asking relevant questions. ▪ Uses a polite but friendly semi-formal tone throughout each of the tasks. ▪ Uses appropriate conversational formulas.
4. Grammatical Resource	Student ▪ Demonstrates a range of grammatical structures to deal effectively with each task. ▪ Uses a range of grammatical structures appropriately. ▪ Uses both simple and complex grammatical structures accurately.
5. Lexical Resource	Student ▪ Uses a range of vocabulary to deal effectively with each task. ▪ Can find a range of vocabulary to deal with unfamiliar topics. ▪ Uses complex phrases (e.g. common collocations) as well as single items of vocabulary effectively.
6. Pronunciation	Student ▪ Can speak clearly and intelligibly on the topics and themes of each task. ▪ Can use stress and intonation appropriate to the meaning of a sentence. ▪ Can produce individual sounds sufficiently clearly so that one word is not confused with another.

 

Writing

Не используйте переводчик, в противном случае оценка за письмо будет снижена!!! Будьте внимательны при лексическом и грамматическом оформлении письма!

Ваше письмо будет оцениваться по 5 аналитическим критериям:

1. Решение коммуникативной задачи (содержание)

Организация текста

Лексика

Грамматика

Орфография и пунктуация

 

По каждому критерию Вы можете получить максимум 3 балла. (итого максимум 15 баллов). Письмо будет оценено «неудовлетворительно», если в целом Вы получите 0-8 баллов.

1. Решение коммуникативной задачи	3балла Задание полностью выполнено:содержание отражает все аспекты, указанные в задании; стилевое оформление речи выбрано правильно с учетом цели высказывания и адресата; соблюдены принятые в языке нормы вежливости. 2 балла Задание выполнено:некоторые аспекты, указанные в задании, раскрыты не полностью; имеются отдельные нарушения стилевого оформления речи; в основном соблюдены принятые в языке нормы вежливости 1 балл Задание выполнено частично: содержание отражает не все аспекты, указанные в задании; нарушения стилевого оформления речи встречаются достаточно часто; в основном не соблюдаются принятые в языке нормы вежливости. 0 баллов Задание не выполнено:содержание не отражает те аспекты, которые указаны в задании, или не соответствует требуемому объему.
2. Организация текста	· 3 балла Высказывание логично; средства логической связи использованы правильно; текст разделен на абзацы; оформление текста соответствует нормам, принятым в стране изучаемого языка. · 2 балла Высказывание в основном логично; имеются отдельные недостатки при использовании средств логической связи; имеются отдельные недостатки при делении текста на абзацы; имеются отдельные нарушения в оформлении теста. · 1 балл Высказывание в основном логично; имеются отдельные недостатки при использовании средств логической связи; имеются отдельные недостатки при делении текста на абзацы; имеются отдельные нарушения в оформлении теста. · 0 баллов Отсутствует логика в построении высказывания; текст не оформлен.
3. Лексика	· 3 балла Используемый словарный запас соответствует поставленной задаче; практически нет нарушений в использовании лексики. · 2 балла Используемый словарный запас соответствует поставленной задаче, однако встречаются отдельные неточности в употреблении слов либо словарный запас ограничен, но лексика использована правильно. · 1 балл Использован неоправданно ограниченный словарный запас; часто встречаются нарушения в использовании лексики, некоторые из них могут затруднять понимание текста. · 0 баллов Крайне ограниченный словарный запас не позволяет выполнить поставленную задачу.
4. Грамматика	· 3 балла Используются грамматические структуры в соответствии с поставленной задачей. Практически отсутствуют ошибки. · 2 балла Имеется ряд грамматических ошибок, не затрудняющих понимание текста. · 1 балл Либо часто встречаются ошибки элементарного уровня, либо ошибки немногочисленны, но затрудняют понимание текста. · 0 баллов Грамматические правила не соблюдаются.
5.Орфография и пунктуация	· 3 балла Орфографические ошибки практически отсутствуют. Текст разделен на предложения с правильным пунктуационным оформление. · 2 балла Имеется ряд орфографических и / или пунктуационных ошибок, которые не значительно затрудняют понимание текста. · 1 балл Имеются многочисленные орфографические и пунктуационные ошибки, некоторые из них могут приводить к непониманию текста. · 0 баллов Правила орфографии и пунктуации не соблюдаются.