Perfect coffee (превосходный кофе)




[Вступление]

Всего лишь на два окна ниже

В старом ветхом доме на первом этаже есть квартира с разбитым крыльцом и новым дверным колокольчиком

Свет там все еще горит

Зои слушает пластинку и рядом с ней открытая бутылка

Все уже упаковано по коробкам

Она провела всю ночь складывая вещи

Одежда упакована в черные мусорные мешки, обои истыканы гвоздями для картин

Какого черта значат все эти вещи?

Вон дорожный знак, украденный с улицы

Рубашки, юбки, плакаты, компакт-диски, шутливые подставки, сломанный телевизор

Открытка на День рождения, которую сделала ее сестра в далеком прошлом, когда ей исполнилось 13 лет

Волосы, книги, любовные письма, которые она не может выкинуть

И снаружи – ночь, а внутри – последний крик радости

Ограниченная версия кроссовок “Найк”

Бюст Че Гевары, в комплекте с его декоративной стеклянной сигарой

Эта квартира уже давно устарела: домовладелец до сих пор не починил душ, а плесень продолжала расти на стенах кухни

Но сейчас он точно все отремонтирует, я уверена

Перекрасит, ведь он утроил арендную плату

Он получит и это, и все остальное

У нее осталось всего несколько часов, чтобы все упаковать и навести порядок

Зоя идет к окну

Выглядывает на улицу

Зажигает сигарету

Сейчас 04:18 утра

 

[куплет]

Сквоты, в которых мы тусовались

Теперь квартиры, которые мы не можем себе позволить

Свалки, в которые мы танцевали

Все были восстановлены

Бокал пива вырос в цене на 2 фунта

Персонал красив и скучен

Ты думаешь, что это все наваливается на нас?

Оно падает на собственный меч

 

[куплет]

Я больше не чувствую себя как дома

Я не говорю на жаргоне

С каких это пор это винодельня?

Раньше это было бинго

Я всю жизнь ходила по этим улицам

Они знают меня, как никто другой

Но улицы изменились

Я больше не чувствую, как они содрогаются

 

[куплет]

Хорошо, хорошо, я улавливаю суть

Что это за город? Он больше не хочет меня

Я заглянула в будущее, оно воняет

Лондонский крепостной форт, все для богатых

Если без денег, вы падаете, и вы знаете, где находится дверь

Заколачивайте сломанное, давайте, и продавайте обратно

Сделайте это на заказ, это все в открытом доступе

Все нормально, парень, поставь цену подороже

И улыбайся со своими друзьями в шикарных ночных клубах

Мои улицы были перекопаны и вымощены

Новые маршруты для пассажиров, пейзаж изменился

Я ищу старые теги, граффити, которые когда-то означали безопасную территорию

Но кажется, что каждый иероглиф в конце концов был скрыт под побелкой

 

[куплет]

И поэтому я двигаюсь дальше

У меня есть ради чего сражаться

Я буду захватчиком в другом квартале

Я буду потягивать превосходный кофе

Думая: «он очень хорош»,

Пока местные жители будут скрежетать зубами и перешептываться:

«Еще одна приехала».

 

[куплет]

Все, что я вижу - это роскошные дома, удрученные жители

Редкие смоляные головки, пыхтящие от удовольствия

Все считают, что их что-то манит

Но там никогда не было ничего, есть только “всегда”

Высоченные башни, подмостки гремят

Метро - таран, полный пассажиров, пробивающий себе путь в город, мы мусорщики

Перебираем грязь для собственного пропитания

Давай, пусть тусовочная жизнь массажирует твои плечи в плесень

Да, мы делаем то, что нам говорят

Мы Сизиф, толкающий свой валун

Хотя дети пока еще в порядке, но дети станут старше

 

 

Grubby (Грубая)

[Вступление]

Вверх по лестнице

Серый обломок среди зеленого от сырости Лондона

На пятом этаже, где ветер хватает вас за челюсть и держит ее мертвой хваткой

Есть красная дверь, окаймленная пестрым стеклом и внутри вы видите зажжённую лампу

Здесь живет Пий

Пий устала, но она не может заснуть, она дергается как от тока

Она лежит рядом с спящим телом, девушкой, которую она едва знает

Она встретила ее в баре и позволила всему идти свои чередом

Имя девушки - Роза

Но Пий любит Торн

Она оставила ее летом и с тех пор Пий не может согреться

Она носила ее в себе с тех пор как родилась

Она мечтала о ней и знала ее форму задолго до того, как увидела ее очертания

Что ж, сейчас 04:18

И Пий уже который час смотрит на жалюзи

Она говорит себе, что это все ее вина

Она не любит, она просто поглощает

 

[куплет]

Я не могу спать сейчас, так много нужно сделать

Пытаюсь приблизится к тебе, но ты так далеко

Пытаюсь понять, что правда, и что правда – не правда, пока на улице день

Скажи мне, как я могу спать? Так много еще сделать

Я пытаюсь приблизиться к тебе, и ты так далеко

Все, что я говорю, и я делаю, это то, что ты делаешь и говоришь

Почему я становлюсь тем, от кого я убегаю?

Проглатывая слова в баре, чувствую себя нервно и возбужденно

Руки вокруг талии девушки, которая может исправить все хотя бы на ночь

Да, она рвет меня на куски,

Потом я лежу рядом с ней, бодрствую, пока она спит

И я чувствую себя намного ближе к тебе, чем раньше

Переливаю пиво через край, пока ты не появишься снова

 

[припев]

я думаю о тебе

И обо всем, что ты со мной творишь

я думаю о тебе

И обо всем, что ты со мной творишь

 

[куплет]

Больно в печени, ладно, стыдно

Так много стыда, не могу выносить себя, не могу выносить твое имя

Не могу выносить эту игру, давай играть, по новым правилам, но со старыми обычаями

Чувство вины, струны души рвутся, я хочу, но не могу вернуться, этого слишком много

Но недостаточно, у меня не выходит вырвать твои когти из моего живота

 

[припев]

я думаю о тебе

И обо всем, что ты со мной творишь

я думаю о тебе

И обо всем, что ты со мной творишь

 

[куплет]

Это моя голова, прочь из нее

Ты этого не хотела, тогда почему ты все еще там?

Это мое тело, отпусти его

Ты этого не хотела, тогда почему ты все еще контролируешь его?

Это моя ночь, заблудись в ней

Это мой мост, перестань пересекать его

Это мое лицо, перестань улыбаться

Это мое пространство и тебя так долго не было, тогда почему я все еще нахожу тебя там, где ты прячешься?

Борясь с собой, я сражаюсь с самыми темными частями себя - сражаюсь с кошмарами, привязанными к рукам вокруг моей шеи

Потому что ты заклинатель змей, и я старая веревка

Нет надежды, просто уйди, прямо сейчас, пожалуйста, просто уйди

Ты все еще в воздухе, которым я дышу, я растеряна

Руки торчат и вытягиваются из моего тела, ну хоть кто-нибудь - вот тело, но я потом просыпаюсь и не могу их выносить

Я чувствую себя такой мразью

Я не хочу, но не могу остановиться, просто люби меня

Дыхание, как сигарета, затушенная в придорожной канаве

Подойди ближе, нет, стой, не трогай меня, я уродлива

Снимая телефонную трубку, гудок

Ищу среди имен то, которое кажется самым опасным

Я не могу поверить, что ты снова влюблена

Я не могу открыть свое сердце никому, кроме незнакомцев

 

[припев]

я думаю о тебе

И обо всем, что ты со мной творишь

я думаю о тебе

И обо всем, что ты со мной творишь

 

[припев]

я думаю о тебе

И обо всем, что ты со мной творишь

я думаю о тебе

И обо всем, что ты со мной творишь

 

 

Breaks (Пауза, раскол)

Итак, вот наш момент

Повисший в воздухе

Мы наблюдали за нашими семью неподвижными персонажами, в их одиноких домах

Было 04:18 утра

И до рассвета еще несколько часов

Боже мой, им так холодно, и они такие безразличные ко всему

Не совсем уверенные, что они существуют

Здесь, в этом моменте, таком медленном и тягучем

Их губы преследуют призраки поцелуев

Дни бесконечно наполняются, и вот они тут

Ничто не двигается кроме их дыхания

Но смотрите

Как ломающая все гроза снаружи приводит этот момент в действие

Небо трескается в дикой ухмылке и извергает всю воду, которую носило в себе

Воздух стал тяжелым из-за отдаленных луж, каждого гребня волны, каждой бурлящей реки, которые полностью отдают себя этому дождю

Пит стоит у своего порога, он поднимает глаза, его челюсть падает, он в шоке бросает свой ключ и смеется…древним истерическим смехом

Молния заряжается через них, разрывает небо и освещает каждую крышу

Испытывая огромное облегчение, они видят свой город

Заново родившийся

Эстер слышит свой голос, кричащий в тишине кухни

Джемма сидит на постели с широко раскрытыми глазами и смотрит на то, как дождь разбивает себя об ее окна

Зои ставит свои коробки на пол

Брэдли достает свой халат

Теперь давайте посмотрим на них сверху

Одновременно открываются семь дверей семи квартир и освещают залитый тротуар

Семь разбитых сердец, семь пустых лиц выходят на улицу:

Вот наши семь прекрасных незнакомцев

И они видят друг друга

Странно одетые, в одном ботинке и одном тапочке, носки спадают, они улыбаются и

медленно собираются посреди дороги, сначала закрывая свои глаза

Но потом

Откидывая шею назад, распрямляя плечи они отдают свои тела буре

Их волосы прижаты к головам или безумно развеваются на ветру

И их руки соскальзывают с подбородков и щек пока они с открытым ртом сжимают свои лица

"Удивительно!" они кричат

«Вы видели?!» они кричат

Бродят как дети

Смотря в глаза небу, они идут рука об руку,

Шокированные и смеющиеся, промокшие до нитки

 



Поделиться:




Поиск по сайту

©2015-2024 poisk-ru.ru
Все права принадлежать их авторам. Данный сайт не претендует на авторства, а предоставляет бесплатное использование.
Дата создания страницы: 2019-04-30 Нарушение авторских прав и Нарушение персональных данных


Поиск по сайту: