Автор: Джиа Райли Книга: Раскачай лодку
Серия: Полночная Судьба #1 (про разных героев) Главы: 26 + Эпилог
Рейтинг: 18+
Аннотация: Истон Бэк известен, как парень, который сбежал. Парень, который скрыл свою группу подальше от глаз общественности, чтобы оправиться от потери, которая разрушила его мир и сердце. Ларк Уильямс официально зареклась от всех мужчин. Несмотря на то, что ее мир разрушился шесть недель назад, она согласилась участвовать в Круизе Идеальных пар. В конце концов, кто бы отказался от отпуска на Каррибах. Но, как и любовь, Идеальная пара непредсказуема. Два сердца находятся на пути к столкновению, и если они попытаются, то смогут стать единым целым. Один музыкант с разбитым сердцем. Одна прекрасная женщина, которая перестала верить в любовь. Одна неделя в раю. Существует только одно правило на
корабле – никаких правил. Добро пожаловать на борт. Приготовьтесь к рок-н-роллу.
Перевод: Викуля (с 1-25), Catherine (с 26) Редакторы: Катюшка и Анастасия Вычитка: Александра Sunshine Обложка: Виктория Рожкова
Специально для группы Y O U R B O O K S
При копировании перевода, пожалуйста, указывайте переводчиков, редакторов и ссылку на группу. Имейте совесть. Уважайте чужой труд.
Глава 1
Ларк
Вопрос 1.
Какие слова лучше всего описывают качества, которые Вы ищете в партнере?
A. Чувство юмора
B. Азарт
C. Верность
D. Доверие
E. Страстность
F. Другое
- «Другое» может означать, что он может держать свои штаны надетыми? - спросила я Ноэлль, поскольку она тщательно отвечает на каждый пункт этого нелепого опроса. Он пришел по почте вместе с нашими круизными документами.
Она поднимает голову, закатывая глаза на мои сомнения окунуться с головой в возможность встречи с моей идеальной половинкой. Она тот тип людей, который усердно склоняется в двух
дюймах от листа бумаги, высовывая язык, пытаясь сконцентрироваться. Я не знаю, как у нее еще нет косоглазия. Тем не менее, она отвечает мне честно, как будто на самом деле восприняла мой вопрос серьезно. С другой стороны, почему бы нет? Она твердо верит в волшебство родственных душ и готова найти пару для нас обеих на этой же неделе:
- Для этого ты должна выбрать C или D.
- Я думаю, что все-таки выберу «Другое».
- Почему ты не можешь просто повеселиться, Ларк? Ты только начала отвечать на вопросы и сдалась на первом же. Расслабься немного. И твои результаты будут лучше.
Чувствую боль в ее голосе, когда она мне отвечает. Ейничего больше так не хочет, как вернуть обратно свою лучшую подругу – ту самую беззаботную, которая привыклаполучать удовольствие от небольших приключений. Но уже в течение двух месяцев я не такая.
Прежняя я была блаженно счастлива и ослеплена любовью. А потом я получила пощечину, осознав то, какой слепой дурой была.
- Почему мы не можем воспользоваться сайтом знакомств вместо того, чтобы тащиться на сомнительный круиз для одиночек? Если я не могу найти парня своей мечты на суше, что заставляет тебя думать, что будет какое-то отличие посреди Карибских островов?
С обреченным вздохом Ноэлль говорит:
- Я обещаю, это будет стоить нашего времени. Я когда-нибудь прежде тебя подводила?
- Нет.
Она всегда была как сестра мне, особенно после того, как мой мир разрушился.
- Тогда отвечай на вопросы. Ты еще поблагодаришь меня, когда все сработает так, как задумано. Так и подмывает сказать, что она не способна предсказывать будущее. Независимо от того, как усердно она пытается разместить все части в ряд, чтобы они соединились идеально, нет никаких гарантий, когда речь идет о любви. Это вне нашего контроля. На самом деле, я должна смять этот тест и выбросить его в мусорный бак, где ему и место, пока мне снова не причинили боль. Я вложила все мои мысли, тело и душу в последние отношения, но вот я здесь, сижу в своей гостиной, настолько одинокая, насколько это возможно.
Ноэлль встает, собирает образцы красок и ковровых покрытий с кофейного столика и выбрасывает все в мусор. Она даже хватает свадебный журнал, который я прятала в нижней части стопки.
- Прекрати мучить себя. Мечта, которая была у Вас с Грантом, закончилась, но это не значит, что ты не можешь создать новую с кем-то еще. Возможно, с уходом всех жалких напоминаний, у тебя появится реальный шанс.
- Я пыталась выбросить все это, но чувствовала вину.
- Только Грант тот, кто должен чувствовать себя виноватым, Ларк. Ты знаешь это так же, как и я, даже если это трудно признать. Теперь, меньше думай и больше пиши, - призывает она.
Таким образом, я делаю то, что любая здравомыслящая женщина на моем месте будет
делать. Беру карандаш номер два и делаю первый шаг вперед в будущее – читаю вопрос номер два.
Вопрос 2.
Каким Вы видите свое идеальное первое свидание?
A. Ужин
B. Прогулка на пляже
C. Кино
D. Танцы
E. Прогулка в парке
F. Распитие напитков
G. Концерт
H. Опера
I. Другое
- Люди на самом деле ходят в оперу на свидание? Я не думаю, что у нас даже есть оперный театр в городе или где-то еще в радиусе 100 миль. В итоге, это будет повинность, а не свидание.
Ноэлль кладет свой карандаш, закрывает глаза и делает глубокий вдох через нос и выдох через рот. Она совершенно разочарована. Даже не открывая глаза, она говорит:
- Ты обещала, что поедешь в круиз со мной. Ты говорила мне миллион раз, что пришло время найти кого-то, с кем захочется провести свою жизнь. Это тот способ, который я выбрала, чтобы осуществить задуманное, и я была бы тебе глубоко признательна, если бы ты могла применить свой собственный совет и закончить этот проклятый тест.
Я вздрогнула, потому что честно не пытаюсь все усложнить в этот раз. Это был обоснованный вопрос или мне так казалось…
- Мне очень жаль, но ты должна признать, что это нелепый вариант.
- Ты в любом случае не собираешься выбирать его, поэтому не важно, есть он там или нет.
- Это правда. Хорошо, выберу снова «Другое».
- С каких это пор тебе перестало нравиться кушать, смотреть фильмы или выпивать? Это все там есть.
Я уже проходила через все это с Грантом. Раз в неделю он приглашал меня в хороший ресторан, обычно в тот, который был дороже, чем он мог себе позволить. Если я намекала, что мы могли бы пойти в ресторан подешевле, Грант настаивал, что хочет только лучшего для своей девушки. Это заставляло меня чувствовать себя любимой.
Каждый раз, когда выходил новый фильм, который я хочу посмотреть, даже если это было кино
«только для девочек», Грант покупал билеты. Когда я говорила, что он не должен заставлять себя страдать из-за просмотра фильма, который ему не нравится, он все равно делал это вместе со мной. Это заставляло меня чувствовать себя особенной.
Но нашей излюбленной была встреча после работы в небольшом пабе за углом дома, в котором я жила. Это дыра, где еда была не особо вкусной, полы, как правило, немного липкими, но пива было в изобилии, и он находился достаточно близко, чтобы мы могли пить столько, сколько хотели и после добраться до дома пешком. Это заставляло меня чувствовать себя свободной.
Я осознаю теперь, что он делал все те вещи не потому, что любил меня, а потому, что чувствовал себя виноватым.
- Все что я хочу - это неделя, чтобы расслабиться и позагорать. Вот почему я собираюсь в эту поездку. Я встречусь, с кем бы они меня ни поставили в пару. Буду играть по всем правилам, но это не изменит того, как себя чувствую. Я отдала свое сердце – и оно было разорвано на миллионы кусочков. Последнее, чего мне хочется – это влюбиться в какого-то парня, у которого есть шанс повторить все снова.
Ноэлль плюхнулась на диван и стала размахивать рукой над своим лицом:
- Можешь, по крайней мере, согласится на «трахнуть-их» и «вышвырнуть-их»?
Я смеюсь, потому что это было нашим девизом в колледже. Это тот же девиз, который имел обратный эффект для меня, оставив безнадежно влюбленной и навсегда изменившейся.
- Прошло всего два месяца. Я думаю, что мне позволено передохнуть еще немного времени, прежде чем отважиться на отношения с новым парнем. Если вообще смогу решиться когда-
нибудь. Он должен быть невероятно привлекательным, чтобы я просто рассмотрела возможность для новых отношений с ним. Но что касается путешествия, я готова вернуться к нашему девизу. Исключение, если он окажется мерзким. Если это будет так, то я вне игры.
Ноэлль, сидя на диване, придвигается ближе ко мне:
- Ты влюбилась однажды, и у тебя получится снова. Если тебе повезет, он будет на этом корабле ждать, когда ты поднимешься к нему. Если это окажется не так, по крайней мере, переспишь с кем-нибудь.
Я очень сомневаюсь в этом, но поднимаю свой бокал, держа его в воздухе для тоста:
- За то, чтобы трахнуться в раю!
Ноэлль тоже поднимает свой бокал с широкой улыбкой от уха до уха:
- За то, чтобы найти Мистера Совершенство или Мистера Родственную душу! Насмеявшись, я беру свой тест и смотрю на него в новом свете:
- Расскажи мне поподробнее об этом.
- Все заполняют одинаковые тесты перед тем, как подняться на корабль. Они сгруппируют нас в пары с наиболее совместимой личностью, и мы сможем встретиться с ними в первый же вечер. Остальное зависит от нас.
- Что, если мы возненавидим свои пары?
- Такого не может произойти. Основываясь на твоих ответах, это будет тот, кто соответствует твоим желаниям. Тот, кому нравится то же, что и тебе. Вот почему, ты должна выбрать актуальные ответы, вместо каких попало.
В том, что она говорит, действительно есть смысл. Если я не отнесусь к этому серьезно, то могу оказаться в паре с тем, с кем даже стоять рядом не смогу.
- Может быть ты права…
- Я обычно всегда права. Возможно, понимание этого займёт у тебя чуть больше времени, но в итоге ты признаешь. Я отказываюсь сдаваться в отношении тебя, Ларк. Я действительно думаю, что этот тест является началом нашего «и жили они долго и счастливо».
Это было бы хорошо, потому что мое прежнее «и жили они долго и счастливо», на строительство которого я потратила годы, исчезло. Грант был слишком занят воплощением своих диких фантазий, ни одна из которых не включала меня. Хотя я считала, что мы еще не готовы были жить вместе, когда он говорил, что хочет видеть меня засыпающей в его объятиях каждую ночь вместо того, чтобы метаться между нашими квартирами, у меня не было аргументов. Я хотела этого тоже. Но за ночь до того, как он должен был ко мне переехать, все рухнуло.
Эта ночь стала циничным, разбивающим сердце хаосом.
Зная о том, что Грант проводит вечер пятницы, собирая вещи, вместо того, чтобы закидываться парой кружек пива со своими друзьями, чем он и занимался в большинство пятничных вечеров, я поспешила к нему после работы, чтобы сделать сюрприз и принести его любимой еды на вынос. Предполагалось, что меня не будет дома из-за рабочей конференции до утра, но я сбежала и уехала к нему на ближайшем поезде. Я чувствовала себя виноватой, распивая шампанское в том время, как он погряз в коробках.
Мой сюрприз оказалось еще проще осуществить, так как я обнаружила, что входная дверь не заперта. Я прокралась в его квартиру, поставив сумку с едой на кухонной стойке. Его кухонный стол уже был завален пустыми контейнерами от китайской еды на вынос. Это было странно, учитывая то, что ему даже не нравится китайская еда.
Это все стало еще более странным, когда я услышаламузыку, грохочущую в его спальне, хотя он
уже, вроде бы, все упаковал в своей комнате. Он уже перевез свою кровать в
спальню моей квартира. Я помогала упаковывать его одежду и отдала часть его рубашек в химчистку, прежде чем уехала. Но, без сомнения, он находился в своей пустой комнате, в то время как стук басов каждый раз бил в живот ритмом.
Медленно толкая дверь так, чтобы не напугать его, я осознаю, что бас это не единственное, что стучит. Я в шоке стою посреди коридора, наблюдая за тем, как парень, которого я люблю, долбится в какую-то девицу, а ее пятидюймовые каблуки, обернутые вокруг его талии, впиваются ему в кожу. Я закрываю рот руками, наблюдая за сценой передо мной, в которую не могу поверить. Мой парень трахает кого-то напротив стены.
Как будто она может слышать мои мысли, ее глаза медленно открываются, осознавая, что они больше не одни. Часть меня хочет бежать подальше до того, как Грант меня увидит, но мое тело не слушается, и я не могу сдвинуться с места, где стою, хоть на дюйм.
- Ты пригласил кого-то, чтобы присоединиться к нам сегодня вечером, Грант? – практически стонет она между толчками, – мы только недавно играли с тобой.
- Не сегодня. Я не хочу делиться тобой. Иногда, мне нужно все твое внимание, - он не останавливается даже тогда, когда отвечает на ее вопрос, его ответ заставляет меня чувствовать себя еще хуже, учитывая то, что он по-прежнему сосредоточен на их соединенных телах.
Это не разовый перепих для них. Мой мозг начинает вспоминать все то время, когда мы были вместе, ни разу у нас с ним не было такого. Как я могла быть влюблена в человека, скрывающего такие чудовищные секреты? Это пугает меня даже больше, что то, как умело он скрывал все от меня.
- Тогда кто она? – говорит эта особа, указывая головой в мою сторону.
Грант смотрит через плечо, и как только видит меня, выходит из нее, позволяя упасть в ворох одежды на полу. Я поворачиваюсь, чтобы убежать, но он хватает меня за руку до того, как я только подумала о том, чтобы сделать движение ногой:
- Ларк, подожди. Это не то, чем кажется.
- Что же это тогда?
Меня начинает трясти, когда адреналин заполняет тело. Нет боли. Нет печали или страха – нет даже ярости. Я полностью онемела. Такое происходит только в фильмах. Это не случается с нормальными людьми, такими, как я.
- Я облажался. Прости меня.
- Дай угадаю, я бы сказала, что ты сожалеешь только о том, что тебя поймали.
Он дотягивается до моей руки, обводя пальцем кольцо, которое подарил мне на нашу первую годовщину. Он поклялся, что следующее кольцо, которое он наденет мне на палец, будет в честь помолвки. Я верила ему.
- Ларк, это не я. Ты знаешь меня. Ты знаешь, что я люблю тебя.
Я качаю своей головой, потому что парень, который стоит передо мной, не тот, с кем я планировала провести остаток своей жизни. Он не мой бойфренд из колледжа и он не будет моим мужем никогда. Он в нескольких шагах от того, чтобы стать моим прошлым.
Прежде, чем я могу сказать, что между нами все кончено, что его уже ничто не спасет, девушка поднимается с пола, полностью обнаженная. Большинство нашло бы, чем прикрыть себя, но не она. Она встает сзади него, обхватив руками за талию и впиваясь своими красные ногтями в его грудь. Все что я могу делать, это стоять и смотреть в полном шоке.
- Это та, с кем ты, когда не со мной?
Он опускает голову, но не пытается убрать ее руки со своего тела. Он позволяет ей трогать себя,
и я понимаю, что,возможно, он хотел быть с каждой из нас. Даже несмотря на то, что он позволил упасть ей на пол, когда увидел меня, вероятно, она дает ему то, что я была не в состоянии ему дать. Она удовлетворяет ту его часть, которую я никогда не смогу понять.
- Грант, малыш. Если она не хочет поиграть, скажи ей, чтобы ушла, - скулит она, соскальзывая вокруг его тела на колени перед ним.
Он наблюдает за ней, и я вижу промелькнувшую вспышку в его глазах, когда она смотрит на него и ждет. У них есть связь. Такая связь, которая может означать для него больше, чем то, что есть у нас с ним – и это разбивает мне сердце снова и снова.
- Собери все свое дерьмо в моем доме завтра или я все выброшу.
- Ларк, пожалуйста, позволь мне объяснить.
- Нет. Забери свои вещи из моей квартиры. Я больше никогда не хочу видеть тебя.
Я бегу к входной двери. Он гонится за мной, только у него нет возможности даже добежать до лифта, потому что он по-прежнему полностью голый.
- Я люблю тебя, Ларк. Не делай этого.
- Ты уже сам все сделал. На самом деле, ты продолжал делать с тех пор, как я попала сюда. Двери лифта закрылись как раз тогда, когда первая слеза скатилась с моей щеки. Первый признак того, что онемение проходит. Печаль медленно заползает в душу, занимая свое место, по мере того, как реальность, словно шторм, рушит все вокруг меня.
С нами покончено.
Грант жил двумя жизнями – одну он делил со мной, а более темной предавался, когда меня не было рядом. И сейчас у меня не осталось ничего от наших отношений, что могло бы показать, сколько мы в них вложили. Мне двадцать семь лет и я все еще в поисках своего единственного.
- Ты снова думаешь о Гранте, не так ли? – спрашивает Ноэлль, ставя передо мной еще один бокал одной их своих знаменитых Маргарит. Они всегда получается у нее крепкими из-за количества текилы в составе.
- Да.
Она всегда могла прочесть меня лучше, чем кто-либо другой, так что я не пытаюсь это отрицать. Часть тебя смиряется с тем, что ты потерял. Правду бывает легче принять, когда пройдет немного времени, но это не значит, что становится легче отпустить. Где-то в душе я всегда буду хранить частицу Гранта.
Я до сих пор чувствую боль внутри. Я все еще скучаю по Гранту.
Я все еще скучаю по любви.
- Давай, Ларк. Ты можешь это сделать. Плохое притягивает плохое…ты встретишь кого-нибудь, с кем у тебя будет горячий секс, ты зарядишь свои батарейки и немного развлечешься. Разве это звучит плохо?
- Ну, нет, но я никогда не была сильна в случайном сексе. Как тот, кого мы оба знаем. Я должна что-то ощущать или в чем смысл?
- Не привноси Гранта в это. Он не заслуживает того, чтобы занимать даже секунду твоего времени. То, что он делал, было неправильным по многим причинам, но теперь ты знаешь, что он не твой единственный. Да, это чертовскибольно, но зато ты теперь свободна, чтобы найти того, кто будет верным тебе. Того, кто не будет развлекаться за твоей спиной.
- Вот это как раз и нельзя никак узнать. Независимо от того, как хорош это человек будет для меня, в глубине души у меня всегда будут сомнения, это все в моей голове. Я всегда буду ожидать, что меня обманут и причинят боль.
Ноэлль высасывает большую часть своей Маргариты через трубочку, прежде чем, хихикая, сообщить:
- Или это может быть умопомрачительным, изменяющим жизнь опыт. У меня есть догадка, но ты ее поймешь, когда встретишь того, с кем тебе суждено быть. Вселенная сама сделает все это для тебя.
- Может быть, но я думаю, что ты смотришь слишком много сентиментальных фильмов.
- Все, что тебе на самом деле надо сделать – это поверить. Ты можешь это сделать?
Я пожимаю плечами, если честно, я не уверена, что это возможно. Хотя, ради нее, я готова попробовать.
- Я сделаю все, что угодно, для тебя, Ноэлль. Ты знаешь это.
- Хорошо. Теперь сделай что-то для себя. Закончи тест.
Глава 2
Ларк
Две недели спустя…
Первый день Круиза.
- Проснись и пой, цветочек, - кричит Ноэлль, немного громче, чем это необходимо, открывая шторы и позволяя солнечным лучам осветить мою спальню.
Еле открывая глаза, я стону:
- Почему ты такая, черт возьми, жизнерадостная?
- Потому что мы едем в отпуск!
Она прыгает на моей постели, и я подскакиваю вместе с ней из стороны в сторону. Мой живот скручивает и алкоголь, который мы приняли только несколько часов назад, угрожает новому появлению. Мы выпили слишком много вчера.
- Меня сейчас стошнит, если ты не прекратишь.
Наконец, она садится рядом со мной, скрестив ноги и положив локти на них:
- Ты в порядке? Я тебя уверяю, когда он ушел вчера, он не был сердитым. До него, наконец, дошло, что все кончено.
Грант каким-то образом узнал о Круизе и появился у моей двери около часа ночи. Я не обращала внимания на свой телефон, но когда, наконец, проверила его, то увидела десять пропущенных сообщений от Гранта, отправленных ранее в этот день. Часть меня была рада, что я не увидела
их раньше, потому что это испортило бы мне весь вечер.
- Что он сказал, когда ты открыла дверь? – спрашиваю я у Ноэлль.
- Он назвал меня змеей – знал, что я не позволю ему увидеться с тобой. Я должна была раньше понять, что он из себя представляет. Обычно я хорошо разбираюсь в людях.
Я раздумываю над тем, что она сказала. Грант, который пришел, не имел ничего общего с человеком, которого я знала в течение нескольких лет. Вот, что для меня тяжело - я любила его, потому что он не был способен относиться ко мне плохо. Он бы сделал все от него зависящее, чтобы я была счастлива, и все это оказалось ложью.
- Не позволяй ему разрушить твой отпуск. И не начинай опять сомневаться в этой поездке. Он больше не твой суженый, Ларк. Я знаю, что это тяжело слышать, но ты не можешь вернуть все назад. То, что он сделал, непростительно.
- Я скучаю по нему, или, может быть, я скучаю по тому, что, как я думала, у нас было, но он больше не мой. Со мной все в порядке.
- Ты лжешь, но я позволю тебе остаться при своих мыслях, потому что у нас есть, за что зацепиться дальше, чтобы все исправить.
- Я не лгу. Это другое, все это. Я никогда не представляла, насколько зависела от него, пока он не ушел.
Был ли это обмен смс с ним в течение дня или звонки, просто чтобы услышать его голос, теперь образовалась пустота, от которой я не знаю, как мне оправиться. Я уже не люблю того мужчину, которым он стал, но мне не хватает привычного общения, которое у нас с ним было. Я скучаю по лучшему другу.
Ноэлль не позволяет мне долго валяться. Она дотягивается до моих рук и тянет в сидячее положение.
- Ты заслуживаешь лучшего, и я хочу убедиться, что ты найдешь это. Я сделаю тебе чего-нибудь выпить, когда будешь готова.
- Никакого алкоголя, пожалуйста.
Каждый удар пульса в моих висках напоминает мне о том, как мало я спала прошлой ночью. Мы всё сделали правильно, заставив Гранта уйти без выслушивания того, что он сказал бы, но с наступлением тишины и темноты ночи, я засомневалась в своем решении. Возможно, мне надо было дать ему пять минут и выслушать, чтобы расставить все точки на «i».
- Ларк!
- Боже мой, да встаю я. Прекрати кричать.
Как только мои ноги оказываются на полу, я хватаю свою одежду, находящуюся за дверью спальни, взглянув на пустой чемодан внутри шкафа. Она накричит на меня еще больше, если обнаружит, что я еще не собрала вещи. У меня было намерение сделать это вчера вечером, но за одним напитком последовал другой. Прежде чем я осознала, мы оказались глубоко расслабленными, валяясь на диване, как будто это и было нашим занятием.
Ноэлль возвращается ко мне в комнату и приносит апельсиновый сок.
- Если бы мы не имели дело с дерьмом Гранта вчера, я бы тебе устроила разнос.
- По поводу чего?
- Не думай, что я не заметила, что ты одна из самых медлительных личностей в мире. Я упаковала все свои вещи в течение недели. У тебя есть что-нибудь в том чемодане?
- Сумочка и пара туфель.
Если быть честной, неделю назад я собиралась забить на круиз. Я представила, что она будет меня ненавидеть за это некоторое время, но, вернувшись домой и безумно влюбившись во время
путешествия, она забудет о том, почему была зла на меня до этого. Но у меня не было бы сердца, если бы я отступила, особенно после того, что она сделала для меня вчера вечером. Во всяком случае, я ей обязана.
Она встает перед моим шкафом, перебирая мои вещи, пока не натыкается на пару блузок на вешалках.
- Может быть, это даже хорошо. Я смогу убедиться, что ты сложила все свои сексуальные наряды. Я сделаю все сама к тому времени, когда ты выйдешь из душа и высушишь волосы.
Я даже не собираюсь с ней спорить, или тратить время, пытаясь засунуть несколько дополнительных пар штанов для йоги в свою сумку. В любом случае, она вытащит их обратно.
- Только ничего развратного, хорошо?
- Я не могу давать никаких обещаний, - говорит она, с руками, ногами и головой находясь внутри шкафа. Мы с Ноэлль не делили комнату со времен колледжа. Сказать, что следующая неделя будет сложной задачей - это явно преуменьшение века. Она - жаворонок, а я нет. Я бы предпочла спать до полудня каждый день.
Но после душа я чувствую себя немного больше самой собой. Я даже начинаю ощущать бабочек в животе, думая о возможности встретить кого-то уже сегодня вечером. Я может быть в нескольких часах от лучшего, что случалось со мной в жизни, или худшего…Надеюсь, что самое худшее случилось со мной прошлым вечером и теперь ушло из моей жизни навсегда. Как говорит Ноэлль, я заслуживаю лучшего.
Я хочу больше, чем воспоминания. Я хочу вечность.
Однако, неважно, насколько лучше я чувствую себя на свежем воздухе, тридцатиминутная поездка от моей квартиры в Делавэре до аэропорта в Филадельфии заставит меня вновь почувствовать тошноту. Чем меньше, я буду думать о подступающей тошноте, тем больше смогу сделать.
- Напомни мне еще раз, почему мы так много пили?
- Потому что готовились к поездке.
Я натягиваю свои солнечные очки на глаза и откидываю голову на подголовник пассажирского сидения машины Ноэлль. У меня такое чувство, что я не смогу доехать до аэропорта, даже если попытаюсь.
- Я думаю, ты подготовилась лучше меня. Она смеется над моим монотонным голосом:
- Тебе лучше привыкнуть к распитию спиртных напитков каждый вечер. Потому что мы собираемся делать это много раз. Ты просто потеряла чувство меры.
Учитывая, что я с трудом могу вспомнить девушку, какой я было до того, как встретила Гранта, не думаю, что смогу вернуть ее обратно, даже если бы попыталась. Я даже не могу представить, кем теперь являюсь. Может быть, в этом и есть проблема – я потеряла себя с тех пор, как стала его. Я больше беспокоилась о том, что делает его счастливым, чем о своих нуждах. Со временем, наши отношения стали комфортными, но комфорт, который я так любила, в итоге сломал нас.
Как только я узнала правду, мы стали слишком далекими, чтобы вернуть все то, что я так лелеяла.
- Я думаю, что ты на самом деле права. Я потеряла свою меру. Она косится на меня в то время, как мы едем по I-95.
- Не беспокойся, вот для чего это поездка нужна. Обновленная и улучшенная Ларк вернется в Делавэр через неделю. Запомни мои слова, это действительно так и будет.
Мне нравится идея возвращения домой менее напряженной, менее эмоциональной и немного
более человечной. На этот раз я собираюсь доверить свою судьбу Ноэлль. Чтобы она ни задумала в своей голове, что поможет вернуть меня обратно к жизни, я сделаю это. Нет сомнений, что это будет огромный скачок за пределы моей зоны комфорта, но я больше не буду сидеть и плакать
из-за обстоятельств, которые не могу изменить. Живя тем, что потеряно, я не смогу стать счастливее.
В течение следующих семи дней я собираюсь рискнуть. Я намерена быть тем, кем, черт возьми, хочу быть. И не потому, что никто на корабле не знает моей истории. На этот раз, я могу быть, кем хочу.
Это мой новый старт.
Четыре часа спустя мы становимся на один шаг ближе к новому начинанию. Как только мы садимся на огромный корабль во Флориде, я осознаю, насколько он гигантский на самом деле. Раньше я плавала на каноэ, лодке и даже пиратском корабле в гавани Балтимора. Ни один из них не был даже близко по размерам похож на эту массу стали под моими ногами.
- О чем ты думаешь? - спрашивает Ноэлль в то время, как я осматриваю наше новое пространство.
- Думаю, ты знаешь, как спланировать отпуск. Это просто невероятно. Это как плавучий город. Ты когда-нибудь видела такое? – спрашиваю я ее, когда смотрю на карту в моих руках. – Я на самом деле могла бы здесь заблудиться.
Учитывая, что я выросла в маленьком городке с населением всего пять тысяч человек, этот корабль легко затмит его. В моем родном городе даже нет Старбакса, а здесь - три кофейни на выбор.
Ноэлль ведет меня по набережной – пешеходной зоной под открытым небом, с выстроенными в ряд магазинами и местами, где можно выпить и перекусить, прежде чем мы нашли лифты, ведущие на нашу палубу. Ковровое покрытие становится ярче, а декор более эклектичным.
Это определенно то место, где можно заново обрести себя. Мы оказываемся погруженными в энергию круизной жизни, в то время как ее суета и шум охватывают нас.
После того, как мы оказываемся в средней части корабля, Ноэлль дважды проверяет номера на двери, прежде чем войти внутрь нашей каюты. Она меньше, чем любая комната в отеле, где я была когда-либо раньше, но довольно удобная…пока я не вижу спальную зону:
- Почему у нас одна большая кровать вместо двух?
- Ну, было либо это, либо две одноместные с тумбочками посередине. – Она указывает на маленький ночной столик с правой стороны кровати. – Я решила, что так у нас будет больше места.
- И у меня будут все ноги в синяках. Она толкает меня в бок, качая головой:
- Я мечтала о том, чтобы делить постель с тобой. Не понимаю, о чем ты говоришь.