200. Н. А. ЛЕЙКИНУ
6 ноября 1886 г.
Печатается по тексту: Письма, т. I, стр. 224–225, где опубликовано впервые, по автографу. Нынешнее местонахождение автографа неизвестно.
Письмо было написано на бумаге с литерой «Ч» (ПССП, т. XIII, стр. 486).
Год устанавливается по связи с письмами Н. А. Лейкина от 2–3 ноября (на которое отвечает Чехов) и от 9 ноября 1886 г. (ответное). – ГБЛ. «Получил Ваше письмо на жениховской бумаге, помеченное 6 ноября…», – отвечал Лейкин. Отсутствие даты на предыдущем письме Чехова, от 31 октября, как он и ожидал, вызвало соответствующую реплику Лейкина в письме от 2–3 ноября.
… отъезда из белокаменной. – Намерение Чехова быть в середине ноября в Петербурге (см. письмо 199*) вызвало беспокойство Лейкина: он собирался 15 ноября выехать в Москву.
Да, Пальмин, переехал!!! – Лейкин, сообщая Чехову новый адрес Пальмина, спрашивал: «Да что, его гоняют с квартиры, что ли?» Свои частые переезды Пальмин объяснял тем, что из-за безденежья был вынужден снимать недорогие квартиры, которые оказывались неудобными для жилья (см. письмо Пальмина к Лейкину от 28 января 1886 г. – ИРЛИ).
… преподнес свой текст к рисункам Буша и Кондена. – Имеется в виду книга: Пальмин Л. Рад бы в рай, да грехи не пускают. (Похождения идеалиста). Юмористический роман по рис. В. Буша. М., 1886 (ценз. разр. 3 октября). Сохранился экземпляр книги с надписью: «Ан. Чехову от Л. Пальмина. Адрес поэта: Смоленский, Оружейный пер., д. Мира» (ТМЧ; Чехов и его среда, стр. 279). См. также следующее письмо*.
201. А. С. СУВОРИНУ
6 ноября 1886 г.
Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. I, стр. 225.
… текст к рисункам Буша …– См. примечания* к предыдущему письму.
202. Ал. П. ЧЕХОВУ
|
|
17 или 18 ноября 1886 г.
Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XIII, стр. 244.
Датируется по связи с письмами: Лейкина к Чехову от 2–3 и от 21 ноября (ГБЛ), из которых следует, что Лейкин приехал в Москву 16 ноября и пробыл здесь не дольше 19 ноября, и Чехова к Лейкину от 22 ноября, которое показывает, что встреча у Пальмина (день, когда написано настоящее письмо) состоялась накануне отъезда Лейкина в Петербург.
… о вящем благоустройстве «Осколков». – Чехов предвидел эти рассуждения Лейкина в связи с поднятой в их переписке темой об однообразии и скуке «Осколков» (см. примечания к письму 199*). «Нам нужно многое и многое переговорить», – писал Лейкин о предстоящей встрече (письмо от 2–3 ноября),
203. Н. А. ЛЕЙКИНУ
22 ноября 1886 г.
Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые Опубликовано: Лейкин, стр. 348 (с большим пропуском в середине письма); полностью: ПССП, т. XIII, стр. 245–246.
Год устанавливается по письму Н. А. Лейкина от 21 ноября 1886 г., на которое отвечает Чехов (ГБЛ).
… или же, если запоздает Агаф<опод> …– Бросив службу в Новороссийской таможне и пробыв лето в Москве и в Бабкине, Ал. П. Чехов в ноябре поехал в Петербург искать новую службу.
Прилагаемый транспорт …– Рассказы и мелочи А. П. и Ал. П. Чеховых для «Осколков» и корректура стихотворения Р. Менделевича. В ближайшем номере «Осколков» напечатан рассказ Чехова «Оратор» (1886, № 48, 29 ноября). Там же помещены мелкие произведения Ал. П. Чехова: «Мелочи» (подпись: Алоэ) и «Из копилки курьезов» (подпись: Сообщ. А-э). Стихотворения Р. Менделевича в последних номерах «Осколков» за 1886 г. нет.
|
|
… о пьянстве гг. Кобчика и Джока …– Лейкин и раньше жаловался Чехову на то, что авторы «мелочей» – Кобчик и Джок – мало работают (см. его письмо от 27 мая – ГБЛ). Теперь он писал: «Не надумаете ли мелочишек? Билибин иссякает <…> Бирштедт (Кобчик) пьянствует, Джок пьянствует, с воли – ничего нет. Пусть уж и Агафопод понатужится насчет мелочей».
… буду уведомлять Вас телеграммой. – Ответ на многочисленные просьбы Лейкина в письмах. Очевидно, во время встречи с Чеховым в Москве Лейкин потребовал от него заблаговременного уведомления редакции в случае задержки материала; до начала 1887 г. Чехов аккуратно посылал к каждому номеру журнала по рассказу, а затем вновь появилась необходимость подобного уведомления (см. письмо Чехова к Лейкину от 12 января 1887 г. в т. 2 Писем).
… побывать у Петровского. – Речь идет о продаже изданий журнала «Осколки» через редакцию «Московских ведомостей», которая пользовалась монопольным правом книжной торговли на железных дорогах.
… при свидании, т. е. 26–28 сего м<еся>ца. – День отъезда Чехова в Петербург неизвестен.
Возьмите «Русскую мысль» ~ через редакцию «Охоты». – Обзор журнала «Природа и охота» в «Русской мысли», 1886, октябрь (Библиографический отдел, без подписи). Автор статьи хвалил рассказы, помещенные в беллетристическом отделе журнала за январь – август 1886 г., в том числе рассказы Н. К-ского, Н. Гр. Бунина, Маркова (в оглавлении Агаркова) и Д. Л. Иванова. Цитируемый в обзоре рассказ Н. Гр. Бунина «Нарвались» («Природа и охота», 1886, март) написан со слов валдайского крестьянина, дрессировщика легавых собак.
|
|
… не следует никем пренебрегать. – Ответ на высказанное в письме Лейкина от 9 ноября 1886 г. (ГБЛ) резко отрицательное отношение к лицам, рекомендованным Чеховым для работы в «Осколках», – Л. М. Медведеву, Р. А. Менделевичу, Е. Я. Политковской, М. В. Киселевой.
204. Р. Р. ГОЛИКЕ
Декабрь, до 8, 1886 г.
Печатается по машинописной копии, сохранившейся в архиве М. П. Чеховой (ГБЛ), Автограф неизвестен. Впервые опубликовано: Письма, т. I, стр. 240–241, с датой: 1886 г. (в ПССП, т. XIII, стр. 488, указание на первую публикацию ошибочно).
Датируется по содержанию: это прощальная записка Чехова, с благодарностью от сестры, которая ездила с ним в Петербург. 8 декабря он был уже в Москве. См. письмо 205*.
205. Н. А. ЛЕЙКИНУ
8 декабря 1886 г.
Печатается по автографу (ЦГАЛИ; собрание Ю. Г. Оксмана). Впервые опубликовано: Письма, т. I, стр. 230–231, с пропусками; полностью: ПССП, т. XIII, стр. 246–247.
Ответ на письма Н. А. Лейкина от 3 и от 5 декабря 1886 г.; Лейкин ответил 11 декабря (ГБЛ).
… a) мой рассказ …– «Произведение искусства» («Осколки», 1886, № 50, 13 декабря).
… b) рассказ Агафопода …– Очевидно, рассказ Ал. П. Чехова «Дуэлисты (Провинциальная быль)», напечатанный в первом номере «Осколков» за 1887 год (3 января) с подписью: Агафопод Единицын. Лейкин был неудовлетворен рассказом и собирался «на будущей неделе» приделать к нему новый конец. В журнальной публикации рассказа, после абзаца, начинающегося фразой: «Что произошло после этого – описывать неинтересно» (что не предполагало как будто продолжения повествования), поставлена черта, за которой следует описание анекдотической развязки дуэли.
Преснову книги отнесены …– Чехов должен был передать в магазин Д. И. Преснова книги, изданные журналом «Осколки».
… получили по вывеске. – По плакату, рекламирующему журнал «Осколки».
Николай взял тему …– Лейкин вместе с письмом от 3 декабря послал две темы для рисунков, с просьбой передать одну из них Н. П. Чехову, другую А. И. Левитану. См. письмо 207*.
Левитан же ~ через его брата. – См. письмо 207*. Письма Чехова к А. И. Левитану неизвестны (см. «Несохранившиеся и ненайденные письма», №№ 234* и 235*).
… праздничных сроков …– В связи с рождеством и Новым годом Лейкин просил Чехова прислать материал для последнего номера журнала за 1886 г. не позднее 21 декабря, а для первого номера за 1887 – не позднее 28-го.
Языческий бог ~ не отданы. – Речь идет о гонораре Пальмина, переданном Лейкиным через Чехова.
… послать к чёрту беспокойную кредитку …– Во время выборов в Петербургское общество взаимного кредита, членом которого был Лейкин, с ним случился нервный припадок.
Он только хотел послать. – Продолжение петербургских разговоров Чехова с Лейкиным о Н. П. Чехове.
Сажусь строчить в «Новое время ». – См. письмо к Суворину* от 21 декабря и примечания* к нему.
206. М. В. КИСЕЛЕВОЙ
13 декабря 1886 г.
Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. I, стр. 231–233, без первого абзаца и фразы: «В ее комнате…»; полностью – ПССП, т. XIII, стр. 248–249.
Ответ на письмо М. В. Киселевой от 7 декабря 1886 г.; Киселева ответила письмом без даты: «Начну с того, добрейший Антон Павлович…» (ГБЛ).
Посылаемый фельетон …– Рассказ «Тина» («Новое время», 1886, № 3832, 29 октября). Отзыв Киселевой о рассказе см. в примечаниях к письму Чехова к ней от 14 января 1887 г. в т. 2 Писем.
«Злая месть» …– Киселева в шутку упрекала Чехова за описку в названии ее рассказа, которую он допустил в письме к ней от 29 октября 1886 г.
… мне простится Анна Павловна. – Считая, что Чехов изобразил ее в «бледной, длинноносой» Анне Павловне, героине рассказа «Акцизный» (в собрании сочинений – «Муж»), Киселева писала о своем рассказе «Злая шутка»: «Вашим же добром Вам бью челом – только Лицемеров <герой „Злой шутки“> молод, талантлив, а если немного – того – лицемер в отношении прекрасного пола, то… быль молодцу не укор!»
… из 2-х последних писем Ваших к сестре …– Переписка М. В. Киселевой с М. П. Чеховой до нас не дошла.
Надежда Владимировна, у которой я ужинал …– Отсюда следует, что Чехов познакомился с Н. В. Голубевой не летом 1887 г. (см. ЛН, т. 68, стр. 558), а раньше.
… Ваш брат …– Н. В. Бегичев.
… если Кондратьев ничего не сделает …– В связи с предполагавшейся постановкой в Малом театре пьесы В. П. Бегичева «Жар-птица».
… фальшивый монетчик – собака Киселевых, прозванная так Чеховым.
207. Н. А. ЛЕЙКИНУ
14 декабря 1886 г.
Печатается по автографу (ИРЛИ). Впервые опубликовано: Письма, т. I, стр. 233–234.
Год устанавливается по содержанию (связь с письмами Н. А. Лейкина от 3 декабря 1886 г., в котором Лейкин прислал темы для А. И. Левитана и Н. П. Чехова, и от 11 декабря 1886 г., в котором он просил поторопить художников с ответом).
Ответ на письмо Лейкина от 11 декабря 1886 г.; Лейкин ответил на это и на следующее письмо к нему только 22 декабря (ГБЛ).
Посылаю Вам ~ рассказ и мелочишку. – Чехов послал к очередному номеру «Осколков», который должен был выйти 20 декабря (№ 51), рассказ «Кто виноват?» и «мелочишку» «Человек (Немножко философии)». Но Лейкин придержал «мелочишку» для следующего номера (№ 52, 27 декабря).
… у языческого бога – Л. И. Пальмина.
Он еще не переехал на новую квартиру …– Шутка, вызванная частыми переездами Пальмина.
Худеков у меня не был. – Лейкин писал, что Худеков 5 декабря уехал в Рязань и собирался сутки пробыть в Москве.
… пришлю ли ~ святочный рассказ. – См. письмо 210* и примечания* к нему.
… у Вас уже есть святочный рассказ Юши. – Очевидно, рассказ Юши (Е. Ф. Кони) «Виртуоз», напечатанный в первом номере «Осколков» за 1887 г. (3 января) с подзаголовком «Новогодний рассказ».
Видали Агафопода? – Ал. П. Чехов был в Петербурге с 20-х чисел ноября (см. примечания к письмам 203* и 213*).
За сим пожелав ~ массажисту успеха …– Лейкин писал, что в связи с «маленьким ожирением» ему были прописаны массаж и гимнастика.
… во вторник вечером – т. е. 16 декабря (заказные письма шли из Москвы в Петербург не один, а два дня).
208. В. П. БУРЕНИНУ
15 декабря 1886 г.
Печатается по автографу (ИРЛИ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XIII, стр. 250.
… «Мысли и чувству» – «Мысли и чувству. Сборник современных русских поэтов. 1880–1886». Вып. 1. М., 1886. В библиотеке Чехова сохранился экземпляр книги с дарственной надписью: «Уважаемому Антону Павловичу от издательницы». На переплете – запись Чехова: «Виньетка и рисунок сделаны моим покойным братом художником Николаем Павловичем Чеховым. А. Чехов» (ТМЧ; Чехов и его среда, стр. 261).
Чехов встретился с составительницей книги В. А. Попырниковой 12 декабря 1886 г. у Л. И. Пальмина. Как объясняла она Чехову на следующий день после встречи, ее главной задачей было познакомить читателя с малоизвестными поэтами (письмо от 13 декабря – ГБЛ). Поэтому наряду с произведениями Фота, Полонского, Трефолева и других известных поэтов в сборнике были помещены стихи поэтов, печатавшихся только в журналах «Дело», «Слово» и др.
… о библиографич<еской> заметке …– Буренин высказал свое мнение о сборнике в одном из «Критических очерков», посвященном поэзии 1880-х годов. Похвалив изящную форму книги и, в частности, виньетку, он резко отрицательно отозвался о ее составе; книга, по его словам, представляет собой смесь подлинно поэтических произведений с плодами «стихокропательства». Отзыв о сборнике, обесцененном «мнимо лирическим нытьем разных жалких поэтиков, которые в сотый раз перепевают плохими стихами то, что спето давным-давно крупными поэтами…», Буренин заключил словами: «Собирать такой сор – дело неблагодарное, ненужное и даже вредное» («Новое время», 1887, № 3909, 16 января).
По вычислениям ~ 174* поэта ~ 2-й выпуск. – Сборник В. А. Попырниковой составлен из 147 стихотворений 70 поэтов. Второй выпуск сборника не вышел. Буренин в своей статье использовал сообщенные Чеховым сведения о количестве поэтов в России и о предполагавшемся втором выпуске сборника.
… если против какой-либо болезни ~ болезнь неизлечима …– Ср. реплику Гаева в первом действии «Вишневого сада»: «Если против какой-нибудь болезни предлагается очень много средств, то это значит, что болезнь неизлечима».
209. Н. А. ЛЕЙКИНУ
Между 15 и 20 декабря 1886 г.
Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XX, стр. 310–311.
Датируется по связи с письмом Чехова к Лейкину от 14 декабря (упоминаются рисунки, заказанные Лейкиным А. И. Левитану и Н. П. Чехову, и святочный рассказ Чехова) и по ответу Лейкина от 22 декабря 1886 г. (ГБЛ).
… святочный рассказ – «То была она (Святочный рассказ)» – «Осколки», 1886, № 52, 27 декабря.
… «довольно!» – как сказал Тургенев. – Обыгрывается заглавие рассказа Тургенева «Довольно» (1864).
… письменно поторопить Николая …– Лейкин надеялся, что Н. П. Чехов при «наблюдении, а пожалуй, и давлении» Чехова будет работать в «Осколках» постоянно, и просил поторопить его с выполнением заказа (письмо от 11 декабря 1886 г. – ГБЛ).
… пришлю «осколок московской жизни». – На это Лейкин отвечал: «Вы хотите прислать к Новому году „Осколок московской жизни“ в „Осколки“. Не присылайте. Московскую жизнь надо или аккуратно помещать или совсем не помещать. Лучше пришлите пару мелочишек».
210. А. С. СУВОРИНУ
21 декабря 1886 г.
Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. I, стр. 234–235.
Святочный рассказ …– «На пути» («Новое время», 1886, № 3889, 25 декабря).
… на тему, с которой я никак не справлюсь. – В рассказе «На пути» Чехов впервые обращается к образу интеллигента, не удовлетворенного действительностью, человека ищущего и мятущегося, обреченного на неуспех в поисках идеала. Это была попытка развития одной из главных тем русской классической литературы – темы «лишнего человека».
… Бежецкий ~ по «Перчатке» и дорожным фельетонам …– Рассказ А. Н. Маслова (Бежецкого) «Перчатка» Чехов читал в «Новом времени», 1886, № 3617, 25 марта, и № 3625, 2 апреля. В начале 1886 г. в той же газете печатались очерки Маслова под названием «Поездка на Принцевы острова» (с № 3542, 7 января по № 3584, 18 февраля). Книга Маслова «Путевые наброски. В стране мантильи и кастаньет (За Пиренеями – Мадрид – Севилья – Гренада. Биарриц – Париж)», СПб., 1884, сохранилась в библиотеке Чехова (ТМЧ; Чехов и его среда, стр. 219). Чехов брал с собой эту книгу во время поездки в Таганрог в 1887 г. – см. письмо к Г. М. Чехову от 17 октября 1887 г. в т. 2 Писем.
… подарили мне его книгу, и я прочел «Военных» …– Суворин подарил Чехову изданный им сборник рассказов Маслова: «Военные на войне. (В походе. – Сражение. – Тиф. – Расстрелянный). Святочные рассказы. (Галлюцинат. Мщение Ганзели. После смерти. Рай Магомета)». СПб., 1885.
… «Расстрелянный» ~ лучше тургеневского «Жида» …– Чехов сравнивает рассказ Маслова с рассказом Тургенева «Жид» (1847). В основе сюжета обоих рассказов – смертная казнь, которая совершается по суровым законам военного времени над жалким, беззащитным человеком (у Тургенева это фактор Гиршель, у Маслова – безымянный узбек – «халатник»). Драматизм ситуации в обоих случаях создается несоответствием высшей меры наказания, применяемой к представителям «неприятельского лагеря», ничтожности проступка. Сходно и отношение к происходящему обоих рассказчиков, понимающих бессмысленность совершаемой на их глазах расправы. Рассказ Маслова выдержан в строго объективной манере; Тургенев осложнил эпизод рядом деталей, призванных тронуть читателя, вызвать в его душе сочувствие, смешанное с отвращением к несчастной жертве (крики и проклятия додери Гиршеля – красавицы Сары, ботинок, снятый с его ноги, смешные ужимки и мольба героя о пощаде).
211. Н. А. ЛЕЙКИНУ
24 декабря 1886 г.
Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Лейкин, стр. 349–350.
Год устанавливается по ответному письму Н. А. Лейкина от 25 декабря 1886 г. (ГБЛ).
… остроумных прозаиков и грамотных поэтов. – Жалуясь Чехову на плохой состав сотрудников журнала, Лейкин, в частности, писал о безграмотных поэтах, заполнивших редакцию своими стихами (письмо от 9 ноября – ГБЛ).
… 3 рассказа …– В «Осколках» 1886, №№ 50–52 от 13, 20 и 27 декабря напечатаны рассказы: «Произведение искусства», «Кто виноват?» и «То была она (Святочный рассказ)».
… 3 письма – от 8, 14, между 15 и 20 декабря. На письмо от 8 декабря Лейкин ответил 11 декабря (см. примечания к письму 205*).
Не мешало бы Вам брать пример с москвичей. – Лейкин, упрекавший Чехова за неаккуратность в переписке (см. примечания к письму 178*), долго не отвечал на письмо Чехова от 14 декабря 1886 г. (см. примечания к письму 207*).
… святочный рассказ для «Нового времени» …– См. предыдущее письмо* и примечания* к нему.
… рассказ ~ Кулакова ~ дебютировал с пьянства. – Рассказ А. Кулакова «Газету издавать задумал (Из провинциального быта)» напечатан в «Осколках», 1886, № 51, 20 декабря. Большая часть его посвящена описанию кутежа, устроенного героем в ожидании ответа на его прошение об издании газеты «Листок объявлений».
Видались с Агафоподом? – О встрече Ал. П. Чехова с Лейкиным в Петербурге они оба писали Чехову: Лейкин – 22 декабря 1886 г. (ГБЛ), Ал. П. Чехов – 1 января 1887 г. (Письма Ал. Чехова, стр. 143).
Отчего это ~ в фельетоне? – В № 51 «Осколков» (20 декабря) рассказ Чехова «Кто виноват?» был напечатан в «подвале», отведенном обычно для фельетона Лейкина, главного рассказа номера. Как объяснял Лейкин в ответном письме, это было вызвано тем, что цензура не разрешила поместить в качестве фельетонов его собственные два «хорошеньких» рассказа; один из них напечатан, очевидно, в том же номере журнала под названием «Елку покупают (Сценка)». Но несомненно и то, что перед подпиской такое привлечение внимания читателей к рассказам Чехова было в интересах Лейкина как издателя.
… не позже 31 декабря… – Обычно редакция «Осколков» рассчитывалась с авторами в начало следующего, а не в конце текущего месяца.
Весь декабрь не работал у Суворина …– В «Новом времени» в декабре 1886 года напечатан только рассказ «На пути» (№ 3889, 25 декабря).
… «где оскорбленному есть чувству уголок». – Цитата из комедии А. С. Грибоедова «Горе от ума» (д. IV).
Получили от Николая рисунок? – После просьбы Н. П. Чехова о прибавке летом 1886 г. (см. письмо 180*) его рисунки не появлялись в «Осколках» вплоть до 1888 года.
212. А. С. КИСЕЛЕВУ
25 декабря 1886 г.
Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Неизд. письма, стр. 96–97.
Год определяется по ответному письму А. С. Киселева от 27 декабря 1886 г. (ГБЛ).
213. Ал. П. ЧЕХОВУ
Между 27 и 30 декабря 1886 г.
Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XIII, стр. 253.
Датируется по связи с письмами Ал. П. Чехова от 26 декабря 1886 г., на которое отвечает Чехов, и от 1 января 1887 г. – ответное письмо (Письма Ал. Чехова, стр. 139–144).
… про гуся, про Таньку, про невесту без профиля …– В ожидании семьи, которая должна была приехать к Ал. П. Чехову в Петербург из Москвы, он отдал купленного к Новому году гуся на хранение А. И. Соловьевой («невесте без профиля»), о чем и писал подробно брату.
… о своем новом месте …– Из ответного письма видно, что благодаря петербургским литературным связям Чехова Александру Павловичу удалось устроиться на двух службах: секретарем редакции журнала «Русское судоходство» (через Р. Р. Голике, – но эта служба оказалась кратковременной) и корректором в газете «Новое время». «Кажется, нужде моей приходит конец. Буду сыт и я», – писал он 26 декабря.
«Тема Ал. Чехова». – № 52 журнала «Осколки» (27 декабря 1886 г.) открывался рисунком с надписью: «„Пальцем в небо“. Рис. М. М. Далькевича. Тема Ал. Чехова». (Обычно мелочи и подписи к рисункам братья Чеховы давали под псевдонимом.) Как видно из ответного письма, полное имя автора темы было поставлено перед сдачей рисунка в типографию Лейкиным.
214. М. М. ДЮКОВСКОМУ
1886 г.
Печатается впервые, по автографу (ГЛМ).
Датируется предположительно.
Одна почтенная дама …– Возможно, Н. Н. Печковская, у которой была контора по приему объявлений и подписки.
215. П. А. АРХАНГЕЛЬСКОМУ
Не позднее 1886 г. (?)
Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано Л. Даровой в журнале «Москва», 1958, № 10, стр. 236.
Датируется (предположительно) по содержанию записки: Чехов сообщает об имеющемся уроке П. А. Архангельскому – студенту медицинского факультета. Архангельский был моложе Чехова на четыре года и, вероятно, окончил университет не раньше 1886 г.
ОФИЦИАЛЬНЫЕ БУМАГИ, ПРОШЕНИЯ
1. ПРОШЕНИЕ ДИРЕКТОРУ ТАГАНРОГСКОЙ ГИМНАЗИИ
20 октября 1873 г. Таганрог.
Печатается по автографу (ТМЧ). Впервые опубликовано: «Красная газета», вечерний выпуск, 1927, № 97, 12 апреля. Факсимиле: Чеховский сб., стр. 78–79.
Текст написан Н. П. Чеховым, подписи – собственноручные. На прошении помета директора: «Разрешить».
В «Ведомости об успехах и поведении учеников Таганрогского Ремесленного курса за февраль месяц 1874 года» (ЦГАЛИ) о братьях Чеховых сказано:
«№ Имена и фамилии учеников Вывод Поведение Небытие
8. Чехов Антон 4 4 8
9. Чехов Николай 3 4 12
10. Чехов Иван 4 4 11
<…>
16. Чехов Александр 4 4 11»
Сохранилась также ведомость за май 1874 г. (ГЛМ). Николай и Иван были уволены за слабые успехи (см.: Чехов и наш край, стр. 36). В архиве уездного училища сохранились записи о выдаче Чехову брюк и жилетов, сшитых им из собственного материала (ТМЧ; см. также воспоминания М. П. Чехова – Вокруг Чехова, стр. 64–65 и 313).
2. ЗАЯВЛЕНИЕ В ТАГАНРОГСКУЮ ГОРОДСКУЮ УПРАВУ
1 марта 1879 г. Таганрог.
Печатается впервые, по подлиннику (ТМЧ). Слова, набранные в настоящем томе более крупным шрифтом, вписаны Чеховым в типографский бланк.
Текст полученного Чеховым свидетельства Таганрогской городской управы о приписке его для отбывания воинской повинности ко 2-му участку гор. Таганрога см. ниже на стр. 473.
3. ПРОШЕНИЕ ДИРЕКТОРУ ТАГАНРОГСКОЙ ГИМНАЗИИ
22 марта 1879 г. Таганрог.
Печатается впервые, по автографу (ТМЧ).
4. ПРОШЕНИЕ РЕКТОРУ МОСКОВСКОГО УНИВЕРСИТЕТА
10 августа 1879 г. Москва.
Печатается впервые, по подлиннику (ЦГАЛИ). Текст, набранный в настоящем томе более крупным шрифтом, вписан Чеховым в типографский бланк. Слева – резолюция официального лица: «Зачислить» и дата: «10 августа».
1) «АТТЕСТАТ ЗРЕЛОСТИ
Дан сей Антону Чехову, вероисповедания православного, сыну купца, родившемуся в г. Таганроге 17-го января 1860 года, обучавшемуся в Таганрогской гимназии десять лет, в том: во-первых, что на основании наблюдений за всё время обучения его в Таганрогской гимназии поведение его вообще было отличное, исправность в посещении и приготовлении уроков, а также в исполнении письменных работ весьма хорошая, прилежание очень хорошее и любознательность по всем предметам одинаковая, и, во-вторых, что он обнаружил нижеследующие познания:
Наименование всех предметов гимназического курса
Отметки, выставленные в Педагогическом Совете на основании § 45 сих правил
На испытании, происходившем 15, 16, 17, 18, 19 мая, 2, 4, 7 и 11 июня
Закон Божий пять (5) пять (5)
Русский язык и словесность четыре (4) четыре (4)
Логика четыре (4) четыре (4)
Латинский язык три (3) три (3)
Греческий язык три (3) четыре (4)
Математика три (3) три (3)
Физика и математическая география три (3) три (3)
Краткое Естествоведение три (3) три (3)
История четыре (4) четыре (4)
География пять (5) четыре (4)
Немецкий язык пять (5) четыре (4)
Французский язык пять (5) четыре (4)
На основании чего и выдан ему сей аттестат зрелости, предоставляющий ему все права, обозначенные в § 130–132 высочайше утвержденного 30 июля 1871 года устава гимназий и прогимназий. Таганрог. Июня 15 дня 1879 года.
Директор Таганрогской гимназии
действительный статский советник
и кавалер <Э.> Рейтлингер.
И. д. Инспектора А. Дьяконов.
Законоучитель протоиерей Ф. Покровский. Преподаватели: Э. Штейн. К. Зико. В. Старов. А. Мальцев. И. Стефановский. Ю. Маак В. Логинов.
За секретаря совета И. Островский.
Примечание: 1 значит вовсе неудовлетворительные; 2 – не совсем удовлетворительные, 3 – удовлетворительные, 4 – хорошие, 5 – отличные успехи» (ЦГАЛИ; опубликовано в кн.: А. П. Чехов. М., 1910, стр. 19–21).
2) «УВОЛЬНИТЕЛЬНОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО
Тысяча восемьсот семьдесят девятого года августа четвертого дня. Выдано <…> в том, что <…> означенный Чехов состоит записанным при семействе отца своего Павла Георгиевича Чехова, обращенного в 1875 году из купцов в мещане города Таганрога, родился 17 января 1860-го года и имеет в настоящее время 19 лет от роду <…> к увольнению его, Антона Павловича Чехова, на поступление в одно из высших учебных заведений для окончания полного курса наук как со стороны общества мещан города Таганрога, так равно со стороны родителей его и моей никаких препятствий не встречается, но с тем однако же, что по наступлении призывного времени, если он, Чехов, не пожелает воспользоваться правом на перечисление в другой призывный участок в срок, определенный уставом о воинской повинности, то должен явиться в Таганрогский призывный участок для вынутия жребия или доставить в Ростовское (на Дону) Уездное о воинской повинности присутствие надлежащее удостоверение в том, что он продолжает курс наук, заблаговременно до открытия действий по призыву и приему новобранцев. В чем подписью моею и приложением печати свидетельствую.
Екатеринославской губернии
портового города Таганрога
мещанский староста Иван Вуков.
Письмоводитель А. Бутков»
(ЦГАЛИ, рукописная копия).
3) «ВЫПИСЬ ИЗ МЕТРИЧЕСКОЙ КНИГИ Г. ТАГАНРОГА СОБОРНОЙ УСПЕНСКОЙ ЦЕРКВИ О РОЖДЕНИИ И КРЕЩЕНИИ АНТОНИЯ ЧЕХОВА
Тысяча восемьсот шестидесятого года месяца генваря семнадцатого дня рожден, а двадцать седьмого крещен Антоний Родители его, таганрогский 3-й гильдии купец, Павел Георгиев Чехов и законная жена его Евгения Яковлева, оба православного исповедания. Восприемники были: Таганрогский купеческий брат Спиридон Федоров Титов и таганрогского 3-й гильдии купца Дмитрия Кирилова Софьянопуло жена Елизавета Ефимова. Таинство крещения совершал священник Собора Михаил Орловский с диаконом Моисеем Егоровым и дьячком Федором Григоревичем. Что утверждается подписом и приложением церковной печати 1869 года сентября 25-го дня <…>» (ЦГАЛИ, рукописная копия. На копии – расписка Чехова: «Подлинное обратно получил 30-го ноября 1884 г. Антон Чехов». Частично опубликовано в кн.: А. П. Чехов. М., 1910, стр. 10).