ПРЕДИСЛОВИЕ
Многие инопланетяне искали свою любовь совсем не в тех галактиках, где было нужно.
Добро пожаловать в Межгалактическое брачное агентство!
Готовы окунуться в мир научной фантастики?
Объявление
Обрети свое «долго и счастливо» с Межгалактическим брачным агентством!
Ищите любовь не в тех галактиках? Устали скитаться от одной солнечной системы к другой в надежде найти идеальную пару? Не желаете больше испытывать разочарование? Хотите получить небольшую подсказку, на каких планетах полно свободных импозантных мужчин? Готовы, не мешкая ни минуты, направить туда свой космический корабль? Тогда вам стоит подписаться на информационную рассылку Межгалактического брачного агентства!
Сейчас — самое удачное время! Не упустите свой шанс! Ведь мы намерены сделать нашим дорогим клиентам самое невероятное предложение из всех возможных!
Совсем недавно мы обнаружили настоящую сокровищницу! Мы готовы предоставить вам идеальных кандидатов на любой вкус. Вам нужно лишь обозначить, чего вы ожидаете от своей пары. По нашим сведениям, вся планета заселена существами ранее неизвестного вида. Но не сомневайтесь — они жаждут вашего внимания! Эти недавно обнаруженные гуманоиды — весьма мягкие на ощупь. Они так же обладают способностью самостоятельно мыслить и… выделяют совсем мало слизи.
Обратите внимание — ни капли смертельного излучения!
Вы все еще в раздумьях? Хотите побольше узнать о том, чего стоит ожидать от этих созданий? Боитесь, что, желая расслабиться рядом с сияющей кометой, в итоге окажетесь в черной дыре? Не стоит! Положитесь на наш опыт! Обещаем, мы подберем для вас идеальную кандидатуру! Но советуем вам поторопиться. Новая планета — из-за риска перенаселения — примет лишь ограниченное число желающих. Не упустите шанс найти свою истинную любовь! Ведь вы так долго ее искали…
В ваших интересах связаться с нами прямо сегодня! Поспешите подать заявку о встрече с одним из наших экспертов по подбору самой гармоничной и самой счастливой пары. Мы гарантируем, что у нас вы непременно найдете подходящего партнера. В противном случае — мы вернем ваши деньги! *
* Гарантия на возврат денег не распространяется, если жених в период адаптации к жизни на другой планете случайно покалечит или каким-то другим образом причинит вред своей паре. Гарантийные условия действуют ограничено по времени. Эксперты по подбору пары не несут никакой ответственности за предоставляемые принимающей планетой условия проживания. А также их нельзя привлечь к ответственности за ущерб, нанесенный атмосферой планеты. Каким бы он ни был.
Путешествие на свой страх и риск! Количество выделяемой слизи варьируется от субъекта к субъекту. Но его суммарный объем определить невозможно.
«КЕЙДЭН»
(Серия «Инопланетные невесты по каталогу из Гринвилла» #1)
ВАЙОЛЕТ ВОН
Аннотация
Разыскиваются Невесты!
Вы ищете приключений за пределами нашей Вселенной? Мы предлагаем вам путешествие с мужчиной, который сопроводит вас к ее самым экзотическим местам и будет относиться к вам… с обожанием, которого вы заслуживаете. Позвольте нашим опытным свахам отыскать вашу вселенскую любовь. Ту, что с нетерпением ожидает вас на Луне или за ее пределами.
Нажимая кнопку «запустить проверку на совпадение», Мэнди Торн убеждена, что всего лишь тестирует новый сайт Межгалактического брачного агентства. Но при завершении сканирования обнаруживает, что, оказывается, отправила заявку на чертовски горячего инопланетянина. И его доставят буквально на следующий же день. Причем, прямо к ее порогу.
Мэнди так взволнована встречей с невероятно сексуальным мужчиной, которого ей посчастливилось заполучить, что совсем не обращает внимания на дополнительные условия своего фантастического приобретения.
Кейдэн ТС-461 приземляется на Землю, не успев должным образом изучить местную культуру. Но как только он встречается со своей человеческой парой, то готов сделать все возможное, чтобы завоевать ее сердце. В своем стремлении сделать Мэнди счастливой, Кейдэн нарушает незыблемые правила своей планеты, и пара вынуждена отправиться на Эроссию, чтобы понести заслуженное наказание за содеянное преступление.
Станет ли приговор для Мэнди тем камнем преткновения, который навсегда отдалит ее от Кейдэна?
Перевод: Milena Lots, Mari
Редактура: Milena Lots, Lily Gale, Анастасия М., Mari
Вычитка: Mari, Lily Gale
Дизайн обложки: Milena Lots
Объем: в книге 11 глав
Переведено специально для группы https://vk.com/unreal_books
Обсудить книгу можно здесь: https://vk.com/topic-110120988_36300312
Текст переведен исключительно с целью ознакомления, не для получения материальной выгоды. Любое коммерческое или иное использования кроме ознакомительного чтения запрещено. Публикация на других ресурсах осуществляется строго с согласия Администрации группы. Выдавать тексты переводов или их фрагменты за сделанные вами запрещено. Создатели перевода не несут ответственности за распространение его в сети.
Оглавление
ПРЕДИСЛОВИЕ
«КЕЙДЭН»
Аннотация
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 1
Голос Элизы звучит смиренно и немного обреченно, когда она объявляет:
— Попрошу внимания! Официальное заявление! Теперь мы все трое абсолютно одинокие леди. Причем, без малейшей перспективы на горизонте.
Мои лучшие подруги Лекси и Элиза пригласили меня на девичник, который был слегка омрачен тем, что на днях Элиза рассталась со своим парнем. Она относится к тому редкому типу женщин, которые влюбляются по-настоящему, несмотря на то, что в современном мире удержать рядом с собой мужчину — практически невозможно.
Кожаный диван Лекси приятно холодит кожу моих оголенных рук. Расслабленно откинувшись на спинку и закинув ногу на ногу, я непринужденно покачиваю туфлей на высокой шпильке.
— Я убеждена, что, когда мы принимали решение больше не тратить на мужчин ни свое драгоценное время, ни свои душевные силы, эта идея звучала довольно неплохо, — задумчиво говорю я. — Единственное, мы не учли и не предусмотрели, что в конечном итоге произойдет с нашей сексуальной жизнью.
Несколько лет назад страшная чума, внезапно поразившая весь мир, уничтожила большую часть мужского населения, не затронув при этом ни одной женщины. Но я подозреваю, что распространение болезни было инициировано первой женщиной-президентом Соединенных Штатов — Кортни Стоун. Хотя никаких доказательств этому так и не нашли.
— Ну, — поддерживает разговор Лекси, — теперь, когда впервые в истории человечества большинство мировых лидеров — женщины, мир без войн кажется вполне реальным.
Совсем недавно Лекси была назначена главой впервые созданного президентом Стоун Департамента сексуальных отношений.
Я вздыхаю, думая о своем весьма затянувшемся периоде воздержания.
— Боюсь, мир не продлится долго, если я в ближайшее время не займусь сексом. Мое либидо так давно не получало удовольствия, что мне кажется, я почти готова кого-нибудь грохнуть.
— Мэнди, — привлекает мое внимание Лекси и резким движением выдвигает заскрипевший от натуги ящик из стоящего сбоку от нее стола. Затем достает последнюю модель электронного фаллоимитатора и, высоко подняв его над головой, вызывающе машет им. — Всегда можно воспользоваться одним из…
Но я не позволяю ей договорить, выставив вперед ладонь и оборвав ее на полуслове.
Мой пульс учащается… Сама мысль о необходимости использовать секс-игрушки неимоверно раздражает меня.
— Это абсолютно несравнимые вещи, и ты это прекрасно знаешь.
— Верно, — соглашается со мной Элиза. Ее глаза таинственно мерцают, а голос понижается до проникновенного шепота: — Нет ничего лучше, чем нежные прикосновения мускулистых рук и живительное тепло великолепного мужского тела. А вот когда тебя целуют… э-м-м-м… — у нее на глаза наворачиваются слезы.
Я достаю салфетку из стоящей рядом коробки и протягиваю ей.
— Я знаю, милая. Поплачь немного, станет легче.
Хотя я искренне сочувствую своей подруге, испытывающей в этот момент настоящую душевную боль, мне это не мешает задаваться вопросом: как в наши дни женщины могут надеяться не только обрести моногамные отношения с мужчиной, основанные на любви, но и сохранить их на всю оставшуюся жизнь? Конечно, до сих пор еще есть оптимистки, которые всем сердцем стремятся к этому и не желают опускать руки. Но, к сожалению, моногамные отношения в наше время… такая большая редкость! Поэтому для себя я уже давно решила: лучше сосредоточиться исключительно на физическом удовольствии и жить одним днем. Но даже при таком подходе найти мужчину хотя бы для одноразового секса с каждым днем становится все труднее и труднее.
Я вновь перевожу взгляд на Лекси и обреченно вздыхаю, глядя на секс-игрушку в ее руке. В наши дни большинство женщин вынуждены использовать их, чтобы получить хоть какую-то сексуальную разрядку.
— Думаю, сейчас самое подходящее время поделиться с вами новостью, которая, безусловно, станет причиной новой сексуальной революции. Предполагаю, хорошие известия нужны не только Элизе. — Лекси делает глубокий вдох, и при этом ее глаза блестят от возбуждения. — Все это пока еще находится в стадии разработки, и поэтому держится в секрете от общественности. Но эта новость настолько классная, девочки, что я просто не могу утаить ее от вас, — прижав кулаки к груди, она буквально визжит от восторга: — Мы собираемся запустить инопланетный сайт знакомств!
Год назад в Солнечной системе неожиданно для всех была обнаружена планета Эроссия, которую населяют гуманоиды. Эти разумные существа в основном очень похожи на людей. И когда в прессе просочились их снимки, по всему миру прокатился единый вздох женского восхищения. Мускулистые мужчины довольно крепкого телосложения, с весьма привлекательными чертами лица и почти безупречной кожей, если не считать зеленоватого оттенка, заставили затрепетать многие одинокие сердца. А когда выяснилось, что на Эроссии самки практически вымерли, правительства обеих планет поспешили найти совместное решение создавшейся гендерной проблемы. Хотя некоторые подозревают, что Кортни Стоун намеренно затягивает переговоры, используя всевозможные лазейки. Очевидно, она не желает, чтобы мужчины вернули себе то былое величие, которое она — всеми правдами и неправдами — до сих пор старательно уничтожала. И все же, несмотря на это, землянки не теряют надежду. Они готовы терпеливо ждать, пока оба правительства разработают правила межпланетного взаимодействия.
— Отлично! Звучит великолепно! Запиши меня! — недолго думая, говорю я.
Вскочив на ноги и гордо цокая каблучками по деревянному полу своей квартиры, Лекси решительно направляется к своему письменному столу.
— Позвольте показать вам сайт. Бета-версия уже практически готова.
Высморкавшись в салфетку, Элиза громко фыркает и наконец спрашивает:
— И как долго придется ждать, пока выйдет полноценная версия?
— Возможно, год. Мы хотим убедиться, что не ошиблись, и эроссианцы действительно совместимы с землянками, — с этими словами Лекси — с видом победителя — плюхается на диван между мной и Элизой.
— Вы ищите бета-тестеров? — я игриво шевелю бровями, и, дотянувшись до бокала с вином, допиваю его. — Я буду счастлива проверить свою совместимость по всем параметрам.
— Хочу предупредить: все довольно серьезно. Тестирование будет проходить по строго определенным правилам, — пока Лекси говорит, ее пальцы невесомо порхают над клавиатурой. — Но ты, безусловно, уже в списке людей, с которых мы и начнем проверку. На самом деле я уже создала твой профиль сегодня днем. А сейчас нахожусь прямо на сайте, где зарегистрировалась под твоим именем.
— Вау, уже?! — тихонько взвизгиваю я, и во мне все трепещет от воспоминаний о заполняющей мое лоно живой мужской плоти. — А Элизу тоже можешь?
— Разумеется, я сразу же зарегистрировала нас троих, — Лекси со стуком возвращает ноутбук на журнальный столик. — Почему бы не воспользоваться имеющимся при моей работе дополнительным бонусом и не поделиться им с лучшими подругами?
И тут компьютер выдает список моих потенциальных партнеров.
— Оу, — с благоговением выдыхает Элиза, как только на экране появляется — после того, как она щелкнула ссылку — фото улыбающегося парня. — Мне кажется, глаза этого ТС-461 могут запросто украсть мою душу.
— Ну-ка, прочти его характеристику…
— Идеально подходит для независимой женщины. ТС-461 во всем стремится угодить своей партнерше, и за ним не нужно постоянно присматривать. — Элиза хмурится. — Что за ерунда? Эти парни же не собаки?! — удивляется она, но продолжает читать дальше: — Он обладает высоким интеллектом, чего ожидает и от своей партнерши.
«О боже, ну какой профессионал станет копировать рекламы?!» — обрушившаяся на меня реальность непроизвольно вызывает у меня разочарованный стон.
— Я же предупреждала, что это всего лишь тестовая версия, — недовольно ворчит Лекси.
— Дай мне, — забираю у нее ноутбук и щелкаю кнопкой «редактировать». Затем начинаю печатать, четко проговаривая вслух каждое слово: — ТС-461 жаждет, чтобы в его жизни появилась сильная женщина, способная покорить его разум.
— Ну вот, так намного лучше, — говорит Элиза. — А почему у них нет имен?
— Да… кстати об этом, — приоткрывает нам следующую тайну Лекси. — Имена-то у них есть, но землянки не смогут ими пользоваться. Как, впрочем, и их языком. Эроссианцы используют такие звуки, которые даже наши лучшие лингвисты не могут освоить. К счастью, все они изучают английский, а участвующие в программе мужчины вообще свободно говорят на нем.
Я внимательно изучаю изображение инопланетянина.
— Нет, без имени, думаю, не обойтись. Иначе как ощутить душевную близость, — задумчиво говорю я. Мне всегда нравились мужчины с такой внешностью. Четко очерченные — темной обтягивающей футболкой — рельефные мускулы на груди… от чего простая вещь сидит на нем как влитая. И жилистые мускулистые руки, которым, кажется, ничего не стоит поднять меня, словно пушинку. «Черт, разве он может кому-то не понравиться?» — А давайте назовем его Кейдэн. Думаю, в этом нет ничего предосудительного. Впоследствии его пара сама решит, как обращаться к нему, — рассуждаю я, не прекращая набирать текст.
После небольшого обсуждения с подругами и нескольких значительных поправок, я наконец создаю профиль, благодаря которому этот великолепный образец мужской красоты обретет свою половинку. Теперь его учетные данные звучат так, словно он один из тех парней, что хороши во всем, чего бы ни делали. Любуясь голубыми глазами эроссианца, не могу не согласиться с Элизой: они действительно могут украсть душу. И в эту минуту мне хочется, чтобы он забрал именно мою.
— Похоже, я окончательно запала на этого красавчика, — со вздохом признаюсь я. — Боюсь, Кейдэн будет просто нарасхват.
Мое сердечко начинает трепетать в сладостном предвкушении, стоит мне лишь представить его глубокий хрипловатый голос… разливающийся по телу жар от его страстных объятий… Эти образы настолько яркие, что готова поклясться — в это мгновение интимное прикосновение его бархатной кожи вполне реально.
«Но это же полное безумие?!»
Я качаю головой от абсурдности собственных мыслей.
В нижней части экрана светится зеленая кнопка «запустить проверку на совместимость». И почему-то мне кажется, что она сейчас ухмыляется, бросая мне вызов. Внезапно понимаю, что хочу Кейдэна до боли, которой никогда прежде не испытывала. И не успеваю даже поразмыслить над этим, как мой палец импульсивно щелкает по этой кнопке, и на экране тут же отображается индикатор выполнения задачи. Затем появляется круговая диаграмма, фиксирующая процент совместимости, и цифровой отсчет набирает ход.
— О боже мой! — ахаю я в недоумении.
— И что ты успела натворить? — подозрительно спрашивает Лекси.
— Нажала кнопку запуска.
— О, мой бог, и правда… — стонет Лекси и тут же вырывает у меня ноутбук. — Ты умудрилась запустить процесс проверки пары на совместимость!
«Что?!»
— Я думала, ты говорила, что это всего лишь пробная версия.
— Так и есть. И эту функцию на сайте подключили только сегодня. — Лекси буквально отшвыривает ноутбук на журнальный столик. — Это плохо. Что же делать? Все очень и очень плохо… — бормочет она, глядя на меня и барабаня по столу ноготками. — Хотя, подожди… Может, все же пронесет?.. Если ваша совместимость окажется меньше семидесяти пяти процентов, то и волноваться не о чем. Контакт с ним просто не установится. А вот в противном случае… — обреченно вздыхает она, — считайте, я уже уволена.
— Ну, может, тогда тебе стоит заглянуть в объявления о вакансиях? — с сочувствием в голосе советует Элиза. — Смотрите!.. — вдруг вскрикивает она.
Взглянув на экран, я вижу, что на круговой диаграмме совместимости уже тридцать девять процентов, в то время как на индикаторе выполнения — всего лишь сорок.
«Дерьмо!»
Я, конечно, не математик, но тут даже навскидку видно, что отметку в семьдесят пять процентов мы достигнем без труда. Причем, совсем скоро. От охватившей меня паники мой желудок сжимается, и я, не раздумывая, тянусь к ноутбуку. Начинаю напряженно стучать по кнопкам, которые почему-то ощущаются под пальцами чересчур твердыми. Стараюсь не пропустить ни одной.
— А мы не можем это как-то отменить? — наконец спрашиваю я, не прекращая нервно долбить по клавиатуре.
Лекси склоняется над ноутбуком, пытаясь защитить его от меня.
— Стой! Ты же его так сломаешь! — схватив со стола, она прижимает его к груди.
И тут раздается звуковой сигнал, и женский голос объявляет:
— Поздравляем! Мэнди Торн и Кейдэн ТС-461 — идеальная пара!
Я с трудом сглатываю обжигающую горло желчь, в то время как мое собственное тело бессовестно предает меня. Интересно, а мой страх основан на том, что совместимость эроссианцев с землянками до сих пор не была подтверждена? Ну не думаю же я, что свидание с Кейдэном пройдет из рук вон плохо. С чего бы это вдруг? Одна лишь фотография сексуального пришельца разжигает мою кровь и вызывает целый табун мурашек. Да и разве не я только что жаловалась, что страдаю от отсутствия в моей жизни мужчины? Так чего же я тогда боюсь?
И в то же время это вовсе не значит, что я собираюсь связать себя обязательствами на всю оставшуюся жизнь. Ведь в конце концов это всего лишь бета-тестирование. Перспектива поваляться на простынях с инопланетным красавчиком кажется весьма заманчивой. Да и я на самом деле давно соскучилась по мужчине в моей постели.
Я грустно вздыхаю. Если уж быть до конца откровенной, то эта сторона отношений всегда привлекала меня, несмотря ни на что. А поскольку Кейдэн даже не нуждается в присмотре…
Улыбнувшись, я спрашиваю:
— И что теперь?
Глава 2
— Ничего хорошего, — рявкает Лекси, что-то с неимоверной скоростью печатая на компьютере. — Черт возьми, он уже прочитал сообщение! ТС-461 знает, что у него есть… дерьмо! — она резко откидывается назад, когда компьютер издает сигнал. — О боже… он принял заявку…
— Круто! — усмехаюсь я. — У меня свидание с сексуальным инопланетянином!
Лекси вскакивает и нависает надо мной злобной фурией.
— Похоже, ты совсем не понимаешь… Ведь он скоро прилетит на Землю!
— Вот и отлично! — еще шире улыбаюсь я. — Не представляю, что бы я надела, если бы наше свидание состоялось на Эроссии.
Лекси буквально прижимает свое лицо к моему и практически рычит:
— Навсегда!! Теперь он твоя пара! Или как мы, люди, это называем — муж!
— Подожди… Что?!.. — Моя грудь сжимается, словно у меня из легких выкачали весь воздух. Сделав рваный вдох, я с трудом выдавливаю: — Муж?!..
Элиза встает между нами.
— Постой, не кипятись. И кому же это в голову пришла столь гениальная идея?
— Доставка инопланетян на Землю — весьма дорогое удовольствие. Ради него многим женщинам придется экономить и копить деньги годами, — поясняет Лекси, меряя шагами комнату. — Как вы думаете, что произойдет, когда прибывший на Землю мужчина поймет, сколько женщин он может здесь иметь? Эта вынужденная мера была необходима для защиты клиенток.
Мне наконец-то удается сделать глубокий вдох.
— Муж, — выдыхаю я и пытаюсь представить, что отныне каждый день в моей квартире будет находиться мужчина. Моя кожа тут же начинает зудеть, словно она внезапно покрылась сыпью. Я почесываю руку, надеясь на облегчение, и говорю, стараясь успокоиться: — Всего-то еще одна кофейная чашка в моей раковине каждое утро и теснота в платяном шкафу. Ну и… — я с трудом сглатываю, когда мой желудок так скручивает от страха, что он буквально превращается в свинцовый шар. — О боже, — бессильно уронив голову на скрещенные руки, я начинаю горестно причитать: — Ну зачем я нажала на эту дурацкую кнопку?
— Мэнди ничего не подписывала, — громко заявляет Элиза. — Так что все это незаконно. Такой брак не имеет никакой юридической силы.
Во мне вновь вспыхивает надежда. Подняв глаза, я вопросительно смотрю на Лекси, которая почему-то стоит, понурившись, и безмолвно смотрит себе под ноги.
— Мне нужно было проверить все функции сайта, поэтому я расписалась за тебя.
— Что? — я отказываюсь верить собственным ушам.
Глаза Лекси вспыхивают от злости, и она раздраженно рычит на меня:
— Я же не думала, что ты вот так вот запросто запустишь процесс!
Я едва сдерживаю слезы, которые грозят вот-вот пролиться, стоит мне представить, как в мою размеренную одинокую жизнь вторгается какой-то пришелец. А зная, насколько суровой может быть Кортни Стоун, выбраться из этой передряги будет совсем непросто.
Внезапно я чувствую, как теплый воздух щекочет кожу на моей шее. Такое ощущение, словно кто-то дышит возле моего уха… отчего по всему телу растекается волна желания. На ум тут же приходит образ любовника, страстно шепчущего мне на ушко всякие непристойные глупости. И я опять вспоминаю, как же сильно скучаю по мужским прикосновениям и жарким объятиям. Бесспорно, Кейдэн достаточно горяч, чтобы не жалеть о ночи, проведенной с ним в одной постели. А проводить так каждую — вообще здорово.
Наверное…
«Господи! Да что же со мной творится? Нужно побыстрее взять себя в руки и решить, что теперь делать».
К сожалению, это так похоже на меня — попадать в неприятности из-за своей импульсивности. Совсем как в тот раз, когда я решила, что стать доминантой будет весьма забавно. И хотя я определенно влюбилась в свои ботфорты, но мне категорически не понравилось то, каких действий ожидали от меня мужчины-сабмиссивы. Сколько раз, встречаясь на улице со своими бывшими клиентами, я замирала под их горящими похотью взглядами. Да у меня буквально кровь стыла в жилах. И вот опять — в очередной раз — я устраиваю себе беспорядок. Очевидно, пора взять на себя ответственность за свои действия.
— Лекси ни в чем не виновата, — грустно вздохнув, говорю я. — Мне не следовало нажимать эту кнопку.
Ухватившись за локти, я обнимаю себя руками. Всеми силами стараюсь унять пробирающую до костей нервную дрожь. И тут ко мне вновь возвращается ощущение нежно обнимающих меня мужских рук и той гнетущей тоски, что подтолкнула меня запустить проверку совместимости.
«Я что, тихо схожу с ума?!»
Кожа снова начинает нестерпимо зудеть, и я с остервенением чешу ее.
Лекси хватает меня за руку.
— Ты в порядке? — с тревогой в голосе спрашивает она.
Мне кажется, она боится, что я сейчас расчешу кожу до крови.
Я впиваюсь в Лекси взглядом, когда легкое — словно ветерок — прикосновение ласкает мою щеку, от чего по всему телу растекается умиротворяющая нега. Но в реальности рука Лекси вообще не приближается к моему лицу… Я отступаю в замешательстве, и контакт прерывается. Но внизу живота, словно тлеющий огонек, скапливается тепло. Не стану скрывать, это ощущение мне безумно нравится.
«Очевидно, подобное происходит при длительном сексуальном воздержании», —абсурдность этой мысли вынуждает меня внутренне улыбнуться.
И я решительно сбрасываю с себя очень похожее на сон оцепенение.
«Хватит витать в облаках! Пора встречать реальность!»
— Я в порядке.
— Если это всего лишь бета-версия, — продолжает отстаивать свое мнение Элиза, — то подбор пары нельзя считать действительным. А из этого следует, что Мэнди не обязана выходить за него замуж.
«Нет!!» — при одной лишь мысли, что Кейдэна отправят обратно на его планету, мое сердечко сжимается от страха, а пульс резко учащается.
— Нет! — я в растерянности трясу головой. Меня пугает, что такая бурная реакция —признак того, что меня полностью захватили мысли о сексе с горячим эроссианцем. И где же тогда моя логика? Не лучше ли сейчас беспокоиться о том, что в скором времени этот парень станет моим мужем? Космический захватчик, вторгшийся в мое личное пространство?! От подобной перспективы мне хочется бежать без оглядки. — Я имею в виду, что ему совсем не обязательно возвращаться на свою планету. Он может и здесь остаться. Я уверена, какая-нибудь женщина обязательно посчитает его замечательным.
— А это мысль! Шансы, что это сработает, достаточно велики! — радостно кивает Лекси. — Боюсь, отправить его обратно — слишком дорого и слишком сложно. Но вот пристроить к кому-нибудь… вполне возможно.
Мой телефон лежит на журнальном столике, и я вздрагиваю от неожиданности, когда его жужжание сообщает мне о входящем сообщении. Непроизвольно тянусь к нему, чтобы выяснить, что же там такое.
Весьма необычный номер…
Сообщение гласит:
«Кейдэн — это сексуальное имя?»
Я в шоке хватаю ртом воздух и машинально отбрасываю телефон, словно горячую картофелину. Он с громким стуком падает на журнальный столик, но его тут же подхватывает Элиза и быстро читает сообщение. А спустя пару секунд поднимает на меня задумчивый взгляд.
— Надо же, уже сработало.
Лекси наклоняется к Элизе, чтобы просмотреть текст.
— Думаю, тебе стоит ответить ему, — советует она.
— Я… я… — выхватываю телефон у Элизы, но он норовит выскользнуть из моей вмиг вспотевшей ладошки. Лицо пылает от внезапно накатившего жара. Можно подумать, я невинная девица, получившая долгожданное послание от своей первой любви. Но самое интересное — я не представляю, что все это значит… Для меня легкий стеб — абсолютно привычное дело. Я всегда держу наготове несколько остроумных фразочек. Но боюсь, сейчас они мне не помогут. Интуиция подсказывает, что от моих ответов будет зависеть мое дальнейшее будущее. — Мне нужна минутка… — бросаю на ходу и мчусь на кухню.
Низкий гул холодильника вибрирует у меня за спиной, когда я, прислонившись к нему, медленно сползаю вниз и сажусь на пол, обхватив руками колени. Несколько секунд пытаюсь сосредоточиться, уставившись на экран своего телефона. И только сейчас замечаю, что у меня дрожат руки.
«Ну же, Мэнди, соберись! Ты сможешь это сделать!»
Прежде чем с головой окунуться в предстоящий диалог, я делаю глубокий вдох… и такой же глубокий выдох.
«Кейдэн — это суперсексуальное имя. На самом деле оно в рейтинге самых горячих мужских имен на Земле».
«Оу, тогда оно мне нравится!» — отвечает он, и я с облегчением выдыхаю. Тихонечко хихикаю и гадаю: понимает ли он, что я пошутила? Думаю, что да! И это подтверждает его приписка: — «Мэнди было бы самым сексуально-привлекательным именем на Эроссии, если бы наш язык позволял использовать его».
Мои щеки буквально трещат от расплывающейся на моем лице широкой улыбки.
«Ну надо же, ко всему прочему он еще и игривый?!..»
«Похоже, мы прекрасно поладим».
«На все девяносто семь процентов!»
Он имеет в виду процент нашей совместимости.
«А что будем делать с остальными тремя?»
«Будем ссориться. Надеюсь, это станет отличным поводом для проведения переговоров и дальнейшего перемирия. Людям же нравится примирительный секс?»
Я фыркаю от его — сквозящей легкой эротичностью — дерзости, и краска стыдливости вновь приливает к моим щекам. Я без промедления печатаю ответ и, не позволяя себе задуматься о последствиях, быстро нажимаю «отправить».
«Самый надежный способ!»
«В таком случае мы идеально подходим друг другу!»
Когда ощущение нежного прикосновения невидимых пальцев, поглаживающих мою щеку, возвращается, я льну к ним всем сердцем. И тут мне в голову приходит мысль, что Кейдэн, возможно, имеет к этому непосредственное отношение.
«Это ты только что сделал?»
«Да. Ты очень красивая!»
Я окидываю кухню подозрительным взглядом, гадая: может ли он в эту минуту находиться здесь? Но вряд ли он… невидимка!..
«Ты можешь меня видеть? Где ты?»
«Все объяснения завтра. При встрече!»
«Завтра?!..»
От охватившей меня паники, вмиг забурлившей в венах, я резко вскакиваю на ноги. И причин такой поспешности несколько. Я должна успеть подготовиться к появлению в моем доме инопланетного красавца, который намерен серьезно обосноваться в моей жизни. А сделать-то предстоит немало! В то время, как у меня перед глазами проносится список намеченных дел, все мои внутренности трепещут от предвкушения этой встречи. Ведь я планирую подтолкнуть Кейдэна зайти как можно дальше…
Глава 3
Смахнув рукой пот со лба, я осматриваю критическим взглядом свою квартиру. В воздухе витает легкий лимонный аромат чистящего средства. От поверхностей, которые в первые недели моего переезда сюда выглядели совсем невзрачными, отражаются солнечные лучи. Я даже освободила половину шкафа и комода, чтобы Кейдэн мог разместить свои вещи. Хочу заметить, с моей стороны — это весьма серьезный шаг в отношениях! Особенно если учесть, что я никогда не позволяла ни одному своему парню держать в моем доме собственную зубную щетку. Это уже обязательства. Поэтому не понимаю, почему я с таким рвением намерена пустить на свою территорию какого-то незнакомца и позволить ему на равных правах делить ее со мной.
Возможно, это до сих пор живущая в моем сердце надежда, что он окажется не таким, как все — побывавшие в моей жизни до него — мужчины. Мой отец, например, ушел от нас с мамой прежде, чем я успела запомнить его. И прежде, чем большинство мужчин исчезли с лица Земли, я строила свои отношения с ними по принципу безусловного доверия. Как бы банально это не звучало, но я долгое время страдала от нехватки отцовской любви. К сожалению, все эти встречи принесли мне лишь разочарование. Тогда для защиты своего ранимого сердца я приняла решение, что мужчины в моей жизни будут появляться лишь для удовлетворения сексуальных потребностей. Короче, для плотского удовольствия. А любовь? Любовь стала… чем-то недосягаемым и, вполне возможно, вовсе ненужным.
Но сейчас ситуация в корне поменяется. Мне вручат парня, который, скорее всего, захочет остаться на Земле. Атмосфера Эроссии стала опасна для жизни, и поэтому жители планеты вынуждены покинуть ее. И теперь меня прежде всего волнует: а не пойдет ли все по одному из тех «бойся-своих-желаний» сценариев, с которыми мне не раз приходилось сталкиваться. Ведь по контракту я не смогу в дальнейшем разорвать отношения с Кейдэном. А он, вполне возможно, окажется человеком, который заставит меня желать именно этого.
От этих нерадостных мыслей моя кожа начинает гореть. И когда я обращаю внимание на свою покрасневшую руку, то понимаю: еще чуть-чуть, и она начнет кровоточить. Сжав зубы, я заставляю себя перестать чесаться.
Лекси предупредила меня, что Кейдэна в мою квартиру доставит правительственный чиновник. Поэтому, услышав стук, я делаю глубокий вдох и направляюсь к входной двери, чтобы впустить свою инопланетную судьбу. А когда открываю ее, то при виде всего этого великолепия у меня опять перехватывает дыхание. Рядом с маленькой пожилой леди, сопровождающей Кейдэна, он выглядит намного внушительней.
— Мисс Торн? — строго спрашивает пожилая леди.
— Да, это я.
Не могу оторвать взгляда от стоящего передо мной эроссианца. Хочу рассмотреть его до мельчайших подробностей. Каждую великолепную деталь его рельефного тела.
Рубашка на пуговицах туго обтягивает его мощную грудь и бугрящиеся на руках бицепсы. Но совершенно свободна на талии и аккуратно заправлена в джинсы, плотно облегающие его мускулистые бедра. Я с трудом сдерживаюсь, чтобы не застонать от удовольствия.
— Мэнди, познакомься с Кейдэном. Он твоя пара, — говорит пожилая леди. — Его вещи доставят уже сегодня, но чуть позже.
Я поднимаю глаза к его лицу и встречаюсь с ним взглядом. Уголки его губ приподнимаются, и на левой щеке появляется ямочка, при виде которой у меня едва не подгибаются колени. Кейдэн делает шаг вперед, и, не глядя на пожилую леди, говорит:
— Вы можете идти, миссис Стивенс.
Затем хватает меня за руку и крепко держит ее, пока та пытается возразить:
— Но мы должны еще обсудить… — Кейдэн, не слушая ее, пинком захлопывает дверь, — … правила! — возмущенно кричит та на лестничной площадке.
Прикосновения Кейдэна буквально обжигают мою кожу, и, чтобы хоть немного успокоиться, я кладу руку ему на грудь. Твердые как камень мускулы под моей ладонью напрягаются, и мое дыхание тут же сбивается от нестерпимого желания поцеловать эроссианца. Он наклоняется и буквально поглощает меня своим пристальным взглядом, при этом издавая низкие горловые вибрации.
Каждая клеточка моего тела жаждет этого мужчину! Причем с таким неистовством, что в глубине души возникает беспокойство: а не слишком ли быстро все это происходит? Миссис Стивенс пытается через дверь докричаться до нас, но я не могу разобрать ни единого слова. Все мое внимание в этот момент сосредоточено на безумно колотящемся под моей ладонью сердце Кейдэна. Мне интересно: это всего лишь нормальный сердечный ритм эроссианца, или же он сейчас так же возбужден, как и я?
— Пока мы не поженимся, нам позволительны лишь поцелуи. Ничего больше, — проникновенно шепчет он.
Я киваю и завороженно смотрю, как его губы медленно приближаются к моим. А затем он дарит мне поцелуй, от которого у меня начинают дрожать колени. Я хватаюсь за его массивный бицепс, чтобы сохранить равновесие. Не то чтобы я боюсь упасть. Ведь Кейдэн одной рукой крепко обнимает меня за талию, а другой, запустив пальцы в мои волосы, придерживает голову, пока исследует мой рот своим языком.
Очевидно, это какая-то инопланетная магия, ведь я не хочу, чтобы этот поцелуй прерывался. А когда Кейдэн в конце концов отстраняется, меня переполняет уверенность, что от его губ я буквально пьяна. Он жадно облизывает свои губы, и я счастливо улыбаюсь. Уверена, этот поцелуй взволновал его не меньше, чем меня.
— Впервые целовался с земной женщиной? — кокетливо спрашиваю я.
— Да, — отвечает он, и его глаза загадочно мерцают. — Первый поцелуй с инопланетянином?
— О, да, — усмехаюсь я в ответ. — И, по-моему, неплохой.
— Неплохой?!
Я взвизгиваю от неожиданности, когда Кейдэн решительно прижимает меня к своему торсу и вновь обрушивается на мой рот. Но на этот раз он не останавливается, пока я не начинаю дрожать от умопомрачительного желания. Тихий всхлип срывается с моих губ.
— Если я скажу, что это был самый лучший поцелуй в моей жизни, то могу ли я рассчитывать на большее?
Когда Кейдэн отвечает, его голос звучит слишком хрипло:
— Гораздо большее… — он делает шаг назад и одергивает брюки, пытаясь вернуть себе самообладание. — Но сперва мы должны пожениться.
— Точно, — от его порочной улыбки я резко втягив