Моненьзярыякстьсавкшныважодеманькорясулемс Саран ошсо. Весть вастовинь Римма Дмитриевна Жегалинамарто. Нама, монсонзэсескесонзэсодыя. Дыкода а содамсистямоломаненть?
Те ульнесь МРИО-ньпидема-панеманупальсэ. Морга экшсэаштемстэсасьваксозонэрзяньоршамопельсэтейтерь-ава. Шумбракстнинек, озаськаршозон. Ярсамодомейлеютксонокушодовськортамо. Кода кортыть, ломантне - а ярмакт, коморопотс а сювордасыть. Обуцястсодамгаэрявипондо сал сэвемс. Моненьсескемарявсь: Римма Дмитриевна ломанесьпанжадоойме, кортакшов. Сонзэмартокортамстопрятмарятолясто, валтнэсынсьэцитьпревезэть, конатненьэрявинолдамстевс.
Сон кевкстимим, костонянмон. Кодак ёвтыяОтяжбуеёнксонть, сескетень кевкстема: "А кодамовелестэ?". Меринь, монКулязбуень, важодянОтяжбуеньомбоцешколасоэрзянькеленьдылитератураньтонавтыцякс. Сонзэчамазоцитнезевськеняркссо.
Кода толковизе: сон эсьважодемакинзэушодызе те школастонть. Ицялоньпедучилищантьякстере диплом мартопрядомадомейлекучизьважодемеКулязбуеньшколав, конась се шканелововсьсехтевадряшколатнестэвейкекс. Кавтоиетьтонавтсьтесээйкакшт. Те вастовомасьульнеськеветееиедеикеле. Сонзэ пек покшмелезэульнесьсамсшколавинжекс. Макссь вал самс. Но ванаистятломантнень а сатышкаст. Римма Дмитриевна целанекчопавтсьтиринькелень - койтненьванстоманьтевтнес.
Зяроэрямонзопертьпурнась - ладсесь сон, теевельдынолдавольаволь вейке книга.
2011 - цеиестэ,окойники,нолдазелькнигазоМ.А.Кастренэньвейсэндявксонть (Финляндия) ярмаксолездамонзовельде "Мельстуицяэрзянькель" ("Сердцу милый эрзянский язык"), козоньсовастьстихть, ловомкат, морот, сцена лангсоналксемат, покшчиньдычокшненьсценарийть, эрзянькеленьурокт.
|
Те книгасьмаштовиавольансякминектириньёнкссо, масторонькелесэрицяэрзятнень,киеснартытонавтнеметиринькеленть,туртовгак.
А стякояк Римма Дмитриевна нолдызесонзэИнтернетс - кадык весетонавтнить, кадык весе ловныть, ютавтнитьпокшчить, ветитьурокт.
Римма Дмитриевна ней ушпенсиясо, школасо а важоди. Ансякмелявтовтыцятевдеоймсеме а туекшнить. Эзь туе эрзяньраськеньтевтнедесонгак. Чистэ - чисважодинетьтевтнесэ. ПокшИгнатбуеньшколастотуемадомейлекуншкакуросоули "Пизёлнэ" ветеранонь ансамбля - Римма Дмитриевна моры тосо.
Оште эйкакшмартоважодемстэякпурнакшносьпоэзиянькужине "Килейне", мейле - "Тештине", косо сёрмадстьстихотвореният, морастьморот. Моротнеякэрзянькельсэсермадозь-ладсезьсонзэпревсэ - седейсэ. Сты - тейниэрзяньоршамопельсэнякат, а зяростасьэйкакштненьтуртов, бажась, кадык сыньмарясызькеленьсодамонькенярксонть, минеккойтнень - кирдатненьмазычистдыпитнейчист. Эсензэлангсоякоршамопелесьанокстазьэськедьсэнзэ. Зяромазычи, ойменьлембепутозьанокстамстонзо!
2015 -цеиеньякшамковонькемготовоцечистэ Римма Дмитриевна мусьшкадысасьминенекинжекс. Те вастовомасьульнеськенярксов, куш мон пек мелявтыньгак. Сонзэнеемстэютасьризксэмгак. Ледсьмелезэньвасенцевастовомась, конасьульнесьлембе, кемемань. Римма Дмитриевна ютасьшколаванть, дивсесь, кода сон полавтызечачонзо, мейлесовинекклассос, косо учостьэйсэнзэтонавтницятне.
Монсодавтыньэйкакштненьсонзэмарто, ламотсодызьинженть, эдь"Чилисема" журналсовастневстьфотографиятдыпечатазьсёрмадовксонзо. Римма Дмитриевна ёвтнесьэрямоньдышкинеманькидензэ, ловносьстихотвореният, морасьзярыяморот. Мейлесайсь мель кунсоломсэйкакштнень, конатсёрмадытьстихотвореният, ёвтнемат. Снимастьледстнемань кис вейсэ.
|
Лия классоучостьушодксклассоньтонавтницятне. Зярдосовинек, сескемарявсьютксосткодамо - бути анеявикс, текемарто, прок умоньсюлмавома. Римма Дмитриевнаньгакдыэйкакштненьгаксельмсэкирвазстьсяткинеть. Эдь Римма Дмитриевна ламоиетьважодсьвишкинетненьмарто - вельмевтсьэрзяньтолкельтьсынстседейтнес.
Зярооймепутсьды путы сыненст - кадык сыньсодытьэсесттетяст - авасткеленть, минекраськенькойтнень - кирдатнень. Эрявитешкстамс, Римма Дмитриевнаньикелеаштестьовсеасодавиксэйкакшт. А кода колстосон ветясьмартосткортамо, неявсьвемельсэважодема. Вейсэморастьморо, ютавтстьналксема.
Слов дороже в мире нет.
Вместе с старшим братом
Я слова учу.
Знать язык эрзянский
Очень я хочу.
МОРОЮТКОСЬ:
АВАЙ - это мама,
ТЕТЯЙ - это папа,
ШУМБРАТ! - здравствуй и привет!-
Слов дороже в мире нет.
КУДОМ - это дом мой,
ЯЛГАМ - это друг мой,
ШУМБРАТ! - здравствуй и привет! –
Лучше слов на свете нет.
Монялаксонмарто,
Келентьтонавтнян,
Эрзякссонзэмарто
Кортамо карман.
МОРОЮТКОСЬ:
Леляньмартовейсэ
Валтмонтонавтнян,
Эрзякс паро мельсэ
Кортамо карман.
МОРОЮТКОСЬ:
Лелят - ялакствейсэ
Кельтонавтано,
Покштянь - бабанькельсэ
Минькортатано.
Школантеньэсензэпельде,пароньарсезьвасенцеважодематарканзоледстямга,казсь книга, кона ледстязель, ды диск. Истяжомоненьгакказсьэсензэкедьсэстазь, викшнезьюдмине, козоньпутовисотовой телефон эли мезеяк лия.
|
Седемейлевастовсьтонавтыцятненьмарто, конатненьютксоульнесть сеть, кинь мартоважодсь, кинь тонавтсь.
Кортыть, ломанентеньэрямосьмаксови паро тевеньтеемс. ДыансякавольвесемельсэсткирдитьПазонь те мереманть - кармавтоманть. Эрямось, прок виевчадыведь,эряскадозь чуди икелев. Эрьвачиньпиксемасонтьстувтови, мезень кис сынекмасторлангонтень. А арсезевтяно сень кувалма, кодамочельксэсенекмельгакадтано. Зяроломанть, знярожообуцят.
Кизэяк-янозоякэрьвантьэсензэ. Кинь валаня, пирявкстомо, тевензэяк прок ойлангаютыть. А киненьсавиютамсистямо, валомсавольаламоливезь, штобутопавтомспутозьбажамонть. Римма Дмитриевнаньуцяскась ков ансякэзизепачтякшно
УльнестькенярксовиетьМосковсо, васенцеважодемадонзомейле. Ленинэньлемсэпединститутсотонавтнемасьульнесь пек покшбажамозо. Дыарсеманзопеде пес топавтовсть, дефектологияньфакультетэнтьтагоякпрядызеякстере диплом марто.
Се шкававузонтьпрядомадо мейле ульнеськучозьтов, косо эрявстьспециалистт. Ванаистякавксопельмартоиеть сон важодсь Саратова енксонь Салтыковка рузоньвелесэ. Тосколиссьмирденень, чачстьцеразодытейтерезэ. Тириньенксстовееноэрязь, седеезэризнэсь, тердсьтов, косо чачсь-кассь. Те сехтемалавиксдывечкевикстаркась - ПокшИгнатбуе. ТестэБочкаревтненькудораськесь 1950 иетненьушодомстотусьэрямоОрджаньбуев, косо колхозоньпрявтоксважодськудоньпрявтось, Дмитрий Мокеевич. Те эрзяньвелесэнтьчачсь Римма Дмитриевна, ожоковонь 10 -цечистэ. Зярыяшканьютазьсастьмекевэрямотиринь велев. Школасотонавтнема, мейле педучилища, важодема, мейле таготонавтнема, важодемаомбоёно, меельцекс-важодематириньвелесэмельстуицятевсэ. Школас а сескепонгсь: чавотаркатарасельть. Савсьважодемслиясо.
Ютаськовдоламовастовомадонтьмейле, ялатекеарсят, теке те ульнесьисяк. Кодатмазыйть, седейстокицят, ванькстдывалдотсонзэсермадовкстнэ: стихотворениятне, моротне…!
Ламосодавиксрузоньморотютавтсьэрзянькельс, вечкевиксморонь мелодия лангссермалесьзярыяэрзянь текст. Седемейлепрязонзосастьстиховорениятдымелодияяк. Истяаламонь - аламоньташтавсьэрзяньмороньпаргинезэ. Римма Дмитриевна ламоненьаштиневтевксэкс, кода и Серафима Марковна Люлякина, сеньсэ, штоастякопии-лаки эрявикстевсэнть. Сынькуватьшкасульнестьялгаксды свал ульнесть вейке-вейкеньтуртовалкуксоньнежекс, малавиксломанекс.
Мельследстявить Римма Дмитриевнаньвалонзо: "Бути эрьвасьэсьтаркасонзомезе - бути теиэрзянькеленьванстомантьлезэс, а емить а келесь, а койтне, а раськесь. Эрявиансякпутомстененьэрьвантьвиензэ".
Монвесеседейсэаштянсонзэвалонзоёно. Алкукскак, ламосьаштиэрьвантьэйстэ, седеякламо - тиринькеленькандтницятнеде. А эрявимадстемсэрзяньойменть. Минь, Отяжбуеньомбоцешколаньтонавтницятнедытонавтыцятне, арсетяно Римма Дмитриевнаненькувакаэрямо, уцяска, вечкема, од изнявкстшкинеманьтевсэ.
Надежда Геннадьевна Сигимова, Отяжбуеньомбоцешколаньэрзянькеленьдылитератураньтонавтыцясь.
«Вперёд» газетась. 2015 иеньдаволковонь 27 –цечи.