Задания по дисциплине «Английский язык»
Для группы ОПИ – 19/ 11-з
Выполните следующие задания письменно:
1. Exercise №1. Match English words and their Russian equivalents. (Подберите к английским словам подходящие русские эквиваленты)
| geological time lava rock the same way preexisting rocks rapid crystallization whole particles breakdown of rocks to coat the grains loose sediments increasing weight | разлом породы быстрая кристаллизация геологический период рыхлые породы возрастающий вес покрывать зерна вулканическая порода породы, существующие ранее цельные частички таким же образом |
Exercise № 2. Make up word combinations and translate them.
(Составьте словосочетания, подбирая слова из первого и второго столбиков. Полученные выражения переведите на русский язык)
| molten earth’s metamorphic mineral physical plutonic clastic crystalline s organic relatively | sediments crust sediments rocks hard process lava sediments rocks grains |
Exercise № 3. Match English words and their Russian equivalents.
(Запишите английские слова, соотнося их правильно с русскими)
| exerts more pressure water table dry pores meteoric water а fine-grained particles clean sandstone interconnected pores rise and fall unproductive rock ripple marks | подземные воды мелко-зернистые частички оказывать больше давления непродуктивная пород чистый песчаник подниматься и опускаться уровень грунтовых вод взаимосвязанные поры пустые поры рябь |
Exercise № 4. Match words and definitions.
(К подчеркнутым словам подберите определения, которые даны ниже (предложения от 1 до 11. Переведите письменно.)
igneous rock, mineral, precipitate, intrusion, cementation, kitchen, bridge, brackish waters, bedding, percolate, sorting, shields
1. Rock that is formed through the cooling and solidification of magma or lava.
2. Forms and spatial position of rocks in the earth’s crust.
3. A naturally occurring solid chemical substance formed through biogeochemical processes, having characteristic chemical composition, highly ordered atomic structure, and specific physical properties. An area of the subsurface where source rock has reached appropriate conditions of pressure and temperature to generate hydrocarbons.
4. The range of sedimentary grain sizes that occurs in sediment or sedimentary rock.
5. Water that has more salinity than fresh water, but not as much as seawater.
6. Part of the continental crust in which these usually Precambrian basement rocks crop out extensively at the surface.
7. Cause (drops of moisture or particles of dust) to be deposited from the atmosphere or from a vapor or suspension.
8. Liquid rock that forms under Earth's surface.
9. The binding together of particles or other things by cement.
10. To connect pore spaces or fluid paths in a rock formation.
11. (Of a liquid or gas) filter gradually through a porous surface or substance.
Exercise № 5. Translate sentences into English.
(Переведите предложения на английский язык и запишите их)
1. Магматические горные породы — это породы, образовавшиеся непосредственно из магмы (расплавленной массы преимущественно силикатного состава, образованной в глубинных зонах Земли), в результате её поступления в верхние горизонты Земли, охлаждения и застывания.
2. Магматические горные породы(интрузивные и эффузивные) классифицируются в зависимости от размера кристаллов, текстуры, химического состава или происхождения.
3. Горные породы вулканического происхождения, которые образовались на глубине, называются плутоничными или интрузивными.
4. Те породы, которые образовались в результате излияния на поверхность,
называются эффузивными(излившимися) или вулканическими.
5. Благодаря быстрому остыванию, кристаллы в них мелкие, практически не различимы невооружённым глазом (базальт, риолит и др).
6. Интрузивные породы образуются за счёт полной раскристаллизации магматического расплава. Образуются глубоко в недрах Земли (от5 до40 км) в течение большого времени, при относительно постоянных температуре и давлении.
7. Грунто́вые воды образуют водоносный горизонт на первом от поверхности водоупорном слое. В связи с неглубоким залеганием от поверхности уровень грунтовых вод испытывает значительные колебания по сезонам года: он то повышается после выпадения осадков или таяния снега, то понижается в засушливое время. В суровые зимы грунтовые воды могут промерзать. Эти воды в большей мере подвержены загрязнению.
8. Солоноватая вода— вода, содержащая больше солей, чем пресная вода,
но не больше чем морская вода.
9. Технически солоноватая вода содержит от 0,5 до30 граммов соли на литр.
10. Пре́сная вода́— противоположность морской воды, охватывает ту часть доступной воды Земли, в которой соли содержатся в минимальных количествах.
11. Вода, солёность которой не превышает 0,1 %, даже в форме пара или
льда называется пресной.
12. Ледяные массивы в полярных регионах и ледники содержат в себе наибольшую часть пресной воды земли. Помимо этого, пресная вода существует в реках, ручьях, пресных озёрах, а также в облаках.
13. По разным подсчётам доля пресной воды в общем количестве воды на Земле составляет 2,5-3 %.
14. Около 85-90 % запасов пресной воды содержится в виде льда.
15. Литоло́гия (от лито - камень… и…логия- слово) — наука об осадочных породах и современных геологических осадках, их вещественном составе, строении, закономерностях и условиях образования и изменении.
16. Более строго литологию можно определить как отрасль объективного знания о составе, отношениях и связях между геологическими телами и слагающими их породами, образованными при процессах, происходящих в гидросфере, атмосфере и биосфере.