https://ficbook.net/readfic/1205255
Направленность: Слэш
Автор: xinghan
Переводчик: CrazyCombo_ (https://ficbook.net/authors/170355)
Оригинальный текст: https://sncj-santa.livejournal.com/30507.html
Фэндом: EXO - K/M
Пейринг или персонажи: Сехун/Лухан
Рейтинг: R
Жанры: Юмор, Повседневность, AU
Предупреждения: OOC
Размер: Мини, 7 страниц
Кол-во частей: 1
Статус: закончен
Описание:
Сехун жаждет повышения. Но теперь он разрывается между тем, чтобы преподать урок маленькой дряни или пригласить его на свидание
Посвящение:
На самом деле, фанфик написан на конкурс «Тайный Санта» для пользователя youofthefuturе, но перевод посвящаем себе любимым, потому что руки ну ужас как чесались перевести что-нибудь эдакое хД
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Примечания автора:
Первое мини ^^
Когда Сехуну предложили повышение, его босс, мистер Ли, сказал, что в нем есть все, что он искал в будущем преемнике. Красивый, умный, с лидерскими способностями. Сехун вздрогнул, когда услышал такие слова от своего босса, но все же не подал виду, усмиряя эмоции и принимая праздничный стакан с виски со скромной улыбкой. Это было неожиданно, но он не смог найти в себе удивление, когда босс восхищался талантами своих работников. Ведь никто не доверяет адвокату, верно?
Однако повышение не было таким легким, как ожидалось. Мистер Ли сказал, что ему нужно обеспечить алиби одному клиенту, чтобы получить его. Это было вполне резонно, принимая во внимание его возраст. Для других адвокатов в фирме, которые были старше него, чтобы принять его как более опытного и заслужить их уважение. Для этого ему нужно закрыть дело чисто и профессионально, а также быстро – чем быстрее, тем лучше.
Помощница босса оставила на столе Сехуна папку с делом и улыбнулась ему - больше жест сочувствия, чем чего-то иного, прежде чем сообщить, что клиент зайдет сию же секунду. Он открыл дело, надеясь вникнуть в суть, перед тем как «Лу Хан», написанный на папке, войдет в кабинет. К сожалению, сию же секунду значило вполне буквально. Привлекательный молодой человек зашел внутрь, как только адвокат перевернул вторую страницу, и устроился в кресле напротив стола, будто у себя дома.
~
Лу Хан наблюдает, как Сехун переворачивает страницы, молча ожидая вердикта. Он извлекает пользу из тишины, рассматривая пальцы адвоката и представляя их в совершенно неподходящих местах, чтобы развлечь себя. Очевидно у Сехуна другие планы, поэтому он прерывает мечты визави.
- Отмывание денег - очень серьезное дело, знаете ли?
Лу Хан изумленно поднимает глаза, встречая его взгляд, и с недоверием фыркает:
- О, гениально, и ты пришел к этому утверждению сам? Я обеспокоен серьезностью, поэтому я здесь, - он наклоняется вперед, опуская руки на стол, ухмыляется другому парню. – Ты ведь лучший, правда?
Сехун закатывает глаза и, кивая, садится обратно:
- Они настаивают на полном расследовании. Что-нибудь еще, к чему я должен быть готов? – Лу Хан заметно напрягается и нижняя губа на секунду исчезает во рту перед тем, как он берет себя в руки. Он поднимает ладонь и успокаивающе машет ею перед лицом парня:
- Ничего они не найдут, не беспокойся ни о чем, кроме как отмывания денег, - уголки его губ слегка поднимаются, и он склоняет голову набок, продолжая: - чего, конечно же, я не делал и вообще не имею к этому никакого отношения, - Сехун усмехается и машет рукой, повторяя жест Лу Хана.
- Тогда можете идти, я дам вам знать, если мне что-нибудь понадобится.
Лу Хан достает из кармана телефон, протягивая его Сехуну и невинно улыбаясь:
- Я думаю, мне нужен ваш личный номер. Чтобы все время быть на связи.
Принимая телефон, Сехун снова закатывает глаза:
- Если бы все было по-другому, я бы подумал, что ты клеишься ко мне. И в этом случае было бы очень неуместно делиться с тобой моим номером.
- Если бы я клеился к тебе, я уже согнулся бы над твоим столом, - смеясь, Лу Хан поднимает бровь, считая, что это выглядит игриво, и наклоняется ближе, делая вид, что хочет поправить галстук Сехуна, - постанывая на твоем члене. Что вполне отвечает моим требованиям, - с милой улыбкой на губах, парень забирает свой телефон и выпрямляется: - Увидимся позже, - говорит он, а затем выходит из кабинета.
~
- Ты знал, что я из Китая? Мм, да, я вполне уверен, что тебе это известно. Ты ничего не делаешь, кроме как целый день читаешь обо мне. Но мне не нравится Корея, - Сехун вскидывает брови, не отрываясь от бумаг. Он уклончиво мычит в ответ, потому что знает, что Лу Хан из Китая, но все же, ему интересно, чем же Корея так не угодила парню. Но его клиент принимает этот звук как приободряющий жест и продолжает: - Эта страна мне не знакома, и люди ко мне относятся не слишком хорошо. Не то, чтобы я хотел, но это кажется грубым. Однажды я придержал дверь для одного молодого человека--- я просто хотел посмотреть, была ли его задница так же хороша, как и лицо— а он на меня зло посмотрел! – Лу Хан преувеличенно раздраженно и шумно выдыхает, и взваливает свои ноги на стол Сехуна, первое желание которого было сбросить их обратно на пол, но потом он просто уговаривает себя не обращать внимание.
- Так ты преследовал беднягу всю дорогу, и он не даже не повис на тебе, умоляя трахнуть? Поразительно, как он посмел, - ноги Лу Хана вздрагивают, и Сехун усмехается: - Учишься самоконтролю? Я был уверен на все сто, что ты скинешь органайзер на пол за мою выходку, - адвокат машет ручкой в сторону канцелярских принадлежностей разных размеров и форм на все случаи жизни. Лу Хан выглядит искушенным, но он трясет головой, убирая ноги со стола.
- Я в негодовании, потому что тебе нужно знать, что я зрелый парень, и уж точно умею себя контролировать, - Лу Хан кивает в такт своим словам. Сехун, еле сдерживаясь от фырканий, возвращает внимание обратно к своим бумагам. Это всего лишь третий раз, когда парень встречает Лу Хана, но он уже разрывается между тем, чтобы преподать урок маленькой дряни или пригласить его на свидание.
~
Лу Хану все же в некотором смысле нравится Корея, но он предпочитает помалкивать об этом. Особенно ему нравится один парень. А именно Сехун. У него красивые пальцы, думает Лу Хан, ожидая кофе. Его глаза тоже замечательные, но внимание Лу Хана привлекают только те части тела, которые он сможет использовать для своей выгоды. Например, он может пройтись зубами по его ключицам, оставляя яростные алые отметки, в то время как это будет тяжело сделать одними лишь глазами. Длинные ноги, изящные запястья, широкие плечи… Лу Хан начинает свой список частей тела Сехуна, которые ему нравятся-- к его сожалению, ограниченные одеждой --чтобы потерять время.
Парень отвлекается более чем, пытаясь представить то, что скрыто ненужной тканью, и пропускает, когда называют его имя. Рука разжимает его пальцы, вставляя горячую чашку, и он вздрагивает, почти роняя ее, пока не осознает, что на ней его имя. Краска заливает его щеки, и он поднимает взгляд, готовя свою самую скромную улыбку. Извинения тут же растворяются где-то в горле, когда его глаза встречаются с взглядом Сехуна, чьи пальцы все еще сомкнуты на пальцах Лу Хана на чашке.
После минуты тишины, Лу Хан прочищает горло, справляясь с собой:
- Я знаю, я выгляжу немного хрупким, но я обещаю, что смогу сам удержать чашку с кофе, - произносит он, широко улыбаясь Сехуну, который быстро отдергивает руку, понимая, о чем говорит клиент.
~
Через неделю после того, как Сехун дает свой номер Лу Хану, ему бесконечно названивают в самое неподходящее время. В основном он игнорирует, но когда все же отвечает, Лу Хан радостно сообщает ему, что он не должен отвечать на незнакомые номера, и что он идиот и вешает трубку.
~
Сегодня на столе Сехуна лежат фотографии, что Лу Хан и замечает, когда ступает в офис. Он наклоняется вперед, пытаясь разобрать, что на них, и с его губ срывается звук, будто его душат, когда он узнает на них себя в разной степени обнаженности.
- Почему они у тебя? Вторжение в личную жизнь карается законом, ты ведь знаешь? – он говорит так, будто сильно пытается звучать обычно и непринужденно.
Сехун поднимает взгляд от компьютера, встречаясь с глазами Лу Хана, одна бровь поднимается вверх в удивлении:
- А это совсем не входит в концепт «полного расследования», не так ли?
- Нет— я имею в виду, входит! Но как моя личная жизнь относится к расследованию? – Лу Хан пытается сохранять достоинство, успокаивая себя, но даже если он уверен в своей внешности, предпочитал бы, чтобы Сехун ничего этого не видел, по крайней мере, не из фотографий.
Еще секунду Сехун не спускает с него взгляда, неловко улыбаясь:
- Не относится, но… все же, посредственно.
Лу Хан кривляется, пряча подбородок в шарф, лицо все еще горит:
- Еще какие-нибудь веселые сюрпризы меня ожидают?
~
Шарфы всегда мешают, поэтому Сехун отказывается иметь с ними дело. Если курточки не достаточно, чтобы защититься от ветра и холода, значит это не очень хорошая курточка и нужно одеться теплее, говорит он себе, пытаясь не дрожать.
Его кожа очень чувствительная, поэтому отказ от шарфа означает покрасневшие от холода щеки и паршивое настроение в первые часы дня. Сегодня, так случается, очень холодно, ветер щипавший щеки и шею, оставил ярко-красные отметки на целую встречу с Лу Ханом. К его удивлению, последний совершенно не язвит и не бросается неуместными комментариями по поводу смущений и замечаний насчет количества его мозгов.
Но все же он оборачивает свой шарф вокруг шеи Сехуна, когда собирается уходить:
- Перестань упрямиться, - Сехун вздрагивает, когда пальцы Лу Хана скользят по его коже, в то время как он поправляет шарф, и глупо кивает, не доверяя своему дрогнувшему голосу. Шарф пахнет корицей, и как только Лу Хан исчезает из виду, он утыкает в него нос, наслаждаясь комфортом.
~
- Я настаиваю. Ты работаешь на меня и должен меня слушаться, - Лу Хан опирается ладонями о края стола Сехуна и сужает глаза. – Я приказываю тебе показать это. Я хочу видеть все, - он знает, что должен убрать повелительный тон из голоса, но он слишком привык получать все, что хочет и не собирается дать Сехуну выиграть, даже в чем-то тривиальном вроде этого.
Но у Сехуна, кажется, другие планы. Он встает из-за стола и направляется к Лу Хану, отталкивая его руки, расправляет их по бокам:
- Я работаю на тебя, но не обязан выслушивать твои запросы. Пожалуйста, уясни свои границы и будь добр, не выходи за них, - произносит он ледяным голосом. – Ты уже одним глазом видел все документы, но открывать информацию тебе в чистом виде не то, что не легально, а преследуется законом.
Стискивая зубы, Лу Хан сужает глаза, резко разворачивается и выходит из кабинета, не проронив ни слова. Он знает, что проиграл, поэтому должен сохранить хотя бы остатки своего достоинства.
~
Сехун наблюдает за звонящим телефоном и решает дождаться голосовой почты. Он не уверен, почему Лу Хан звонит ему в ночь четверга— или утро пятницы. После пары минут он получает новое сообщение и гипнотизирует экран, опасаясь услышать, что же собирается сказать ему Лу Хан. Как только он нажимает кнопку, его встречают звуки, похожие на пьяное хихиканье. Он закатывает глаза, но продолжает с любопытством слушать. Минуту голосового сообщения Лу Хан извиняется за надоедливость, потом начинает говорить о пальцах Сехуна, воркуя о том, какие они прекрасные, но прерывается, как только оговаривается, куда хочет их засунуть, на нытье о том, что Сехун видел его голым, а он Сехуна – нет, и это нечестно. Сообщение обрывается, когда парень начинает говорить, что хочет укусить его за ягодицу.
Сехуну не слишком удается поспать этой ночью. Он пялится в потолок, яркий образ Лухана— распластавшегося на спине, распухшие губы и запрокинутая голова, пальцы Сехуна толкаются в него —не дает ему уснуть.
~
Когда Лухан появляется в офисе на следующий день с бледным лицом и уставшими глазами, замечает, что Сехуну, почему-то трудно смотреть прямо в глаза. Он взглянул на телефон сегодня утром и узнал, что звонил ему, но не слишком волновался, потому что разговор был коротким, но сейчас чувствует страх, холодящий желудок.
- Я ммм… надеюсь я не оставлял тебе сообщение, где рассказывал, как сильно хотел писать прошлой ночью, так ведь? – из лица Сехуна исчезает краска, и Лу Хан роняет руки на колени сильно зажмуривая глаза. – Что я сказал? – спрашивает он, не уверен, хочет ли услышать ответ.
Вместо него, Сехун протягивает Лу Хану телефон, все еще не встречаясь с ним взглядом. Лу Хан слушает в тишине голосовое сообщение и чувствует, как бледнеет лицо и становится таким же, как и у Сехуна.
- Я собираюсь… Я просто собираюсь удалить. Прости за это, - он пытается сохранить в голосе твердость, командуя телефону удалить сообщение. Ему почти удается, пока руки Сехуна не отбирают девайс, тут же выключая его. Лу Хан поднимает взгляд, разочарован, что его прервали, открывает рот, будто хочет что-то сказать, но тут же закрывает, замечая выражение лица адвоката.
О сообщении не сказано ни слова, и Сехун возвращается на место, усиленно делая вид, что Лу Хана здесь нет.
~
Сехун вываливает кучу документов на стол, которые у него имеются по делу Лу Хана как раз перед тем, как последний должен явиться. Он устало подпирает ладонью голову пока ждет, просматривая всю информацию, желудок сводит от переживаний. Это против протокола, но он напоминает себе, что его повышение зависит от этого случая.
Как только Лу Хан входит в офис, Сехун подскакивает, чтобы закрыть за ним дверь. Он завесил плотно шторы, сетуя на головную боль.
- Во что мы играем? – Лу Хан занимает место в кресле за столом Сехуна, а не на привычном стуле перед столом. – Мистер О, не могли бы вы присесть, чтобы мы смогли обсудить дресс-код. Вы не слишком подхо… - он прерывает себя, как только замечает документы со своим именем на столе.
- Ты хотел увидеть их, настаивал на этом, поэтому перестань паясничать и взгляни, - Сехун присаживается в кресло Лу Хана без каких-либо жалоб, закидывая одну ногу на другую, устраиваясь с удобством. Покупка более комфортного кресла на замену старого была хорошей идеей. – Это услуга тебе, потому что ты мне нравишься, так что не пойми неправильно. Я сделал это не потому, что ты мне приказал.
~
Перелистывая документы, заполненные фотографиями, Лу Хан начинает чувствовать тошноту. На снимках он сам в разных местах, с разными мужчинами, также есть фото, где он делает покупки в продуктовом магазине, гуляет, идет навестить мать и другое.
- Это все легально? – голос получается слабее, чем он надеялся. Кривясь, Сехун отвечает:
- К сожалению.
Просмотрев документы еще немного, Лу Хан отталкивает папку, крепко зажмуриваясь.
- Это не я отмывал деньги, - голова Сехуна резко поднимается, и он недоверчиво взирает на клиента. – Но я не скажу, кто это был, и я подумал, что если ты знаешь все это, - Лу Хан машет рукой в сторону папки, - то ты должен знать все полностью.
Не говоря ни слова, он встает из-за стола, чувствуя поражение, а если честно, так, будто его изнасиловали. Разглядывая фотографии своей интимной жизни - доказательство, что кто-то ходил за ним по пятам, как оказалось, целый месяц, оставило неприятный вкус во рту.
~
- Откуда у тебя этот шрам? Ну, на твоей нижней губе, я имею в виду, - спрашивает Сехун, просто так, из любопытства.
Лу Хан поднимает взгляд, рука тут же подлетает к губе, и он пальцем проводит по всей длине, задумываясь над вопросом.
- У меня была нянька, когда я был маленьким. Она сказала мне, что любой может быть супергероем, поэтому я спрыгнул с крыши, - объясняет он, веселье мерцает в его чертах. – Она никогда не возвращалась. Какой позор.
- Интересно, почему? – Сехун мотает головой и протягивает листок бумаги над столом. – Подпиши это, - говорит он. – Я думаю, ты был просто дьяволом в детстве. Как много нянек ты сменил? – Лу Хан сканирует взглядом лист бумаги, уверяясь, что не подписывает себе смертный приговор перед тем, как аккуратно оставить автограф внизу документа, и после отдает его обратно.
- Вообще-то я был очаровательным ребенком, - он аккуратно ставит ручку обратно органайзер и улыбается Сехуну. – У меня были тонны нянек. Моя мама говорила мне, что все они так сильно хотели присмотреть за мной, что их приходилось менять с бешеной скоростью. Такая справедливая, моя мама, - в реальности, Лу Хан подозревает, что Сехун ближе к правде, чем он сам. Он помнит особенный случай, когда отрезал огромный клок волос своей няньки. Она ушла вся в слезах, и он вспоминает об этом с нежностью. Она ему не нравилась, потому что девушка все время сидела на диване, без перерыва болтая по телефону.
~
- В связи с тем, что они не могут найти ни одного веского доказательства твоей вины, - Сехун направляет колкий взгляд в сторону Лу Хана, - все, что нам остается делать, так это свернуть дело, и это все.
- Все? Мои проблемы улажены? – голос Лу Хана звучит подозрительно разочарованно, от чего он зарабатывает еще один взгляд адвоката.
- Да, все улажено. С тебя сняты все обвинения и нет опасности быть арестованным, - Сехуну хочется засмеяться над выражением лица клиента, но у него получается сдерживать себя. Он не уверен о природе того разочарования, беря во внимание, что у Лу Хана есть его номер телефона, а у него… а у него есть вся контактная информация Лу Хана. – Ты что, не рад?
- Что? С чего бы— Конечно же, я рад! – на секунду он кажется смущенным, но снова возвращает беспристрастность выражению лица, облокачиваясь на спинку стула. - Мне больше ничего не надо подписывать?
- Нет, больше ничего, более того, тебе не нужно снова приходить сюда, - радостно вещает Сехун, с весельем наблюдая за лицом Лу Хана. На нем происходит быстрая смена эмоций, будто он не уверен, на каком остановиться перед тем, как выбрать мягкое презрение.
- Ну, что ж, тогда я пойду, - бормочет Лу Хан, и забываясь, по-детски дует губы. – Спасибо за вашу старательную работу.
Сехун фыркает и встает со своего места, кивая Лу Хану, протягивает свою визитку с нарисованной стрелой. Лу Хан пялится на нее, теребя в руках, затем переворачивает, находя наспех написанную записку на обратной стороне:
Семь часов вечера, Бергамот, Бейкон-стрит, 118.
Поужинаем? Я праздную повышение.
Сехун довольно улыбается, когда Лу Хан поднимает взгляд, также улыбаясь, легко кивает, перед тем, как покинуть офис.
~
Когда Лу Хан выходит из кабинета с визиткой в руке, он замечает мужчину, в котором узнает босса Сехуна. Мужчина заговорщицки подмигивает ему и затем заходит в лифт. Лу Хан останавливается посреди коридора, сбит с толку таким взглядом, и после он следует к другому лифту, принимая все это за странное совпадение.
Не забудьте оставить свой отзыв: https://ficbook.net/readfic/1205255