Task 4 . Translate into English




Sequence of Tenses. Exercises

 

Task 1. Open the brackets using the proper form of the verb.

1. I knew they (to wait) for me at the metro station and I decided to hurry.

2. I didn’t know that you already (to wind) up the clock.

3. I was afraid that the little girl (not to be) able to unlock the front door and (to go) upstairs to help her.

4. He says that he (to know) the laws of the country.

5. Sarie understood why Lanny (not to come) the previous evening.

6. She asked me whether I (to remember) the legend about a faithful lion.

7. He understood that the soldiers (to arrest) him.

8. He could not understand why people (not to want) to take water from that well.

9. I suppose they (to send) a dog after the burglar immediately.

10. He said he (to leave) tomorrow morning.

11. She says she already (to find) the book.

12. He stopped and listened: the clock (to strike) five.

13. She said she (can) not tell me the right time, her watch (to be) wrong.

14. I asked my neighbor if he ever (to travel) by air before.

15. The policeman asked George where he (to run) so early.

16. The delegates were told that the guide just (to go) out and (to be) back in ten minutes.

17. Our neighbour said his name (be) Fred.

18. He said he (be) tired.

19. I thought you (call) the doctor.

20. We met the woman who (live) next door.

21. Jane said she (can’t afford) to buy a new car.

22. She asked me how many books I (read) last month.

23. Bob said he usually (go to bed) before midnight.

24. I wondered why Sam (leave) without saying a word.

25. Cavendish discovered that water (consist of) hydrogen and oxygen.

26. Alice and Henry said that they (be) from Florida.

Task 2. Choose the proper variant of the verb.

1. I knew that my sister … (have/has/had) a problem.

2. I know that my sister … (have/has/had) a problem.

3. I knew that my sister … (will have/would have/had) a problem soon.

4. He said he … (lived/has lived/had lived) in Moscow since 2005.

5. She asks me if the flight … (has been cancelled/had been cancelled/been cancelled).

6. She asked me if the flight … (has been cancelled/had been cancelled/was cancelled).

7. Nobody knew what … (will happen/would happen/happens) next.

8. Mike said that he … (hasn’t met/didn’t meet/hadn’t met) Helen since they parted.

9. Kelly said that she … (didn’t want/doesn’t want/hadn’t wanted) to wear her hat.

10. We didn’t expect that he … (showed/will show/would show) us the film.

 

Task 3. Open the brackets

1. I knew they (to wait) for me at the metro sta­tion and I decided to hurry.

2. I didn't know that you already (to wind) up the clock.

3. I was afraid that the little girl (not to be) able to unlock the front door and (to go) upstairs to help her.

4. He says that he (to know) the laws of the country.

5. Sarie un­derstood why Lanny (not to come) the previous evening.

6. She asked me whether I (to remember) the legend about a faithful lion.

7. He understood that the soldiers (to arrest) him.

8. He could not understand why people (not to want) to take water from that well.

9. I suppose they (to send) a dog af­ter the burglar immediately.

10. He said he (to leave) tomorrow morning.

11. She says she already (to find) the book.

12. He stopped and listened: the clock (to strike) five.

13. She said she (can) not tell me the right time, her watch (to be) wrong.

14. I asked my neighbour if he ever (to travel) by air before.

15. The policeman asked George where he (to run) so early.

16. The delegates were told that the guide just (to go) out and (to be) back in ten minutes.

Task 4. Translate into English

1. Я знала, что она работает на заводе, что у нее есть муж и двое детей, что семья у нее очень друж­ная и она счастлива.

2. Он сказал мне вчера, что раньше он учился в университете.

3. Мы решили на прошлой неделе, что будущим летом мы все поедем в Крым.

4. Сестра сказала, что хочет приехать к нам сама.

5. Я знала, что она очень занята.

6. Никто не знал, что вы ждете здесь. Пойдемте в дом.

7. Гид предупредил нас, что в этой части города движение довольно сильное.

8. Секретарь не заметил, что ди­ректор с кем-то разговаривает.

9. Все мы знали, что ее семья опять в Санкт-Петербурге.

10. Лена сказа­ла, что она дарит нам эту картину.

11. Она сказала, что ее коллеги всегда дают ей прекрасные советы.

12. Он сказал, что любит эту пьесу.

13. В прошлом году они думали, что никогда не будут хорошо чи­тать по-английски, но вчера они увидели, что чита­ют тексты довольно хорошо.

14. Он сказал мне вче­ра, что его отец — профессор и живет в Москве.

15. Я боялся, что заблужусь в лесу.

16. Она зна­ла, что мы никогда не видели ее картины.

17. Уче­ный был уверен, что найдет решение проблемы.

18. Я знал, что ты приехал в Санкт-Петербург, и пола­гал, что ты навестишь меня.

19. Мы не думали, что он так рассердится.

20. Мы вчера узнали, что она больна.

21. Он думал, что она не придет в школу.

22. Я знал, что моя сестра изучает французский язык, и думал, что она поедет в Париж.

23. Мне сказали, что ты мне звонил.

24. Я думал, что ты в Москве.

25. Я не знал, что ты уже вернулся в Санкт-Петербург.

26. Мы надеялись, что поедем в Лондон.

27. Учитель сказал, что наши друзья прислали письмо из Лондона.

28. Она сказала, что ее подруга пригласила ее в театр.

29. Мы боялись, что не купим билет в театр.

30. Мы увидели, что дети играют в песке.

31. Она сказала, что больше не будет купаться, потому что вода холодная.

32. Моя двоюродная сестра сказала, что любит оперу и будет рада пойти с нами в театр, хотя уже дважды слушала „Травиату".

33. Все были уверены, что Борис хорошо сдаст экзамены.

34. Он говорил, что Лев Толстой его любимый писатель.

35. Я знал, что вы живете в Москве, но не знал вашего адреса.

36. Простите, мы не думали, что вы ждете нас.

37. Я не знал, что вы тоже любите футбол.

38. Я был уверен, что он будет выдающимся артистом.

39. Я боялся, что вы не последуете моему совету.

40. Я не знал, что ты будешь работать в читаль­ном зале.

41. Я думал, что он подождет меня.

42. Он боялся, что ему будет трудно сделать док­лад.

43. Он сказал нам, что когда он вошел в ком­нату, его друг уже сидел на диване. Он читал газе­ту.

44. Мы надеялись, что она скоро придет.

45. Он сказал, что не знает, когда начнется конференция.

46. Я был уверен, что если мы поспе­шим, мы не опоздаем на поезд.

47. Он спросил меня, что я буду делать вечером. Я ответил, что не знаю,
буду ли я свободен вечером, но сказал, что если буду свободен, то позвоню ему часов в восемь.

 



Поделиться:




Поиск по сайту

©2015-2024 poisk-ru.ru
Все права принадлежать их авторам. Данный сайт не претендует на авторства, а предоставляет бесплатное использование.
Дата создания страницы: 2018-01-08 Нарушение авторских прав и Нарушение персональных данных


Поиск по сайту: