Шрила Прабхупада пишет («Ч-Ч», Мадхья, 24.280):
«Вайшнаву ни к чему запасаться едой на завтра. Он должен довольствоваться тем количеством зерна, которого хватит на сегодня. На следующий день вайшнав снова должен полагаться на милость Господа. Таково наставление Шри Чайтаньи Махапрабху. Однажды Его личный слуга, Говинда, сделал небольшой запас плодов харитаки, но Шри Чайтанья Махапрабху отругал его: «Зачем ты откладываешь про запас?» Шрила Рупа Госвами и многие другие каждый день шли от двери к двери, собирая милостыню; им не приходило в голову превращать ашрамы в амбары с запасами пропитания. Не следует доверять материальным расчетам и думать: «Надо бы запастись продуктами на неделю. Зачем беспокоить Господа, заставляя Его приносить нам пищу каждый день?» Нужно быть уверенным в том, что Господь всегда обеспечит нас. Нет необходимости запасаться продуктами на следующий день».
Однажды после обеда Господь Чайтанья посмотрел на фрукт харитаки, и Говинда, заметив это, кинулся в деревню, чтобы собрать эти фрукты и предложить Господу. Получив харитаки так быстро, Господь Чайтанья сказал ему: «Говинда, поскольку ты не смог оставить привычку прятать вещи про запас – лучше тебе остаться здесь и служить Божеству». Следуя этому указу, Говинда остался жить в Аградвипе, что недалеко от Катвы. Однако, несмотря на утешительные слова, он чувствовал себя оставленным Господом Чайтаньей. Несколько дней спустя, когда Говинда глубоко нырнул в Гангу, что-то прикоснулось к его спине. Это был тяжелый обломок дерева. Этой же ночью он получил божественное указание во сне – сохранить находку и передать её Господу Чайтанье, когда тот приедет. Он осознал, что это была кришна-шила. На следующее утро Господь Чайтанья вернулся в дом Говинды и сказал: «О, посмотри сюда. Тебе больше не о чем беспокоиться. Завтра сюда придет один скульптор, чтобы сделать божество из этой шилы, а ты его установишь».
|
|
Позже, по указанию Господа, Говинда женился и продолжил служить Божеству вместе с женой. Спустя какое-то время Говинда был благословлён сыном. Однако вскоре и его жена, и сын умерли. Говинда был настолько опечален, что даже перестал служить Гопинатхе. Тогда Гопинатха явился ему во сне и спросил: «Говинда, по-твоему, это правильно, что когда человек теряет одного сына, то другой его сын должен голодать до смерти?» На это Говинда ответил: «У меня была надежда, что мой сын выживет и будет проводить все необходимые ритуалы, вспоминая о моей покойной душе. Скажи мне, что я обрету, служа тебе». Кришна объявил: «Я обещаю, что буду праздновать годовщину твоего ухода подобающим образом всегда. А теперь, можно я чего-нибудь поем?» Говинда был восхищен этим и тут же возобновил своё служение Гопинатхе.
Пришло время, и Говинда Гхош оставил тело. Тогда сам Гопинатхаджи, держа траву куша в руках, начал проводить церемонию шраддхи. Так продолжается и по сей день. Ежегодно служители Гопинатха приносят Его к могиле Говинды. В тот день Гопинатх, Верховный наслаждающийся, не надевает шелковую питамбару. Он одет в обычную белую одежду. Он не надевает прекрасных драгоценностей, а только кольца из травы куша. Вот как Кришна, из года в год, демонстрирует всеми миру Свою любовь к преданному.
Источник: https://www.krishna-mariupol.org.ua/velikie-achari/1924-govinda-gkhosh
|
|
Бхаджаны написанные Говинда Гхошем
гаура гела пурва-деша ниджа-гана паи клеша
вилапайе ката паракара
канде деви лакшмиприйа шуните видаре хийа
дивасе манайе андхакара
Теперь, когда Господь Гаура ушёл в Восточную Бенгалию, какую боль испытывают Его близкие спутники?! Слышны одни лишь стенания. Слышал ли кто-нибудь что чувствует Лакшми-прия, чьё сердце как будто разорвалось на две части?! Свет солнца внезапно стал ослепительной тьмой.
2
Припев
хари хари гауранга виччхеда нахи сахе
пунах сеи гаура-мукха декхийа гхучибе духкха
экахана парана йади рахе
Увы! Она не может вынести разлуку с Гаурангой. Если бы ещё разок она увидела бы лик Гауры, все её мучения прекратились бы, и жизнь не покинула бы её тело.
шачира каруна шуни кандайе акхила прани
малини прабодха каре тайа
надийа-нагари-гана канде тара анукшана
васана бхушана нахи бхайа
Услышав, не прекращающиеся ни на мгновения, скорбные жалобы Шачи – Малини пытается утешить её. Каждое мгновение женщины Надии испытывают страдания разлуки. Их одежды и украшения больше не радуют их.
4
сурадхуни-тире йаите декхиба гауранга патхе
ката дина хабе шубха дина
чанда-мукхера вани шуни джудабе апита прани
говинда гхошера деха кшина
Сколько дней должно пройти, прежде чем наступит благоприятный день, когда они увидят своего Гаурангу, идущего по берегу Ганги?! Когда они увидят Его Лунный лик и услышат слова, исходящие из Его уст, жизнь вернётся в их опалённые страданиями разлуки сердца. Увы! Теперь, когда Гаура ушёл, Говинда Гхоша испытывает смертельную усталость, и тело его зачахло.
|
|
канайа кашила мукха-шобха
хераите джага-мана-лобха
Сердца всех живых существ во вселенной жаждут увидеть красоту сияющего как чистое золото лица Господа Гауры.
бини хасе гаура мукха-хаса
паридхана пита пата-васа
На лице Господа Гауры мягкая улыбка, на Нём одежды жёлтого цвета.
ангера саурабха лобха паийа
навина бхрамари аила дхаийа
Привлечённые ароматом Его тела, рои приятно жужжащих пчёл слетаются к Нему.
гхури гхури буле пада-тале
гуна гуна сабала расале
Когда Господь Гаура слышит нектарные звуки киртана, Его ноги тот час же начинают танцевать.
говинда гхошера манне джаге
гаура на декхила виша лаге
Гаура разбудил ото сна сердце Говинда Гхоша. Те, кто отвернулся от Господа Гауры, добровольно выпили яд.
снана кари шри-гауранга василена дивйасане
ваме дакхине нитай гадай
адвайта саммукхе васи миштанна пайаша каре
шриваса йогайа дхаи дхаи
Завершив купание, Господь Шри Гауранга сидит на божественном троне, справа и слева от Него находятся Нитай и Гадай. Сидя перед Ним, Адвайта держит в руках блюдо с сладким рисом, а Шриваса совершает церемонию предложения.
Припев
аха мари мари киба абхишекананда
нитай гадай саха бходжане васила гаура ананде
нехари бхакта-вринда
О океан восторга! Как велико блаженство этой церемонии абхишеки! Вместе с Нитаем и Гадаем Господь Гаура вкушает предложенные сладости. Все преданные радостно наблюдают эту прекрасную картину.
бходжана самали гаура карилена ачамана
адвайта тамбула дила мукхе
нарахари паше тхаки тина-рупа ниракхичхе
чамара дхулайа анге сукхе
Отведав всё, Господь Гаура полощет Свой рот. Затем Адвайта вкладывает в тамбулу в Его уста. Стоя в стороне от них, Нарахари любуется на трёх повелителей, с радостью обмахивая их чамарой.
са-чандана туласи-патра гаурара чаране дийа
ачарйа кришнай намах боле
кахе э говинда гхоша хари-дхвани гхана гхана
карите лагила кутухале
Предлагая смазанные сандаловой пастой листья туласи стопам Господа Гауры, Адвайта Ачарья произносит мантру «кришнайа намах » (Я преклоняюсь перед Господом Кришной). Очарованные, все преданные поют святые имена Господа Хари.
пранера мукунда хе
ки аджи шунилу ачамбите
кахите парана джайа мукхе нахи бахирайа
шри-гауранга чхарибе навадвипа
О Мукунда! О моя жизнь! Что я вдруг услышал сегодня?! Если я скажу это, я умру, слова не хотят выходить из моего рта. Гауранга на самом деле решил покинуть Навадвипу.
ихато на джани мо расакале милинун гаура
аваната матхе ачхе васи
ниджхаре найана джхаре бука бахи дхара парие
малина хаийачхе мукха шаши
Мы не знаем, что это значит, но мы видели Гауру сегодня утром: Он сидел с опущенной головой, погружённый в Свои мысли. Потоки слёз текли из Его глаз по Его груди, и Луна Его лица потеряла свой блеск.
декхите такхана прана сада каре ана чана
судхаите нахи авасара
кшанека самбита хаила табе муи ниведила
шунийа дилена э уттара
Когда мы увидели Его таким, наши собственные сердца затрепетали, и мы не смогли у Него ни чего спросить. На мгновение я очнулся, и смиренно спросил Его, и вот что Он мне сказал.
ами та виваша хаийа таре кичху на кахийа
дхаийа аилун тува паша
эи та кахилун амидже карите пара туми
мора нахи дживанера аша
Он попросил меня ни кому не говорить, но, нарушив своё обещание, я побежал сразу к вам, ничего Ему не сказав. Я открыл вам Его тайну, и теперь сделайте все, что только сможете, чтобы Его остановить. Я понимаю и не думаю, что у нас есть надежда остановить Его, и потому мы лишимся жизни.
шунийа мукунда канде хийа тхира нахи бандхе
гададхарера вадана херийа
э говинда гхоша кайа их джена нахи хайа
табе муни джаину марийа
Когда Мукунда услышал это, он начал плакать. Он больше не мог оставаться спокойным, глядя на Гададхару. Говинда Гхош говорит: «Да, так и будет, если Он уйдет, я умру».
хеде ре надийа-васи кара мукха чао
баху пасарийа гаурачанде пхирао
О люди Навадвипы, куда вы только сморите?! Разведите руки, чтобы остановить Гаурачандру, чтобы Он не ушёл!
то сабаре ке ара карибе ниджа коре
ке джачийа диве према декхийа катаре
Кто теперь будет обнимать вас, прижимая к Своей груди?! Кто придёт и попросит вас принять любовь к Кришне?!
3
ки шела хийайа ки шела хийайа
парана путали навадвипа чхари джайа
Копьё пронзило моё сердце! Копьё пронзило моё сердце! Олицетворённая жизнь отказалась от Навадвипы, покинув её.
4
ара на джаива мора гаурангера паша
ара на кариба мора киртана-виласа
Больше не сможем мы прийти и посидеть с нашим Гаурангой. Больше не сможем мы наслаждаться киртаном вместе с Ним.
кандайе бхаката-гана бука видарийа
пашана говинда гхоша на джайа милийа
Все преданные плачут, их сердца разрываются. Окаменев, Говинда Гхош не хочет присоединиться к ним.
Уход Говинды Гхоша ки - джай!
………………………
Компиляция ссылок: Камала д.д., Ари Мардан д.