Глава 1. Обзор литературы




МУНИЦИПАЛЬНОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ

СРЕДНЯЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА

"ШКОЛА БУДУЩЕГО"

 

Исследовательская работа по английскому языку

“Географические объекты в произведениях Агаты Кристи «Загадка Ситтафорда» и «Убийства по алфавиту»”

 

Автор: Игнатенко Анна Андреевна,

ученица 10 класса МБОУ СОШ «Школа будущего»

Научный руководитель:

Абдукаримова Надежда Усмановна,

учитель английского языка МБОУ СОШ «Школа Будущего»

 

 

п. Большое Исаково

Содержание

Введение…………………………………………………………………….. 3

Глава 1. Обзор литературы………………………..……………………….. 5

Глава 2. Материалы и методика…………………………………………… 8

Глава 3. Результаты и обсуждение…………………………………........... 21

Глава 4. Выводы……………………………………………………………. 22

Список литературы……………………………….. …………………….... 23

Приложения………………………………………………………………… 24

Введение

Актуальность выбора данной темы обусловлена обращением к произведениям одного из самых популярнейших авторов детективного жанра мировой литературы. По данным английского издания The Daily Mail, Агата Кристи является одним из самых публикуемых писателей за всю историю человечества после Библии и Шекспира. Её творчество и биография интересуют многих людей. Что касается меня, то являясь большой поклонницей творчества писательницы и прочитав ряд её произведений, я заинтересовалась вопросом о принципе выбора мест действия в этих произведениях. Если выбор места действия не является случайным, и Агата Кристи выбирала реально существующие места, то какими принципами при этом она руководствовалась? Изучив информацию в Интернете, я не нашла конкретного ответа на этот вопрос, так как мнения людей по этому поводу очень противоречивы. Актуальность данной работы также заключается в практически полном отсутствии информации по этой теме в Интернете. Учитывая популярность автора, наличие данной информации будет интересно не только мне, но и миллионам её поклонников.

Работа посвящена 125-летию писательницы, которое отмечалось 15 сентября 2015 года. 12 января 2016 исполнилось 40 лет со дня её смерти.

Ценность полученных результатов: результаты исследования помогут получить дополнительную информацию о творчестве Агаты Кристи, а также в области страноведения.

Практическая значимость работы: результаты работы могут иметь практическое применение в составлении путеводителей для туристов, путешествующих по маршруту “По местам действия романов Агаты Кристи”, справочной литературы по истории и географии Англии и как занимательное чтение для поклонников Агаты Кристи.

Гипотеза: географические объекты в романах Агаты Кристи «Загадка Ситтафорда» и «Убийства по алфавиту» не являются вымышленными, существуют по настоящее время и были выбраны автором неслучайно.

Цель работы: удостовериться в реальности географических объектов, изображённых в произведениях Агаты Кристи «Загадка Ситтафорда» и «Убийства по алфавиту», а также определить возможные принципы, которыми руководствовалась писательница при выборе места действия.

 

Задачи:

1) Проанализировать произведения Агаты Кристи “Загадка Ситтафорда” и “Убийства по алфавиту” для определения географических объектов

2) Изучить географические объекты в каждом из выбранных произведений и найти возможные прототипы или реально-существующие географические пункты.

3) Определить возможные принципы, которыми руководствовалась Агата Кристи при выборе географических объектов для произведений “Загадка Ситтафорда” и “Убийства по алфавиту”.

 

Объектом исследования являются произведения Агаты Кристи “Загадка Ситтафорда” и “Убийства по алфавиту”.

Предметом исследования являются географические объекты, описанные в изученных произведениях.

 

 

 

Глава 1. Обзор литературы

Поиск биографических данных, связанных с темой исследования, проводился путём изучения следующих источников: информации из Интернета (https://encyklopedia.narod.ru/bios/lit/christie/agata.html) и печатных изданий на русском и английском языках (“Автобиография” Агата Кристи; “The Cambridge Guide to Literature in English” Ian Ousby).

Детство Агаты Кристи прошло в городке Торки (графство Девон, исторически также известное как Девоншир), в поместье Эшфилд. Город Торки или его окрестности впоследствии явились местом действия многих её романов, например, «Десять негритят» (известно, что произведение было задумано и частично написано на острове Бург).

Примечательно, что во время Первой мировой войны Агата работала медсестрой в госпитале, а затем фармацевтом в аптеке. Там она научилась разбираться в ядах, что впоследствии ей очень помогло: 83 преступления в её произведениях были совершены посредством отравления. Например, в своём первом детективе "Таинственное преступление в Стайлс" Агата Кристи впервые использовала свои знания о ядах. «Фармацевтический журнал» писал о том, что в романе «Правильно описывается действие ядов, а не придумываются некие не существующие в природе вещества, которые так часто появляются на страницах других книг… Мисс Агата Кристи, - говорилось в рецензии, - своё дело знает».

Таким образом, в своих произведениях она обычно опиралась на реальные факты и знания, а фантазировала только тогда, когда дело касалось героев и сюжета. Однако, согласно автобиографии, обычно при описании внешности героев она изображала внешность ярких людей, встреченных и замеченных ею в метро, автобусе, в кафе. На мысль её наталкивали невольно услышанные обрывки разговоров, и даже услышанные случайно имена и фамилии реальных людей давались героям её романов.

Безусловно, есть и некоторые исключения из правил. Например, деревня Сент-Мэри-Мид, в которой проживала Мисс Марпл, является собирательным образом, как и сам персонаж Мисс Марпл. Об этом Агата Кристи пишет в автобиографии: «Деревня кажется мне совершенно реальной – таких деревень существует в Англии множество, даже сейчас».

Во время создания первого романа мать Агаты Кристи предложила начинающей писательнице взять отпуск на 2 недели и уехать в Дартмур, чтобы никто не мешал ей дописывать произведение. В своей автобиографии писательница отмечает: «После обеда, который совмещала с чтением, я отправлялась на двухчасовую прогулку в вересковые заросли. Думаю, в те дни я по-настоящему полюбила их. Я полюбила холмы, пустоши и дикую природу вдали от дорог. Все, кто приезжал в эти места – конечно, в военное время таких было немного, - толпились вокруг Хэй-Тора. Я же, наоборот, несколько раз уходила гулять одна, далеко от всякого жилья. Гуляя, я бормотала себе под нос следующую главу, которую предстояло написать…». По возвращении в отель она писала до тех пор, пока не онемеют руки. Затем, будучи уже замужем за Арчибальдом Кристи, писательница приобрела свой первый автомобиль: она часто ездила в Эшфилд и возила мать по окрестным городкам на прогулки; они часто бывали в Дартмуре.

В произведении «Горе невинным» фигурируют такие города, как Рэдки и Драймур. Таких городов на карте Великобритании не существует, однако есть предположения, что Агата Кристи в некоторых книгах описывала реальную местность, но при этом переименовывала её. В данном случае название города «Рэдки» созвучно с названием родного города писательницы «Торки», а «Драймур» созвучен с «Дартмутом».

В 1910, когда Агате исполнилось 20 лет, мать решила отправиться с ней в Египет. Эти первые, удивительные, очень интересные впечатления молодой Агаты от посещения Древнего Востока надолго оставили в её памяти неизгладимый след. Потом будут подобные поездки в эти же районы, но уже с мужем-археологом, и в результате этого появится на свет несколько детективных романов Агаты Кристи, фоном которых явятся восточные пейзажи и обычаи («Смерть на Ниле», «Эхнатон», «Убийство в Месопотамии», «Они приехали в Багдад»).

Третьей книгой стало произведение «Убийство на поле для гольфа». Написать её Агата Кристи решила, узнав о знаменитом преступлении того времени, совершённом во Франции, которую она хорошо знала и любила. Почему действие романа происходит на поле для гольфа? По воскресеньям писательница с мужем ездили на поезде в Ист-Кройдон играть в гольф, страстными поклонниками которого они были. Свои знания в этом вопросе она также использовала в романе.

Знакомый мужа Белчер, которому было поручено посетить и «привести в боевую готовность» доминионы (английские колонии) в связи с организаций Всебританской имперской выставки, предложил ему быть советником по финансам в этом кругосветном путешествии. Арчи поехал с женой. Их маршрут пролегал через Южную Африку, Австралию и Новую Зеландию с заездом на Гаити и Гонолулу (Гавайские острова). Путешествие стало самым волнующим событием в жизни Агаты Кристи. Мистер Белчер и его секретарь Бейтс (серьёзный и доверчивый молодой человек, имевший внешность классического злодея) стали прототипами героев романа «Человек в коричневом костюме». Корабль, называвшийся «Замок Килдонан» стал в романе «Замком Килморден». Агата Кристи точно также, как и главная героиня страшно страдала от морской болезни. Белчер вёл себя в точности как сэр Юстас Педлер в романе. Описаны были даже такие мелкие эпизоды, как Белчер устроил скандал в отеле, бросив в стену персик, чтобы доказать, что он твёрдый и неспелый. Посетили алмазные копи в Кимберли, это стало потом одной из линий сюжета. Затем было путешествие по железной дороге, также описанное в романе. Агата Кристи, также как и главная героиня, накупила множество вырезанных из дерева фигурок животных, которые местные жители приносили продавать к поезду. В романе в одной из фигурок (жирафа) оказались спрятаны украденные алмазы. Всё путешествие (те же города Йоханнесбург, Претория, Дурбан и т.д.) подробно описаны в романе. При возвращении в Лондонобнаружилось, что Арчи потерял работу: Агате Кристи вновь пришлось взяться за книгу, чтобы получить хоть какие-то средства к существованию. Она приступила к написанию «Человека в коричневом костюме». Белчер, подсказавший ей идею книги, пожелал стать прототипом убийцы.

В 1928 году Агата Кристи путешествовала на «Восточном экспрессе».Это была самая длительная поездка Агаты Кристи, которую она совершала в полном одиночестве: никто и ничто не препятствовало полету еёфантазии. В этом путешествии писательница задумала новыйроман, который получил название "Убийство в "Восточном экспрессе". Но написала она его лишь спустя пять лет, в 1933, после своего повторного путешествия в этом экспрессе. Этот роман был написан в Отеле «Пера Палас» в Стамбуле (Турция) в 1934. В номере 411 отеля, где проживала Агата Кристи, теперь её мемориальный музей.

В 1930 году, путешествуя по Ираку, на раскопках в Уре она познакомилась со своим вторым супругом — археологом Максом Маллоуэном. С тех пор она периодически проводила несколько месяцев в году в Сирии и Ираке в экспедициях вместе с мужем. Этот период её жизни нашёл отражение в автобиографическом романе «Расскажи, как ты живешь». Благодаря этим поездкам Кристи на Ближний Восток, события нескольких её произведений развивались именно там.

Агата Кристи и её муж побывали однажды в очень красивом доме в Ширазе, где в одной из комнат стены и потолок были расписаны видами Лондона. Видимо, ещё в викторианские времена местный шах, побывав в Лондоне, направил туда художника, который затем перенёс в Ширазский дом зарисовки тех мест Лондона, которые приглянулись владыке. Этот дом послужил местом действия для рассказа «Дом в Ширазе».

Однажды друг писательницы, египтолог Стэфен Глэнвил, подал идею написать детективную историю «Смерть приходит как развязка» из жизни Древнего Египта. По данным из автобиографии, она прочитывала горы книг по египтологии, постоянно задавала вопросы Стэфену, который тоже искал в книгах ответы на различные вопросы: что ели в Древнем Египте, как это готовилось, ели ли мужчины и женщины вместе, как выглядели их жилые дома, спальни и т.п., чтобы всё в произведении выглядело максимально достоверно.

В своей автобиографии писательница также рассказывает о своей феноменальной памяти на местность: «Оглядываясь на свою жизнь, я вижу, что живее и ярче всего в памяти сохранились места, где я побывала. Внезапное радостное волнение пронизывает меня при воспоминании о дереве, холме, белом домике, спрятавшемся где-то вдали у ручейка, абрисе горы… Иногда приходится напрягать память, чтобы вспомнить, где и когда. Но вот перед глазами всплывает картинка – и я уже знаю. На лица у меня никогда памяти не было, но места навсегда остаются в моём мозгу. Порой, возвращаясь куда-нибудь через 5-6 лет, я прекрасно, до мелочей вспоминаю дорогу, даже если до того побывала там всего лишь раз».

 



Поделиться:




Поиск по сайту

©2015-2024 poisk-ru.ru
Все права принадлежать их авторам. Данный сайт не претендует на авторства, а предоставляет бесплатное использование.
Дата создания страницы: 2019-05-25 Нарушение авторских прав и Нарушение персональных данных


Поиск по сайту: