Old MacDonald Had a Farm

КОЛОРИФМИКА

Английский язык

Рабочая тетрадь – раскраска

Action Songs – 2

Для детей 5-9 лет

Проект «Колорифмика.рф»

Учебно-методический лингвистический центр

«Goodwill Land»

Goodwilland.ru

Let’s Make a Circle

Рис.1 Дети (5-6 человек) стоят близко друг к другу в маленьком кругу, держась за руки.

Let’s make a circle,

A circle big and round

For when we make a circle

No ending can be found!

Рис.2 Те же дети стоят в большом кругу, держась за руки

2. Right, Left Kind of Day

Right arm up,

Right arm down

Like a circle, round and round

Left arm up,

Left arm down

Like a circle, round and round

A right left kind of day

We go up

We go down

And turn around

Right leg in,

Right leg out

Shake it, shake it all about

Left leg in,

Left leg out

Shake it, shake it all about

A right left kind of day

We go up

We go down

And turn around

Let's Go to the Zoo

Let's go to the zoo.
And stomp like the elephants do.
Let's go to the zoo.
And stomp like the elephants do.

Рис.12 Семья слонов (мама, папа и детёныш топают ногами)

Let's go to the zoo.
And jump like the kangaroos do.
Let's go to the zoo.
And jump like the kangaroos do.

Рис. 13 (Два прыгающих кенгуру)

Let's go to the zoo.
And swing like the monkeys do.
Let's go to the zoo.
And swing like the monkeys do.

Рис.14 (две обезьянки катаются на лианах)
Let's go to the zoo.
And waddle like the penguins do.
Let's go to the zoo.
And waddle like the penguins do.

Рис. 15 (Семья пенгвинов – 5 штук, выстроевшись по росту идут друг за другом, переваливаясь с ноги на ногу)

Let's go to the zoo.
And slither like the snakes do.
Let's go to the zoo.
And slither like the snakes do.

Рис. 16 (Две змеи, мальчик и девочка, ползут на встречу друг к другу)
Let's go to the zoo.
And swim like the polar bears do.
Let's go to the zoo.
And swim like the polar bears do.

Рис. 17 (мама белая медведица учит плавать своего медвежонка)

Let's go to the zoo.
And dance like the animals do.
Let's go to the zoo.
And dance like the animals do.

The Hokey Cokey

You put your left arm in, your left arm out

In, out, in, out, you shake it all about

You do the Hokey Cokey and you turn around

That's what it's all about.

Whoa-o the Hokey Cokey

Knees bent, arms stretched Rah! Rah! Rah!

You put your right arm in, your right arm out

In, out, in, out, you shake it all about

You do the Hokey Cokey and you turn around

That's what it's all about.

Whoa-o the Hokey Cokey

Knees bent, arms stretched Rah! Rah! Rah!

You put your left leg in, your left leg out

In, out, in, out, you shake it all about

You do the Hokey Cokey and you turn around

That's what it's all about.

Whoa-o the Hokey Cokey

Knees bent, arms stretched Rah! Rah! Rah!

You put your right leg in, your right leg out

In, out, in, out, you shake it all about

You do the Hokey Cokey and you turn around

That's what it's all about.

Whoa-o the Hokey Cokey

Knees bent, arms stretched Rah! Rah! Rah!

You put your whole self in, your whole self out,

In, out, in, out, you shake it all about

You do the Hokey Сokey and you turn around,

That's what it's all about.

Whoa-o the Hokey Cokey

Knees bent, arms stretched Rah! Rah! Rah!

Mary Had a Little Lamb

Mary had a little lamb,

Its fleece was white as snow;

And everywhere that Mary went

The lamb was sure to go.

It followed her to school one day,

Which was against the rule;

It made the children laugh and play

To see a lamb at school.

Рис.20 Девочка идёт по тропинке в школу, которая стоит на холме на заднем плане. За девочкой бежит белый ягнёнок. На здании написано «SCHOOL».

And so the teacher turned it out,

But still it lingered near,

And waited patiently about

Till Mary did appear.

Why does the lamb love Mary so?

The eager children cry;

Why, Mary loves the lamb, you know,

The teacher did reply.

Рис.21 Та же девочка гладит своего ягнёнка у ворот школы, который её преданно ждал.

Old MacDonald Had a Farm

Old MacDonald had a farm,
E-I-E-I-O.

And on his farm he had some chicks,
E-I-E-I-O.

With a cluck, cluck here,
And a cluck, cluck there,
Here a cluck, there a cluck,
Everywhere cluck, cluck,

Old MacDonald had a farm,
E-I-E-I-O.

And on his farm he had some ducks,
E-I-E-I-O.

With a quack, quack here,
And a quack, quack there,
Here a quack, there a quack,
Everywhere quack, quack,

Old MacDonald had a farm,
E-I-E-I-O.

And on his farm he had some pigs,
E-I-E-I-O.

With an oink, oink here,
And an oink, oink there,
Here an oink, there an oink,
Everywhere oink, oink,

Old MacDonald had a farm,
E-I-E-I-O.

And on his farm he had some cows,
E-I-E-I-O.

With a moo, moo here,
And a moo, moo there,
Here a moo, there a moo,
Everywhere moo, moo,

Old MacDonald had a farm,
E-I-E-I-O.

And on his farm he had some dogs,
E-I-E-I-O.

With a bow, bow here,
And a bow, bow there,
Here a bow, there a bow,
Everywhere bow, bow,

Old MacDonald had a farm,
E-I-E-I-O.

And on his farm he had some donkeys,
E-I-E-I-O.

With a hee-haw here,
And a hee-haw there,
Here a hee, there a haw,
Everywhere hee-haw,

Old MacDonald had a farm,
E-I-E-I-O.

Five Little Ducks

Five little ducks
Went out one day
Over the hill and far away
Mother duck said
"Quack, quack, quack, quack."
But only four little ducks came back.

Four little ducks
Went out one day
Over the hill and far away
Mother duck said
"Quack, quack, quack, quack."
But only three little ducks came back.

Three little ducks
Went out one day
Over the hill and far away
Mother duck said
"Quack, quack, quack, quack."
But only two little ducks came back.

Two little ducks
Went out one day
Over the hill and far away
Mother duck said
"Quack, quack, quack, quack."
But only one little duck came back.

One little duck
Went out one day
Over the hill and far away
Mother duck said
"Quack, quack, quack, quack."
But none of the five little ducks came back.

Sad mother duck
Went out one day
Over the hill and far away
The sad mother duck said
"Quack, quack, quack."
And all of the five little ducks came back.

Way Up in the Sky

Рис. 31 5 маленьких птичек летает в небе

Way up in the sky
The little birds fly
Way down in the nest
The little birds rest
With a wing on the left
And a wing on the right
The little birds sleep
All through the night
Shhh, they’re sleeping!

Рис. 32 3 птички спят в гнезде

Рис. 33 Восход солнца. Птицы высоко в небе. На листьях роса.

The bright sun comes up
The dew falls away
Good morning, good morning
The little birds say
The birds fly up high
Around in the sky
And come to the nest
When they want to rest

Рис. 34 Закат. Птицы слетаются в гнездо.

9. I Can Do It

Let’s do some jumping jacks, jacks do some jumping jacks
Turn it to the right and do some jumping jacks.
Let’s do some jumping jacks, jacks do some jumping jacks

Turn it to the left and do some jumping jacks.
Let’s boogie to the ground, ground.

Boogie to the ground ground.
Turn it to the right and boogie to the ground.
Let’s boogie to the ground, ground.

Boogie to the ground ground.
Turn it to the left and boogie to the ground.

I can do it
You can do it
We all can do it
SCREAM!

Let’s hop from side to side, side.
Hop from side to side, side.

Turn it to the right and hop from side to side.
Let’s hop from side to side, side.

Hop from side to side, side.
Turn it to the left and hop from side to side.

I can do it
You can do it
We all can do it
SCREAM!

Now slow It on down, down
Slow it on down down
Stand like you’re frozen to the ground
Now lift up one knee, knee
Lift it up with me, me
Stand just like a tree
And lift up one knee
Now close your eyes, eyes
Close your eyes, eyes
Try to keep your balance
Don’t move from side to side
Now open your eyes, eyes
Put your foot back down, down
Do one jumping jack
And sit down on the ground.

I can do it
You can do it
We all can do it
SCREAM!

10. Look up! The Sun is Shining

Look up! The sun is shining.

The birds are singing.

The sky is blue.

There's not a cloud in the sky.

It's a beautiful day for a picnic.

Рис. 36 Полянка в лесу. Светит солнце, бабочки порхают с цветка на цветок, птички (2-3) поют на дереве. Под деревом резвятся 3 зайчонка. Ребята (мальчик и две девочки) вышли в лес на пикник.