Грамматические категории и оппозиции.

Лекция 10

Грамматическая категория — объединение двух или более грамматических форм, противопоставленных или соотнесенных по грамматическому значению. Данное грамматическое значение закреплено за данным набором форм (парадигмой). Вне постоянных формальных показателей грамматической категории не существует. Грамматическая категория включает не менее двух противопоставленных форм, но возможно и большее их количество. Не существует категорий, имеющих только одну форму. Противопоставление внутри категории необходимо, хотя не обязательно бинарно.

Грамматическая категория, как правило, является своеобразным отражением явлений объективно существующего мира: так, категория числа отражает количественные отношения, категория времени — отношение действия к моменту речи и т. д. Но существуют и категории, не основанные на явлениях объективного мира. Такова, например, категория рода в тех языках, где она имеется; она несет в них чисто синтаксическую функцию организации атрибутивного словосочетания путем согласования. Никаких реальных логических оснований она не имеет. Несомненно, при своем возникновении категория рода отражала некую классификацию предметов объективной действительности, отвечавшую миропониманию носителей языка данной эпохи. В дальнейшем она утратила свое понятийное содержание и превратилась в чисто формальный прием согласования.

Словарный состав языка может реагировать определённым образом на ту или иную категорию, в зависимости от грамматического значения категории и обобщенного лексико-грамматического разряда, к которому относятся данные лексические единицы: лексика может «сопротивляться» той или иной форме или же модифицировать её значение. Так, многие существительные, обозначающие предметы, не поддающиеся счету, не имеют формы множественного числа. С другой стороны, возможно, что при употреблении в данной форме лексической единицы, по своему обобщенному значению противоречащей значению формы, происходит модификация грамматического значения формы. Так, глаголы мгновенного действия, неспособные обозначать процесс, в форме длительного разряда получают значение повторного действия.

Таким образом, значения неисчисляемости, мгновенности действия и т. п., не имея своей эксплицитной грамматической формы, взаимодействуют с грамматическими формами. Ониявляются звеном, соединяющим лексический состав и грамматическую форму. Они могут поэтому быть обозначены как зависимые грамматические значения; часто их называют также лексико-грамматическими значениями.

В лингвистической литературе грамматическая категория тракту­ется, более неоднозначно и многообразно, чем грам­матическое значение и грамматическая форма. При этом наблюда­ются две достаточно четко выраженные тенденции. Данный термин употребляется широко, применительно к любому классификацион­ному объекту грамматики, например «категория имени», «катего­рия глагола», «категория предложения», «категория текста» и т.д. Более привычной, однако, является его узкая трактовка как обозна­чение конкретных содержательных параметров морфологии и син­таксиса — категорий рода, числа, падежа, вида, наклонения и т.д.

Грамматические категории делятся на следующие типы: именные и глагольные, общие и частные, словоизменительные и классификационные, морфологические и синтаксические, открытые и скрытые.

Из сказанного следует, что любая грамматическая категория лишь тогда выделяется в языке, когда она реализуется в определенного типа формальных противопоставлениях, называемых оппозициями.

Оппозиции можно классифицировать по двум признакам — ко­личественному и качественному. По количественному признаку выделяются бинарные, тринарные и многочленные оппозиции. К би­нарным (двоичным) оппозициям относятся те, которые представ­лены лишь двумя членами. Таковы оппозиции по категории числа английского имени существительного, по категории залога глагола. Тринарные оппозиции ре­ализуются путем противопоставления трех членов. Такова в англий­ском языке морфолого-синтаксическая грамматическая категория наклонения. Многочленные оппозиции состоят из бо­лее чем трех членов. К ним относится, например, категория време­ни английского глагола.

По качественному признаку все оппозиции делятся на эквипо-лентные, привативные и градуальные. Члены эквиполентной оп­позиции характеризуются тем, что они одинаково сильно прояв­ляют признак той грамматической категории, в рамках которой они противопоставлены. Например, в оппозиции «единственное число — множественное число» в рамках грамматической катего­рия числа английского имени существительного оба члена с оди­наковой силой реализуют свой субкатегориальной статус

Если для членов эквиполентных оппозиций определяющим признаком является их равноправие, то основная характери­стика привативных оппозиций — неравноправие их членов. Один из. членов такой оппозиции (его называют сильным, или мар­кированным) четко и определенно проявляет свой субкатего­риальный статус в рамках данной категории; другой член оп­позиции (его называют слабым, или немаркированным) слабо проявляет свой субкатегориальный статус и в некоторых кон­текстах может замещать сильный член. В английском языке привативная оппозиция образуется противопоставлениями в рамках категории рода су­ществительных. Первые члены данных оппозиций слабо маркируют пол животного, в то вре­мя как вторые члены однозначно маркируют пол животного, либо как женский, либо как мужской. Привативной также является в английском языке категория числа гла­гола в настоящем времени неопределенного вида. Первый член оппозиции явля­ется немаркированным, а второй — маркированным.

Особый тип оппозиций представлен в грамматике градуаль­ными оппозициями. Их специфичность проявляется в том, что, во-первых, они всегда более чем двучленны, а во-вторых — в том, что противопоставления внутри оппозиции основыва­ются не на способности/неспособности членов оппозиции оди­наково сильно выражать ту или иную грамматическую катего­рию (как в случае с эквиполентными и привативными оппози­циями), а на интенсивности выражения данного содержатель­ного признака. Сам содержательный признак способен к града­ции в определенном диапазоне. К типичным градуальным оппозициям принадлежат оппози­ции в рамках грамматической категории степеней сравнения английских прилагательных и наречий.

Существует также такой важный феномен, как нейтрализация оппозиций. Нейтрализация проис­ходит в определенных контекстных условиях, то есть в речи, и обусловлена тем, что речь не является чем-то механическим, жестко детерминированным, а, напротив, порождает транспо­зицию (под транспозицией обычно понимают использование одних языковых форм в значении/значениях других) форм и значений, до некоторой степени как бы расша­тывая и модифицируя языковую систему. В случае нейтрализа­ции оппозиция исчезает, ее члены перестают быть противопо­ставлены друг другу.

Примером нейтрализации может служить так называ­емое элативное употребление превосходной степени прилагатель­ного, когда она не соответствует ее узуальному значению «выс­шая степень проявления качества», а обозначает высокую сте­пень проявления качества, то есть по своему значению прибли­жается к положительной степени сравнения.