Тема: Химические понятия.
Литература:
· Голицынский Ю. Грамматика. Сборник упражнений. СТП, КАРО, 2017
· Аитов В. Ф.Иностранный язык (а1-в1+): учебное пособие для среднего профессионального образования / В. Ф. Аитов, В. М. Аитова, С. В. Кади. — 13-е изд., испр. и доп. — Москва: Издательство Юрайт, 2019. — 234 с.
· 6.Ступникова, Л. В. Иностранный язык в торговом деле. English in Commerce: учебное пособие для среднего профессионального образования / Л. В. Ступникова. — 2-е изд., перераб. и доп. — Москва: Издательство Юрайт, 2019. — 216 с.
· Вербицкая М.В., Соловова Е.Н.Английский язык ЕГЭ -2011 Интеллект-Центр, 2018
· Интернет-ресурсы:
Ход занятия
1. Запишите и выучите лексический минимум.
A physical law –закон физики, particular – специальный,особый, applicable-применяемый, phenomena –явление, conclusions-выводы, quantum mechanics –квантовая механика, macroscopic objects-микроскопические обьекты, atomic nature of matter –атомная структура вещества, analytical mechanics -аналитическая механика.
2. Прочитайте и переведите текст «Physical Laws».
A physical law or scientific law "is a theoretical statement inferred from particular facts, applicable to a defined group or class of phenomena, and expressible by the statement that a particular phenomenon always occurs if certain conditions be present." Physical laws are typically conclusions based on repeated scientific experiments and observations over many years and which have become accepted universally within the scientific community. The production of a summary description of our environment in the form of such laws is a fundamental aim of science.
The main characteristics of physical laws. They are:
1. True, at least within their regime of validity достоверность, действие. By definition по определению, there have never been repeatable contradicting observations.
2. Universal. They appear to apply применять everywhere in the universe.
3. Simple. They are typically expressed in terms of a single mathematical equation.
4. Absolute. Nothing in the universe appears to affect them.
5. Stable. Unchanged since first discovered (although they may have been shown to be approximations of more accurate laws).
6. Omnipotent, Everything in the universe apparently must comply, with them (according to observations).
7. Often expressions of existing homogeneities (symmetries) of space and time.
8. Typically theoretically reversible обратимый in time (if non- quantum), although time itself is irreversible.
Переведите следующий отрывок текста на английский язык.
Физические законы, как правило, выражаются в виде короткого словесного утверждения или компактной математической формулы. Для того, чтобы некая связь могла быть названа физическим законом, она должна удовлетворять следующим требованиям:
1.Эмпирическая подтверждённость. Физический закон считается верным, если подтверждён многократными экспериментами.
2.Универсальность. Закон должен быть справедлив для большого числа объектов. В идеале — для всех объектов во Вселенной.
3.Устойчивость. Физические законы не меняются со временем, хотя и могут признаваться приближениями к более точным законам.
Работа с текстом «Классическая механика».Прочитайте текст и определите основные его моменты.
Classical mechanics.
In physics, classical mechanics and quantum mechanics are the two major sub-fields of mechanics. Classical mechanics is concerned with the set of physical laws describing the motion of bodies under the influence of a system of forces. The study of the motion of bodies is an ancient one, making classical mechanics one of the oldest and largest subjects in science, engineering and technology. It is also widely known as Newtonian mechanics.
Classical mechanics describes the motion of macroscopic objects, from projectiles to parts of machinery, as well as astronomical objects, such as spacecraft, planets, stars, and galaxies. Within classical mechanics are fields of study that describe the behavior of solids, liquids and gases and other specific sub-topics. Classical mechanics also provides extremely accurate results as long as the domain of study is restricted to large objects and the speeds involved do not approach the speed of light. When the objects being examined are sufficiently small, it becomes necessary to introduce the other major sub-field of mechanics, quantum mechanics, which adjusts the laws of physics of macroscopic objects for the atomic nature of matter by including the wave–particle duality of atoms and molecules. When both quantum mechanics and classical mechanics cannot be applied, such as at the quantum level with high speeds, quantum field theory (QFT) becomes applicable.
The term classical mechanics was coined in the early 20th century to describe the system of physics begun by Isaac Newton and many contemporary 17th century philosophers. The earliest development of classical mechanics is often referred to as Newtonian mechanics, and is associated with the physical concepts employed by and the mathematical methods invented by Newton, Leibniz, and others. Later, more abstract and general methods were developed, leading to reformulations of classical mechanics known as Lagrangian mechanics and Hamiltonian mechanics. These advances were largely made in the 18th and 19th centuries, and they extend substantially beyond Newton's work, particularly through their use of analytical mechanics.
Прочитайте текст про себя еще раз и выпишите выражения на английском языке.
квантовая механика, основные разделы механики, набор физических законов, движение тел под действием системы сил, движение макроскопических объектов, снаряд, космический корабль, поведение твердых веществ, жидкостей и газов, даёт чрезвычайно точные результаты, область изучения, ограничивается, не достигает, скорость света, существенно, преобразовывать законы, атомная природа материи,корпускулярно–волновой дуализм атомов и молекул, применяться, квантовые теории поля, применимый, достижения,распространяться далеко за пределы.
quantum mechanics / major sub-fields of mechanics /the set of physical laws / the motion of bodies under the influence of a system of forces /the motion of macroscopic objects/ projectile / spacecraft/ the behavior of solids, liquids and gases / provides extremely accurate results /the domain of study/ is restricted /do not approach /the speed of light /sufficiently /adjust the laws / the atomic nature of matter / the wave–particle duality of atoms and molecules/ tobe applied/ quantum field theory (QFT) /applicable/advances /extend substantially beyond
Вопросы для закрепления изученного материала (перевести и ответить на них на английском языке):
Назовите основные разделы механики.
1. Какое другое название классической механики вы знаете?
2. Что изучает классическая механика?
3. Классическая механика-очень старая наука, не так ли?
4. Всегда ли она предоставляет точные результаты?
5. Когда используется квантовая механика?
6. Каким образом квантовая механика преобразует законы физики макроскопических объектов?
7. Какая теория применима, когда мы не можем использовать законы квантовой механики и классической механики?
8. Когда появился термин «классическая механика»?
9. С чем ассоциируется раннее развитие классической механики?
10. Что вы можете сказать о достижениях в области механики в 18 и 19 столетиях.
Вопросы для самостоятельного изучения:
1. Просмотреть обучающее видео https://www.youtube.com/watch?v=EPOvOw6FqWA
2. Составить подробный план и выписать незнакомую лексику по теме.