Passive VoiceПассивный залог
В английском языке существует два залога: активный (действительный) залог и пассивный (страдательный) залог.
Активный залог (Active Voice) - это грамматическая конструкция, которая показывает, что действие в предложении выполняется подлежащим.
· His parents love him. – Его любят родители.
· I did my homework yesterday. – Я сделал свое домашнее задание вчера.
Пассивный залог (Passive Voice) – это грамматическая конструкция, которая показывает, что подлежащее (кто? что?) не совершает действие самостоятельно, а испытывает действие на себе, является объектом действия. Тот (то), над кем (чем) совершается действие, называется passive subject.
· He is loved by his parents. – Он любим родителями.
· My homework was done by me yesterday. – Мое домашнее задание было выполнено мной вчера.
Формы пассивного залога
Пассивный залог образуется с помощью вспомогательного глагола to be и формы Past Participle (смыслового глагола в третьей форме). Только переходные глаголы могут образовывать формы пассивного залога.
Пассивный залог используется в нескольки временах, и для каждого из времен вспомогательный to be имеет свою особую форму. Пассивный залог не используется во временах группы Perfect Continuousи во времени Future Continuous.
· УТВЕРЖЕНИЕ
| Tense | Active | Passive |
| Present Simple | Tom brings the package.Том приносит посылку. | The package is brought.Посылку приносят. |
| Past Simple | Tom brought the package a day ago.Том принес посылку день назад. | The package was brought two days ago.Посылку принесли два дня назад. |
| Future Simple | Tom will bring the package.Том принесет посылку. | The package will be brought.Посылку принесут. |
| Present Continuous | Tom is writing a letter now.Том пишет письмо сейчас. | The letter is being written right now.Письмо пишут прямо сейчас. |
| Past Continuous | Tom was writing a letter at 5 p.m. yesterday.Том писал письмо вчера в пять часов вечера. | The letter was being written at 5 p.m. yesterday.Письмо писали вчера в пять часов вечера. |
| Future Continuous | Tom will be writing a letter tomorrow at 5 p.m.Том будет писать письмо завтра в пять. | ---нет |
| Present Perfect | Tom has already brought the package.Том уже принес посылку. | The package has already been brought.Посылку уже принесли. |
| Past Perfect | Tom had brought the package before you came.Том принес посылку до того, как ты пришел. | The package had been brought before you came.Посылку принесли перед тем, как ты пришел. |
| Future Perfect | Tom will have brought the package by 10 o'clock tomorrow.Том принесет посылку к 10 утра завтра. | The package will have been brought by 10 o’clock tomorrow.Посылку принесут завтра к 10 утра. |
| Present Perfect Continuous | Tom has been driving the car for 6 hours.Tом вел машину на протяжении 6 часов. | ---нет |
| Past Perfect Continuous | I said that Tom had been driving a car for 6 hours.Я сказал, что Том вел машину на протяжении 6 часов. | ---нет |
| Future Perfect Continuous | I will have been living here for 1 year next month.В следующем месяце будет год, как я тут живу. | ---нет |
| Future-in-the-Past | Jack said that Tom would bring the package.Джек сказал, что Том принесет посылку. | Jack said that the package would be brought.Джек сказал, что посылку принесут. |
| To be going to | Tom is going to bring the package.Том планирует принести посылку. | The package is going to be brought.Посылку планируют принести. |
| Used to | Tom used to bring the package.Том (обычно) приносил посылку. | The package used t o be brought by Tom.Обычно посылка приносилась Томом. |
· ОТРИЦАНИЕ
| Tense | Active | Passive |
| Present Simple | Tom doesn't bring the package.Том не приносит посылку. | The package is not brought.Посылку не приносят. |
| Past Simple | Tom didn't bring the package.Том не принес посылку. | The package was not brought two days ago.Посылку не принесли два дня назад. |
| Future Simple | Tom will not bring the package.Том не принесет посылку. | The package will not be brought.Посылку не принесут. |
| Present Continuous | Tom is not writing a letter now.Том не пишет письмо сейчас. | The letter is not being written right now.Письмо не пишут прямо сейчас. |
| Past Continuous | Tom wasn't writing a letter at 5 p.m.Том не писал письмо в пять часов вечера. | The letter was not being written at 5 p.m. yesterday.Письмо не писали вчера в пять часов вечера. |
| Future Continuous | Tom will not be writing a letter tomorrow at 5 p.m.Том не будет писать письмо завтра в пять вечера. | ---нет |
| Present Perfect | Tom has not brought the package.Том не принес посылку. | The package has not been brought.Посылку не принесли. |
| Past Perfect | Tom hadn't brought the package before you came.Том не принес посылку до того, как ты пришел. | The package had not been broughtbefore you came.Посылку не принесли перед тем, как ты пришел. |
| Future Perfect | Tom won't have brought the package by 10 a.m.Том не принесет посылку до десяти утра завтра. | The package will not have been broughtby 10 o’clock tomorrow.Посылку не принесут завтра к 10 утра. |
| Present Perfect Continuous | Tom has not been driving the car for 6 hours.Tом не вел машину на протяжении 6 часов. | ---нет |
| Past Perfect Continuous | I said that Tom hadn't been driving a car for 6 hours.Я сказал, что Том не вел машину на протяжении 6 часов. | ---нет |
| Future Perfect Continuous | I won't have been living here for 1 year next month.В следующем месяце не будет года, как я тут живу. | ---нет |
| Future-in-the-Past | Jack said that Tom would not bring the package.Джек сказал, что Том не принесет посылку. | Jack said that the package would not be brought.Джек сказал, что посылку не принесут. |
| To be going to | Tom is not going to bring the package.Том не планирует принести посылку. | The package is not going to be brought.Посылку не планируют принести. |
| Used to | Tom didn't use to bring the package.Том обычно не приносил посылку. | The package didn't use to be brought by Tom.Обычно посылка не приносилась Томом. |
· ВОПРОС
| Tense | Active | Passive |
| Present Simple | Does Tom bring the package?Том приносит посылку? | Is the package brought?Посылку приносят? |
| Past Simple | Did Tom bring the package two days ago?Том принес посылку два дня назад? | Was the package brought two days ago?Посылку принесли два дня назад? |
| Future Simple | Will Tom bring the package?Том принесет посылку? | Will the package be brought?Посылку принесут? |
| Present Continuous | Is Tom writing a letter right now?Том пишет письмо сейчас? | Is the letter being written right now?Письмо пишут прямо сейчас? |
| Past Continuous | Was Tom writing a letter at 5 p.m.?Том писал письмо в пять часов вечера? | Was the letter being written at 5 p.m. yesterday?Письмо писали вчера в пять часов вечера? |
| Future Continuous | Will Tom be writing a letter tomorrow at 5 p.m.?Том будет писать письмо завтра в пять вечера? | ---нет |
| Present Perfect | Has Tom already brought the package?Том уже принес посылку? | Has the package already been brought?Посылку уже принесли? |
| Past Perfect | Had Tom brought the package before you came?Том принес посылку перед тем, как ты пришел? | Had the package been brought before you came?Посылку принесли перед тем, как ты пришел? |
| Future Perfect | Will Tom have brought the package by 10 o'clock tomorrow?Том принесет посылку завтра к 10 утра? | Will the package have been brought by 10 o’clock tomorrow?Посылку принесут завтра к 10 утра? |
| Present Perfect Continuous | Has Tom been driving the car for 6 hours?Tом вел машину на протяжении 6 часов? | ---нет |
| Past Perfect Continuous | Had Tom been driving a car for 6 hours before he came here?Том вел машину на протяжении шести часов перед тем, как приехать сюда? | ---нет |
| Future Perfect Continuous | Will you have been living here for 1 year next month?В следующем месяце будет год, как ты тут живешь? | ---нет |
| Future-in-the-Past | Would Tom bring the package?Том принесет посылку? | Would the package be brought?Посылку принесут? |
| To be going to | Is Tom going to bring the package?Том планирует принести посылку? | Is the package going to be brought?Планируется ли принести посылку? |
| Used to | Did Tom use to bring the package?Том обычно приносил посылки? | Did the package use to be brought by Tom?Обычно посылка приносилась Томом? |
Утверждение
Для образования пассивного залога в утвердительном предложении нужен объект, над которым совершается действие, вспомогательный глагол to be в соответствующем времени и третья форма смыслового глагола (Past Participle).
· My lunch is eaten by my dog. – Мой обед съеден моей собакой.
· This mission was successfully completed. – Эта миссия была успешно выполнена.
· The parcel will be delivered tomorrow morning. – Посылка будет доставлена завтра утром.
Отрицание
Для отрицательного предложения с пассивным залогом необходимо после вспомогательного глагола в нужной временной и личной форме поставить отрицательную частицу not.
· This article is not written by Jane. – Эта статья не написана Джейн.
· I was not informed about this concert. – Меня не проинформировали об этом концерте.
· My project won’t have been finished till Monday. – Мой проект не будет завершен к понедельнику.
Вопрос
Для того, чтобы создать общий вопрос в пассивном залоге, необходимо вспомогательный глагол в нужной временной и личной форме вынести перед Passive Subject (пассивным подлежащим).
· Are you punished? – Ты наказан?
· Has the job been already done? – Работа уже выполнена?
· Will the parcel be delivered soon? – Скоро будет доставлена посылка?
Специальный вопрос в пассивном залоге образуется с помощью добавления вопросительного словаили фразы, которая ставится в самом начале предложения. Дальнейший порядок слов такой же, как в общем вопросе для пассивного залога.
· When will the package be brought? – Когда принесут посылку?
· How often was the package brought? – Как часто приносили посылку?
· Until when will the package have been brought? – К какому моменту принесут посылку?
Употребление Passive Voice
Отсутствие исполнителя
Passive Voice используется, если исполнитель действия не важен, не известен или очевиден из контекста.
· I was robbed three weeks ago. – Меня ограбили три недели назад. (Мы не знаем, кем был грабитель.)
· The tea is grown in India. – Чай выращивают в Индии. (Нам не важно, кто совершает действие.)
· My meal has just been prepared at the restaurant. – Мою еду только что приготовили в ресторане. (Очевидно, что действие совершил повар.)
Если нужно указать на того, кто выполняет действие, то это лицо используется с предлогом by.
· I am punished by my teacher. – Я наказан своим учителем.
· The window was broken by Jack. – Окно было разбито Джеком.
· The article will be written by us. – Статья будет написана нами.
Если вместо нас действие выполняет кто-то другой (чаще всего профессионал и за определенную плату), то используется конструкция have something done.