Снежная Королева
инсценировка Инны Азаровой по мотивам одноимённой сказки
Ганса Христиана Андерсена.
Часть первая
Музыка
Волхв 1
Ну, начнем! Так вот, жил-был тролль, злющий-презлющий; то был сам дьявол. он смастерил такое зеркало, в котором все доброе и прекрасное уменьшалось донельзя, все же негодное и безобразное, напротив, выступало еще ярче, казалось еще хуже. Лица людей искажались до того, что нельзя было и узнать их.
Волхв2
Напоследок захотелось им добраться и до неба, чтобы посмеяться над ангелами и самим творцом. Чем выше поднимались они, тем сильнее кривлялось и корчилось зеркало.
Волхв 3
Но вот они поднялись еще, и вдруг зеркало так перекосило, что оно вырвалось у них из рук, полетело на землю и разбилось вдребезги. Некоторые из них были не больше песчинки, попадали, случалось, людям в глаза и так там и оставались.
Волхв1
Некоторым людям осколки попадали прямо в сердце, и это было хуже всего:
Волхв2
Сердце превращалось в кусок льда.
Волхв 3
По свету летало еще много осколков зеркала. Послушаем же про них.
Музыка
1й (два других ставят домики по краю стола)
В большом городе, жили двое бедных детей, Они не были в родстве, но любили друг друга, как брат и сестра. Звали их Кай и Герда!
(Выходят Кай и Герда и ставят горшочки с розами на стол рядом с домиками)
Кай и Герда: Поют песню.
Розы цветут… Красота, красота! Скоро узрим мы младенца Христа.
1й
Но однажды случилось вот что:
Музыка шлейф Снежной королевы над столом. Розы превращаются из алых в белые бумажные комки.
Кай — Ай! —Меня кольнуло прямо в сердце, и что— то попало в глаз!
Герда- Кай тебе больно. Позволь мне помочь тебе.
Кай - Отойди Герда Ха Ха Ха Ты такая некрасивая сейчас! Не смей плакать а то я дерну тебя за волосы! Мне совсем не больно!
Герда -Кай я не узнаю тебя!
Кай – Смотрите ка наши розы завяли и какие они стали безобразные Фу уносит их за ширму
Герда – Бабушка! Какое несчастье приключилось с Каем!
Музыка ветер и вьюга. Смена декораций на столе
1й
А причиной всему были осколки зеркала, что попали ему в глаз и в сердце. Потому-то он передразнивал даже миленькую маленькую Герду, которая любила его всем сердцем.
Однажды зимним холодным днем На площади каталось множество детей. Те, что были посмелее, привязывали свои санки к крестьянским саням и уезжали таким образом довольна далеко. Веселье так и кипело.
Игра в снежки со зрителем
В самый разгар его на площади появились большие сани, выкрашенные в белый цвет. Кай живо привязал к ним свои санки и покатил.
Большие сани понеслись быстрее и затем свернули с площади в переулок. Вот они выехали за городские ворота. Снег повалил вдруг хлопьями, стемнело так, что кругом не было видно ни зги. Кай Мне холодно и страшно!
1й Вдруг большие сани остановились, и сидевший в них человек встал. Это была высокая, стройная, ослепительно белая женщина — Снежная королева; и шуба и шапка на ней были из снега.
Голос С.К. — Славно проехались! — Но ты совсем замерз? Не бойся! Полезай ко мне в сани!
Музыка
1й
Снежная королева поцеловала Кая и он позабыл и Герду и всех домашних.
Музыка
Часть вторая
Й (говорит под смену декораций на столе)
Все перешептываются:
А что же было с Гердой, когда Кай не вернулся? Куда он девался никто не знал.
2 й Но вот настала весна, выглянуло солнышко.
Прилетели ласточки.
Игра со зрителем Ласточки и Солнечный свет
Герда — Кай умер и больше не вернется!
Солнечный свет — Не верю! Он жив! Он далеко от сюда!
Герда — Он умер и больше не вернется!
Ласточки — Не верим!
Герда — Надену-ка я свои новые красные башмачки. — Кай ни разу еще не видал их, — да пойду к реке спросить про него.
Зритель становится рекой
Герда — Правда, что ты взяла моего названого братца? Я подарю тебе свои красные башмачки, если ты отдашь мне его назад!
По волнам (рукам зрителей) скользит лодочка (1й и 3й)
Герда шагнула в лодочку а башмачки отдала реке.
Воробьи же не могли перенести ее на сушу и только летели за ней вдоль берега да щебетали, словно желая ее утешить: «Мы здесь! Мы здесь!»
Герда - «Может быть, река несет меня к Каю?»
Музыка,
2й
-когда лодка причалила к земле, девочка опустилась на землю и увидела Розовый куст.
Роза — (стихи) Он не умер! Мои корни ведь были под землею, где лежат все умершие, но Кая меж ними не было. Желаю тебе найти Кая!
Герда - Спасибо тебе розовый куст!— Как же я замешкалась! — Мне ведь надо искать Кая!..
Музыка
2й
Герда опять пустилась в путь.
Ах, как болели ее бедные, усталые ножки! Как холодно, сыро было в воздухе! Листья на ивах совсем пожелтели, туман оседал на них крупными каплями и стекал на землю; листья так и сыпались.
Игра с осенними листьями
Ворон— Кар-кар! Здррравствуй! — Кар-кар! Здррравствуй!
Куда ты бредешь одна одинешенька?
Герда -Я ищу своего названного братца Кая! Может быть вы видели его?
Ворона— Может быть, может быть!
Герда— Как? Правда? (чуть не задушила ворона поцелуями).
Ворон — Потише, потише! — Я думаю, что это был твой Кай! Но теперь он, верно, забыл тебя со своей принцессой!
Герда — Разве он живет у принцессы?
Ворона — А вот послушай! — В королевстве, где мы с тобой находимся, есть принцесса, такая умница, что и сказать нельзя!
Ворон -Она прочла все газеты на свете и уж позабыла все, что прочла, — вот какая умница!
Ворона- Кар-Кар-Кар! З ачем тебе понадобился жених нашей принцессы!
Герда – Кай жениться на принцессе! Мне надо попасть во дворец Вы могли бы помочь мне
Ворон -Помоги ей дорогая Клара, наш Кай ее названный братец!
Ворона – Разумеется Карл! Я провожу вас во дворец, но нам придется идти через подземный ход!
Герда — я согласна! Идемте скорее …
Музыка, смена декораций на столе.
Рыцари появляются у входа.
Герда — Как здесь темно!
Ворон - Не угодно ли вам взять лампу, а я пойду вперед.
Ворона -Мы пойдем прямою дорогой, тут мы никого не встретим!
Герда — А мне кажется, кто-то здесь есть!
Ворона — Это рыцари!
Рыцарь -1 вы кто такие?
Рыцарь 2Проход закрыт. Читают стихи о благородстве.
Рыцарь -1 Мой верный рыцарь на коне
Отправился в поход
Сверкает надпись на щите
«За истиной вперед»
Туда, где встал стеною лес
Дорога привела
Под низким пологом небес
Клубилась темнота
Мой светлый рыцарь на коне
Не знает слова страх
Рыцарь -2 В своей сияющей броне
Теснит дремучий мрак
Но три дракона сеть плетут
В морок лесных полян
Преградой на пути встают
Гордыня, лесть, обман
Мой добрый рыцарь на коне
Ведет смертельный бой
За честь, за надпись на щите
За право быть собой
За всех любимых, за друзей
Сражается с бедой!
Герда
Мой смелый рыцарь на коне
Мой маленький герой.
Рыцари Спасибо тебе Герда за добрые слова! Проходи.
2й
Тут они вошли в тронную залу и Герда увидела как Принцесса играет с каким то мальчиком. Она подошла поближе и….
Герда -Ах! Это не он! Это не Кай! Это не мой названный братец!
Вороны разлетелись в стороны с криками Кар Кар Кар!
Принц - кто ты девочка? Не пугайся глупенькая мы тебе не сделаем ничего плохого!
Принцесса -не бойся, мы не сердимся на тебя, не плачь, лучше расскажи нам свою историю
Уходят вместе с Гердой за ширму!
2й (Вся история разыгрывается на столе с помощью предметов, бумажных куколок и рисунков).
И Герда рассказала все что знала…
Принц и принцесса пожалели Герду и похвалили ворон, даже наградили оставив их при дворе.—Вороны согласились. Хорошо ведь иметь верный кусок хлеба на старости лет!
На другой день Принцесса и ее друг дали Герде башмаки, и муфту, и чудесное платье, а когда она простилась со всеми, к воротам подъехала золотая карета с сияющими, как звезды, гербами принца и принцессы; у кучера, лакеев и форейторов — ей дали и форейторов — красовались на головах маленькие золотые короны. Принц и принцесса сами усадили Герду в карету и пожелали ей счастливого пути.
Принц — Прощай! Прощай Герда! Счастливого пути!
Принцесс а -Желаем найти своего названного братца Кая!
Музыка дороги переходящая в разбойничью песню.
2й
Вот Герда въехала в темный лес, но карета блестела, как солнце, и сразу бросилась в глаза разбойникам.
Разбойники: «Золото! Золото!»
Атаманша— Поет песню Бяки Буки.
Ишь, какая славненькая, жирненькая. Орешками откормлена! — Жирненькая, что твой барашек! Ну-ка, какова на вкус будет?
Разбойница (Дочь Атамана, хватает Герду за руку и отводит в сторону.- Ага попался! Моя добыча!
Атаманша — Ах ты дрянная девчонка!
Разбойница — Она будет играть со мной! Она отдаст мне свою муфту, варежки шарфик и сапожки а по вечерам у костра будет рассказывать мне веселые истории.
Атаманша — Ишь, как скачет со своей девчонкой!
Разбойница — Они тебя не убьют, пока я не рассержусь на тебя! Ты, верно, принцесса?
Герда — Нет!
Разбойница – А ну не подслушивай! Берет Герду и уводит ее за ширму.
Рассказывай…
Музыка
2й
Герда рассказала, что пришлось ей испытать и как она любит Кая.
Маленькая разбойница и Герда возвращаются.
Разбойница — Они тебя не убьют, даже если я рассержусь на тебя, — я лучше сама убью тебя! Ты будешь спать вместе со мной вот тут, возле моего маленького зверинца!
Герда - это твои голуби! Какие они милые, но очень грустные.
Разбойница — Все мои! схватила одного голубя за руки и слегка тряхнула его, что тот забил крыльями.
Разбойница— На, погладь его! — А вот тут сидят лесные плутишки! — продолжала она, указывая на двух голубей, сидевших в небольшом углублении в стене, за деревянною решеткой. — Эти двое лесные плутишки! Их надо держать взаперти, не то живо улетят! А вот и мой рыжий лисенок! Он такой плут поэтому я привязала его за ногу. Вот кролики в клетке! А ну-ка жуйте! (дает каждому по морковке). -А это мой главный трофей, Северный олень! Бяшка!
Разбойница потянула за рога привязанного к стене северного оленя в блестящем медном ошейнике.
Разбойница— Его тоже нужно держать на привязи, иначе удерет! Каждый вечер я щекочу его под шеей своим острым ножом — он смерть этого боится!
Герда — Разве ты спишь с ножом?
Разбойница— Всегда! — Как знать, что может случиться! Но расскажи мне еще раз о Кае и о том, как ты пустилась странствовать по белу свету!
Музыка
2й
Герда рассказала. Лесные голуби в клетке тихо ворковали; другие голуби уже спали; маленькая разбойница обвила одною рукой шею Герды в другой у нее был нож и захрапела, но Герда не могла сомкнуть глаз, не зная, убьют ее или оставят в живых.
Вдруг лесные голуби проворковали, лисенок заворочался и кролики застучали ножками
Голубь (другие помогают) — Курр! Курр! Мы видели Кая! Белая курица несла на спине его санки, а он сидел в санях Снежной королевы. Они летели над лесом, когда мы, птенчики, еще лежали в гнезде; она дохнула на нас, и все умерли, кроме нас двоих! Курр! Курр!
Герда — Что вы говорите? — Куда же полетела Снежная королева?
Кролик (актер)— Она полетела, наверно, в Лапландию, — там ведь вечный снег и лед! Спроси у северного оленя, что стоит тут на привязи!
Олень — Да, там вечный снег и лед, чудо как хорошо! — Там прыгаешь себе на воле по бескрайним сверкающим ледяным равнинам!
Герда- О Кай, мой милый Кай!
Разбойница (спросонья)— Лежи смирно! — Не то я привяжу тебя!— Ну, так и быть!.. А ты знаешь, где Лапландия? — спросила она затем у северного оленя.
Олень — Кому же и знать, как не мне! —Там я родился и вырос, там прыгал по снежным равнинам!
Разбойница — Ты можешь убежать в свою Лапландию, но должен за это отнести ко дворцу Снежной королевы вот эту девочку, — там ее названый братец. Ты ведь, конечно, слышал, что она рассказывала? Она говорила довольно громко, а у тебя вечно ушки на макушке.
Разбойница отвязала оленя и сняла с него медный ошейник
Разбойница — Так и быть, — возьми назад свои меховые сапожки — будет ведь холодно! А муфту уж я оставлю себе, больно она хороша! Но мерзнуть я тебе не дам; вот огромные рукавицы моего отца, они дойдут тебе до самых локтей! Сунь в них руки! Ого! А теперь скачи. Скачи пока я не передумала! (Свистит….)- Ну, живо! Да береги смотри девчонку!
Часть третья