ОДБ.03 Иностранный язык Группа № 74
MODULE 16 TRAVEL ТЕМА № 16 ПУТЕШЕСТВИЯ
Урок № 38
Тема: Фразовый глагол “check”. Инверсия. / Grammar in Use: “Phrasal verb “check”. Inversion”
Цели:
· актуализировать опорные знания и умения по изучаемой теме;
· совершенствовать навыки устной и письменной речи;
· ознакомиться с фразовым глаголом и особенностями его употребления и перевода;
· рассмотреть грамматический аспект инверсии в английских предложениях;
· развивать логическое мышление, долговременную и оперативную память;
· расширять общекультурный и филологический кругозор;
· способствовать формированию ответственности и самостоятельности.
Средства обучения:
ü учебник - Афанасьева О. В. Английский язык. 11 класс. Учеб. для общеобразоват. организаций. Базовый уровень. (Английский в фокусе) / О. В. Афанасьева, Д. Дули, И. В.Михеева и др. – М.: Просвещение, 2016. – 244 с.
ü дополнительный грамматический материал
Ход урока
Тема урока: Grammar in Use: “Phrasal verb “check”. Inversion”
1) Актуализация опорных знаний и умений:
ПИСЬМЕННО
Translate the following word-combinations into English:
| пройдите в отдел выдачи багажа | ? |
| возьмите ваш посадочный талон | ? |
| положите свой чемодан на ленточный транспортер багажа | ? |
| отдохните в зале ожидания | ? |
| пройдите регистрацию | ? |
2) Фразовый глагол “check”:
ПИСЬМЕННО
Study and draw the diagram.
| check |
| in (регистрироваться, проходить регистрацию в аэропорту) |
| off (проверять по списку) |
| on (убедиться, что с кем-то всё в порядке) |
| up (проверять, находить информацию) |
| over (взглянуть еще раз, чтобы проверить правильность) |
| out (рассчитываться (за проживание в отеле), выписываться) |
2.2. Translate the sentences using the phrasal verb “check”!!! –
| 1. Ты хорошо проверяешь эти данные | ? |
| 2. Проверь свое сочинение, прежде ем сдать его преподавателю | ? |
| 3. Он выписался из отеля в прошлый четверг | ? |
| 4. Когда она прибыла в Париж, она зарегистрировалась в отеле | ? |
| 5. Я хочу убедиться, что с тобой все в порядке | ? |
3) Работа над грамматикой – «Инверсия слов в предложении»:
КРАТКО СХЕМАТИЧЕСКИ ЗАКОНСПЕКТИРУЙТЕ
3.1. Study the Grammar Reference – Module 8 “ Inversion” (GR 17 – вкладка по грамматике в конце учебника);
Study the theory box at page 142 in your textbook.
3. 3. Study the given grammar material:
INVERSION
(ИНВЕРСИЯ (непрямой – измененный - порядок слов) В АНГЛИЙСКИХ ПРЕДЛОЖЕНИЯХ)
Прямой порядок слов в утвердительном английском предложении, как вы помните, выглядит так:
1 Место - Подлежащее
2 Место - Сказуемое
3 Место - Дополнение
4 Место - Обстоятельство
5 Место – Определение
При грамматической инверсии (при построении вопросительного предложения) порядок слов изменяется: на первое место ставится сказуемое (вспомогательный или модальный глагол), а на второе подлежащее.
Грамматическая инверсия меняет значение предложения, превращая его из утвердительного в вопросительное, она объективна и не зависит от личного отношения говорящего и подчиняется общим грамматическим правилам.
Но, существуют и другие, более сложные виды инверсии, которые требуют пристального внимания и глубокого изучения, поскольку с помощью этого стилистического приёма можно легко придать тексту выразительность.
Инверсия и оборот there is/there are
Конструкция there is/there are используется для указания места нахождения (расположения) или существования предмета (лица): There is a box under the chair. - Коробка (есть, находится, лежит) под стулом.
Инверсия и наречия
1) В предложениях, начинающихся с наречий here/there, если подлежащее выражено существительным, также есть инверсия: Here is my flat. - Вот моя квартира.
2) В предложениях, начинающихся с наречий hаrdlу, barely, scаrcеly, no soonеr, never, rarely, seldom, nothing, not only и других, при описании последовательности действий присутствует инверсия:
ü Hardly had he closed his new interesting book when his sister came home. - Едва успел он закрыть свою новую интересную книгу, как его сестра пришла домой.
ü No sooner had the parents arrived at the birthday party than all guests began to clap. - Едва родители приехали на день рождения, как все гости начали хлопать.
ü Scarcely had she finished her lesson when somebody knocked at the door. - Едва она закончила свой урок, как кто-то постучался в дверь.
3) Инверсия после наречия only (только):
Only after his words did I realize the meaning of his work. - Только после его слов, я осознала значение его работы.
4) Наречие little с отрицательным значением.
В таких предложениях инверсия идёт сразу после наречия:
Little do you know about how happy you are to have such a wonderful opportunity for your future development. – Вы не представляете (плохо понимаете), как вам повезло иметь такую возможность для вашего дальнейшего (будущего) развития.
5) После наречных выражений: at no time / in no way / on no account – никогда, никоим образом, ни в коем случаем, under/in no circumstances – ни при каких обстоятельствах). В таких предложениях инверсия следует сразу за наречием:
Under no circumstances are children allowed to be rude with their parents. – Ни при каких обстоятельствах детям не позволено быть грубыми с их родителями.
6) Наречия + отрицательная частица not: not until/not since:
Not until she saw her son with her own eyes did she believe he was really happy. - Пока она не увидела сына своими собственными глазами, она не поверила, что он действительно счастлив.
Инверсия и модальный глагол may
Инверсия с модальным глаголом may употребляется в восклицательных предложениях, особенно, если речь идёт о пожеланиях.
Модальный глагол may стоит перед подлежащим и переводится на русский язык в будущем времени с помощью слов: «пусть» и «да»:
May all your dreams come true! – Пусть сбудутся все твои мечты!
Инверсия и прямая речь
Инверсия проявляется в словах автора, стоящих после прямой речи, если подлежащее выражено существительным. После слов писателя идут глаголы (suggested, said или asked):
«Where is my computer?» asked the teacher. - «Где мой компьютер?» спросил учитель.
!!! НО, если в словах автора подлежащее выражено местоимением, то порядок слов не меняется: «What do you think?» he asked - «Что вы думаете?» он спросил.