Пассив – залоговая форма глагола, которая выражает направленность действия на подлежащее. Пассив употребляется тогда, когда в предложении подлежащее является не действующим лицом, а объектом, на который распространяется действе, выполняемое кем-то. Например:
| Der Offiziersschüler übersetztden Text ohne Wörterbuch. Der Text wird vom Offizierschüler ohne Wörterbuch übersetzt. | - Курсант переводит текст без словаря. - Текст переводится без словаря. |
Пассив имеет столько же временных форм, что и актив. Все временные формы пассива – сложные глагольные формы, образованные из вспомогательного глагола werden в соответствующей временной форме и партиципа II смыслового глагола.
| ich du er, sie, es | werde gefragt wirst gefragt wird gefragt | wir ihr sie, Sie | werden gefragt werdet gefragt werden gefragt |
 |
| ich du er, sie, es | wurde gefragt wurdest gefragt wurde gefragt | wir ihr sie, Sie | wurden gefragt wurdet gefragt wurden gefragt |
| Perfekt | Passiv | |
| ich du er, sie, es wir ihr sie, Sie | bin gefahren worden bist gefahren worden ist gefahren worden sind gefahren worden seid gefahren worden sind gefahren worden | habe gelesen worden hast gelesen worden hat gelesen worden haben gelesen worden habt gelesen worden haben gelesen worden |
| Plusquamperfekt | Passiv | |
| ich du er, sie, es wir ihr sie, Sie | war gefahren worden warst gefahren worden war gefahren worden waren gefahren worden wart gefahren worden waren gefahren worden | hatte gelesen worden hattest gelesen worden hattet gelesen worden hatten gelesen worden hattet gelesen worden hatten gelesen worden |
| ich du er, sie, es | werde gelesen werden wirst gelesen werden wird gelesen werden | wir ihr sie, Sie | werden gelesen werden werdet gelesen werden werden gelesen werden |
Страдательный залог в разных временных формах
| Präsens | Die Objekte | werden | bekämpft | |
| Imperfekt | Die Objekte | wurden | bekämpft | |
| Perfekt | Die Objekte | sind | bekämpft | worden |
| Plusquamperfekt | Die Objekte | waren | bekämpft | worden |
| Futurum | Die Objekte | werden | bekämpft | werden |
Образование Infinitiv Passiv
Infinitiv Passiv образуется из Partizip II основного глагола и Infinitiv глагола werden.
prüfen → geprüft werden
fliegen → geflogen werden
Infinitiv Passiv употребляется с модальными глаголами, например:
Die Rakete soll vor den Start geprüft werden. →
Ракета перед стартом должна проверяться.
Пассив состояния
Пассив состояния образуется с помощью вспомогательного глагола sein в соответствующей временной форме и Partizip II основного глагола.