1. Определите стиль фрагментов текста.
1) Статья М. Шейкина посвящена актуальной проблеме загрязнения космоса в результате человеческой деятельности. Автор приводит примеры негативного влияния искусственных космических тел на состояние биосферы и предлагает пути решения экологических проблем, связанных с освоением космоса. Статья адресована широкому кругу читателей.
Научный стиль, научно-справочный подстиль, жанр аннотации. В ЭИОС другой отрывок, относящийся к тому же стилю.
Общая ошибка: текст отнесён к публицистическому стилю, хотя у автора нет цели воздействовать на чувства, эмоции, вызвать определённое (с точки зрения автора, нужное) отношение к информации
2) Наш язык – это важнейшая часть нашего общего поведения в жизни, нашей личности, души, ума, нашей способности не поддаваться влияниям среды, если она «затягивает». И по тому, как человек говорит, мы сразу и легко можем судить о том, с кем мы имеем дело: мы можем определить степень интеллигентности человека, степень его психологической уравновешенности, степень его возможной «закомплексованности». Учиться хорошей, спокойной, интеллигентной речи, хоть и трудно, но надо, надо – прислушиваясь, запоминая, замечая, читая и изучая.
Общая ошибка: многие не учли, что у текста 2 цели: сообщение и ВОЗДЕЙСТВИЕ – это отличительная черта публицистического стиля.
Соответствующая лексика: с одной стороны, «личность », «влияние среды », «степень интеллигентности и психологической уравновешенности », с другой – «затягивает », «сразу », «хоть ». В последнем предложении экспрессивный лексический повтор «надо, надо» и цепочка деепричастий, основанная на градации. В ЭИОС другой отрывок, относящийся к тому же стилю.
3) В соответствии с требованиями, содержащимися в статье 30 Федерального закона Банка России № 395-1 от 02 декабря 1990 года «О банках и банковской деятельности», и порядком расчета, изложенным в Указании Банка России № 2008-У от 12 июня 2008 года «О порядке расчета и доведения до заемщика – физического лица полной стоимости кредита», размер рассчитанной полной стоимости кредита по Кредитному договору КД Ф 96000/08 – 034КЖ / Д000 от 03.07. 2008 года составляет 21, 4 (двадцать одна целая четыре десятых) процента годовых.
Официально-деловой стиль.
4) Солнце уже снижалось над Лысой Горой, и была эта гора оцеплена двойным оцеплением. Та кавалерийская ала, что перерезала путь прокуратору около полудня, рысью вышла к Хевронским воротам города. Путь для нее уже был приготовлен. Пехотинцы каппадокийской когорты отдавили в стороны скопища людей, мулов и верблюдов, и ала, рыся и поднимая до неба белые столбы пыли, вышла на перекресток, где сходились две дороги: южная, ведущая в Вифлеем, и северо-западная – в Яффу.
Михаил Булгаков. «Мастер и Маргарита» - этим всё сказано.
5) Так вот как! Наконец вот что вышло, а я, право, совсем и предполагать не мог, чтобы оно было так… Вот такое уж, точно, никак неожиданное событие.
Общая ошибка: многие решили, что это отрывок из художественного произведения, и определили стиль как язык художественной литературы. В данном случае объём текста слишком мал, ясно только, что это реплика из разговора.
Правильней отнести текст к разговорному стилю, о чём свидетельствует диалогичность, неподготовленность и спонтанность речи. Есть повторы; используются экспрессивные синтаксические конструкции, характерные для разговорной речи.
6) В настоящее время пристальное внимание уделяется биологическим методам преобразования солнечной энергии. Известно, что с помощью фотосинтеза растения превращают световую энергию в химическую. В последние годы ученые не только осуществляют детальное исследование механизма фотосинтеза, но и разрабатывают способы практического использования биологических преобразователей солнечной энергии. В некоторых странах уже появились плантации специальных растений, предназначенных для переработки в жидкое и газообразное топливо (метанол, этанол, метан). В будущем благодаря таким растениям можно будет уменьшить использование обычного органического топлива.
Научный стиль. Учебно-научный подстиль. Текст взят из школьного учебника.
2. Укажите специфические лексические, морфологические и синтаксические черты официально-делового стиля в тексте докладной записки.
| Генеральному директору ООО «Краз» Слободину В.А. главного бухгалтера Дмитриенко Дарьи Сергеевны ДОКЛАДНАЯ ЗАПИСКА За последнее время участились случаи, когда служебные записки о выделении средств на представительские расходы подаются за несколько дней до проведения мероприятия, что затрудняет своевременный расчёт денежных сумм. Предлагаю обязать начальников структурных подразделений при организации деловых встреч и переговоров представлять в бухгалтерию служебные записки не позднее 10-дневного срока до назначенной даты мероприятия. Служебная записка должна содержать смету представительских расходов. 23.10.2019 (подпись) |
Общая ошибка: в ответе мало конкретики и примеров из текста.
Лексика: названия документов (докладная записка, служебные записки); термины (представительские расходы,смета представительских расходов); слова и устойчивые выражения, характерные для письменной деловой речи (мероприятие, своевременный расчёт денежных сумм, обязать, начальники структурных подразделений, представлять в бухгалтерию, назначенная дата); глагол-перформатив предлагаю.
Морфология: использование существительных, обозначающих должности, только в форме мужского рода (главный бухгалтер Дмитриенко Дарья Сергеевна); отглагольные существительные (выделение, проведение);
Синтаксис: пассивные конструкции (участились случаи, записки подаются), сложное предложение.
5. Прочитайте статью К. Горбачевича «Дано ли нам предугадать?» ( https://www.philology.ru/linguistics2/gorbachevich-90.htm ) и напишите аннотацию и ключевые слова к указанной статье (объём аннотации 5-7 предложений, количество ключевых слов – 5-7).
Большинство с заданием не справилось, потому что не прочитали статью «Как написать аннотацию» и не дали себе труда устно ответить на вопросы, которые были даны именно затем, чтобы облегчить работу над аннотацией
НЕ ПУТАЙТЕ АННОТАЦИЮ С СОЧИНЕНИЕМ ИЛИ КОНСПЕКТОМ!
Аннотация изучается нами как жанр научного стиля.
Аннотация выполняет только справочно-поисковую функцию. В ней даётся информация, по которой читатель может определить, нужна ему эта статья или нет, поэтому главное – указать проблему статьи. Содержание статьи не пересказывается.
Структура аннотации: проблема. Актуальность. Результаты исследования, адресат (кому адресована статья).Аннотация в силу своей предельной краткости не допускает цитирования. В ней избегают подробностей и деталей. Не надо писать, сколько частей в статье – это читателю аннотации ничего не даёт.
В отличие от рецензии и сочинения тон аннотации всегда нейтрален, оценки не даются. Для указания на тему и проблему используют стандартные конструкции:
В статье (в книге) рассматривается …; Статья (книга) посвящена …;
Автор затрагивает проблемы …; Автор останавливается на следующих вопросах; В книге (статье) уделяется большое внимание (чему) …; Книга (статья) адресована (кому) …, предназначена (для кого)…
Слова, используемые при составлении аннотации:
● для обозначения субъекта действия: автор, авторы, исследователь, ученый;
● для обозначения первоисточника: текст, статья, сборник, книга, работа;
● для обозначения связи фрагментов аннотации: прежде всего, вначале, затем, далее, кроме того, во-первых, во-вторых, наконец.
● для обозначения действий автора: описывает, приводит примеры, доказывает, делает вывод, предлагает
Образец аннотации: Статья М. Шейкина посвящена актуальной проблеме загрязнения космоса в результате человеческой деятельности. Автор приводит примеры негативного влияния искусственных космических тел на состояние биосферы и предлагает пути решения экологических проблем, связанных с освоением космоса. Статья адресована широкому кругу читателей.
Общие ошибки:
1) низкая релевантность – самая грубая ошибка
Не менее 15% сданных аннотаций свидетельствуют, что авторы не читали статью, ещё 15% прочитали только её первую часть.
Напомню: в первой части статьи автор доказывает, что русский язык удовлетворяет всем постулатам прогностики (другими словами: научное прогнозирование дальнейшего развития языка возможно), а во второй части он на основе анализа языковых фактов и тенденций пытается предсказать, как изменится наш родной язык.
2) пересказ статьи и лишняя информация
3) использование оценочной лексики, другие отклонения от научного стиля
4) отсутствие какого-либо обязательного элемента
Обязательными элементами аннотации являются указание на тему, проблему, актуальность, основные выводы и адресат.
Многие забыли написать, кому адресована статья Горбачевича
Учитывая, что статья написана очень просто (научно-популярный подстиль), можно было указать «адресована широкому кругу читателей» или «адресована всем, кто неравнодушен к судьбе русского языка».
У многих не указаны ключевые слова
Ключевые слова обязательны – это тоже поисковый инструмент.