И Н Д И В И Д У А Л Ь Н О Е З А Д А Н И Е
| Иностранцева Павла | ||||||
| (Ф.И.О. студента) | ||||||
| студентке факультета | по обучению иностранных граждан | |||||
| (наименование факультета) | ||||||
| обучающейся по специальности | 45.03.02 Лингвистика | |||||
| для прохождения | учебной | практики | ||||
| (наименование практики) | ||||||
| в период с | 27 февраля 2017 г. | по | 11 марта 2017 г. | |||
| № п/п | Содержание задания | Сроки исполнения |
| 1. | Ознакомиться со своим должностными правами и обязанностями | 27.02.2017 |
| 2. | Работа в соответствии с должностными обязанностями | ежедневно |
| 3. | ||
| 4. | ||
| 5. | ||
| 6. | ||
| 7. | Ведение дневника прохождения практики | |
| 8. | Подготовка отчета по практике | 11.03.2017 |
| 9. | Итоговая защита практики | 17.03.2017 |
| К защите практики представить следующие документы: | ||
| 1. | Титульный лист | |
| 2. | Индивидуальное задание для прохождения практики | |
| 3. | Дневник прохождения практики | |
| 4. | Отчет о прохождении практики | |
| 5. | Отзыв руководителя практики от организации | |
| Рабочие документы и материалы, переводы рабочих документов и материалов |
Дата выдачи индивидуального задания: 27.02.2017 г.
Срок защиты отчета по практике: 17.03.2017 г.
| Руководитель практики от выпускающей кафедры | ||
| (подпись) | (Ф.И.О.) | |
| «17» марта 2017 г. |
Приложение 3.
Д Н Е В Н И К [2]
| прохождения | учебной | практики | ||||
| (наименование практики) | ||||||
| студента ФОИГ Иностранцева Павла | ||||||
| (Ф.И.О. студента) | ||||||
| в период с | 27 февраля 2017 г. | по | 11 марта 2017 г. | |||
Календарный план прохождения практики [3]
| Дата | Содержание выполненной работы | Отметка руководителя практики от принимающей организации о выполнении работы |
| 27.02.2017 | Ознакомиться со своим должностными правами и обязанностями | |
| 27.02.2017 | Работа в соответствии с должностными обязанностями | |
| 01.03.2017 | ||
| 02.03.2017 | ||
| 03.03.2017 | ||
| 06.03.2017 | ||
| 07.03.2017 | ||
| 08.03.2017 | ||
| 09.03.2017 | ||
| 10.03.2017 | ||
| 11.03.2017 | Подготовка отчета по практике |
| «____» _________20 __ г. | ||
| (подпись) | (Ф.И.О. студента) | |
| Руководитель практики от принимающей организации | ||
| (подпись) | (Ф.И.О. руководителя) | |
| «____» _________20 __ г. |
Приложение 4.
Отчет о прохождении практики
(О бразец оформления отчета о практике)
| 1. Краткий анализ результатов прохождения практики с учетом индивидуального задания(виды заданий, типичные трудности и способы их преодоления, достигнутые результаты) |
| 2. Предложения и пожелания: |
| «____» _________20 __ г. | ||
| (подпись) | (Ф.И.О. студента) | |
Приложение 5.
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение
высшего образования
«Московский государственный лингвистический университет»
(ФГБОУ ВО МГЛУ)
Отзыв
| на отчет по | учебной | практике | |
| (наименование практики) | |||
| Иностранцева Павла | |||
| (Ф.И.О. студента) | |||
| студента факультета | по обучению иностранных граждан | ||
| (наименование) | |||
| обучающегося по направлению подготовки (специальности) | 45.03.02 Лингвистика | ||
| профиль основной образовательной программы или наименование магистерской программы | Перевод и переводоведение | ||
| Квалификация (степень) | Бакалавр | ||
| Форма обучения | Очная | ||
| (очная, очно-заочная, заочная) | |||
| Учебная группа № | 1-6-1 | ||
Заключение руководителя практики от выпускающей кафедры
| 1. Сведения о наличии отчетных документов(нужное подчеркнуть) | ||
| Дневник прохождения практики имеется / отсутствует | ||
| Отчет о прохождении практики имеется / отсутствует | ||
| Индивидуальное задание для прохождения практики имеется / отсутствует | ||
| Отзыв (характеристика) руководителя практики имеется / отсутствует от принимающей организации | ||
| Учебно-методические документы и /или иные материалы), имеются / отсутствуют подготовленные в ходе практики | ||
| 2 Содержание отчетных документов, представленных студентом(нужное подчеркнуть) | ||
| Отчет, представленный студентом отражает ход практики полно | ||
| недостаточно полно | ||
| Руководитель практики от выпускающей кафедры | ||
| (подпись) | (Ф.И.О. руководителя) | |
| «____» _________20 __ г. |
Продолжение Отзыва (лист 2)
Отзыв (характеристика)
руководителя практики от принимающей организации
на студента (-ку)
Ф.И.О. студента (-ки)
| 1. Объём и качество выполнения индивидуального задания |
| В каком объеме за время практики выполнено индивидуальное задание? |
| Насколько своевременно и добросовестно выполнялись поручения и задания, полученные в ходе практики? |
| Индивидуальное задание выполнено в полном объёме. Поручения и задания, полученные в ходе практики, выполнялись своевременно и добросовестно. |
| 2. Какие деловые и личностные качества были проявлены студентом за время прохождения практики?(заполняется руководителем практики от принимающей организации в случае отсутствия отзыва-характеристики) |
| За время прохождения практики студентом были проявлены дисциплинированность, умение применять полученные знания на практике, стремление расширять спектр практических умений навыков, умение работать в команде. |
| Рекомендуемая оценка: | ||
| (отлично, хорошо, удовлетворительно, неудовлетворительно) | ||
| Руководитель практики от принимающей организации | ||
| (подпись) | (Ф.И.О. руководителя) | |
| «____» _________20 __ г. |
[1] Оформляется студентом
[2] Заполняется студентом
[3] Ведется студентом за каждый день практики