Итиэй Исибуми
High School DxD
Том DX.4: Школьный совет и Левиафан
RKT TEAM
Команда «Пурпурный Империал» VS команда «Копьё Небесного Императора»
—Проверка Героя—
Сила 1: Великий Король без Разрушения [1].
Это случилось сразу после окончания матча с командой «Джокер Небес» во главе с Дулио.
Мы отправились в столицу Преисподней – Лилит. А всё потому...
— Ха-ха-ха-ха! Видимо, удача ускользнула от тебя, Сисько-Дракон!
Я стоял на коленях в своих доспехах и играл в сценке со «Злым Драконом Генералом Вабо». Бова надел злодейский костюм и стал надо мной издеваться.
И я...
— Блин! Никогда бы не подумал, что Злой Дракон Генерал Вабо окажется таким сильным...
...выдал такую фразу.
Дети с мест начали меня подбадривать.
— Сисько-Дракон! Не проиграй!
— Поднимайся!
В настоящее время мы играем в шоу «Сисько-Дракон» и уже дошли до кульминации!
Верно. Для того, чтобы провести это шоу и прочие события, члены клуба оккультных исследований пришли в Подземный Мир.
Сегодняшняя сцена из «Сисько-Дракона» сильно связана с нашим телевизионным шоу. Мы отмечали выпуск нового сезона, поэтому было решено, что участвовать будут оригинальный актёры.
...Злой Дракон Генерал Вабо, то есть Бова, в данный момент был главным злодеем.
Вообще можно было бы поставить похожих на нас людей...
Однако, недавно присоединившийся к моей команде Бова был зачислен и в шоу «Сисько-Дракон»... Люди из Дома Гремори сильно подвластны таким вещам...
...Итак, в этой сценке я должен бороться против Злого Дракона Генерала Вабо, но пока что нахожусь в критической ситуации. Было хорошо продемонстрировать силу нового противника в начале.
— Я не могу проиграть! Я встану, несмотря ни на что, и буду с тобой сражаться!
Я ударил в сторону Бовы, но он переместил своё огромное тело, будто собирался нанести атаку, и напал в мою сторону ногами и руками. Я притворился, что он попал, немного отступив назад и рухнув.
— Ха-ха-ха-ха-ха! И это всё, Сисько-Дракон? А ведь я надеялся, раз уж ты победил Тёмного Рыцаря Клыка... Но ты меня разочаровал! Я не понимал, насколько ты слаб! Ха-ха-ха-ха-ха!
Бова прекрасно отыгрывал свою роль. Его злодейский смех был на высоте.
...Неужели он талантливый актёр? Теперь я узнал о ещё одной стороне его личности.
— Уа-а-а-а-а! Сисько-Дракон проигрывает!
— Этот дракон стра-а-ашны-ы-ы-ы-й!
Дети были сосредоточены на шоу, однако поведение Бовы их напугало. Но, думаю, быть впечатлительным тоже неплохо, я прав?
— Остановитесь!
Тут же появился невероятно красивый парень с отличным голосом... Это был Киба в костюме Тёмного Рыцаря Клыка!
— А-А-А-А-А-А-А! КИБА-КУ-У-У-У-У-Н!
— ГОСПОДИН РЫЦАРЬ КЛЫ-Ы-Ы-Ы-ЫК!
После его появления матери детей начали кричать от радости. До этого они молчали, но, завидев Кибу, начали сходить с ума.
До прошлого сезона Клык был главным антагонистом, но в этот раз он появился как мой союзник. Тот указал своим демоническим мечом на Злого Дракона Генерала Вабо и сказал:
— Вабо! Сисько-Дракон – это моя добыча! Я не позволю тебе забрать его себе!
Когда Киба воскликнул, Бова ответил с яростью в глазах:
— Предатель! Ты на его стороне! Я разорву и тебя на части!
В новом сезоне одну из главных ролей взял на себя Тёмный Рыцарь Клык, который был до этого антагонистом. Благодаря этому рейтинг шоу среди матерей сильно поднялся.
— Не неси чушь, ведь сокрушу Сисько-Дракона именно я! Никому его не отдам! – выдал Клык с циничной улыбкой.
— А-А-А-А-А-А-А-А! ГОСПОДИН РЫЦАРЬ КЛЫ-Ы-Ы-Ы-ЫК!
Услышав его речь, мамы снова начали истерить.
Клык напал с мечом на Бову, но... большой дракон сделал вид, будто сейчас отбросит Кибу с первого удара. Тёмный Рыцарь уронил свой клинок и специально принял атаку Бовы, чтобы его откинуло.
Прямо сейчас на сцене два популярнейших персонажа, Сисько-Дракон и Клык, находятся в тяжёлом положении. Смотревшие шоу дети забеспокоились, а некоторые даже начали плакать.
— Ха-ха-ха! Сисько-Дракон! Клык! Вы – просто ничтожества! Такие мне не ровня – Злому Дракону Генералу Вабо! Ха-ха-ха!
Возглас Бовы пронёсся повсюду. Когда я с Кибой оказался в критической ситуации, вдруг раздался чей-то голос:
— Стой, где стоишь!
На сцене сработал небольшой фейерверк. Из пола вышел лифт, и появился человек в золотых доспехах.
— Злой Дракон Генерал Вабо! Я, Леонис Рекс, не позволю тебе после такого уйти!
Новым персонажем, который выдал Бове такую речь, оказался Сайраог-сан в костюме Львиного Короля! Сейчас основное внимание текущего шоу направлено на продвижение героя Сайраога-сана – Леониса Рекса!
По правде говоря, как и Сисько-Дракон, данный персонаж также очень популярен в Доме Баел, поэтому они оба принимаются хорошо.
Дом Гремори и Баел впервые организовали такую коллаборацию в сфере бизнес-шоу с персонажами, где Сисько-Дракон и Леонис Рекс решили объединить свои усилия.
И в результате...
— Лев-са-а-а-а-ан!
— Леонис Ре-е-е-екс!!
— Сисько-Дракон и Леонис прямо в одном месте! Это замечательно!
По сравнению с прошлым атмосфера на сцене действительно накалилась. Все люди, которые были огорчены, что я вот-вот проиграю, не говоря уже и о детях, теперь были сильно рады.
Сайраог-сан взглянул на лежащего меня и Кибу.
— Поднимитесь, Сисько-Дракон и Клык! Встаньте и посмотрите вперёд! Вы должны сразиться... с врагом и самими собой!
...!
...Сайраог-сан просто читал сценарий, но его слова глубоко меня тронули; я внезапно выплеснул энергии!
Встал и увеличил свою ауру!
— Я знаю!
— Хе-хе, я тоже разогрелся!
Киба схватил свой меч и поднялся.
— Ха-ха-ха-ха! Вы думаете, что даже с ещё одним союзником вы сможете победить меня – Злого Дракона Генерала Вабо!
Видимо, Бове было весело отыгрывать свой сценарий.
Я, Леонис Рекс, Тёмный Рыцарь Клык – когда мы встали вместе, атмосфера на сцене просто загорелась.
— Вперёд! Леонис и Клык! – выкрикнул я, а затем все втроём воскликнули – поехали!
Мы направились в сторону Бовы.
Пришло время кульминации!
─○●○─
Через несколько часов после окончания шоу мы успели отдохнуть и зайти в другой «театр» столицы Лилит для следующего выступления.
По правде говоря, всё наше сегодняшнее расписание состоит из шоу. В дневное время под открытых небом проводится простое шоу с персонажами, вечером – ток-шоу с молодыми «Королями».
Темой было будущее Всемирного Турнира Рейтинговой Игры – Кубка Азазеля.
На ток-шоу появятся молодые демоны, которые в настоящее время участвуют на турнире и являются суперзвёздами среди жителей Преисподней. Были отобраны Риас, Сайраог-сан и, как бы это слишком почётно ни было, даже я.
Сона-сан и Секваира-сан не смогут прийти из-за своего графика, где ток-шоу никак не вписывается.
Ведущий стоял перед трибуной и объяснял зрителям сегодняшнюю тему.
— Тогда безо всяких промедлений мы позовём трёх самых ожидаемых «Королей» Игры. Пожалуйста, выходите.
Я, Риас и Сайраог-сан поднялись на сцену, когда были аплодисменты. По указанию ведущего мы сели на подготовленные стулья.
Когда я оглядел помещение... то не увидел ни одного свободного места. И вообще казалось, что их не хватало, поскольку некоторые люди просто стояли.
Ведущий заговорил:
— Теперь, когда прибыли господин Сайраог, госпожа Риас и Хёдо Иссей-сан, мы начнём. Перейдём к истокам Кубка Азазеля – Всемирного Турнира Рейтинговой Игры, который направлен на множество различных фракций...
Он начал краткий рассказ основных моментов и теперь добрался до текущих событий турнира.
Ведущий повествовал об играх, где были Сайраог-сан, Риас и я, а также спросил о наших ощущениях к этому всему.
— Я очень благодарен, что многие фракции собрались вместе для создания данного турнира. Как одному из участников для меня это большая честь быть в такой Игре. Однако, как демон я не могу в состязании ослаблять бдительности – ответил Сайраог.
...Это была довольно серьёзная речь. А Риас, которая получила другой вопрос...
— Я думаю, что в Игре, где может участвовать каждый, мы сможем с большим шансом найти человека, заслуживающего внимания или обладающего скрытой одарённость, либо же неизвестным талантом. Мне хочется повстречать подобных людей и побороться против них. Скорее всего, мы сумеем встретить личностей, не только способных помочь турниру, но и Подземному Миру – высказала она своё мнение.
Мне задали такой вопрос: «Какова ваша причина участия в Кубке Азазеля как демону высокого класса, который покидает клан госпожи Риас?»
Уверен, что люди Преисподней и различные СМИ найдут это интересным.
Я сказал...
— Я... всегда мечтал стать демоном высокого класса. Упорно трудился, чтобы воплотить своё желание в жизнь... Я несколько раз был на волоске от смерти... но всё-таки достиг высокого класса. Я счастлив от того, что сумел получил признание от многих людей. У меня нет какой-то благородной или крутой теории, либо идеи, как у Сайраога-сан или госпожи... Риас, но я хочу узнать свой предел в этом соревновании... Мне было известно, что все мои давние соперники уже участвуют, поэтому я просто не мог сидеть без дела.
...им правду.
Боже, я смущён, что все меня так серьёзно слушают!
Ведущий отрыл рот:
— Кстати, как и ожидалось, матч между вами и главным соперником Белым Императором Драконов привлекает всё больше внимания. Хёдо-сан, важна ли для вас борьба с нынешним Хакурюко?
— Конечно же, да, но мы обещали провести сражение немного позже. Думаю, что Всемирный Турнир Рейтинговой Игры идеально подходит для таких разборок.
Когда я выдал свои истинные мысли, по всему помещению пошёл звук «о-о-о-о-о», а настроение стало взволнованным.
Вали выступает на турнире с фамилией Люцифер, поэтому не только фракции, но и простые жители Преисподней теперь знают, что он потомок того самого Владыки Демонов.
В отличие от ситуации господина Сазекса, имя Люцифер для Вали является абсолютным, поскольку он истинный выходец этого клана. Из-за данного факта его поддержка только растёт. Тем не менее, похоже, что ему на это всё равно.
Шоу продолжилось, и мы ответили на множество других вопросов...
Следующее произошло, когда Сайраог-сан отвечал на вопрос о будущем игроков-демонов, которые участвуют в игре.
—...Именно поэтому я считаю, что нет ничего плохого, если профессиональные игроки проиграют другой команде. Правильнее сказать, они должны принять это как урок, чтобы создать более лучший состав...
Тут же из зала послышался возглас:
—...ТЫЖУЛЬНИЧАЕШЬ!
Это один мужчина встал и посмотрел на нас... нет... на Сайраога-сана, и крикнул.
Мы подумали, что на этом всё, но...
— Да! Ты используешь фигуру «Король», верно?!
— Вот почему ты так силён без силы!
— Ты наследник Великого Короля, не так ли?! Тогда нет никаких сомнений, что ты использовал эту вещь!
Вдруг пошёл шквал критики, а число вставших людей увеличилось.
— Пожалуйста, успокойтесь. Это время для темы Всемирного Турнира Рейтинговой Игры не для...
Ведущий попытался взять ситуация под контроль, но возмущающиеся голоса только набирали обороты.
Не сдержали своего гнева и оставшиеся люди.
— Ты защищал политиков фракций Великого Короля! Бьюсь об заклад, ты сделал это, чтобы скрыть свой позор!
Они даже перешли на политиков!
Я знал, что в настоящее время Дом Баел был проверен народом на предмет использования фигуры «Король»...
Они действительно думают, что Сайраог-сан стал сильнее из-за этой вещи?! Он бы ни за что не сделал такой глупости! Он пережил ужасную жизнь в отличие от этих людей!
— Негодяй!
Когда кто-то начал это кричать...
— Негодяй! Негодяй!
— Негодяй! Негодяй! Негодяй!
Люди начали обзывать Сайраога-сан одним и тем же словом. Не похоже, что они хотели его прогнать прочь, но такое было просто невозможно игнорировать.
В это время Сайраог-сан просто молчал и терпел оскорбления. Он не сердился и не терял самообладание.
Я встал со своего места.
Остановитесь! Этот парень совсем другой! Он не использовал что-то вроде фигуры «Король»...
Когда я собрался уже защищать Сайраога-сан, Риас меня остановила.
— Исэ, просто наблюдай.
—...Но...! Если мы всё оставим как есть...!
Она спокойно продолжила:
—...Если ты это сделаешь, то даже твои заслуги будут под сомнением... и Сайраог наверняка этого не хочет.
— Несмотря ни на что, я...!
Я не собирался отступать, но Риас на это мне сказала:
— Теперь ты «Король», поэтому твоя обязанностью служит и защита своего клана. И не надо об этом волноваться, мы трое можем просто закрыть им рты своими результатами. При этом они не услышат ни одного твоего слова.
...!
После такого я мог лишь скрипеть зубами. Сайраог-сан посмотрел на меня и покачал головой, как бы говоря, что надо успокоиться.
— Ты жульничаешь! Пусть тебя сожгут ангелы!
На него снова пошли оскорбления, когда его выпроводила охрана.
Я... сжал кулак настолько сильно, насколько мог.
Он не использовать эту вещь! Сайраог-сан никогда бы не подошёл близко к такому куску дерьма...!
Бой между мной и ним был настоящим...!
В это время он сказал тем, кого сейчас уводили:
—...Пожалуйста, посмотрите мои будущие бои. Прошу всех вас следить за моими сражениями. Это всё, что я могу сейчас сказать.
—...
Люди тут же замолчали.
...Я как почувствовавший травлю в сторону Сайраога-сана, которая будто бы шла на меня, не мог успокоиться во время интервью и даже после него...
─○●○─
После окончания ток-шоу мы остановились в высококлассном отеле столицы Подземного Мира. На следующее утро я пошёл в ближайший парк.
Мне на глаза из окна отеля попалось одно место.
В отдалённой части парка тренировался Сайраог-сан. Увидев, как он разминался в спецодежде, я больше не мог сидеть на месте и пошёл за ним.
Слышал, что в отеле поблизости остановился его клан. Только вот тренироваться ему сразу же после того случая прошлой ночи...
Видимо, Сайраог-сан закончил с разминкой и был уже готов к пробежке. Я подошёл, и он меня заметил.
— Ничего, если побежим вместе?
Сначала Сайраог-сан был шокирован моим предложением, но быстро показал на лице горькую улыбку и кивнул.
Затем мы всё ранее утро бежали по столице в тишине.
Пройдя несколько километров, он заговорил со мной:
— Физическая подготовка... такая вещь, что ей нужно заниматься регулярно. Именно такой тренировке я доверяю больше всего.
— Когда приехал сюда впервые, то бежал через горы так, будто собирался умереть. Я тоже уверен в полезности своей разминки.
Если подумать, то с каждым приходом в Преисподнюю я впутываюсь в действительно странные ситуации. Во время первого визита за мной гнался сквозь горы старик Таннин, но благодаря этому я стал уверенным в своей силе.
— Видимо, ты из-за меня тогда разозлился – выдал Сайраог-сан.
...
...Похоже, он имел в виду прошлую ночь. Вчера моё тело дрожало всё время, когда я слышал различные оскорбления, направленные в его сторону.
—...Мне очень жаль, что я никак не смог помочь – от меня пошло извинение.
Тогда я мог лишь беспомощно разозлиться вместо него. Я ничего не мог сказать перед товарищем, который сражался со мной много раз.
Статус «Короля» не дал мне в конце пойти дальше.
Сайраог-сан искренне рассмеялся, поняв мои чувства.
— Ха-ха-ха, я благодарен уже только за этот знак. Как «Королю» тебе не нужно действовать так, чтобы это давило другим на нервы. Ведь родиться в Доме Баел – основа моей судьбы. Четно говоря, я даже немного счастлив, что попал в подобную ситуацию.
Затем он продолжил:
— Безусловно, это никак не лёгкая жизнь... но многие люди считают меня демоном или же наследников Дома Баел. Данная ситуация довольно болезненна и утомительна... но оно того стоит, так что я действительно хочу разобраться с этим делом.
...
...Даже после вопросов о его силе, Сайраог-сан продолжал гордиться, что он из Баел.
Если посмотреть на всю жизнь этого человека, то можно быть уверенным, что тот обрёл этот статус после многих потерь.
Что ни попадается ему на пути, Сайраог-сан не суетится вообще, ибо он уже прошёл через бесчисленные боли и страдания для достижения текущей стези.
Сайраог-сан по-прежнему бежал рядом со мной.
— Хёдо Иссей, я всего лишь глупый демон. С гражданами или моими товарищами могу быть только честным. Я тренировал это тело после бесконечных поражений и падений, думая про себя, что в следующий раз мне улыбнётся победа и нужно двигаться вперёд – выдал он ярко.
Сайраог-сан остановился и поднял вверх свою руку.
—...Я могу дотянуться этим кулаком до любого места и продолжать тренироваться.
Его грубый кулак...
Кожа была тверда, и на ней присутствовал шрам. Рука была настолько натренирована, что не похожа на дворянскую, какая должна быть у принца.
Сайраог-сан прищурил глаза и продолжил:
—...К сожалению, другие родились со своими уникальными талантами. Тебе наверняка приходилось испытать это во время сражений.
Я бился против многих, кто считались гениями. Киба, Вали, Цао Цао... Парни, с которыми я сражался, лишь имея часть от моих тренировок, стали намного сильнее меня в кратчайшие сроки. Это меня очень разозлило, но в то же время я почувствовал «стену».
Я, Сайраог-сан и Садзи – мы должны идти вперёд и тренироваться, чтобы не проиграть против всех этих гениев.
— Есть пределы тому, что может сделать только талант, и люди скоро осознают свой максимум... Только вот знаешь, Хёдо Иссей, при этом нет предела в исправлении своих недостатков и ничего кроме тренировок, чтобы улучшить слабости. Если тебе не хватает физической силы, её надо тренировать. Если нужно быть более непредсказуемым, то просто нужно взаимодействовать с неизвестным.
Затем Сайраог-сан приставил свой кулак к пальцам другой руки.
—...Ты должен тренировать абсолютно всё, чтобы максимизировать свои возможности. Твой истинный враг – ты сам, который отрицает свои способности.
...
...Вдруг в моей голове промелькнул учитель Азазель. Я много раз слышал от него фразу: «Верь в свой потенциал».
Да, Сайраог-сан прав. Когда мне чего-то не доставало, я искал любые способы сделать себя сильнее, и в итоге получился нынешний Хёдо Иссей.
Хочется сказать прошлому себе, который был несколько месяцев, полгода и даже год назад... что ответ на беспокойство – я сам.
Слова Сайраога-сан тронули меня.
Вдруг я что-то заметил сзади и обернулся.
...Там стоял настолько неожиданный человек, что это было похоже на простую иллюзию.
— О, какое совпадение.
Данные слова принадлежали парню, на котором было в ханьфу[2] поверх одежды... а именно, Цао Цао!
Это он! Человек, участвующий на турнире как подчинённый Индры, появился прямо передо мной в столице Преисподней!
—...! Цао Цао! Что ты тут делаешь?! – я удивлённо спросил, а тот лишь пожал плечами – мне было нечем заняться. У меня есть разрешение.
Он ответил как-то кратко... Погодите, если у него есть разрешение, то пребывание здесь Цао Цао кажется ещё более удивительным.
Ясно, ведь он превратил это место в полный хаос во время «Переворота Монстров»...
Было странно ещё кое-что: у Цао Цао не было копья, которое находилось при нём всё время. Даже неуместно, что он не стучал им по своему плечу, как это было обычно. Вот до какой степени я привык видеть его с ним.
— Ха, у меня что-то на лице или что-то случилось? – спросил он, когда я посмотрел на него – А, просто я впервые вижу тебя без копья.
— Если пойду с ним рано утром в Преисподнюю, то вы меня попытаетесь убить, разве не так? – спросил он, немного улыбнувшись.
Верно, это будет головная боль...
...Тем временем стоявший рядом со мной человек холодно глядел на Цао Цао.
Очень мал шанс того, что два «Короля», у которых впереди матч против друг друга, встретятся так, как сейчас...
Они оба смотрели молча в свои лица несколько секунд.
— Жду нашего матча с нетерпением – выдал Цао Цао, когда прошёл мимо Сайраога-сана.
Тот же ответил с задорной улыбкой:
— Увидимся на арене.
...Вот так закончилось приветствие между воплощениями силы и тактики. Им даже не нужно говорить – достаточно взглянуть, чтобы понять друг друга.
Фанаты и участники игр с нетерпением ждут следующего матча.
И я тоже!
Когда смотрел за уходящим Цао Цао вместе с Сайраогом-сан, в мою голову заскочил вопрос. Я скрестил руки на груди и наклонил голову.
— В чём дело?
— А, просто тот парень... Я вижу его, только когда вот-вот произойдёт что-то масштабное.
После Киото Цао Цао мне встречался в очень серьёзных ситуациях. Даже после того, как он стал подчинённым Индры, я с ним сталкивался лишь во время грандиозных сражений или же больших событий.
Если вспомнить, то он то же был во время моей церемонии повышения ранга.
— Хм-м, должно быть, из-за своей силы он был в центре внимания с самого начала. Я уверен, что ему живётся гораздо сложнее, чем мы думаем.
...Жизнь, которую нельзя охарактеризовать простым «внимание».
...Я могу только представлять, чем может быть жизнь владельца величайшего в мире Лонгина...
Должно быть, думая о людях, которые не могут жить из-за Священных Механизмов в своём теле, этот парень то же...
—...Интересно, а почему он решил бросить вызов мистическим существам?
Именно об этом и сказал мне Цао Цао при нашей первой встрече.
Из-за этой цели... он сказал, что ими всегда были люди, которые свергли монстров.
—...Занятно. Не похоже, что мы, демоны, можем понять «систему», созданную Библейским Богом – выдал Сайраог-сан и продолжил бежать.
Будучи с ним, я оглянулся... и посмотрел в сторону Цао Цао. Увидел его спину, которая с течением времени становилась всё меньше и меньше.
...Без враждебности и копья она выглядела прямо, как у обычного человека моего возраста...
Содержание (без сверки с япом)
Команда «Пурпурный Империал» VS команда «Копьё Небесного Императора» —Проверка Героя—_________________________________
Сила 1: Великий Король без Разрушения___________________________
Сила 2: Герой и Молодёжь_______________________________________
Сила 3: безумный праздник Силы и Техники начинается______________
Член Команды_________________________________________________
МАКСИМАЛЬНАЯ Сила VS МАКСИМАЛЬНАЯ Техника: Железный Кулак Львиного Короля и Святое Копьё Героя______________________
Команда «Секирютей Пылающей Истины» VS команда «Сона Ситри».
—Сильнее, чем тогда; дальше, чем сейчас—_______________________
Линия 1: многообразные отличия от прошлого года_________________
Линия 2: секрет школьного совета________________________________
Линия 3: основа мечты__________________________________________
Линия 4: матч-реванш начинается!________________________________
Открытие_____________________________________________________
Линия 5: прорыв поля (?)________________________________________
Линия Максимум VS Жизнь Максимум: Драконий Король (Идиот) и Драконий Император (Идиот)____________________________________
Финальная Линия. Школьный совет и Левиафан____________________
Новая Линия__________________________________________________
Послесловие__________________________________________________
Данный перевод является фан-работой. В качестве исходного материала использовался анлейт с блога Daniel Yang. Следовательно, во время перевода с языка оригинала (японского) могли быть некоторые несостыковки.
Время, потраченное на перевод: 16.06.2018 – 26.07.2018
Выкладывать перевод без разрешения самой команды запрещено!
Если хочешь поддержать, то тебе дорога сюда: https://www.patreon.com/RKTTEAM
Перевод с английского: TGxKing
Редактура: TGxKing
Русификация иллюстраций: TGxKing
[1] Отсылка на Сайраога, который не унаследовал демоническую энергию и Силу Разрушения.
[2] Ханьфу — традиционный костюм ханьцев Китая. В наши дни ханьфу надевается только во время торжественных церемоний или в исторических телесериалах и фильмах. Однако, в Китае и за границей есть культурные общества, которые посвящают свои силы возрождению ханьфу, это явление называется «ханьфу фусин».