ЕДИНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ К ОФОРМЛЕНИЮ
ВЫПУСКНЫХ КВАЛИФИКАЦИОННЫХ РАБОТ
1.
Изложение материала в научной работе должно быть выполнено без орфографических, пунктуационных, грамматических ошибок и стилистических недочетов, что особенно важно для студентов филологического факультета Гос. ИРЯ им. А.С. Пушкина.
Объем ВКР:
бакалаврские – 80 страниц,
магистерские – 80-100 страниц.
Данные цифры являются приблизительными и зависят от темы ВКР или определяются требованиями выпускающей кафедры.
Оригинальность – не менее 70 %.
Текст набирается в редакторе MSWord.
Шрифт – Times New Roman.
Размер (кегль) – 14 pt.
Межстрочный интервал –1,5 строки.
Абзацный отступ – 1,25 см.
Границы полей:
левое – 30 мм,
правое – 1,5 мм,
верхнее и нижнее – по 20 мм.
Выравнивание - по ширине.
Формат страницы – А4 на одной стороне листа.
Ориентация – книжная, без переносов, без постраничных сносок.
Нумерация страниц – все страницы (кроме титула) нумеруются арабскими цифрами насквозь по всему тексту. Титульный лист НЕ нумеруется, но учитывается. Номер страницы проставляется в центре нижней части листа. Нумерация распространяется также на Библиографический список и Приложения.
2.
Структура учебной научной работы является следующей:
титульный лист,
Содержание,
Введение,
основная часть (Глава 1, Глава 2 и т.д.),
Заключение,
Библиографический список,
Приложения (факультативно).
Титульный лист является первой страницей научной работы, номер страницы на нем НЕ проставляется. Титул работы оформляется по образцу, установленному Гос. ИРЯ им. А.С. Пушкина (образец прилагается).
Далее с новой страницы располагается Содержание (НЕ оглавление).
Каждый следующий структурный элемент содержания (введение, главы 1 (2, 3), заключение, библиографический список, приложения и т.п.) начинается с новой страницы. Названия параграфов и подпунктов следуют по тексту и с новой страницы НЕ начинаются.
Главы, параграфы и подпункты нумеруются арабскими цифрами (Глава 1. НАЗВАНИЕ ГЛАВЫ). Номер параграфа включает номер главы и порядковый номер параграфа (1.1. Название параграфа). Номер подпункта включает номер главы, параграфа и порядковый номер подпункта (1.1.1. Название подпункта).
Название глав (введение, заключение, библиографический список, приложения) печатается ПРОПИСНЫМИ буквами, жирным шрифтом, без подчеркивания, без точки в конце названия (выравнивание по центру, без отступа), с новой страницы.
Название параграфов (подпунктов) печатается строчными буквами, жирным шрифтом, без подчеркивания, без точки в конце названия (выравнивание по ширине, абзацный отступ). Параграфы (подпункты) с новой страницы начинать НЕ надо.
Длинные заголовки печатаются на нескольких строчках, каждая из которых должна иметь смысловое значение.
Заголовки глав и параграфов отделяются друг от друга дополнительным интервалом. Заголовки параграфов и подпунктов также отделяются друг от друга и от текста дополнительным интервалом.
Недопустимо отрывать заголовки от основного текста. Если на странице умещается менее трех строк идущего за заголовком текста, то его вместе с текстом следует перенести на другую страницу.
Текст работы отделяется от названия дополнительным интервалом.
Образец оформления
Глава 1.
НАЗВАНИЕ ГЛАВЫПЕЧАТАЕТСЯ ПРОПИСНЫМИ БУКВАМИ
Название параграфа печатается строчными буквами
Название подпункта печатается строчными буквами
Текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст.
3.
Ссылки в тексте на включенные в Библиографический список работы даются в квадратных скобках с обязательным указанием номера страницы [Бирих, 1998, с. 34]. Подстрочные ссылки в работе НЕ предусматриваются. Ссылки (при цитировании) указываются в тексте по фамилиям авторов (или по названиям источников) в соответствии с ГОСТ Р 7.05-2008 «Библиографическая ссылка. Общие требования и правила составления»). Все ссылки должны позволять однозначно установить связь между самой ссылкой, автором и его работой.
Образец оформления
Эта проблема рассматривалась… [Бирих, 1972; Потебня, 1990; Менталитет и коммуникативная среда, 2004].
Смит отмечает, что «ассоциация переводчиков была основана в 1955 году» [Смит, 1978, с. 10].
4.
Использованная литература, в том числе электронные документы и источники, оформляются с новой страницы в виде БИБЛИОГРАФИЧЕСКОГО СПИСКА, составленного по алфавиту. Список нумеруется с использованием абзацного отступа.
Указание источника в библиографическом списке дается в форме стандартного библиографического описания. Для этого необходимо соблюдать единые правила, установленные ГОСТ Р 7.0.5-2008 «Библиографическая ссылка. Общие требования и правила составления». Никакая импровизация в составлении таких описаний и их списков НЕ допускается.
Библиографический список имеет свою структуру и включает несколько разделов (документы, источники исследования, использованную литературу, словари и др.).
Разделы библиографического списка могут быть следующие:
1. Источники исследования представляют собой материал, который подвергся анализу в научной работе. Ими могут быть тексты произведений художественной литературы (в том числе поэтических), периодические издания (газеты, журналы), словари (если предполагается сплошная выборка материала), аудиозаписи, фильмы, архивные документы.
2. Использованная литература включает монографии, сборники, многотомные издания, учебно-методическую литературу, статьи из научных сборников и периодических изданий, рецензии, диссертации, авторефераты диссертаций, в том числе и на электронных носителях. Общее количество произведений в списке использованной литературы должно составлять НЕ менее 50-60 наименований для ВКР (дипломной работы бакалавров и магистерской диссертации).
3. Словари и справочники - это перечень энциклопедических словарей, толковых словарей, словарей синонимов, этимологических словарей, словарей лингвистических терминов, многоязычных словарей, словарей-тезаурусов и др., которые использовались выпускником для проведения научного исследования.
Общие правила оформления библиографического списка:
1. Заголовки разделов библиографического списка печатаются ПРОПИСНЫМИ буквами, располагаются по центру страницы, указываются без кавычек и точки в конце и выделяются полужирным шрифтом.
2. Разделы библиографического списка не нумеруются.
3. Нумерация всего библиографического списка сквозная, следующая через все разделы.
4. Оформление списка внутри каждого раздела выполняется по принципу алфавитного именного указателя (в общем алфавите авторов и заглавий). Сначала указывается литература на русском языке, затем - на иностранных.
5. Издания на электронных носителях и материалы, взятые из интернета, помещают в пределах каждого раздела библиографического списка в общем порядке.
Образец оформления