Права авторов произведений науки, литературы, искусства. Авторские договоры.




Авторское право на составные произведения

1. Автору сборника и других составных произведений (составителю) принадлежит авторское право на осуществленные им подбор и расположение материалов, представляющие результат творческого труда (составительство).

Составитель пользуется авторским правом при условии соблюдения им прав авторов каждого из произведений, включенных в составное произведение.

Авторы произведений, включенных в составное произведение, вправе использовать свои произведения независимо от составного произведения, если иное не предусмотрено авторским договором.

Авторское право составителя не препятствует другим лицам осуществлять самостоятельный подбор и расположение тех же материалов для создания своих составных произведений.

2. Лицу, выпускающему в свет энциклопедии, энциклопедические словари, периодические и продолжающиеся сборники научных трудов, газеты, журналы и другие периодические издания, принадлежат исключительные права на использование таких изданий в целом. Это лицо вправе при любом использовании таких изданий указывать свое наименование или требовать такого указания.

Авторы произведений, включенных в такие издания, сохраняют исключительные права на использование своих произведений независимо от издания в целом, если иное не предусмотрено авторским договором.

Статья 12. Авторское право на производные произведения

1. Переводчикам и авторам других производных произведений принадлежит авторское право на осуществленные ими перевод, инсценировку, аранжировку или другую переработку при условии соблюдения ими прав автора произведения.

2. Авторское право переводчика и авторов других производных произведений не препятствует иным лицам осуществлять свои переводы и переработки тех же произведений.

Статья 13. Авторское право на аудиовизуальные произведения

1. Авторами аудиовизуального произведения являются режиссер-постановщик, автор сценария, автор специально созданного для аудиовизуального произведения музыкального произведения с текстом или без текста.

2. Заключение договора на создание аудиовизуального произведения влечет за собой передачу авторами этого произведения производителю аудиовизуального произведения исключительных прав на воспроизведение, распространение, публичное исполнение, сообщение для всеобщего сведения аудиовизуального произведения, а также субтитрирование и дублирование текста аудиовизуального произведения, если иное не предусмотрено договором. Указанные права действуют в течение срока действия авторского права на аудиовизуальное произведение.

Производитель аудиовизуального произведения вправе при любом использовании этого произведения указывать свое имя или наименование либо требовать такого указания.

3. Автор музыкального произведения с текстом или без текста сохраняет право на вознаграждение за публичное исполнение его музыкального произведения при использовании аудиовизуального произведения, включающего данное музыкальное произведение.

4. Авторы ранее существовавших произведений, включенных в аудиовизуальное произведение или переработанных для аудиовизуального произведения, сохраняют авторское право на свои произведения и могут использовать их отдельно от аудиовизуального произведения.

 

Понятие и сфера действия смежных прав. Объекты и субъекты смежных прав, срок их действия.91. Права исполнителя, изготовителя фонограммы, организаций эфирного и кабельного вещания. Ограничение прав субъектов смежных прав.92. Защита авторских и смежных прав. Ответственность за нарушение авторских и смежных прав.

1. Права исполнителя признаются за ним в соответствии с

настоящим Кодексом и иными актами законодательства об авторских и

смежных правах, если:

1) исполнитель является гражданином Республики Беларусь;

2) исполнение, постановка впервые имели место на территории

Республики Беларусь;

3) исполнение, постановка записаны на фонограмму в соответствии

с пунктом 2 настоящей статьи;

4) исполнение, постановка, не записанные на фонограмму,

включены в передачу в эфир или по кабелю в соответствии с пунктом 3

настоящей статьи.

2. Права изготовителя фонограммы признаются за ним в

соответствии с настоящим Кодексом и иными актами законодательства об

авторских и смежных правах, если:

1) изготовитель фонограммы является гражданином Республики

Беларусь или юридическим лицом, имеющим официальное местонахождение

на территории Республики Беларусь;

2) фонограмма впервые опубликована на территории Республики

Беларусь.

3. Права организации эфирного или кабельного вещания признаются

за ней в соответствии с настоящим Кодексом и иными актами

законодательства об авторских и смежных правах в случае, если

организация имеет официальное местонахождение на территории

Республики Беларусь и осуществляет передачи с передатчиков,

расположенных на территории Республики Беларусь.

Ответственность:

от 30 марта 2009 года № 02-43/777. В соответствии со статьей 39 Закона Республики Беларусь «Об авторском праве и смежных правах» (далее – Закон) контрафактными являются экземпляры произведения, записанного исполнения, фонограммы, передачи организации эфирного или кабельного вещания, изготовление, распространение или иное использование которых влечет за собой нарушение авторского права и смежных прав.

Меры гражданско-правовой ответственности за нарушение авторского и смежных прав определены в статье 40 Закона. Так, правообладатель вправе требовать:

признания авторского или смежных прав;

восстановления положения, существовавшего до нарушения авторского или смежных прав;

пресечения действий, нарушающих авторские или смежные права или создающих угрозу их нарушения;

возмещения убытков, включая упущенную выгоду;

взыскания дохода, полученного нарушителем вследствие нарушения авторского права и смежных прав, вместо возмещения убытков;

выплаты компенсации в сумме от 10 до 50 тысяч базовых величин, определяемой судом, вместо возмещения убытков или взыскания дохода с учетом существа правонарушения;

принятия иных предусмотренных законодательными актами мер, связанных с защитой авторского или смежных прав.

Кроме того, при защите авторского права и смежных прав могут применяться статьи 11 и 989 Гражданского кодекса Республики Беларусь (см. приложение: названные статьи ГК).

В соответствии с постановлением Пленума Верховного Суда Республики Беларусь, Пленума Высшего Хозяйственного Суда Республики Беларусь от 22 июня 2000 года № 4/3 «О разграничении подведомственности дел между общими и хозяйственными судами» дела по спорам, вытекающим из применения законодательства, регулирующего имущественные и личные неимущественные отношения, возникающие в связи с созданием, правовой охраной и использованием объектов интеллектуальной собственности (в том числе споры, связанные с авторским правом и смежными правами) подведомственны Верховному Суду Республики Беларусь.

Административная ответственность за нарушение авторского права и смежных прав определяется статьей 9.21 Кодекса Республики Беларусь об административных правонарушениях, в соответствии с которой незаконное распространение или иное незаконное использование объектов авторского права, смежных прав или объектов права промышленной собственности влекут наложение штрафа на юридическое лицо до трехсот базовых величин с конфискацией предмета административного правонарушения или без конфискации.

Уголовная ответственность за нарушение авторских и смежных прав предусмотрена статьей 201 Уголовного кодекса Республики Беларусь, согласно которой незаконное распространение или иное незаконное использование объектов авторского права, смежных прав или объектов права промышленной собственности, совершенные в течение года после наложения административного взыскания за такое же нарушение или сопряженные с получением дохода в крупном размере, наказываются общественными работами, или штрафом, или ограничением свободы на срок до трех лет, или лишением свободы на срок до двух лет.

 



Поделиться:




Поиск по сайту

©2015-2024 poisk-ru.ru
Все права принадлежать их авторам. Данный сайт не претендует на авторства, а предоставляет бесплатное использование.
Дата создания страницы: 2017-03-31 Нарушение авторских прав и Нарушение персональных данных


Поиск по сайту: