PRONOUNS
Существует несколько типов местоимений:
· Личные местоимения
· Притяжательные местоимения
· Возвратные местоимения
· Указательные местоимения
· Вопросительные местоимения
· Неопределенные местоимения
Source: https://englandlearn.com/grammatika/mestoimeniya-v-anglijskom
Личные местоимения
Личные местоимения (Personal Pronouns) стоят на месте подлежащего (того, кто выполняет действие) в предложении. Местоимение I (я) всегда пишется с большой буквы. Местоимение you относится к единственному числу (ты) и к множественному (вы). Обратимся к таблице:
Единственное число | Множественное число |
I — я | We — мы |
You — ты | You — вы |
He — он She — она It — оно | They — они |
· I speak English well. — Я отлично говорю по-английски.
· They are clever. — Они умные.
· He is a student. — Он студент.
Местоимения he и she употребляются в отношении одушевленных лиц (людей); it — в отношении неодушевленных предметов, абстрактных понятий и животных.
Эта группа английских местоимений изменяется по падежам. Если местоимение употребляется в качестве подлежащего (т. е. оно стоит на первом месте в предложении), то его используют в именительном падеже. Если местоимение употребляется в качестве дополнения (стоит после глагола), то его употребляют в объектном падеже. В английском объектный падеж соответствует всем падежам русского языка, кроме именительного. Например, «я» — это именительный падеж, а «мне», «меня», «обо мне» — объектный. Обратите внимание, что форма местоимения you совпадает в именительном и объектном падежах.
Единственное число | Множественное число |
Me — мне, меня | Us — нам |
You — тебе | You — вам |
Him — ему Her — ей It — ему (для неодушевленного предмета) | Them — им |
· I don’t believe him. — Я ему не верю.
|
· Listen to me! — Послушай меня!
· They know you. — Они знают тебя.
Source: https://englandlearn.com/grammatika/mestoimeniya-v-anglijskom
Притяжательные местоимения
Притяжательные местоимения служат определениями к существительным и всегда занимают место перед определяемыми существительными. В отличие от русского языка, где имеется местоимение «свой», употребляемое со всеми лицами, английские притяжательные местоимения используются строго в соответствии с местоимениями. Если возникает необходимость употребить притяжательное местоимение без существительного, то существует специальная форма, которая называется абсолютной формой.
Person Лицо | Pronoun Местоимение | Абсолютная форма |
1st singular | my (мой) | mine |
2nd | your (твой, ваш) | yours |
3rd (female) | her (её) | hers |
3rd (male) | his (его) | his |
3rd (neutral) | its (его) | its |
1st plural | our (наш) | ours |
3rd plural | their (их) | theirs |
В английском языке притяжательные местоимения употребляются гораздо чаще и являются просто обязательными при существительных, обозначающих части тела, предметы одежды и родственников, а также притяжательные местоимения употребляются вместо существительного для избегания повторений
· Julie’s car is red. Mine is blue.
Притяжательные местоимения употребляются без апострофа.
· The dog wagged its tail.
· «It's» is not a possessive pronoun or adjective — it means «it is»:
· It’s not my dog.
Возвратные местоимения
Возвратные местоимения означают, что действие направлено действующим на себя, они используются как дополнения после некоторых глаголов. Они образуются с помощью окончаний -self, -selves, они присоединяются к местоимениям my, our, your, him, her, it, the, неопределенному местоимению one. В русском языке подобную функцию выполняют частицы -ся, -сь в конце глагола.
|
Личное местоимение | Возвратное местоимение |
I | Myself |
You | Yourself |
He | Himself |
She | Herself |
We | Ourselves |
You | Yourselves |
They | Themselves |
Есть случаи, когда в русском языке используются возвратные частицы, а в английском те же слова используются без возвратного местоимения. Например, по-русски мы говорим: умываться, бриться, одеваться, купаться, прятаться. В английском соответствующие глаголы to wash, to shave, to dress, to bathe, to hide обычно используются без возвратных местоимений:
· I washed, dressed and shaved. — Я помылся, оделся и побрился.
· Hide in the cardboard box. — Спрячься в картонной коробке.
Также возвратные местоимения используются для усиления, ка русские слова сам, сама, сами, само.
· I heard it myself! — Я это сам слышал!
· He di it himself — Он это сделал сам.
Распространенная ошибка — говорить I’am feeling myself fine \ I feel myself fine (я чувствую себя прекрасно). На самом деле правильно: I’am feeling fine \ I feel fine.
Указательные местоимения
Указательные местоимения изменяются по числам. Причём местоимение «this» обозначает предмет, находящийся рядом с говорящим, а «that» — на значительном расстоянии; на русский язык «that» может переводиться также словами «этот, эта». В предложении указательные местоимения могут употребляться в качестве подлежащего, определения существительного или дополнения.
Единственное число | Множественное число | ||
this | -этот, эта, это | these | -эти |
that | -тот, та, то | those | -те |
· This is my father. And that is my uncle. — Это мой отец. А там — мой дядя.
· I don’t like these apples. — Мне не нравятся эти яблоки.
· They are too sour. — Они слишком кислые.
· This is not salt. It’s sugar. — Это не соль. Это — сахар.
Source: https://englandlearn.com/grammatika/mestoimeniya-v-anglijskom