ИНТЕРВЬЮ С АМЕРОНОМ РОСВАЛЛОМ
Амерон Росвалл – шведский жонглёр – новатор с выдающимися способностями. Дэвид Кейн взял у него интервью, чтобы мы все смогли лучше узнать о нём и о его деятельности.
Дэвид Кейн (далее - ДК): Не мог бы ты рассказать нашим читателям немного о себе, но не как о жонглёре?
Амерон Росвалл (далее - АС): Я родился в усадьбе в Ямтланде, в Швеции. Моя семья разводила Герефордский крупный рогатый скот, выращивала разные культуры и тому подобное. Я младший из трёх братьев. В мои развлекательные активности входят видеоигры (попробуйте сыграть в «Baba is You») и уницикл (очень весело кататься по лесным тропинкам).
ДК: Как и где ты научился жонглировать?
АС: Я переехал в Эстерсунд в 2004 году для того, чтобы поступить в среднюю школу. Примерно через месяц, у нас была возможность заняться цирковой деятельностью, в местном молодёжном цирке в рамках уроков физры. Я направился туда, и следуя указаниям Джоанны Абрахамссон (которая была студенткой знаменитейшего шведского унициклиста Рейно) наш класс научился жонглировать. Мне удалось проделать 20 выбросов с тремя мячами до окончания занятия, я посчитал это прикольным, вернулся домой и на следующей неделе купил 3 мяча, чтобы практиковать дома.
ДК: Расскажи нам, пожалуйста, о своём жонглёрском пути?
АС: Я примкнул к одному жонглёрскому объединению в молодёжном цирке и продолжал свои занятия вплоть до 2008 года. Занятия в группе проходили лишь один раз в неделю, поэтому я тренировался дома. Со временем, я всё больше и больше корпел над трюками, которые можно практиковать под потолком моей спальни. У меня появлялись разные идеи о жонглёрских реквизите и объектах, таким образом, я смастерил некоторые домашние жонглёрские объекты из содовых бутылок, разрезанных колец и кучи клейкой ленты. Спустя некоторое время, у меня стали появляться более подходящие инструменты и материалы, но я никогда не отодвигал на задворки клейкую ленту. Я основал компанию с очень подходящим названием: «Экспериментальный Жонглёрский Дизайн» («Experimental Design Juggling»). В декабре 2016 года у меня дома случилось происшествие (помимо того что мне поставили диагноз «хроническая почечная недостаточность 5-ой степени») я перенёс двойное внутричерепное кровотечение и сотрясение мозга, и я должен был начать процедуру диализа прямо перед Рождеством. Правда, на новый год я так полностью и не пришёл в себя, когда показывал доктору тройной баланс. К большому несчастью, процедура оказалась очень травмирующей, и она воспрепятствовала моей способности жонглировать. Затем, мне пришлось заново разучивать 5-ть мячей, доходя до того, что я крайне нестабильно выбрасывал флэш, в течение нескольких недель после инцидента. Зато, теперь, со мной всё в порядке.
ДК: Какие твои самые любимые виды жонглирования, над которыми ты работаешь сейчас?
АС: В настоящее время, я люблю пробросы булав из-под тела и трюки с балансом. Жонглирование булав с балансом – тоже прикольная тема
.
ДК: Тебя рассматривают, как одного из наиболее новаторских жонглёров во всём мире, и за твои трюки и за оригинальные объекты. Поведай нам о своих самых лучших творениях?
АС: Мне очень сильно нравятся трюки с отбиванием шарика для настольного тенниса от, так называемой, Борзыкинской балансировочной платформы (так называется металлический длинный (иногда несколько метровый) стержень, к верхнему концу которого прикреплена стеклянная, ровная и твёрдая платформа, предназначенная для боя мячей или шаров), установленной на моей ноге, что не смотрится слишком красиво, но мне нравится сам концепт манипулирования круглой поверхностью, на которой скачет шарик. С булавами мне нравятся больше классические элементы, такие как прокаты булав по телу с балансом. Реквизитные идеи, которые впоследствии оказались удачными, включают в себя магнитную булаву в 4 разрезах, (распечатанную на 3Д принтере) которая также скреплена магнитами. Из этого можно получить некоторые классные связки. Мне нравится балансборд с аркой для проката мячей на лицевой стороне, вероятно, поскольку он функционирует, как концепт с платформой для постановки ног. Арка, где прокатываются мячи также является для меня объектом манипуляций.
https://youtu.be/dKD_NhHHCL4 (видео внутри)
ДК: Ты провёл множество исследований с вариациями Кольца Салерно. Мог бы ты поведать нашим читателям про кольцо Салерно и про то, какие оригинальные вариации ты создал?
АС: Кольцо Салерно является одним из крупнейших предметов для жонглёрского баланса, в сущности, это высокий балансировочный предмет с выпячивающейся внутренней круговой дорожкой, выполненный таким образом, чтобы шар мог катиться внутри этой дорожки. Для выполнения трюков с ним, жонглёру необходимо раскачиваться коленьями для удержания баланса.
Salerno performing the Salerno Ring
В этом смысле, я исследовал много всяких концептов, некоторые результаты которых, могут не соотноситься с Кольцом Салерно, на первый взгляд, такие как горизонтальное кольцо Салерно, или Разворачивающееся Кольцо, где дорожка может быть открыта, образуя при этом 3 арки. Каждая из арок позволяет мячу вдвигаться назад или вперёд, либо поперёк дорожки похожим образом, как при использовании оригинального кольца. Существуют Кольца с изменённой формой, такие как каплевидные, овальные (с разнообразнейшими конфигурациями), или сцепленные Кольца, как звенья цепи, или вмещающие в себя мелкие петли внутри самых крупных петель, формируя «8-рку», длинные витки непрерывающейся дорожки. Есть ещё одна распрекрасная вещь, которая привлекла внимание всего интернета прошлым летом – это модульная центрифуга, могущая подключаться к нескольким кольцам в разных конфигурациях.
Выделяется много вариаций и видоизменений между Кольцами Салерно и другими классическими предметами. Вероятно, что я соорудил около 30-ти к настоящему моменту. В широком смысле, я сосредоточен на создании вариантов, которые должны быть сбалансированы подобно оригиналу, но мои любимые варианты – наименьшие по размеру, сделанные для жонглирования и манипуляций, по аналогии с булавами и теннисными ракетками.
https://youtu.be/0mVzK0itQKg (видео внутри)
ДК: Что ты считаешь своими достижениями в амплуа жонглёра?
АС: Вероятно это 10+ минутное жонглирование 5-ю мячами на выносливость в 2007 году. Это была моя жонглёрская цель, и я почувствовал себя замечательно добившись её. Среди прочих крупных достижений квалификация с 3-мя булавами в смирительной рубашке, 3 булавы в вывернутом положении с балансом на голове, сбрасывание булавы с головы на стопу в момент жонглирования 4-мя булавами. Также, я сделал несколько нестандартных лёгких булав для себя и приблизился к тому, чтобы побить мировой рекорд с 4 – мя булавами с первой попытки, при этом ни одна не упала!
ДК: Назови своих любимых жонглёров прошлого и настоящего и объясни почему?
АС: Из прошлого: Моррис Кронэн за то, что он создал наиболее умопомрачительные трюки с булавами. Салерно, за то, что был гением, который способен мечтать и создавать абсолютно потрясающие жонглёрские трюки с оригинальным реквизитом. Из настоящего: Джэй Гилиган за создания миллиона и одного оригинального реквизита и трюка. Когда, в 2007-2008 годах, я смотрел на его набор всяческих придумок, то тогда он меня реально заставил заново задуматься жонглировании, как о неограниченном в возможностях жанре. Я высоко ценю его преподавательский труд в «DOCH» и его открытость перед мировым сообществом! Эмиля Даля за его художественное видение, этические аспекты, создание не от мира сего (наисложнейших) трюков с балансами, которые демонстрируют то, что жонглирование, действительно, является высоким искусством. Эмиль и Джэй, оба, офигительные парни.
ДК Какие у тебя есть жонглёрские планы на будущее?
АС: Я бы и дальше хотел продолжить свои жонглёрские этюды и изобретение реквизита, так долго, насколько меня хватит. В ближайшем будущем, я намереваюсь закончить один большой видео проект, но я по жизни прокрастинатор, поэтому не ждите релиза в «ближайшие несколько месяцев».
ДК: Что тебе больше всего нравится в жонглёрском сообществе?
АС: Лучшее, что только может происходить в жонглёрском сообществе, когда кто-то появляется из ниоткуда и публикует выносящее мозги видео с «альбертсами» (трюк с булавами и прочими предметами, при выполнении которого, булавы вылетают из под ног и из за спины, переносясь, из раза в раз, во фронтальную плоскость) с 7-ю булавами.
ДК: Какое твоё самое любимое видео в интернете с твоим участием?
АС: «Жонглёрская Документация» - занимательное видео. Несмотря на то, что я хотел переснять большую часть материала, он, в каком-то смысле, оказался реалистичным для меня. Это всего лишь практика. Пластичность сознания – хорошая штука, чтобы воплотить в видеопроект некоторые идеи, которые я длительный срок вынашивал в голове.
https://www.juggle.org/ameron-rosvall-interview/ (переведено с английского языка)