Бог есть Любовь, а Любовь есть основной источник Бытия.
Поэтому, если грешишь ты против Любви, ты грешишь против Бога.
1. «Возлюби Господа твоего Бога всем сердцем твоим и разумом, и ближнего своего как самого себя». Это высший закон.
2. Повинуйся законам бытия. Высший Закон потребует с тебя ответа за нарушение всякого меньшего закона.
3. Не греши против тела твоего и против тела соседа своего вожделением; ибо Господь твой Бог потребует с тебя ответа за все созидательные огни, зародившиеся внутри тебя.
4. Не отнимай понапрасну жизни любого создания или твари.
5. Не говори лживо, праздно или осуждающе против брата твоего, дабы не привести в действие обратные силы творческого звука и слова; ибо Высший Закон обратит действие силы, таким образом направленной, и обратит против тебя с удвоенной силой результаты нарушения закона.
6. Помни всегда о единстве человеческой расы и обращайся с каждым членом Великой Белой Ложи так, как если бы вас связывало кровное родство; ибо единство есть закон ученичества, и если согрешишь ты против сего закона, то будешь значительно замедлен в своем развитии.
7. Утром и вечером возводи взор твоей души к Трону Господа твоего с великим стремлением, благодарностью и преданностью; ибо согласно желаниям твоим – твоим требованиям, обращенным к Центру всего Сущего, желаниям, выраженным в чистоте, благодарности и бескорыстии – дано будет тебе.
8. Давай от богатства своего бедным; но от нищеты своей, от цены своих удовольствий и от того, что должно было служить твоим собственным желаниям, отдавай Великой Матери и Хранителю Святыни, через которых излучается Великая Материнская Любовь вселенной ради твоего вечного блага.
9. Не презирай и не обращайся дурно ни с одной тварью или созданием. Материя, Сила и Сознание – всего лишь разные ступени одного вечного, всепроникающего принципа Любви, каковая есть Бог; и кто презирает и порочит тело свое за то, что оно не излучает света его души, презирает Бога так же точно, как человек, который презирает и порочит душу и дух Бога.
10. Когда закон Любви, закон кармы вытащит тебя из трясины духовной темноты к началу пути, что ведет к духовному просветлению, горе тебе, если ты преградишь этот путь себе или другим, отказавшись повиноваться Мастеру, к чьим стопам привел тебя закон!
Лишь безусловным повиновением указаниям Мастера-Учителя сможешь ты обрести способность ставить одну стопу за другой, продвигаясь по пути ученичества.
Подолгу и искренне беседуй с Богом внутри себя, прежде чем осмелишься просить позволить тебе ступить на этот путь, ибо раз ступив на него, ты будешь не более свободен вернуться к своему прежнему состоянию безответственности, чем вернуться в материнскую утробу.
Узри Путь, лежащий пред тобою: беспорочную жизнь, чистое устремление и бескорыстное служение. Готов ли ты идти по этому Пути?
«ДОМ ОТЦА МОЕГО ДОМОМ МОЛИТВЫНАРЕЧЕТСЯ»
Неразумно глядеть лишь на угнетающую сторону природных сил; но столь же неразумно было бы не осознавать их мощь, когда опасность близка. Человек столетиями создавал и посылал в пространство силы, которые ныне собираются, чтобы поразить его. И неважно, насколько громко он будет взывать к богам – все боги вместе не смогут обратить действие универсального закона. Что он посеял, то и должен пожать; и, собирая урожай (и в этом проявляется радость среди всех скорбей вселенной), он может искупить свое прошлое – и именно об этом полностью забывают те, кто отбрасывает прочь истины христианской религии.
В последние тридцать пять лет очень мало говорят о Новом Завете в среде оккультных учеников Е.П. Блаватской и других, кто пришел после нее. Он был в определенном смысле отложен на потом – и не без причины. Как я говорил вам прежде, Новый Завет содержит на своих страницах все знание Вселенной. Вся рассеянная в веках философская литература, предшествовавшая христианской эре, была подготовительной. Новый Завет объединяет в себе все, но он был настолько неправильно трактован и понят, что мы сочли за лучшее вернуться к более древним философиям, чтобы с их помощью объяснить Новый Завет. Его можно понять лишь с помощью прежних философий, ибо он содержит в себе копии записей из самых сокровенных рукописей в мире; и все сокровища скрытых хранилищ Востока, о которых я говорил вам прежде, являются, как и западные философии, всего лишь пояснениями к тому, что вы найдете на его страницах, от Матфея до Откровения. Эту книгу невозможно изучать слишком тщательно. Она, вместе с полученными вами объяснениями, откроет вам путь к пониманию так, как не сможет ничто иное.
На одной из страниц этой книги есть изречение: «Дом Мой домом молитвы наречется; а вы сделали его вертепом разбойников» [186]. Дети мои, неужели вы хоть на миг подумали, будто Учитель Иисус имел в виду храм, в котором стоял в тот момент? Ничуть не бывало! Он имел в виду человеческое сердце, человеческий разум – именно они стали вертепом разбойников. А должны быть местом стремления и вдохновения. Но вместо стремления и вдохновения там угнездился златой телец, и низший человек пал перед ним ниц, почитая его, и наполнил его жертвенной кровью брата своего. Вот проклятие из проклятий, и сегодня астральная атмосфера вокруг вас перегружена последствиями этого проклятия.
Удивительно ли, что временами вы ощущаете такую обреченность, что она сгибает вас почти до земли? Эта тяжесть – тяжесть дома, который должен был быть домом молитвы, а сделался вертепом разбойников – и был им в течение всех веков, которые прошли с тех пор, как вы утратили свою невинность.
Я не хотел бы, чтобы вы думали, дети мои, что вся жизнь есть проклятие, что нет в ней ничего, кроме мрака, тьмы и лишений для всех детей человеческих. Но я желаю пробудить тех, кто спит. Я желаю привести их к тому уровню развития, на котором они смогут осознать, что судьба их в их собственных руках – не в руках Бога, не в руках Учителя. Когда вы сможете сделать себя тем домом молитвы, о котором говорится в отрывке, приведенном мною, вы сможете обратить все вокруг вас в сплошную радость и мир. Вы сможете притягивать к себе со всех концов вселенной все, что в ней есть истинного, что в ней есть праведного. Вы сможете сделать этот дом тем местом мира, где ангелы Света будут рады поселиться. У вас только один выбор: либо смерть и то, что хуже, чем смерть, – либо радость и мир, и вы вольны выбирать. Вам и решать.
Словарь терминов
Аватара (или Аватар) – божественная Инкарнация. Нисхождение Бога или иного высшего существа, переросшего в своем развитии необходимость перерождения. Существует два вида Аватар: не имеющие родителей или рожденные разумом – и рожденные от женщины.
Ади – первое, изначальное.
Акаша или Алайя – основа и корень всего сущего.
Алкагест – Вино Жизни. Универсальный Растворитель (алх.)
Андрогин – соединение мужского и женского начал.
Антахкарана – мост между Материей и Духом. Понимание, или способность познания.
Астральное тело – эфирный двойник, или тень животного и человека, имеющий бытие в Астральном свете.
Астральный Свет – невидимый (для зрения смертного) план, который окружает этот и иные миры, и на котором существуют в течение великих мировых эпох астральные тела любого живого существа или человека, пока не умрут второй смертью и одушевляющий их принцип не уйдет, предоставив оболочку окончательному разложению.
Атман – Божественная Монада. Высшая Душа, или Седьмой Принцип в человеке.
Аум (Ом) – Священное Слово или слог. Триединство.
Аура – психоэлектрическая сила, излучаемая из всех тел и вещей, окружающая тело оболочкой яйцевидной формы. Ее цвета меняются по мере развития разума и души, их легко различает оккультист, а часто – и просто психик.
Аэфир – по мнению древних, светоносная субстанция, которая пронизывает всю Вселенную. Одеяние Высших; у современных исследователей – эфир.
Буддхи – Вселенская Душа. Духовная Душа или Христос в человеке.
Воин – Высшее «Я»; первая манифестация Христа.
Девачан – небеса; место отдыха между перерождениями.
Иерофант – титул, принадлежащий главе адептов или Посвященных в древних храмах. Великий Учитель.
Йога – сосредоточение в медитации с целью достичь Просветления.
Кадуцей – жезл в форме двух змей, обвившихся вокруг древка. Он символизирует нисхождение первичной материи в грубую земную материю, а также восстановление утраченного равновесия.
Кальпа – период земной эволюции.
Кама-манас – низший разум.
Кама-рупа – тело низших желаний, форма, которая продолжает жить после смерти физического тела; оболочка, из которой ушла настоящая душа. Призрак, который может быть притянут и сделан видимым усилиями медиума, и, однажды запомнив путь к нему, возвращается снова и снова, паразитируя на теле медиума.
Кундалини – одна из природных сил, присутствующих в каждом человеке, и особенно развитая у тех, кто посредством йогической медитации открыл путь для ее проявления.
Линга Шарира – астральное тело. Оно рождается прежде рождения на физическом плане и умирает вместе с последней молекулой материи.
Майя – иллюзия. Применяется ко всем четырем планам сознания.
Манас – разум.
Манаса-путра – Сыновья Вселенского разума. Существа, которые обитают и трудятся на Третьем плане Вселенского сознания.
Манвантара – период манифестации в противопоставлении Пралайе, или отдыху. Цикл, состоящий из 4 320 000 000 солнечных лет.
Манифестация – проявление.
Мантрамы – стихи или отдельные предложения из трудов по метафизике, используемые в сочетании с определенными звуками, числами и буквами в этих предложениях.
Мантры – стихи из Вед, используемые как распевные речитативы или заклинания.
Монада – бессмертная часть человека, перерождающаяся в низших природных царствах, постепенно переходя в развитии из одного в другое, одновременно возвышая все градации материи, с которыми она связана, путем сообщения им более высоких скоростей вибрации.
Неофит – начинающий, новичок. Также термин применяется к ученикам или чела низших ступеней Великой Ложи Вселенского Бытия.
Оккультист – изучающий оккультизм или тайные законы, управляющие Вселенной.
Пралайя – период покоя и отдыха между двумя периодами манифестации. Соответствует сну в царствах животных и человека.
Прана – Жизненный Принцип. Дыхание Жизни.
Психе – животная, земная душа; низший Манас.
Психический – производное от «психе» (душа). Применяется к двум различным планам сознания, порой именуемым высшим и низшим астральным светом.
Рупа – форма. Тело предмета, живого существа или человека.
Сат – Неразделимое. Вечно Скрытое, Сокровенное.
Сканда (скандха) – характерное свойство, атрибут. Конечный принцип, проявляемый мыслью, словом или деянием; привязанный к ауре перерождающегося эго в течение всего ряда его жизней.
Сыновья Ади – Сыновья Огненного тумана. Великие Творцы.
Таттва – фундаментальный принцип природы, соотносящийся с каким-либо физическим чувством. С точки зрения экзотерики существует пять таттв; с точки зрения эзотерики – семь, две из которых пока присутствуют у человека в латентном состоянии.
Фохат – энергия, пробужденная Словом. Космическая сила звука. Движущая и результирующая сила Жизненной энергии, или сущность электричества.
Чела – ученик и служитель Посвященного.
Эго – воплощающийся (инкарнирующий) дух. Нить-душа, переходящая из жизни в жизнь и в конце концов соединяющаяся с Высшим «Я» в Девачане или Нирване.
Элементалы – существа, населяющие элементы, созданные царствами земли, воздуха, огня и воды; пери, джинны, баньши, фейри, эльфы и другие, подчиняющиеся власти оккультистов и элементариев. Безответственные слепые силы.
Элементарии – развоплощенные души развращенных людей, отделившиеся от Высшего «Я» и лишившиеся своих возможностей. Эти души остаются в оболочках Кама-рупы и испытывают неодолимую тягу к знакомой земной обстановке и окружавшим их людям.
Юга – одна тысячная часть кальпы или великой Мировой Эпохи.
Примечания
Главный Хранитель.
Нирманакайя – тело трансформации (проявления), в котором будды и бодхисатвы, воплощаясь, принимают свойства обычных людей, сохраняя неразрывное единство божественного и личного сознания.
Путь Правой Руки в эзотеризме означает путь Добра и Света; данное понятие объединяет все эволюционные, светлые духовные учения. Путь Левой Руки – путь эгоизма и зла, сознательного противоборства Высшим (Божественным) законам Космоса. К этому пути принадлежат учения и практики (например, черная магия), основанные на нанесении вреда природе и обществу во имя преследования эгоистических целей.
Евангелие от Иоанна, 16:33.
От греческого названия преисподней – Аид или Гадес. Гадейский (катархейский) период в истории Земли характеризовался отсутствием воды и атмосферы и интенсивной вулканической деятельностью.
Следует обратить внимание на употребление термина «психический» в контексте «Учений Храма»: самым близким аналогом было бы слово «экстрасенсорный». Область «психического» – это область так называемых тонких чувств, духовной интуиции, озарения и т.п.
Евангелие от Иоанна 13:34: «Заповедь новую даю вам: как Я возлюбил вас, так и вы да любите друг друга».
См. Словарь терминов в конце.
Кальпа («порядок», «закон») – по индуистскому мифологическому исчислению «день-и-ночь» Брахмы, или 24 000 «божественных» лет, соответствующих 8 640 000 000 «человеческих» лет; первая половина – Манвантара (период манифестации, т.е. проявления), вторая – Пралайя (период разрушения и хаоса).
Астрал, или астральный уровень, – мир сверхфизической материи.
Здесь и далее – Е.П. Блаватская.
Закон кармы – закон равновесия и урегулирования. Когда равновесие нарушается, имеют место действие и противодействие, пока не достигается вновь совершенный баланс, или гармония.
См. Словарь терминов.
См. Словарь терминов.
См. Словарь терминов.
См. Словарь терминов.
Одна из главных работ Е.П. Блаватской.
Атман (Атма) – вечная, неизменная духовная сущность; одно из центральных понятий индуизма.
См. Словарь терминов.
См. Словарь терминов.
См. Словарь терминов.
Образ действия (лат.).
Фохат есть сущность космического электричества – ПОБУДИТЕЛЬНАЯ сила Вселенной; универсальная движущая жизненная сила; одновременно и причинная, и результирующая.
См. Словарь терминов.
Евангелие от Матфея, 7:12.
«Под розой», т.е. тайно (лат.).
Цитата из поэмы А. Поупа «Опыт о критике» (в перев. А. Субботина).
Преобразование, превращение; в алхимии – превращение неблагородных металлов в благородные с помощью «философского камня»; в эзотерике означает преобразование духовной сферы личности.
В отличие от истинно духовного развития психизм объединяет в себе феномены медиумизма, спиритизма, сенситивизма, гипнотизма и пр.; т.е. низшие проявления экстрасенсорики.
Иерарх Белой Ложи, планетный дух (т.е. достигший высочайших ступеней космической эволюции индивид), принимающий на себя ответственность за духовное развитие планеты на длительный период.
Евангелие от Марка, 12:30.
Уильям Куан Джадж – один из основателей Теософского общества, помощник Г. Олькотта.
В массе, в целом (фр.).
Евангелие от Луки, 22:42.
Знак, означающий, в отличие от буквы, не звук языка, а целое слово или корень, как в иероглифических системах.
Учитель Мориа, один из Учителей Высшей Мудрости в теософии и Агни-Йоге.
Династия правителей Индии XVI—XIX вв.
Непальские серебряные и золотые монеты, бывшие в обращении со второй половины XVII в.
Мудрецы (санскр.).
Недавно было сделано объявление о том, что профессор А.В. Гудспид из Физической лаборатории Рэндала Моргана при Университете Пенсильвании случайно обнаружил, что из человеческого тела естественно эманируют лучи света, видимые глазу некоторых низших животных. Если убрать технические термины, открытие профессора Гудспида означает, что лучи света, испускаемые живым человеческим телом, хотя они и невидимы для человека, могут обладать достаточной интенсивностью, чтобы запечатлеть силуэт на должным образом подготовленной фотографической пластине в совершенно темной комнате. Это открытие было сделано во время опытов с рентгеновскими снимками (прим. редактора англ. издания).
Имеется в виду наука о духовном развитии.
По желанию, свободно (лат.).
Евангелие от Матфея, 10:29.
Образ действия (лат.).
Первое послание Павла к коринфянам, 13:1-3. Замена слова «любовь» (love) на слово «милосердие» (charity) встречается в некоторых английских переводах, начиная с Библии короля Иакова.
См. Словарь терминов.
Уроборос (греч.) – змей или дракон, пожирающий собственный хвост, символ циклического характера Вселенной, созидания и разрушения. В алхимии также символ очищения.
Дэва, также Дева («сияющий», санскр., пали) – в индуизме и буддизме – полубоги, небесные существа. В зороастризме и иранской мифологии – злые духи. В эзотерике – невидимая сущность, имеющая два и более тел-проводников.
Ида, пингала и сушумна – три из десяти основных каналов тонкой энергии в астральном теле человека. Подробнее см. в Уроке 42.
Афоризм Секста Эмпирика.
В индуизме и буддизме – состояние созерцания, при котором исчезает понятие о собственной индивидуальности и возникает слияние воспринимающего с объектом восприятия.
Чакры (санскр.) – центры силы и сознания, расположенные во внутренних (тонких) телах человека.
Буквально «сила действия мысли» (санскр.), власть разума над материей, значительно превышающая обычную степень контроля ума над телом.
См. Словарь терминов.
В мифологии – существа, обитающие на границе между человеческим и потусторонним мирами, препятствуя свободному перемещению между ними. В эзотерике – негативные кармические накопления и привязка к собственной личности, мешающие духовному продвижению.
Блуждающий огонек, призрачная надежда (лат.).
Медицинская наука ныне указывает, что остаточные крахмалы засоряют кровь и образуют тромбы, которые порой являются причиной паралича и аналогичных заболеваний.
См. Словарь терминов.
Шлока – древнеиндийский санскритский эпический стихотворный размер. Состоит из тридцати двух слогов. Представляет собой двустишие со строчками по 16 слогов.
Книга Дзиан (включающая станцы Дзиан) считается одним из древнейших текстов тибетского происхождения. Станцы образуют основу «Тайной Доктрины» – основополагающего труда теософского движения, созданного Е.П. Блаватской.
Космогенез или космогенезис (от cosmo + genesis) – закономерности эволюции космоса и Вселенной.
От anthropos + genesis: биологическая эволюция, приведшая к формированию вида Homo sapiens.
Остров или континент, название которого встречается во многих мифах различных народов. По версии, изложенной в «Тайной Доктрине», Лемурия была гигантским материком, родиной Третьей коренной расы человечества. Она была разрушена подземным огнем, т.е. вулканической деятельностью и землетрясениями.
См. Урок 214.
См. Словарь терминов.
Евангелие от Матфея, 18:3.
Перифраз цитаты из I послания апостола Иоанна, 4:20.
Графство Сан-Луис Обиспо.
См. Словарь терминов.
Публичное разоблачение (фр.).
Люди, обладающие сверхчувственным восприятием. Термин ввел в 1942 г. Карл фон Рейхенбах.
Подраса по отношению к расе – то же, что подвид по отношению к виду.
В буддизме – принципиально непознаваемый объект, недоступный для конечного понимания. В оккультизме – точка, в которой субстанция не дифференцируется и не взаимодействует.
Довольно распространенная вольная трактовка слов о том, что «семя жены сокрушит главу змия» – т.е. женщина поражает змия через свое потомство (Мария через Христа).
В целом (лат.).
Евангелие от Матфея, 4:4.
Там же, 6:25.
Евангелие от Матфея, 6:20.
Видоизмененная цитата из Первого послания апостола Иоанна, 3:20.
Евангелие от Луки, 18:25.
Латинское слово dives (богач) часто употребляется в Вульгате. Притчу о богаче Дивесе и нищем прокаженном Лазаре можно найти в «Книге Урантии» (Последнее учение в Пелле, 169:3.2).
Евангелие от Иоанна, 30:10.
Там же, 11:26.
Там же, 3:16.
Евангелие от Иоанна, 1:1.
Бытие, 1:3.
Послание апостола Павла к римлянам, 8:29.
К сожалению, в русской транскрипции слово «эфир» имеет только одно написание, в отличие от английского (ether и Aether), что делает невозможным подчеркиваемое автором противопоставление. Форма «Аэфир», не существующая в русском языке, используется в данном тексте исключительно ради максимально точной передачи мысли автора. – Прим. перев.
Послание к евреям, 2:10.
Послание апостола Павла к римлянам, 14:7.
Откровение, 12:1.
Евангелие от Иоанна, 14:6.
Связанное с Манасом, т.е. разумом.
Тоника – центральный устой лада или тональности; также трезвучие, построенное на первой ступени гаммы.
По некоторым источникам, одна восьмитысячная часть (4 320 000 лет) кальпы, состоящая из четырех юг, или «мировых веков». Следует заметить, что разные источники указывают разную продолжительность и соотношение между Маха-югой, манвантарой и кальпой. Расходятся в этом вопросе также индуизм и буддизм.
Крылатое выражение, обозначающее трудоемкое и безнадежное предприятие. Источник – миф о том, как внуки Посейдона Отос и Эфиальт собирались взять штурмом небо, поставив мифические горы Оссу и Пелион на Олимп.
Евангелие от Матфея, 12:36.
От слова Акаша, см. Словарь.
Вещества, обладающие высокой способностью к локальному дробящему воздействию на среду, в которой происходит взрыв (пироксилин, гремучая ртуть и др.).
Момент критического состояния системы, после которого она либо впадает в хаотическое состояние, либо переходит на более высокий уровень организации. В переносном смысле означает пограничное критическое состояние.
См. Словарь терминов.
В Калифорнии.
Дабы не нанести вреда тем, кто до сих пор рассчитывал использовать его для быстрого перемещения.
Одическая сила, или Од – название, данное Карлом фон Райхенбахом гипотетической витальной (жизненной) энергии в честь бога Одина.
Цитата из стихотворения Томаса Крисхольма.
Псалтырь, 44:14.
Учитель Кут Хуми – вдохновитель (совместно с Махатмой Морией) создания Теософского общества.
Дерево Бо, или Бодхи – то дерево, сидя под которым Будда обрел просветление; символ совершенства, гармонии, красоты и мудрости.
Евангелие от Матфея, 14:31.
Евангелие от Иоанна, 21:22.
Существа из доисламской мифологии, сотворенные из особого рода огня – т.е. элементальные сущности. Как всякие стихийные духи, могут помогать или вредить человеку, последнее – чаще, в особенности в представлении христианства, которое считает их представителями демонского воинства.
Продолговатый мозг (лат.).
Визуализация – мысленное представление себе какого-либо предмета или процесса, использующееся в том числе и в психических методах лечения.
Евангелие от Матфея, 16:25.
Простейший вид устройства, позволяющего получить оптическое изображение объектов; светонепроницаемый ящик с отверстием в одной стенке и экраном, на который проецируется изображение, – на другой.
Цитата из книги Е.П. Блаватской «Голос Безмолвия».
На деле, в действительности (лат.).
См. Словарь терминов.
Последователь спиритизма – общения с душами умерших путем спиритических сеансов. – Прим. ред.
Евангелие от Матфея, 4:8.
Евангелие от Матфея, 19:30.
Трактовка «позднего дождя» (Иаков, 5:7) как излития «духа благодати и умиления» (Захария, 12:10) явилась основой для движения «Позднего дождя», возникшего в 1880-х гг. и заложившего основу церкви Пятидесятницы. Подробнее об этой концепции можно прочесть в книге Е. Уайт «Приготовление к Позднему Дождю».
Из книги, приписываемой Тоту Атланту (Гермесу Трисмегисту), известной под названием «Изумрудные Скрижали» (9-я скрижаль).
Существо, обладающее признаками обоих полов (реже – бесполое). Впервые встречается у Платона в диалоге «Пир» в речи Аристофана о том, что когда-то все люди были андрогинами и «круглыми» (т.е. совершенными). Буквальная трактовка определения «круглый» соотносится с яйцеобразной формой ауры человека. Также понятие «андрогин» соотносится с понятием Бога, поскольку он как Абсолют представляется бесполым.
Доминантсептаккорд строится на пятой ступени мажорного и минорного ладов и обладает наиболее ярко выраженным тяготением в тонику. Он состоит из первых семи гармоник (гармонических обертонов) натурального звукоряда и является основой для образования мажоро-минорной системы ладов.
Транспонировать (от лат. transpono – перекладываю) – перемещать, переносить; в музыке – перекладывать муз. фрагмент из одной тональности в другую.
Illuminati («Просвещенные») – название нескольких исторических тайных обществ, ставивших своей целью изменение мирового порядка. Первая организация из этого ряда – орден баварских иллюминатов, основанный 1 мая 1776 г. Адамом Вейсгауптом. По некоторым версиям отцы-основатели США, будучи масонами, были одновременно и иллюминатами. В качестве подтверждения указывают, например, на изображение и надписи на оборотной стороне государственной печати США.
Цитата из сонета Дж. Мильтона «О слепоте». Большинство комментаторов расшифровывают этот фрагмент как аллюзию на ангелов высших чинов, которые постоянно стоят у Престола Господня, передавая распоряжения младшим чинам. Полностью цитата звучит так: «They also serve who only stand and wait» (Те тоже служат, кто стоит и ждет).
В буддизме – человек, освободившийся от страдания и вышедший из-под власти колеса сансары, достигший личной нирваны. В Махаяне архат – ступень, предшествующая бодхисатве, который, в отличие от архата, принимает решение стать буддой ради блага всех существ, отказавшись от личной нирваны.
Дугпа – колдуны и черные маги, а также обобщенное (нарицательное) название сил зла в Тибете.
Евангелие от Матфея, 7:20.
Перефразированная цитата из Евангелия от Матфея, 10:30.
См. Словарь терминов.
Речь идет об энергетических телах человека.
Евангелие от Иоанна, 12:40.
Бхагавад-Гита, 3:9 (пер. Б.Ч. Бхарати Махараджа).
Кама-лока – «это астральное пространство, лимб схоластической теологии, Гадес древних», где «астральные эйдолоны всех существ, которые жили, включая животных, ожидают своей второй смерти» (Е.П. Блаватская «Ключ к теософии»).
Евангелие от Марка, 9:41; от Матфея, 10:42 (перефразировано).
Шхина, или Шекина (ивр.) – буквально «пребывание», «проживание»; Божественное присутствие; часто ассоциируется с образом света.
Букв. «по доброй вере», чистосердечно, искренне, добросовестно (лат.).
Видоизмененная цитата «По всей земле проходит звук (в английском варианте – «линия») их, и до пределов вселенной слова их» (Псалтырь, 19:4). В начале этого псалма небеса, день и ночь «проповедуют славу Божию».
Книга «Золотых Правил» – тайное учение Востока, отрывки из которого были впервые опубликованы Е.П. Блаватской в книге «Голос безмолвия. Семь Врат. Два Пути».
Наряду с Тетраграмматоном – наиболее распространенное именование Бога в Танахе, вошедшем в христианскую Библию. Одно из значений – «могущества»; трактуется обычно как «множественное величество» – почтительное обращение к Богу; имя Божественности, проявляющейся в Законе, Порядке и Суде. Несмотря на множественное число формы Элохим (единственное – Элоах), в тексте за ним везде следуют формы глагола единственного числа.
Майя – мираж, иллюзия, преходящее ложное представление об окружающем мире, возникающее в разуме человека.
Аллюзия на историю Иакова и Исава, Бытие, 25:29-34.
Евангелие от Иоанна, 1:3.
Археус (по Парацельсу) – жизненная энергия, происходящая из духовного тела Земли.
Джива – в метафизике индуизма единица жизни; душа; бессмертная сущность живых существ. У славян Жива – богиня жизни, весны, плодородия.
Евангелие от Иоанна, 9:2.
Конкорданс и дискорданс – средневековые аналоги понятий «консонанс» (созвучие, согласие) и «диссонанс» (нестройное звучание, несогласие).
Пуританские законы (Blue laws) – тип законов, характерных для США и Канады, нацеленных на навязывание религиозных стандартов, в особенности соблюдения выходного дня по воскресеньям, часто с запретом трудовой деятельности, торговли, продажи спиртного.
Здесь термин «суббота» следует понимать расширительно, как он понимается в Библии: «Наблюдай день субботний… шесть дней работай и делай всякие дела твои, а день седьмой – суббота Господу, Богу твоему» (Второзаконие, 5:12—14).
«Не прелюбодействуй» (Второзаконие, 5:18).
Евангелие от Матфея, 17:20.
Буквально – «крайняя земля» (лат.); мифический остров, край земли Ойкумена; иносказательно – предельная цель, крайняя задача.
Земли.
Исаия, 40:3.
Евангелие от Луки, 2:14.
Евангелие от Иоанна, 6:70.
Евангелие от Луки, 21:27.
Евангелие от Луки, 21:27.
Откровение, 1:7.
Древнеиндийские религиозно-философские трактаты, относящиеся к категории вневременного сокровенного знания; входят в Веды.
Веды – древнейшие памятники индийской письменности, написанные на санскрите и включающие обширный свод религиозного, философского и светского знания.
«Не преклоняйтесь под чужое ярмо с неверными, ибо какое общение праведности с беззаконием? Что общего у света с тьмою?» (2-е послание апостола Павла к коринфянам, 6:14).
Таттва – «вечно сущее То»; изначальная субстанция и одновременно процесс непосредственного познания истинной сущности вещей.
Маха Коган (санскр.) – руководитель духовной Иерархии или школы Оккультизма; глава Трансгималайских мистиков (из «Теософского словаря» Е.П. Блаватской).
Евангелие от Иоанна, 8:12.
Доска для спиритических сеансов с нанесенными на нее буквами алфавита, цифрами и символами, по которым передвигается планшетка-указатель.
Возможно, имеется в виду Учитель Серапис-бей. – Прим. ред.
Смешение двух евангельских цитат: «Не пропоет петух, как отречешься от Меня трижды» (Иоанн, 13:38) и «Истинно говорю вам, что один из вас предаст Меня» (Матфей, 26:21).
Матфей, 26:22.
Изначальная, однородная, недифференцированная субстанция.
Сэр Уильям Крукс (1832—1919) – английский физик и химик, первооткрыватель таллия. Снискал скандальную известность своей увлеченностью исследованием паранормальных явлений, был убежденным спиритуалистом.
В алхимии – жидкая субстанция, обладающая способностью растворять все без исключения тела.
Таинственная энергия, с которой, в частности, проводил опыты Дж.У. Кили.
Феликс Ле-Дантек – автор книги «Индивидуальная эволюция, наследственность и неодарвинизм», посвященной проблемам телегонии.
Евангелие от Луки, 9:62.
Имеется в виду якорь динамо-машины.
ОБОЗРЕНИЕ, СБОРНИК, КОНСПЕКТ (ГР.).
Будды, имеющие «Сострадательное сердце»; пять аспектов Высшей Мудрости изначального Будды.
Таттва огня.
Голубая Звезда – имя, данное Учителем Иларионом его ученице Франчии Ла Дью, принявшей от Него и распространившей вместе с Уильямом Дауэром Учение Храма.
Рупа – многозначное понятие, связанное с формой, структурой, чувственным познанием.
«Бестелесное», противоположность Рупе.
Евангелие от Матфея, 21:13.