Доведенный до успеха: 10 крупнейших автомобильных компаний в мире
The automotive industry is a wide range of companies and organizations involved in the design, development, manufacture, marketing, and selling of motor vehicles. It is one of the world's most important economic sectors by revenue.
Автомобильная промышленность является широкий круг компаний и организаций, участвующих в проектировании, разработке, производстве, маркетинге и продаже автомобилей. Это одна из самых важных в мире секторов экономики по размеру выручки.
The automotive industry began in the 1890s with hundreds of manufacturers that pioneered the horseless carriage. For many decades, the United States led the world in total automobile production. In 1929 before the Great Depression, the world had 32,028,500 automobiles in use, and the U.S. automobile industry produced over 90% of them. At that time the U.S. had one car per 4.87 persons. After World War II, the U.S. produced about 75 percent of world's auto production. In 1980, the U.S. was overtaken by Japan and became world's leader again in 1994. In 2006, Japan narrowly passed the U.S. in production and held this rank until 2009, when China took the top spot with 13.8 million units. With 19.3 million units manufactured in 2012, China almost doubled the U.S. production, with 10.3 million units, while Japan was in third place with 9.9 million units.
В автомобильной промышленности началось в 1890-х годах с сотнями производителей, которые пионерами безлошадных перевозки. На протяжении многих десятилетий, Соединенные Штаты привели мир в общем объеме производства автомобилей. В 1929 году перед Великой Депрессией, мир имел 32,028,500 автомобилей в использовании, а также в автомобильной промышленности США было произведено более 90% из них. В то время США имели один автомобиль за 4,87 человек. После Второй мировой войны США было произведено около 75 процентов мирового автомобильного производства. В 1980 году США обогнали Японию и снова стал лидером в мире в 1994 г. В 2006 году Япония узко прошло в США в отношении производства и занимал это звание до 2009 года, когда Китай занял первое место с 13,8 млн единиц. С 19,3 млн единиц, изготовленных на 2012 год, Китай почти вдвое производство США N с 10,3 млн единиц, в то время как Япония была на третьем месте с 9,9 млн единиц.
Today, the global automotive industry has gone through rapid change, and is full of tense competition between big players fighting for larger market share. Nowadays, that means a lot of integration of advanced computers into cars, used to improve everything from navigation, to battery charging, to entertainment. Together with the superior safety and reliability of the cars of today, better performance, comfort and style, energy efficiency, and reduced environmental impact are and continue to be the priorities for automobile makers with their eyes fixed on delivering the most popular products of tomorrow.
В настоящее время мировой автомобильной промышленности прошла быстрых изменений, и полна напряженной конкуренции между крупными игроками, борющихся за большую долю рынка. В настоящее время, это означает, что много интеграции передовых компьютеров в автомобили, которые используются для улучшения все от судоходства, зарядки аккумулятора, до развлечений. Вместе с превосходной безопасностью и надежностью автомобилей сегодня, более высокую производительность, комфорт и стиль, эффективность использования энергии, а также снижение воздействия на окружающую среду являются и продолжают оставаться приоритетными для производителей автомобилей с их глазами на доставку наиболее популярных продуктов завтрашнего дня.
There are several automobile companies who mint money selling cars, and there are others who made their fortune marketing trucks. It’s a complicated market, filled with dozens of options that tailor to different crowds, different tastes, and different incomes.
Есть несколько автомобильных компаний, которые мятой деньги на продаже автомобилей, и есть другие, которые сделали свое состояние маркетинга грузовиков. Это сложный рынок, заполненный десятками вариантов, которые специально к различным толпам, разные вкусы и разные доходы.
Here are the 10 largest automobile companies in the world.
Вот 10 крупнейших автомобильных компаний в мире.
Toyota, the world`s largest automaker, was founded in 1937 by Kiichito Toyota. Today, Toyota is the world`s largest producer of trucks, and the second largest manufacturer of cars, just behind Volkswagen. As of 2013, Toyota is also the thirteenth-largest company in the world by revenue. The largest listed company in Japan by market capitalization and revenue, Toyota has also one of the largest conglomerates in the world – the TMC.
Toyota, крупнейший в мире производитель автомобилей, был основан в 1937 году Kiichito Toyota. На сегодняшний день Toyota является крупнейший в мире производитель грузовых автомобилей и второй по величине производитель автомобилей, позади Volkswagen. По состоянию на 2013 год, Toyota также тринадцатый по величине компанией в мире по объему выручки. Крупнейший перечисленные компанией в Японии по рыночной капитализации и доходов, Toyota также имеет один из крупнейших конгломератов в мире - ТМС.
Commonly known as GM, General Motors is an American automobile company which manufactures vehicles in 37 countries worldwide and produces several brands, including Chevrolet, GMC, Isuzu, Opel Buick, and Cadillac. It was also the largest producer of light commercial vehicles in 2012, with over 2.6 million units built.
Широко известный как GM, General Motors является американская автомобильная компания, которая производит автомобили в 37 странах по всему миру и выпускает несколько марок, включая Chevrolet, GMC, Isuzu, Opel Buick и Cadillac. Это был также крупнейшим производителем легких коммерческих автомобилей в 2012 году, с более чем 2,6 миллиона единиц, построенных.
This company also led global vehicle sales from 1931 to 2007 – 77 consecutive years – the longest ever in automotive history.
Эта компания также привело глобальных продаж автомобилей с 1931 по 2007 - 77 лет подряд - самая длинная когда-либо в истории автомобилестроения.
Founded in the year 1937, Volkswagen is Germany`s largest automobile manufacturing company. Known by the slogan «Das Auto» («The Car»), it is the largest manufacturer of cars in the world, boasting an impressive total of 8,576,964 cars produced in 2013. However, it comes just shy of the lead in overall vehicle manufacture, with a total output of 9,254,742 vehicles. Volkaswagen also has the world`s three best selling cars of all time: the Volkswagen Golf, the Volkswagen Beetle, and the Volkswagen Passat. Not only involved in manufacture, Volkswagen is also the highest-spending company for research and development of automobiles.
Основанная в 1937 году, Volkswagen является Germany`s крупнейшей автомобильной производственной компании. Известный лозунг «Das Auto» («Автомобиль»), она является крупнейшим производителем автомобилей в мире, может похвастаться впечатляющей общей сложности 8,576,964 автомобилей, произведенных в 2013 году, речь идет просто стесняются свинца в общем объеме производства транспортных средств, с общей мощностью 9,254,742 автомобилей. Volkaswagen также имеет три `ы самых продаваемых автомобилей всех времен: Фольксваген Golf, Фольксваген Жук, и Volkswagen Passat. Мало того, участвует в производстве, Volkswagen также является самым высоким расходы компании на исследования и разработки автомобилей.
Hyundai Motor Company is a 1967-founded South Korean multinational, and is the third largest producer of cars in the world. American car sales surged in 2013 thanks to Hyundai, as it recorded the all-time US sales record in August last year by exceeding a total sales of 66,000 units. Centennial, Genesis and Accent are some of the most popular car brands produced by Hyundai. Hyundai vehicles are sold in 193 countries worldwide, through around 6,000 dealerships and showrooms.
Hyundai Motor Company является 1967-основанная южнокорейская многонациональной, и является третьим по величине производителем автомобилей в мире. Американские продажи автомобилей выросли в 2013 г. благодаря Hyundai, как он записал все время США рекорд продаж в августе прошлого года, превышая общий объем продаж на 66000 единиц. Centennial, Genesis и Accent являются одними из самых популярных марок автомобилей, производимых Hyundai. автомобили Hyundai продаются в 193 странах по всему миру, через около 6000 дилерских центров и выставочных залов.
American automobile company Ford was founded in 1903 by Henry Ford. This multinational automaker is headquartered in Dearborn, Michigan, and sells automobiles and commercial vehicles under its brand, and most of its luxury offerings under the Lincoln brand. Also listed on the New York Stock Exchanges, it is described as one of the most important industrial company in the history of America. Ford is the second largest automaker in the US and the seventh largest car producer in the world.
Американская автомобильная компания Форд была основана в 1903 году Генри Форд. Этот многонациональный автопроизводитель со штаб-квартирой в городе Дирборн, штат Мичиган, и продает автомобили и коммерческие автомобили под своим брендом, и большинство его роскошных предложений под брендом Lincoln. Также перечислены на фондовых биржах Нью-Йорка, он описывается как один из наиболее важных промышленной компании в истории Америки. Форд является вторым по величине автопроизводитель в США и седьмым по величине производителем автомобилей в мире.
Founded in 1933, Nissan is a Japanese multinational automobile company headquartered in Yokohama, Japan. It is one of the largest manufacturers of light commercial vehicles, as well as of heavy commercial vehicles. The company is also known for manufacturing several memorable sports cars, like the Datsun Fairlady.
Основанная в 1933 году Nissan является японская многонациональная автомобильная компания со штаб-квартирой в Йокогаме, Япония. Это один из крупнейших производителей легких коммерческих автомобилей, а также тяжелых коммерческих автомобилей. Компания также известна для изготовления нескольких незабываемых спортивных автомобилей, как Datsun Fairlady.
The company runs with two business segments, one which manufactures and sells vehicles, accessories, forklifts and marine products while the Sales Financing segment carries out the sales financing services.
Компания работает с двумя бизнес-сегментов, один из которых занимается производством и продажей транспортных средств, аксессуаров, вилочные и морские продукты в то время как сегмент финансирования продаж осуществляет услуги по финансированию продаж.
Japanese public multinational corporation Honda Motor Company is known for the manufacture of automobiles and motorcycles. It has been the leading manufacturer of motorcycles since 1959, as well as the largest manufacturer of internal combustion engines in automobiles. It was the first Japanese automobile manufacturer, and released its first dedicated luxury brand, Acura, in 1986.
Японская общественность многонациональная корпорация Honda Motor Company известна для производства автомобилей и мотоциклов. Он является ведущим производителем мотоциклов с 1959 года, а также крупнейшим производителем двигателей внутреннего сгорания в автомобилях. Это был первый японский производитель автомобилей, и выпустила свой первый специализированный роскошный бренд, Acura, в 1986 году.
Beside manufacture of automobiles and their motorcycle businesses, Honda also produces power generators, personal watercrafts and marine engines. It is also involved in manufacture of robots with ASIMO being one of the best robots in the world.
Помимо производства автомобилей и мотоциклов бизнеса, Honda также производит генераторы, гидроциклов и судовых двигателей. Он также участвует в производстве роботов с ASIMO является одним из лучших роботов в мире.
Started as a coffee mill and bicycle manufacturing company in 1810, Peugeot SA established itself as an automobile manufacturing company in 1890. Today, Peugeot is a France-based manufacturer of passenger cars, motorcycles, bicycles, commercial vehicles and several automobile spare parts.
Начинал как кофемолке и велотранспорт производственная фирма в 1810 году, Peugeot SA зарекомендовал себя в качестве компании по производству автомобильных в 1890. Сегодня, Peugeot является Франция-производитель легковых автомобилей, мотоциклов, велосипедов, грузовых автомобилей и несколько автомобильных запчастей.
Though Peugeot has been popular in Europe, this company has not done much business in the US since 1991.
Хотя Peugeot был популярен в Европе, эта компания не сделала много бизнес в США с 1991 года.
A Japanese multinational corporation headquartered in Minani-ku, Hamamatsu, Japan, Suzuki specializes in the manufacture of four-wheel drive vehicles, wheel chairs, automobiles, ATVs and small combustion engines. The second largest manufacturer of cars and trucks in Japan, Suzuki operates its business in three separate areas; the two-wheel vehicle branch, three-wheel vehicle branch, and the specialty vehicle branch. Indian company Maruti`s collaboration with Suzuki saw some quality cars released, including the Maruti Alto, Swift, Maruti Suzuki and Estilo, which were the highest selling cars in India.
Японская транснациональная корпорация со штаб-квартирой в Минани-ку, Хамамацу, Япония, Suzuki специализируется на производстве полноприводных автомобилей колеса, инвалидные кресла, автомобили, квадроциклы и малых двигателей внутреннего сгорания. Второй по величине производителем легковых и грузовых автомобилей в Японии, Suzuki осуществляет свою деятельность в трех отдельных областях; филиал двухколесного транспортного средства, три колеса ветви транспортного средства, а также подразделение по специальности транспортного средства. Индийская компания Maruti`s сотрудничество с Suzuki видел некоторые качественные автомобили, выпущенные, в том числе Maruti Alto, Swift, Maruti Suzuki и Estilo, которые были самые высокие продажи автомобилей в Индии.
Renault is a French multinational automobile company founded in 1899. This company is part-owned by France, with 15 percent of its stakes held by the French government. Renault manufactures Light commercial vehicles (LCV) only and does not manufacture heavy commercial vehicles or buses. Renault also does not market its cars in the US. It is the third-largest European automaker by production, coming in just under Volkswagen and PSA. This company is widely known for its presence in several motor sports, including Formula 1.
Renault является французская транснациональная автомобильная компания, основанная в 1899 г. Эта компания является частью принадлежащей Франции, с 15 процентами его долей, принадлежащих французскому правительству. Renault выпускает легкие коммерческие автомобили (LCV) только и не занимается производством тяжелых грузовых автомобилей и автобусов. Renault также не продавать свои автомобили в США. Это третий по величине европейский автопроизводитель по производству, входя в только под Volkswagen и PSA. Эта компания широко известна своим присутствием в нескольких моторных видах спорта, в том числе Формулы-1.