Джош Макдауэлл Свидетель ч.8
Глава 29
Годдар вышел из такси у дома Рании Фаваз. – Почему так долго? - фыркнул Лемье
- Сюда от Бейрута далеко, - ответил Годдар, не реагируя на тон. Есть какие-нибудь признаки Марвана?
- Нет, все тихо.-
- А девушка?
- Я же говорю, все тихо.
- Вы уверены, что они здесь? – спросил Годдар.
- В данный момент я не уверен ни в чем, - сказал Лемье. – Но не будем терять времени. Войдем. И надеюсь, что застанем Марвана врасплох.
Они вошли в холл. На этот раз охранник бодрствовал. Лемье показал свой значок и сказал:
- Мы ищем Ранию Фаваз. Как мы понимаем, она проживает здесь.
- Мисс Фаваз? – переспросил портье. Да. Очень хорошая девушка. Она и ее подруга проживают в номере 701на седьмом этаже. - В этом нет необходимости, - ответил Лемье и повернулся к Годдару.
- Вы поднимитесь по лестнице. Проверьте, все ли там чисто. Встретимся наверху.
Он вынул свой служебный револьвер и вошел в лифт. Годдар также достал оружие и предупредил портье, чтобы тот ничего не говорил никому из входящих и выходящих из здания. Затем он стал подниматься по лестнице, молясь о мирном разрешении неприятного дела. Он не мог поверить, что Марван – убийца. Что-то в рассуждениях Лемью не удовлетворяло его. Но осторожность не помешает. Все-таки Марван Аккад прошел особую подготовку.
Он встретил Лемье у входа в квартиру 701, и они знаками согласовали свои действия. На счет «три» Годдар вышиб дверь, и оба ворвались в квартиру с оружием наизготове. К ужасу Годдара, они обнаружили безжизненные тела Рании и ее подруги.
- Марван Аккад убил их, - сразу сказал Лемье. Мы опоздали.
Годдар был поражен увиденным.
- Но зачем ему было это делать?
- Вопрос не в этом, - главное – найти Марвана до того, как он убьет снова. Надо немедленно обследовать квартиру на предмет отпечатков пальцев и других улик. Но прежде всего необходимо отправить фото Марвана во все отделения полиции, на телевидение, автобусные и железнодорожные станции, в аэропорты и морские порты Марокко. Возможно, он еще находится здесь, и мы не можем позволить ему ускользнуть.
Глава 30
В субботу утром телефон Тарика зазвонил, но он не обратил внимания. Он был занят тем, что подавал Далии завтрак в постель. Через час звонок повторился снова, но Тарик был в душе и не слышал его. Спустя час телефон зазвонил еще раз, теперь в пустой квартире, - Тарик с Далией ушли, чтобы провести еще один день вместе.
Уже почти наступила зима, но роман Тарика Джамиля и Далии Нур был в расцвете, как дельта Нила весной. В это прохладное утро понедельника, завтрака, они поднялись на Каирскую башню 185-метровой высоты. Держась за руки, они смотрели на простирающийся внизу город и соревновались, кто опознает больше достопримечательностей. Они быстро нашли Египетский музей, Цитадель, мечети Рафика Али и Ибн Тулуна. Остальное – множество отелей, многоквартирных домов и офисных центров – угадывалось в пыльно-бурой дымке.
- Ты когда-нибудь был у пирамид? – спросила Далия.
- Мне стыдно в этом признаться, - ответил он, 0- не был.
- Я тоже не была! – воскликнула она. – Давай съездим туда! Я хочу увидеть их близко и скакать на верблюде по пустыне!
- Ты имеешь в виду кататься на верблюде? – переспросил Тарик.
- ответила она с шаловливым огоньком в глазах.
Тарик поражался ее энергии и воле к жизни. Это освежало и захватывало его. Он пожал плечами
И сказал: - Что ж скачки так скачки.
Они взяли такси и поехали в Газу. Там они спустились в пирамиду Хеопса. Стоя в зале усыпальницы, они представили, какие сокровища они некогда скрывали. Затем они наняли проводника с двумя верблюдами и отправились в пустыню. Они больше не говорили ни о том, как близок к смерти был Нагиб Махфуз, ни о гибели родителей Тарика, ни об автомобильной аварии, в которой по его словам он был ранен. Можно было не вспоминать о Годдаре, Лемье, Монте-Карло и Рафике Рэмзи. Мысли о суде, расследовании и осторожности ушли куда-то далеко. Они наслаждались жизнью, как пара юных влюбленных, и для Тарика это было как освежающий глоток воды после жажды.
- Спорим, я буду у сфинкса раньше!- крикнула Далия. – Проигравший платит за ужин.
И, шлепнув своего верблюда, она помчалась по дюнам, оставив его позади.
Не желая уступать, Тарик последовал за ней, а их встревоженный и недовольный проводник стал кричать им вслед. У Далии хорошо получалось, как будто она всю жизнь ездила верхом. Ее черные волосы развевались у нее за спиной. Она опередила его метров на сорок-пятьдесят. Но он не был намерен сдаваться без боя. Пиная верблюда, сильнее, он стал набирать скорость. Они поднялись на дюну и спустились по другой стороне, потом преодолели одну за другой еще несколько дюн, и вот Далия исчезла за гребнем последней. Но только на какой-то момент, потому что Тарик догонял ее.
Далия что-то кричала ему, смеялась и дразнила, что придало ему решимости победить. Он пытался выжать все из своего верблюда трехлетки, но безуспешно. Опередив его на полкорпуса, Далия поравнялась с группой туристов у подножия сфинкса, перепугав их.
Она смеялась до слез. Смеялся и он, и вдруг его охватило чувство, какого, он был уверен, он никогда не испытывал ни к кому, кроме Рании.
- Купи мне что-нибудь! – сказала она, когда они обнялись.
- Купить что-нибудь? – спросил он, не понимая. – Что, например?
- Не знаю, - засмеялась она, сильнее обнимая и целуя его в шею. – Что-нибудь, необыкновенное, что-то, чтобы я вспоминала тебя, когда ты исчезнешь, и я никогда тебя больше не увижу.
- О чем ты говоришь? – спросил он. – Почему ты так думаешь?
- Ведь именно так поступают мужчины, - сказала она. – берут, что хотят, а потом избавляются в самый неожиданный момент.
Глаза ее смотрели игриво, но слова – как бы шутливо они ни были сказаны, - достигли желаемого. Тарик понял, что играет с огнем. Кто-то очень обидел эту девушку, совсем недавно, и теперь он близок к тому, чтобы снова причинить ей боль.
Да, она принадлежит ему, но она не желает, но она не желает, чтобы с ней играли и принимали как нечто само собой разумеющееся. Но заниматься этой проблемой сейчас у него не было, ни времени, ни желания.
Что бы он ни испытывал к ней, он ведь не сможет остаться с ней долго. Это просто невозможно. Через несколько дней, недель или месяцев Рами позвонит и предупредит его, что по его следу идут, и он должен исчезнуть. И он избавится от нее в самый неожиданный момент.
Было бы легче, если бы он просто хотел провести с ней ночь или выходные. Но, к своему удивлению, он понял, что ее чувства имеют для него значение. В этой девушке было что-то, что нравилось ему, и он не хотел причинять ей боль.
- Некоторые мужчины, может быть, так поступают, - сказал Тарик, притягивая ее к себе и нежно целуя. – Но не я.
Глава 31