Страница в словаре - 1.
1. В семье с двумя работающими родителями дети обделены вниманием.
2. Гражданский брак все больше распространяется в России.
3. Ребенок ревнует маму к отчиму.
4. Лучший возраст, чтобы заключить брак, это 30 лет.
5. Большая семья сейчас редкость.
6. Курение здесь запрещено.
7. Я вырос в рабочем квартале. У этого есть последствия.
8. Послушный мальчик спокойно сидел на стуле.
9. Родители избаловали единственного ребенка.
10. Я не очень хорошо лажу с бабушкой, у нас конфликт поколений.
11. Полгода назад они женились, теперь они разводятся.
12. Матери-одиночке приходится много работать.
13. В нашей семье много ограничений.
14. В счастливой семье царит взаимопонимание и обоюдная поддержка.
15. На свадьбу они потратили около миллиона.
16. Однополые браки в провинции редкость.
17. Бездетные браки часто несчастливы.
18. Мой друг не разрешает мне общаться с моими старыми друзьями.
19. Со многими дальними родственниками я почти не знаком, у меня нет с ними контакта.
20. Молодые пары видят в гражданском браке "пробный брак".
21. Вчера был неудачный день, все шло вкривь и вкось, я поссорилась со своей лучшей подругой.
22. Он женился на своей школьной подруге. Мои родители поженились, когда им было по 18 лет.
24. Мой дедушка научил меня кататься на велосипеде. Моя бабушка научила меня вязать. В начальной школе детей учат писать и считать.
25. У ребенка много обязанностей.
26. У меня с моими родителями значительные ментальные различия.
27. Разлука разрушила их брак.
28. Они расстались. Он не расстается со своим сотовым телефоном.
29. Ты мать-кукушка, пренебрегаешь своими детьми!
30. У меня было счастливое детство. В детстве у меня были частые конфликты с родителями.
ЗАДАНИЕ 2. Wortschatz sortieren: glückliche /unglückliche Familie
| glückliche Familie | Durchschnittsfamilie (+/-) обычная среднестатистическая | unglückliche Familie |
etwas zusammen unternehmen, auf die Wünsche der Kinder eingehen, verantwortungsbewusst sein, eifersüchtig sein, das Leben verderben, die Gleichberechtigung, der Generationskonflikt, sich einsam fühlen, Konflikte haben, auf die Eltern hören, mentale Unterschiede, sich verstehen, Kinder schlagen, kinderlose Ehe, keinen Kontakt mit Verwandten haben, sich gut vertragen, einschränken, verwöhntes Kind, frühe Ehe, sich streiten, gegenseitiges Vertrauen, sich trennen, das Verständnis, verbieten, emotionale Unterstützung, gleiche Interessen haben, strenge Erziehung, sich scheiden lassen, selbständig sein, Kinder betreuen, dankbar sein, etwas beibringen, Kinder bestrafen, den Freiraum lassen, glückliche Kindheit, Kinder vernachlässigen, der Geschlechterkrieg, Einzelgänger, die Hausarbeit teilen, die Entscheidungen des Partners und der Kinder tolerieren, Familie ist Stress, freundschaftliches Verhältnis zu den Eltern haben, Familienfeste sind nervig, jemanden vermissen, egozentrisch sein, das Leben genießen, in die Lage der Eltern versetzen, vor Gefahren schützen, artige Kinder, die Pflichten übernehmen, als Dummerchen behandeln
ЗАДАНИЕ 1. Семья
1. Eines der Trends in Lebensformen ist die Ehe ohne Trauschein.
2. Kinderlose Ehe ist gleich unglückliche Ehe.
3. Wir sind eine Großfamilie. Ich lebe mit meinen Eltern, Geschwistern und Großeltern.
4. In Patchworfamilie sind die Stiefgeschwister eifersüchtig aufeinander.
5. Die Schüler hören nicht auf die junge Lehrerin.
6. Zu meiner Hochzeit lade ich alle meine Verwandten ein.
7. Sie haben noch nicht geheiratet.
8. Er hat sich mit seiner Nachbarin verheiratet.
9. Das beste Alter, Ehe zu schließen, ist 30 Jahre.
10. Du bist so arm und willst die Familie gründen?
11. Seine Ehefrau ist vor 10 Jahren gestorben.
12. Die Braut ist aus dem Standesamt geflohen.
13. Ich und alle meine 4 Schwestern vertagen uns sehr gut.
14. Sie führen eine glückliche Ehe.
15. Ich habe keinen Kontakt mit meinen entfernten Verwandten.
16. Ich habe mich wieder mit meiner Mutter gestritten.
17. Ich bin in einer Provinzstadt aufgewachsen.
18. Wegen der ständigen Konflikte kam es zur Scheidung.
19. Meine Eltern ließen sich scheiden, als ich 4 war.
20. Meine Eltern erlauben mir gar nichts. Immer diese dummen Einschränkungen!
21. Mein Vater hat mir das Schwimmen beigebracht.
22. Ich bin Einzelkind und bin selbstverständlich verzogen.
23. Das Kind wurde adoptiert und kennt nicht seine leiblichen Eltern.
24. Du bist eine Rabenmutter, du vernachlässigst deine Kinder.
25. Ich liebe meine Oma über alles, aber manchmal ist der Generationskonflikt sehr scharf.
26. Strenge Erziehung macht das Kind unselbständig.
27. Treue und Intelligenz sind die gefragtesten Qualitäten bei der Partnerwahl.
28. In der Doppelverdienerfamilie haben die Eltern keine Zeit für ihre Kinder.
29. Mein Traummann soll gut gebildet sein.
30. Die alleinerziehende Mutter muss auf zwei Arbeiten arbeiten, damit das Geld ausreicht.