Факторы влияния на процесс адаптации к новой культурной среде
Данные факторы делятся на индивидуальные и групповые.
К индивидуальным факторам относятся:
1. Индивидуальные характеристики — демографические и личностные.
Достаточно сильно влияет на процесс адаптации возраст. Быстро и успешно адаптируются маленькие дети, но уже для школьников этот процесс часто оказывается мучительным, так как в классе они должны во всем походить на своих соучеников. Очень тяжелым испытанием оказывается изменение культурного окружения для пожилых людей.
Пол. Результаты некоторых исследований свидетельствуют, что женщины имеют больше проблем в процессе адаптации, чем мужчины. Однако, у американцев половых различий, как правило, не обнаруживается. По всей вероятности, это связано с тем, что они более ориентированы на межличностные отношения с местным населением и проявляют больший интерес к особенностям его культуры.
Образование также влияет на успешность адаптации: чем оно выше, тем меньше проявляются симптомы культурного шока. Успешнее адаптируются молодые и высокообразованные люди.
Триандис полагает, что в настоящее время можно считать доказанным влияние на успешность адаптации:
- когнитивной сложности - когнитивно сложные индивиды обычно устанавливают более короткую социальную дистанцию между собой и представителями других культур, даже сильно отличающихся от их собственной;
- тенденции использовать при категоризации более крупные категории - индивиды, обладающие этим свойством, лучше адаптируются к новому окружению, чем те, кто дробно категоризует окружающий мир. Это можно объяснить тем, что люди, укрупняющие категории, объединяют опыт, полученный ими в новой культуре, с опытом, приобретенным на родине;
- авторитарные, ригидные, не толерантные к неопределенности индивиды менее эффективно овладевают новыми социальными нормами, ценностями и языком.
Мотивация, ожидания и жизненный опыт индивида.
Немаловажное значение имеет готовность мигрантов к переменам. Визитеры в большинстве случаев восприимчивы к изменениям, так как обладают мотивацией к адаптации. Некоторые исследователи поддерживают идею прямой зависимости адаптации от ожиданий: те, кто ожидает худшего, сталкиваются с наибольшими трудностями. Другие уверены, что ожидания, включающие определенные знания о культурном шоке и возможных проблемах с приспособлением к новым условиям, благотворно влияют на адаптацию. Но, наиболее важный момент - реализм ожиданий, их соответствие реальному опыту пребывания в инокультурной среде. Чем больше расхождений между ожиданиями и опытом, тем с большим количеством проблем сталкиваются мигранты.
К групповым факторам относятся характеристики взаимодействующих культур:
Степень сходства или различий между культурами.
Чем больше новая культура похожа на родную, тем менее травмирующим оказывается процесс адаптации. Но необходимо также учитывать, что восприятие степени сходства между культурами не всегда бывает адекватным. Кроме объективной культурной дистанции на него влияют и многие другие факторы:
- наличие или отсутствие конфликтов — войн, геноцида и т.п. — в истории отношений между двумя народами;
- степень знакомства с особенностями культуры страны пребывания и компетентности в чужом языке. Так, человек, с которым мы можем свободно общаться, воспринимается как более похожий на нас;
- равенство или неравенство статусов и наличие или отсутствие общих целей при межкультурных контактах.
Каждый человек, оказавшись в инокультурной среде, устанавливает собственную субъективную культурную дистанцию.
Особенности культуры, к которой принадлежат переселенцы и визитеры.
Менее успешно адаптируются представители культур, где сильна власть традиций и поведение в значительной мере ритуализировано, — граждане Кореи, Японии, стран Юго-Восточной Азии. Например, японцы, находясь за границей, чрезмерно беспокоятся из-за того, что ведут себя неправильно. Часто плохо адаптируются представители так называемых «великих держав» из-за присущего им высокомерия и убеждения, что учиться должны не они, а другие.
3. Особенности страны пребывания, прежде всего способ, которым принимающее сообщество оказывает влияние на приезжих: стремятся ли их ассимилировать, что на протяжении долгого времени было характерно для политики США, или более толерантны к культурному разнообразию.
Серьезное влияние на адаптацию оказывают и ситуационные факторы - уровень политической и экономической стабильности в стране пребывания, уровень преступности, а значит, безопасности мигрантов и многое другое.