Григорий КВАША Мечты о будущем (вместо прогноза)
…Так сложилось, что с первых лет создания Теории (Теоретической истории в том числе) меня буквально загнали в тесную клетку политического прогноза. Победит ли Ельцин Горбачёва? Сумеют ли демократы предотвратить коммунистический реванш? Когда начнётся экономический подъём в России? Будет ли дефолт? Задушат ли нас санкции? И главное, конечно, будет ли война? Горячая, холодная, гибридная…
Охранять, подтвердив истинность
Беседовал доктор Магомед АБДУЛХАБИРОВ
Встречи с мудрецами – бесценные подарки судьбы. Именно так я и воспринимал свои нечастые короткие беседы с известным писателем и крупным философом, знатоком ислама, профессором МГУ имени М. В. Ломоносова Чингизом Гасановичем ГУСЕЙНОВЫМ на различных московских форумах. И всегда жалел, что нет времени для обстоятельной беседы о главных жизненных проблемах, важных и спорных вопросах, которые волнуют многих моих современников, земляков, единоверцев… Но надеялся, что такая беседа у нас будет. Так и случилось. Мы беседуем, вместе размышляем о том, что нас тревожит, интересует, к чему обращены наши разум и сердце. Приглашаю читателей поразмышлять вместе с нами.
Источник вечной мудрости доступен каждому
Изучение Корана и передача великих смыслов этой Книги продолжается сегодня в России в самых разных направлениях. Доктор филологических наук профессор Чингиз Гусейнов, как независимый исследователь, обосновывает точку зрения, согласно которой в переводах и толкованиях Корана за многие века допущено немало серьёзных искажений, а потому требуются новые интерпретации. У него есть немало единомышленников, хотя эта позиция многим может показаться слишком далеко выходящей за рамки традиции. Но и в традиционной мусульманской умме (общине) идёт работа над переводами смыслов Корана на основе исламской ортодоксии, поддерживаемая официальным духовенством… Эта творческая вариативность, возможность альтернативных подходов – ещё одно доказательство жизненности коранического Послания, неисчерпаемости Священного Писания мусульман как духовного и культурного источника. Недавно в Дагестане был представлен новый перевод смыслов Корана на русский язык. Об этом рассказала журналистка Узданат МАГОМЕДОВА.
Николай ДУДКО Колесо Сансары
С этого номера журнал открывает журнальную экспозицию наиболее важных и значимых произведений буддийской религиозной живописи танка (так называется икона в тибетской традиции). В каждой публикации будет представлена одна танка – изображение и расшифровка символов, образов, знаков… Мы надеемся, что у внимательного и заинтересованного читателя появится ясный и широкий взгляд на буддийский пантеон, иерархию божеств и, самое главное, он приблизится к пониманию истинного смысла этого великого духовного явления. Первое в нашей экспозиции – изображение Колеса Сансары (санскр. Бхавачакра). Считается, что оно было нарисовано самим Буддой Шакьямуни по просьбе одного из двух царей того времени. Будда сказал, что это самый лучший и самый ценный подарок, которому не найти ничего равного в материальном мире. Небольшое, но кристально ясное объяснение символа Колеса Сансары написал для вас один из известных и почитаемых буддийских учителей современности Еше Лодой Ринпоче (Ело Тулку).
Сергей СЕМЕНЕЦ Шраванабелагола: ступени к «космодрому»
В одной из книг о культурном наследии Индии я увидел фотографию гигантской статуи обнажённого аскета. Каменный исполин, изваянный в полный рост, возвышался на фоне безоблачного неба, а у его стоп суетились монахи… В сравнении с фигурами людей статуя выглядела огромной! Показалось, что её пропорции специально нарушены создателями, чтобы акцентировать внимание на мощных руках, свободно висящих вдоль тела. Мощная фигура выражала скрытый динамизм и, может быть, поэтому в моей голове промелькнула мысль о схожести изваяния с ракетой на старте. В своих ощущениях я оказался не одинок: супруга, взглянув на фото статуи, тут же нарекла её «космонавтом». На моё «почему?» она ответила: «Не знаю… может, это из-за его позы. Он напоминает мне памятник Гагарину на Ленинском проспекте». Так между собой мы и стали называть статую – «космонавт»; а ещё твёрдо решили, что когда-нибудь побываем на его «космодроме». Как выяснится позже, в своих догадках мы были не так уж далеки от истины, ведь инопланетная версия происхождения этого изваяния всерьёз рассматривается в Индии.
Эдуард ГЕВОРКЯН Загадочный материк, или Тайны двух адмиралов
С тех пор как Бермудский треугольник изрядно поднадоел любителям тайн и загадок однообразными исчезновениями кораблей и самолётов, Шамбалу перестали искать в реальности, а такие объекты, как Стоунхендж, Баальбекская терраса, железная колонна в Дели и т. д., приелись монотонностью гипотез о них, осталась, по всей видимости, лишь одна территория, которая всё ещё является средоточием невероятных предположений, фантастических гипотез и мистических толкований. Это даже не территория, а целый континент, вокруг которого сложилась своего рода современная мифология. Речь идёт, как вы уже догадались, об Антарктиде…
Надежда ЕМЕЛЬЯНОВА, Мусса ЭКЗЕКОВ Абазинский ренессанс
Мы рады представить читателям исследование – результат творческого содружества постоянного автора и давнего друга «НиР», известного историка-востоковеда Н.М. Емельяновой и видного общественного деятеля, мецената, председателя Всемирного абхазо-абазинского конгресса М.Х. Экзекова. Фундаментальное, выверенное, прекрасно оформленное издание появилось на свет благодаря слаженной работе творческого коллектива – редактора Т.А. Филипповой, художника-иллюстратора О.В. Граблевской, сотрудников Издательского дома «Граница». Большое содействие в генерировании рабочих идей оказал экс-директор Института востоковедения РАН, почётный академик АН Абхазии Р.Б. Рыбаков (1938–2019).
Благодаря избранной авторами оптике захватывающая история одного народа разворачивается в многомерную картину цивилизационной динамики Евразии и Средиземноморья… Перед нами – классический пример труда по глубинной этноистории. Написанная с любовью и уважением к Абаза, эта книга – не льстящий идеализированный портрет, а попытка прояснить драматическую судьбу абазинского народа, постичь формулу его исторической выживаемости. Для нашей публикации отобраны лишь некоторые (связанные преимущественно с седой древностью и конфессиональной историей) главы. Желающих прикоснуться к иным интереснейшим страницам, повествующим, например, о вхождении абазинских земель в состав России, эмиграции части народа в Турцию, о деятельности на Кавказе иностранных религиозных миссий – приглашаем к вышедшему в свет первоисточнику!