Как только дыхание Сары выровнялось, Кэмерон поправила одеяло и наклонилась, чтобы рассмотреть шею женщины. Под челюстью начала появляться красная сыпь. Встревожившись, Кэмерон посмотрела ниже, на шею, плечо и ключицу Сары. Потребовалось лишь мгновение, чтобы найти источник. Группа красных и розовых пятен тянулась от старого шрама на левой руке до самой сонной артерии.
Часть 2
Кэмерон ждала.
Когда спустились сумерки, Кэмерон сидела в машине на стоянке возле входа в приют Добрый Пастырь. Она чувствовала как бежит каждая секунда, так как времени у Сары было в обрез. Ей хотелось что то сделать, но, она не знала, что.
Она уронила руку с рулевого колеса на пистолет на коленях. Его холодная сталь всегда успокаивала Сару, но, на Кэмерон этот метод не подействовал. Вероятно, кроме Сары, никто не умел ощущать эти чувства.
Некоторые люди говорили, что характер оружия определяет человек, который держит его. Функции Кэмерон были так же изменчивы, как и её владельцы. Скайнет создал её, чтобы убивать, Джон приказал ей защищать себя, Сара просила её бороться. Она всегда была связана чужой задачей. Теперь, этих привязок и директив не было, Кэмерон обрела свободу, у неё впервые было много противоречивых эмоций и интересов. Когда Сара заболела, она ощутила себя потерянной.
Чувство ожесточения звало её ворваться в это здание с пистолетом в руке или даже без него. Кэмерон могла просто войти туда и взять то, что ей нужно. Но, она не имела права выдать себя. Скрытность сейчас самая главная задача. Миссия всегда была важнее личных желаний.
До сих пор.
Плюсы и минусы, сдержки и противовесы, логика свойственная терминаторам, всё это исчезло, на фоне пары зелёных глаз и неизвестной болезни, которая угрожала отнять у неё самое дорогое.
Часы на приборной доске показывали 8:17. Последние проблески вечернего заката исчезли за горизонтом, когда Кэмерон заметила то, что ей надо.
Светловолосая женщина вышла из дверей приюта и устало брела через дорогу, в сторону парковки, словно несла на своих плечах тяжесть прошедшего дня. Даже на расстоянии Кэмерон могла видеть, что она истощена.
Когда она прошла мимо её машины, Кэмерон выскользнула наружу и целенаправленно двинулась за ней.
Доставая ключи из сумочки, женщина, казалось не заметила шаги за своей спиной, и не увидела отражение Кэмерон на дверце машины. Но, увидев тень Кэмерон, женщина поняла, что здесь кто то есть.
«Доктор Фелиция Бёрнетт?»
Женщина напряглась, её ладонь инстинктивно нащупала в сумочке газовый баллончик. Женщина начала поворачиваться, но, Кэмерон среагировала быстрее, чем она успела вытащить своё бесполезное оружие. Кэмерон одной рукой зажала доктору рот, а второй прижала дуло пистолета к её спине.
«Пойдём со мной если хочешь жить».
Глава 5
Покинув спящего Джона, Алисон ждала Сьерру в её комнате.
Она уже бывала там раньше, но, только мельком и не одна. Оглядевшись вокруг, она была слегка шокирована. Она знала, что Сьерра любила рисовать, но, не подозревала, что именно она рисует. Они не были близкими подругами. По крайней мере, Алисон не считала её таковой, и не хотела переходить эту грань.
Это продолжалось до тех пор, пока не узнала, кем является Сьерра на самом деле.
Спайдер не стал бы настолько заботиться о ней просто из женской солидарности.
Алисон стояла перед портретом девушки, которая как две капли воды была похожа на неё, и не в первый раз спрашивала себя, почему Пророк и Танго включили Сьерру в свой близкий круг. Дерек и Кайл были старыми друзьями, но, ни один из них не был приближен. По какому критерию вожди сопротивления выбирают, кому доверять?
Что им рассказал в прошлом Джон? Тот Джон, которого больше не существует, тот, кто должен был стать Пророком, Танго и Сьеррой в одном лице, тот который должен был возглавить армию и перепрограммировать машины.
При мысли об этом у Алисон голова пошла кругом. Путешествия во времени… это казалось такой сказкой. Волшебная дверь из ада, в котором она выросла. И всё же это не принесло счастья для тех, кто прошёл через это. Если Джон рассказал правду, то путешествие во времени превратилось в бесконечную кровавую игру. Машины отправляли в прошлое терминаторов, чтобы убить его, или тех, кто представлял угрозу, а Джон посылал других на их защиту. Сначала он отправлял солдат, а затем машины.
Он отправил машину по имени Кэмерон. И он, в итоге, оказался в этом будущем, чтобы найти её. Алисон снова посмотрела на картину, и вспомнила, как он смотрел на неё в день их знакомства, словно увидел то, что потерял. Сьерра всегда смотрела на неё таким же взглядом.
«Это не ты» - сказала Сьерра, закрывая дверь за её спиной. Она не была удивлена, найдя Алисон в своей комнате.
«Я знаю» - Алисон повернулась, и убрала ладони за спину, чтобы не показывать дрожь. Он кивнула в сторону рисунка – «Ты расскажешь мне о ней?»
Даже стоя в тени, Сьерра выглядела так, словно её пропустили через мясорубку. Её одежда была грязной и помятой, на её щеке была сажа, челюсть была поцарапана, на майке виднелись засохшие пятна крови.
Алисон видела, что Сьерра не хотела говорить о Кэмерон. Комната Сьерры всегда была покрыта тайной для всех остальных. Алисон предстояло выяснить эту загадку. Она всегда предполагала, что Сьерра с отчуждением относилась к другим людям. Казалось, она ни в ком, никогда не нуждалась. Алисон предположила, что это страх вынудил Сьерру жить под вымышленным именем и держать людей на расстоянии. Боязнь того, что Джон может отнять у неё то, что она любит, настроило её против него.
«Она была моим учителем» - Сьерра пересекла комнату и коснулась полуистлевшего края рисунка – «Моей тётушкой, моим другом. Пророк привёл меня к ним, после того, как моя «мать» оставила меня. Они приняли меня, любили и воспитывали, и они погибли пытаясь защитить меня».
«Они?» - переспросила Алисон.
«Сара Коннор» - усмехнулась Сьерра, улыбкой призрака – «Мать Джона. Поначалу она не хотела, чтобы я была с ними. Я думала, она захочет убить Пророка, когда он появился со мной там у них. Но, она позволила мне остаться, и она спорила с ним, чтобы меня начали учить военному делу».
«Он не хотел, чтобы ты была солдатом».
«Не хотел» - подтвердила Сьерра – «Он просто хотел, чтобы я была в безопасности. Но, никто и никогда не в безопасности».
Особенно те, кого мы любим… эти несказанные слова незримо прозвучали в комнате.
«Почему я?» - спросила Алисон – «Почему они использовали меня, чтобы создать Кэмерон?»
«Я не знаю» - призналась Сьерра, после напряжённой минуты молчания – «Кэмерон не хотела говорить об этом, но, ты и Джон, должно быть были достаточно близки, раз машина с твоим лицом была послана убить его».
«Ох» - слово Близки могло означать совершенно разные вещи. Судя по истории, Кэмерон впервые встретилась с будущим Джоном когда тому было лет сорок. Близость… война может сделать разницу в возрасте в двадцать лет не такой важной. Разве это важно? Может быть. Болезненное любопытство заставило Алисон задать вопрос – «Она убьёт меня?»
«Вероятно» - Сьерра опустилась на кровать – «Но, она изменилась, она эволюционировала. Кэмерон, которую я знала в прошлом, не была убийцей».
«Как и Джон Генри» - предположила Алисон – «Так вот почему ты так смотришь на меня? Из за того, что она сделала? Ты боишься, что это может произойти снова?»
Сьерра опустила взгляд – «Она попросила меня найти, и позаботиться о тебе, после того, как Сара умерла. Я думаю, она знала, что не сможет это сделать сама».
Алисон хотела возразить, что она сможет сама позаботиться о себе, но, не стала спорить. Она не была похожа на Сьерру, у неё не было спецподготовки, и у неё пока не было друзей среди машин. Хотя, общаться с Джоном Генри ей понравилось.
«Джон попросил меня отправиться в прошлое вместе с ним» - ляпнула Алисон. Она не собиралась рассказывать Сьерре о предложении Джона, но, тайна случайно слетела с её уст. С одной стороны, она невольно предала его. С другой, она не имела права не сообщить старшему офицеру о тайных планах Джона, ибо её бегство без разрешения расценивалось бы как дезертирство. А может быть, если Джону удастся его план, то это будущее вообще перестанет существовать? Алисон не знала всех этих научных тонкостей, но, она ощущала угрызения совести, и чувствовала что боится. Не войны, которую она знала с детства, а ближайшего будущего, где машина будет носить её лицо.
«Неужели он так и сказал?» - насторожилась Сьерра – «Ты пойдёшь с ним?»
«Я пока не знаю» - призналась Алисон – «Ты думаешь, я должна?»
«Зачем ты меня спрашиваешь?»
«Потому что ты…» - Алисон задумалась – «Ты Спайдер! Ты знаешь всё».
Сьерра подняла глаза и их взгляды встретились, и на мгновение они перестали быть солдатами, командиром и подчинённым. Они были просто два человека, которые случайно попали в этот водоворот событий и времени. Алисон не была уверена, что именно она видит в глазах своей собеседницы, но, это было что то похожее на очень сильную скорбь и тоску. Секунду спустя наваждение исчезло.
«Уже поздно, тебе надо идти» - Сьерра сбросила свою уязвимость и снова стала Спайдером. Она поднялась и открыла дверь, так же небрежно, словно они закончили приятный разговор о погоде.
Алисон замешкалась, но, не стала спорить – «Я увижу тебя завтра?» - спросила она, задержавшись в дверях.
«Может быть» - слегка улыбнувшись, смягчилась Сьерра.
«Ладно» - Алисон покинула её и направилась в свою комнату. До рассвета оставалось ещё несколько часов, однако, она не думала, что будет спать.
Сьерра смотрела ей в след, и заметила, как Герцог побежал за ней. Собаки не было в комнате минуту назад, но, рядом с кроватью недавно стоял какой то старый деревянный ящик, который Сьерра никогда не видела раньше. Алисон так же не заметила его, и это удивило Сьерру.
«Если ты обидишь её» - крикнула она вдогонку собаке – «Я найду и накажу тебя».
Уивер на мгновение замерла, а затем свернув за угол, побежала догонять Алисон.
*******************************************************
«Не кричи» - Кэмерон резко уткнула ствол в позвоночник Фелиции, и доктор кивнула, её рот был крепко зажат рукой Кэмерон.
Кэмерон не была там, когда доктор вытащила пулю из ноги Сары в холодном морге больницы, но, Дерек был. Он дал Кэмерон имя и примерное описание внешности врача за несколько дней до гибели. Он выболтал все подробности за ящик пива. История происхождения Джона так потрясла его, что он напился и пролил содержимое своих кишок прямо в машине.
Найти человека зная только имя, сложная задача в городе размером с Лос-Анджелес, но, Кэмерон отследила Фелицию через все волонтёрские программы, в которые были вовлечены врачи, помогавшие благотворительным организациям, таким как Добрый пастырь.
Освободив рот Фелиции, Кэмерон взяла её под руку и повела через стоянку в сторону своей машины. Она старалась быть нежной, но мысль о том, что Саре нужна срочная помощь тащила её словно тяжёлая цепь, привязанная на шее. Фелиция оступилась, и Кэмерон поставила её в вертикальное положение, игнорируя резкий крик женщины от боли.
Кэмерон ощутила чувство вины, но оттолкнула его в сторону, усадив врача на место пассажира и усевшись за руль. Фелиция не сопротивлялась. Её жизненные показатели указывали что она находится в лёгком шоке.
«Чего ты хочешь от меня?» - спросила доктор покосившись на пистолет на коленях Кэмерон.
«Ты врач» - ответила Кэмерон убирая оружие – «У меня пациент».
**************************************************
Едва закрыв дверь за Алисон, Джон плюхнулся на кровать. Мгновение спустя раздался другой стук, он звучал вежливо, несмотря на поздний час. Джон проигнорировал его, но, звук повторился трижды, очевидно, гость готов был ждать.
«Отлично» -пробормотал себе под нос Джон. Он понятия не имел, кто стоит за дверью, пока не догадался, что это был Пророк. Его визит не стал сюрпризом.
«Джон».
«Пророк».
Они посмотрели друг на друга.
«Можно войти?»
«Да» - кивнул Джон – «Устраивайся поудобнее».
«Не в этой жизни» - усмехнулся Пророк, усаживаясь на край кровати – «Комфорт это то, что мы оставили далеко в прошлом».
«Я полагаю, ты думаешь, что в этом есть и моя вина» - заметил Джон.
«Нет» - ответил Пророк – «А вот ты, вероятно, так думаешь».
«Я не…» - заволновался Джон – «Я не хотел убежать, понимаешь? Я не хотел взваливать эту ношу на тебя, Танго и Сьерру. Я просто хотел, чтобы Кэмерон вернулась».
«И что теперь?» - спокойно спросил Пророк – «Она ушла, Джон. Так же как и Сара, и большинство людей на планете. Это не твоя вина. Они могли погибнуть, и конец света мог бы наступить даже если бы ты остался. Верно?»
«Что если я смогу…? – Джон сел напротив Пророка – «Что если я вернусь? Ведь ты был там. Я смог бы спасти их?»
«Ты просишь меня рассказать о будущем, которое не произошло, Джон. Я не могу этого сделать. Я не могу знать, как присутствие Джона могло бы изменить цепь событий».
«Тогда, расскажи всё что знаешь!» - воскликнул Джон – «Я не смогу остаться здесь, зная, что я мог бы что то сделать».
Пророк помолчал несколько минут, наблюдая, как Джон дрожит от волнения.
«Ради кого ты хочешь вернуться, Джон? Кого ты пытаешься спасти? Их, или себя? Твоя мама не пошла за тобой через время, позволив тебе уйти. Кэмерон послала тебя сюда, чтобы ты был в безопасности. Никто из них больше не хотел заставлять тебя силой нести это бремя. Что сделано, то сделано, Джон. Они сделали свой выбор».
«А я сделал свой, ты об этом хочешь сказать?»
«Нет» - ответил Пророк – «Я говорю о том, что ты должен быть честным сам с собой, и понять, почему Сьерра не хочет помогать тебе. Ты не будешь им нужен, если твоя единственная мотивация, это чувство вины и ревность. Чувство вины и обиды отравило твои отношения с матерью, и это может случиться снова. Ты не сможешь помочь им, если ты не готов отвечать за последствия своего возвращения».
Уязвлённый Джон хотел что то ответить, но, Пророк посмотрела на него с таким видом, что у него сбились все мысли. Первой реакцией Джона было настаивать на том, что он имеет свои собственные мотивы, но, на самом деле, это было не так. Сьерра, очевидно, любила его мать и Кэмерон, и насколько он мог судить, она здесь делала своё дело хорошо, или даже лучше, чем сделал бы он. Он не мог представить, как эта когда то плаксивая девочка взвалила на себя эту судьбу.
Сьерра была права, он по прежнему считал свой прыжок в будущее лишь как побочный сюжет, который, в итоге, должен был вернуть его назад, и снова сделать героем.
Почему он хочет вернуться?
Потому что он хотел быть там, где и должен быть.
Он нашёл ответ, когда успокоился, и его разум был не замутнён обидой и гневом. Он здесь чужой. Это не его время. Эти люди не знали его. Он принадлежал прошлому. Он должен принять это.
Пророк, должно быть, прочитал мысли Джона на его лице, поэтому, он кивнул, и поднялся с кровати – «Тебе надо хорошо поспать. Мы снова поговорим утром».
«Пророк…» - окликнул его Джон у самой двери – «Я могу спросить тебя кое о чём?»
«Ты можешь задать мне любой вопрос, Джон» - оглянулся Пророк.
«Моя мама…» - Джон сделал паузу – «Когда мы впервые здесь встретились, Танго сказала мне, что с моей мамой кое кто был. Это был ты?»
«Танго так и сказала?» - слегка удивился Пророк, он покачал головой – «Это был не я. Сара и я жили, работали и воевали вместе, но, между нами всё равно была какая то незримая стена. Я думаю, она так до конца и не простила меня за прошлое. Там были только два очень близких ей человека, после того, как ты исчез, это Сьерра и…» - он задумался – «Я не могу назвать это имя. Но, я подозреваю, что твоё возвращение может кое на что повлиять».
«Ты в самом деле не хочешь мне рассказать?»
Пророк слегка улыбнулся – «Нет, я думаю, однажды, ты всё поймёшь сам. Спокойной ночи, Джон» - открыв дверь, он заметил, что там стоит третий гость – «Кайл» - Пророк похлопал его по плечу – «Заходи, я как раз собирался уходить».
*********************************************
Сара провела большую часть ночи в бреду. Ей снились сгоревшие в ядерном огне автомобили, велосипеды и крики детей. Когда ночь ушла, она очнулась. Спальня была мрачной и душной. Сара глубоко вздохнула, пытаясь выбросить из головы остатки ночного кошмара.
Она была больна.
Это уже не туманное будущее. Оно было здесь и сейчас, и даже если это ещё не конец, то он был уже близок. Сара никогда в жизни не представляла себя слабой и беспомощной, умирающей в постели. Она не хотела умирать таким образом, и эта мысль ужасала её.
Подумав об этом она ощутила комок в горле и едва не задохнулась. Сара выпуталась из под одеяла, решив, по крайней мере, открыть окно и подышать свежим воздухом. Держась за стенку, она оступилась, и неловко упала на пол. Обида и разочарование душили её. Всю жизнь, она была очень сильной, а сейчас, всё это абсолютно пропало.
Сидя спиной к комоду, Сара притянула ноги к груди и опустила голову на колени. Ей хотелось заплакать от разочарования и ужаса, но, слёзы так и не пришли. Дрожа от лихорадки и страха, она закрыла глаза и ей захотелось умереть.
Она едва снова не потеряла сознание, когда стук в дверь вернул её в реальный мир – «Войдите…» - крикнула Сара, ожидая что это Кэмерон, и приглаживая свои волосы. Она почувствовала отвращение к себе.
Когда придёт конец света, она будет уже мертва. И вот она сидит на полу, потому что не может стоять, и волнуется из-за того, что машина подумает о её внешнем виде. Люди действительно были иррациональными глупцами.
Но, это была не Кэмерон. В комнате появился Эллисон несущий поднос а апельсиновым соком и тарелками.
«Джеймс…».
Удивление и разочарование Сары, должно быть проявились в её голосе и Эллисон заметил это – «Ты кого то ждала?» - спросил он ставя поднос на стол.
«Нет» - солгала Сара – «А что?
«Скажи мне» - он поднял крышку с кастрюли и комната наполнилась запахом куриного супа – «Что то происходит с этой машиной, что я должен знать?»
«Оставь её в покое, Джеймс» - взмолилась Сара – «Я же сказала тебе, что она в порядке».
«Да, сказала» - кивнул Эллисон, подавая Саре руку. В его глазах застыл немой вопрос как ты можешь быть уверена? Но, сейчас он доверял ей. Саре было интересно, как долго это будет длиться. Как он отреагирует на Сару, узнав, что убеждённость Сары базируется на том, что произошло в мотеле.
Сейчас это не имело значения. Сара приняла его помощь, позволяя Эллисону отвести её обратно к кровати, и принимая тарелку с едой – «Как держится Саванна?» - спросила она, погружая ложку в суп, хотя даже при мысли о еде, её начало мутить – «Кэмерон с ней?»
«Она в порядке» - ответил Эллисон усаживаясь в кресло напротив неё – «Она уснула час назад. Она хотела пожелать тебе спокойной ночи, но, ты уже спала».
Сара сунула ложку супа в рот и поморщилась, казалось, всё её тело восстало против идеи глотания - «А Кэмерон?» - спросила она, не понимая, почему машина оставила её на попечение Эллисона. Ведь ещё вчера она не позволила Эллисону даже донести её до кровати.
«Я не знаю».
«Разве она не здесь?» - насторожилась Сара.
«Она уехала после того, как Саванна уснула. Я не знаю, куда она пошла».
«Ты не спросил?»
«Я спросил. Но, она не захотела делиться со мной своими планами. Я думал, может ты знаешь».
Это подтвердило её подозрения. Сара покачала головой – «Я не знаю. Она что нибудь говорила?»
«Только то, что со мной будет плохо, если я позволю чему то случиться с тобой и Саванной, пока она будет отсутствовать».
Это всё объясняло. Сара отодвинула тарелку почувствовав тошноту. Кэмерон снова щеголяла своей независимостью. Неудивительно, что Эллисон был так взволнован. В мотеле Сара согласилась, что если они будут работать вместе, она перестанет относиться к Кэмерон как к машине, перестанет заставлять её следовать приказам. Должно быть, это нервировало Эллисона, который не имел основания полагать, что Кэмерон имела какую то лояльность к нему.
Эллисон взял поднос и хотел уйти, когда Сара окликнула его.
«Джеймс?»
«Да, Сара?»
«Если она вернётся…».
«Я дам тебе знать» - закончил он вместо неё.
Сара чувствовала, что у него есть много вопросов, но, он не решался задать их. Между ними всё ещё была какая-то пропасть. Саре показалось не справедливым, что она смогла простить машину за попытку её убийства, но, не может простить хорошего человека просто за то, что он выполнял свою работу.
«Спасибо» - сказала Сара в закрытую дверь, но, он ей ничего не ответил.
****************************************************
После того, как Пророк исчез из виду, Кайл закрыл дверь и хотел заговорить, но, Джон прервал его жестом дрожащей руки – «Ты не должен ничего объяснять» - пробормотал он – «Ты не должен мне говорить, что знаешь и думаешь обо мне» - он сглотнул – «Ты имеешь право не любить меня, если знаешь всю правду. И если ты не…» - Джон почувствовал, как слеза предательски скользнула по его щеке.
«Джон» - прошептал Кайл.
«Я создал это будущее» - признался Джон – «Мой приход сюда дал мне шанс увидеть тебя, я всегда хотел встретиться с тобой, но, я всё испортил. Потому что теперь мы вне времени, и я никогда не смогу…» - Джон не смог говорить, когда Кайл вдруг крепко обнял его, и он почувствовал, словно очутился дома.
«Папа…» - слово вырвалось из уст Джона и он начал рыдать – «Мне очень жаль».
Кайл посмотрел на Джона, их взгляды встретились и она молча смотрели друг на друга. Глаза Кайла стали чуть влажными – «Я не мог поверить» - признался он – «Когда Пророк рассказал мне о тебе, о том, кем ты был должен стать… Я не хотел бы такой судьбы для моего сына».
Когда Джон захотел возразить, Кайл покачал головой – «А потом, я впервые увидел тебя там, в туннеле, когда ты стоял в моём пальто… Даже если бы Пророк не показал мне твою фотографию, я бы всё равно догадался, что ты мой сын».
«Мою фотографию?» - удивился Джон.
Кайл полез в карман и достал помятую фотографию. Он благоговейно развернул её и показал своему сыну – «Да, ты и твоя мама».
Пальцы Джона дрожали, когда он принял фотографию, впервые за год он увидел лицо своей матери. Они даже не смотрели в камеру, они просто улыбались друг другу. Джон смахнул очередную слезу, увидев знакомый дом на заднем плане. В тот день они собирались пойти к Кейси, чтобы увидеть её новорожденного. Он вспомнил запах свежей травы. Голос матери эхом отозвался в его голове и он почувствовал боль в сердце.
«Она такая красивая» - прошептал Кайл – «Вы оба» - он сглотнул – «Я всегда мечтал о такой семье, но, её у меня никогда не будет».
Джон ощутил тоску в голосе отца и не смог представить, что сейчас чувствует Кайл – «Ты будешь гордиться мной» - пообещал Джон – «И я сделаю всё, чтобы ты и Дерек не погибли как в прошлый раз. Чтобы никто не погиб».
Кайл печально улыбнулся ему – «Мы выполняли свой долг, нам не о чем жалеть, Джон».
«Я знаю» - кивнул Джон – «Но, всё зашло слишком далеко».
«Понимаю» - ответил Кайл – «Но, я не буду лгать, что я не был разочарован в твоём выборе».
«Я дезертировал» - обречённо выпалил Джон.
«Нет» - покачал головой Кайл – «Не совсем. Ты думал, что поступаешь правильно. Пророк никогда не говорил почему…» - он задумался, пытаясь найти правильные слова – «Он никогда не говорил мне о Кэмерон, и о том, что ты чувствовал к ней. Он не хотел рассказывать, как ты пожертвовал всем ради машины. Может быть потому, что ты, другой ты, отличаешься от нас, и видишь вещи не так как мы. Мне жаль, что я до сих пор, не дал тебе возможности объяснить всё это, но…».
«Но, теперь, все знают, что всё это реально. Я моя мама, путешествия во времени…» - догадался Джон – «Я всегда хотел вернуться» - признался он – «Когда я помчался в будущее, я даже не задумывался, о том, как я вернусь. Я был глуп».
«Ты был влюблён» - поправил его Кайл.
Они оба замолчали и задумались.
«Я думаю, теперь это не имеет значения» - продолжил Кайл. Он осторожно взял фотографию из рук Джона и посмотрел на неё – «Я ношу её на удачу» - сказал он с грустной улыбкой – «Она напоминает мне о том, за что я сражаюсь» - он с надеждой посмотрел на своего сына – «Ты расскажешь мне о своей маме? И о себе?»
У Джона перехватило дыхание – «Если ты сделаешь то же самое для меня» - согласился он – «Моя мама всегда считала тебя героем, несмотря на то, что вы были вместе лишь недолго».
«Я не герой» - возразил Кайл.
«Для неё ты всегда будешь героем, и для меня тоже» - Джон чувствовал, что новое расставание скоро будет опять раздирать его душу, но, он не променял бы эту ночь ни на что на свете. Он попытался улыбнуться – «Дерек однажды сказал, что моя мама крепче ядерных гвоздей».
«Должно быть, он прав, раз она мне понравилась» - усмехнулся Кайл – «Расскажи мне о ней всё, что можешь» - умолял он.
Они сели на кровать, и Джон задумался о том, с чего начать свой рассказ – «На свете нет другого человека как моя мама» - начал он, чувствуя как сдавило его душу, как и в тот день много лет назад, когда социальные работники впервые сказали ему, что его мать безумна, и её надо лечить.
Глава 6
«Я знаю» - Фелиция отпустила её руку и дала ей чашку с кусочками льда – «Я видела тебя в новостях. Тебе надо немного поесть, твой организм обезвожен, твой желудок не сможет сразу поглотить большое количество жидкости».
«Почему ты…?» - Сара не могла понять, как эта женщина очутилась у её постели. На мгновение, ей показалось, что это галлюцинация.
«Твоя подруга была очень убедительна» - ответила Фелиция – «Пей».
«Моя подруга?» - удивилась Сара – «Кэмерон привела тебя сюда?»
«Я должна проверить твои показатели» - сказала Фелиция. Пытаясь сменить тему – «Я уже сделала предварительный осмотр, когда пришла сюда, но прошло уже несколько часов».
Сара кивнула в знак согласия, позволяя кусочкам льда таять во рту. Она пыталась понять мотивы Кэмерон и зачем она нарушая все правила привела сюда доктора. Единственное объяснение, это был акт отчаяния и страха.
«Она не должна была этого делать» - сказала Сара – «Ты не должна быть здесь».
«Мне не впервой» - взяв пустую чашку, Фелиция положила её на стол, и затем привязала манжету вокруг её свободной руки – «Я собираюсь проверить твоё кровяное давление».
«Кажется, ты очень спокойна и не напугана, несмотря на то, что оказалась здесь» - заметила Сара.
«Я в ужасе» - ответила Фелиция – «Ты как никто другой должна понимать это. Я читала твою историю в газетах».
«Это не правда» - Сара вздрогнула от прикосновения к её коже холодного градусника – «Всё, что они говорят обо мне это неправда» - запротестовала она.
«Не надо» - остановила её Фелиция – «Не лги мне и не пытайся притворяться. У меня не было выбора. Если бы я не пошла сюда, меня ждала пуля. Мне не впервой попадать в такие жизненные ситуации. Просто позволь мне делать свою работу».
Не найдя что возразить, Сара не стала спорить – «Я ведь не поправлюсь, верно?» - спросила она.
«Нет» - призналась Фелиция, прикладывая стетоскоп – «Сделай глубокий вдох».
Сара с трудом вздохнула, казалось, в её лёгких не хватало места для воздуха. Фелиция нахмурилась, прежде чем положить пальцы на запястье Сары, чтобы проверить её пульс.
«Это…» - Сара с трудом сглотнула, прежде чем озвучить свой страх – «Это рак?»
Фелиция задумалась, прежде чем ответить на вопрос Сары – «Это не рак. Ты всё ещё можешь шевелить левой рукой?»
Сара попыталась поднять руку. Она чувствовала себя тяжёлой и деревянной, казалось, даже боль не принадлежала ей. Красные пятна шли от старого шрама по бицепсу к её груди. Она попыталась согнуть пальцы, и боль стала резкой. Задыхаясь, Сара сморгнула навернувшиеся слёзы, и Фелиция помогла ей положить руку на место.
«Если это не рак…» - Сара сморщилась от боли – «Тогда что со мной?»
«У тебя инфекция в длинной кости верхней части руки» - ответила Фелиция – «Судя по твоему шраму, начальный разрыв произошёл, по крайней мере, шесть месяцев назад».
«Он зажил» - попыталась возразить Сара, но, Фелиция покачала головой.
«Он зарубцевался» - объяснила Фелиция – «Но, когда кость срастается, внутри остаётся много бактерий, это приводит к инфекции. У тебя бывали частые приступы усталости, головной боли и паранойи, или трудности с концентрацией внимания?»
«Бывало» - призналась Сара, мысленно ругая себя за то, что она давно игнорировала эти признаки – «Мне будет хуже?»
«Боль можно контролировать» - сказала Фелиция, пугающе повторяя слова галлюцинаторного Кайла, который возник у Сары при их прошлой встрече – «Твоя иммунная система уже бросила все ресурсы на борьбу с болезнью, но, инфекция разъедает кости изнутри, малейшая рана, и она снова попадёт в кровь».
«Мы попали в автокатастрофу» - догадалась Сара – «Сепсис» - прошептала она – «Я видела такое в джунглях, когда жила там с Джоном».
«Сепсис» - подтвердила Фелиция – «Тебе надо в больницу».
«Они смогут мне помочь?» - спросила Сара, зная, что в любом случае не поедет в больницу.