Программы для изучения иностранному языку с помощью компьютера
1. Rosetta Stone - программный продукт, предназначенный для обучения иностранным языкам с помощью компьютера, разработанный и выпускаемый компанией Rosetta Stone Inc.
Rosetta stone программа для изучения английского языка с нуля без использования родного языка
«Rosetta Stone» —является наиболее эффективной средой по обучению иностранным языкам в домашних условиях с нулевого уровня. Данная программа дает возможность обучаться языку тем же способом, каким это делают дети, то есть методом погружения в языковую среду и формирования ассоциаций в различных сферах жизни, созданию шаблонов и структур методом индукции, то есть переходом от частного случая к общей формуле на основе самостоятельно сделанных выводов. Повторение материала в программе проходит с определенной, научно обоснованной частотой.
Вы освоите восприятие и воспроизведение самых распространенных разговорных структур, что является очень важным для активации разговорного английского языка и начала свободного общения. Данный курс представляет из себя динамическое погружение в изучаемый язык, за счет правильно подобранной структуры материала. Слова изучаются в связке с объектами и действиями изображенными на фотографиях и картинках. В начале вы изучаете простые слова, затем более сложные и вскоре переходите к освоению фраз и предложений. Научно доказано, что для скорейшего освоения языка, крайне важно, чтобы обучение происходило максимально на изучаемом языке. В данном случае это 100% использование только изучаемого языка. Освоение только грамматического материала совместно с зазубриванием новых слов не позволит вам начать свободно изъясняться на иностранном языке. Только погрузившись в среду вы сможете начать думать на изучаемом языке, освоите структуры и шаблоны которые позволяют носителям языка общаться не задумываясь о правилах и грамматике.
Суть методики изучения иностранных языков в этой программе проста и по-своему гениальна. Эта программа заставляет нас вспомнить детство когда мы с вами начинали осваивать свой родной язык - без правил, путем погружения в языковую среду, многократного повторения и формирования ассоциативного ряда в различных областях жизни, выработки шаблонов и автоматизмов по принципу от простого к сложному, от практического восприятия к написанию и правилам. Для изучения иностранных языков посредством Rosetta Stone у вас должен быть рабочий микрофон, ибо здесь неотъемлемой частью изучения есть проверка вашего произношения! А языков доступных для изучения довольно таки много: Английский (и британский и американский вариант), немецкий, итальянский французский, испанский, португальский, японский, арабский, русский.
2. Effortless English A.J. Hoge разговорный английский язык без усилий.-
Это потрясающий метод освоения грамматики английского языка без зазубривания правил и алгоритмов. Эта система позволяет использовать грамматику естественным образом, обучаться методом глубокого погружения в изучаемый язык и тем самым учиться быстрее. Вы будете запоминать слова и структуры и использовать их в настоящих диалогах. Вы будете ощущать уверенность в своих разговорных навыках. Вы не будете зубрить правила. Вы будете учиться ушами, а не глазами. Вы будете обучаться разговорной грамматике посредством забавных историй. В данной системе вы никогда не будите учить грамматические правила и запоминать скучные списки слов. Ваша цель это понимать 100 % материала постоянно и автоматически без перевода на свой родной язык.» Так описывает свой метод сам автор.
Сама методика не его и известно уже не один десяток лет. Это так называемый «Direct method ». Грамматические структуры изучаются индукционным методом, от простого к сложному. На этом же принципе основан и метод доктора Пимслера. Только в отличие от Пимслера, который рассчитан на освоение языка с нуля и использует для обучения еще и родной язык, данный метод требует владения языком на уровне средней школы (т.е хотя бы базовом или элементарном). Таким образом, если вы учили язык в школе или прошли курс Пимслера, то этот метод для вас. Он позволяет овладеть разговорным языком, пополнить словарный запас и довести до автоматизма грамматические структуры и шаблоны.
Методика обучения по Effortless English System следующая:
Каждый уровень включает в себя определенный набор уроков, каждый урок находится в отдельной папке.
Автор методики настаивает, что для углубленного изучения языка и получения сильного эффекта важно заниматься одним уроком (одной историей) хотя бы неделю.
Обычно в папке с уроком содержатся:
• Основная история (аудио запись)
• Мини история с вопросами (аудио запись) – самый важный элемент курса.
• Основная история (текстовый вариант)
• И дальше уже опционально, то есть по-разному в разных курсах.
• Словарь (аудио запись и текстовый вариант)
• Комментарии (аудио)
• Точка зрения (рассказ, пересказанный с использованием другого времени)
Порядок работы с курсом следующий:
• Читаем текстовую статью, без запоминания и заучивания.
• Слушаем словарь
• Прослушать мини историю (стараемся как можно быстрее отвечать на все вопросы, скорость с которой вы отвечаете очень важна в данном методе)
• Прослушать основную историю
• Прослушать комментарии
• Прослушать точку зрения
Каждый день вы должны прослушивать все материалы урока, желательно даже по два раза. Ну или хотя бы мини историю, так как это самая важная часть курса. Проделывать это нужно не менее 7 дней, а желательно больше. Вы должны прослушать каждую мини историю не менее 20 раз. Не важно, сколько вы уроков пройдете, гораздо важнее для глубокого усвоения материала, что бы вы хорошо прорабатывали каждый урок. Для того, чтобы перейти на следующий уровень, вам не обязательно прослушать все уроки курса. Но важно соблюдать регулярность занятий и четко следовать системе и тогда результаты не заставят себя долго ждать.
Порядок следования курсов системы Effortless English такой:
1. «Flow English» (уровень Elementary) — Авторы AJ Hoge и Chris Moses
2. «Flow English Advanced» (уровень high-Elementary) — Автор Chris Moses
3. «Foto English» (уровень high-Elementaryl) — Автор Chris Moses
4. «Effortless English Original Lesson» (New method learning english) (Level1 — 8 Lessons, Level2 — 8 Lessons, Level3 — 20 Lessons, Level4 -4 Lessons)) — Автор AJ Hoge
5. «Effortless English — Success Business Lessons» — Автор AJ Hoge
6. «Power English» (уровень intermediate) — Автор AJ Hoge
7. «Learn Real English» (уровень Advanced) — Авторы Kristin Dodds и Joe Weiss
Level1 и Level2 в Effortless English Original Lesson примерно соответствует по уровню совместно созданному курсу Flow English.
В сумме получается около 10 Гигабайт аудирования, такого пожалуй нет ни в одном курсе по изучению английского языка.