Нечитаемые (немые) согласные.

ОСНОВНЫХ ТИПА ЧТЕНИЯ ГЛАСНЫХ

Для начала усвоим 4 основных типа чтения гласных E, A, Y, U,O, I в ударных слогах в английском языке

I тип чтения – открытый слог

Слова этой категории оканчиваются на немую гласную, а чтение гласных в корне слова совпадает с названием букв согласно алфавиту.

Упражнение:

Note, lone, mice, rice, type, tune, shy, lay, say, he, hay, name, same, nine, nice, game, came, make, Kate, Pete, five, tie, life, eve, me, size, no, cope, smoke, rose, nose, spine, sly, cry, vine, maze, home, tube, made, fume, cube, pace, lace, sky, hale, spine.

 

II тип чтения – закрытый слог

Упражнение:

Cap, pen, bed, ten, not, spot, lot, bad, rat, sit, send, test, pit, in, send, spell, tin, less, ban, mad, fat, Sam, land, did, fit, sat, pet, tin, slip, sad, glad, bag, jam, gap, lag, can, kin, Jim, Jack, yes, ink, cup, run, cod, spin, not, doll, hop, hot, bank, rank, spin, up, us, bus, bun, cut, fun, vet, well, but, nut.

 

III тип чтения – гласная + буква “r”, которая влияет на звучание гласной в корне слова, придавая ей некоторую протяжность.

Упражнение:

Stern, Far, curt, hard, hart, car, card, cart, fork, cork, work, sort, term, first, Byrd, furs, curl, her, curb, turn, girl, sir, burn, turn, word, born, torn, bird, form, serf, herb.

IV тип чтения – гласная + буква “r”+ гласная. Буква “r” в данном случае также не читается.

Fare, here, pure, rare, cure, during, mare, fire, bare, mire, stare,tire, sere, mere, store, core, more, care.

 

Таблица правил сочетаний гласных букв под ударением

Согласные буквы, имеющие два варианта чтения

Таблица чтения сочетаний согласных букв

 

Таблица чтения гласных в сочетании с согласными

 

	Читается как
A a	[эи] в ударном слоге	take, name, baby, paper, station, aid, rain, waiting, say, play, maybe, away
	[эи] в слоге типа а + согласная + l или r + гласная	able, table, enable, maple, staple, sabre, April, apricot, matrix, patriot, patron
	[эи] в сочетании ange	angel, change, danger, range, strange, exchange
	[эи] в сочетании ate на конце глаголов	dictate, celebrate, decorate, populate, operate, separate
	[эи] исключения из других правил	again, ache, ancient, bass, haste, taste, waste, bathe
	[э] в третьем от конца ударном слоге	animal, Saturday, tragedy, paradise, family
	[э] в ударном слоге, если после него идёт две подряд согласных, в односложном слове	and, apple, can, bag, map, sand, flat, stand, happy, language, perhaps, marry
	[э] исключения из других правил	adult, atom, balance, cabin, camel, dragon, Latin, madam, panic, piano, planet, rapid, salad, shadow, Spanish, travel, value, baron, garage, tariff, anger, alcohol, shall, classic, mass, passenger, passion, passive, gather, antenna, translate, have
	[эа] в сочетаниях are, air, aer	rare, square, prepare, farewell, daring, various, Mary, air, hair, fair, chair, fairy, aerial
	[эа] исключения из других правил
	[о] в слоге типа al + согласная	bald, talk, walk, chalk, all, ball, wall, small, almost, also, false, alter, salt, always
	[о] в сочетаниях war, quar	war, warm, ward, award, towards, quarter
	[о] в сочетаниях au, aw	autumn, August, daughter, cause, fault, taught, awful, law, draw, saw, jaw
	[о] исключения из других правил	what, yacht, water, quality, was, watch, want, quantity, wash, wrath, war, warm, ward, already, although, restaurant, because, sausage
	[а] в слоге типа aff, aft	staff, giraffe, after, craft, shaft, draft
	[а] в слоге типа ant, ance, anch	plant, grant, can't, aren't, dance, chance, answer
	[а] в слоге типа ass, ask, ast, asp	class, grass, last, fast, master, castle, ask, task, mask
	[а] в сочетании ar	arm, far, star, hard, dark, apart, large, garden, darling, market
	[а] в сочетании ath	bath, path, father, rather
	[а] исключения из других правил	banana, drama, gala, ma, tomato, vase, are, mascara, banal, command, demand, example, moustache, sample, calf, half, half, halve, palm, telegraph, espionage, garage, massage, aunt, laugh,
	слабый [э]* в безударном слоге	about, again, assistant, banana, data, cinema, balance, husband, dollar, library, animal
	слабый [э]* исключения из других правил
	[и] в конце слова в словах типа	village, luggage, image, palace, comrade, climate, senate, captain, mountain
	прочие исключения	any, ate, many, said, says, sea, beach, boat, bean, coat, road, chauffeur
B b	[б]	baby, mobile, double, maybe, bring, combine
	Не читается в сочетаниях bt, mb, если обе буквы входят в один слог	debt, doubt, comb, climb, lamb, dumb
C c	[к]	cream, comment, cat, car, Cuba
	[с] если после неё стоят буквы e, i, y	ceiling, race, face, cycle, force
	[к] в сочетании ck	cock, clock, luck, truck, mock, rock
	[ч] в сочетании ch	chair, much, chicken
	[ш] в сочетании ch	champagne, chef, machine, schedule, moustache, parachute
	[к] в сочетании ch в словах греческого происхождения	chemistry, school, ache, monarch, technique, orchestra, Christmas
	[ш] в сочетании с + -ion, -ial, -ean, -ian, -ient	special, social, ancient, ocean, suspicion, precious
D d	[д]	dream, red, leader, modern, day, middle
	[т] в глагольных формах на -ed, если основа заканчивается на глухой звук	hoped, asked, watched, messed
	не читается в сочетаниях nd в составных словах	sandwich, grandmother, grandchild, Wednesday, handsome, handbag, handkerchief
E e	длинный [и]* в ударном слоге – в конце односложного слова, если после е идёт согласная + е, в сочетаниях еа, ео, ее	me, we, theme, genius, complete, eat, easy, seat, sea, please, repeat, street, need, between, people
	длинный [и]* исключения из других правил	bead, lead, read, secret, zebra, cathedral, metre, colleague, create, economy, maybe, ceiling, key, perceive, receive, seize
	[и] в большинстве случаев в безударном слоге	enough, elect, explain, believe, decide, system, ticket, blanket, sleepless, helpless, happiness, actress, eldest, buses
	[и] в сочетании ei, ey в безударном слоге	foreign, hockey, money, monkey, journey
	[и] исключения из других правил	forehead, pretty, England, English
	между [э / е]* в третьем от конца ударном слоге	melody, general, celebrate, separate, president, telephone
	между [э / е]* в сочетании еа если после идут d, th, lth, sure, sant	head, bread, instead, ready, breath, death, weather, leather, health, wealth, measure, pleasure, treasure, pleasant
	между [э / е]* в односложном слове в сочетании е + согласная, в сочетаниях е + две согласных	end, error, exercise, pen, leg, well, test, step, terrible, message, member, defend
	между [э / е]* исключения из других правил	breakfast, breast, clever, decade, desert, devil, dreamt, edit, eleven, ever, every, heaven, heavy, legend, lemon, level, meant, medal, melon, metal, never, pleasant, present, record, second, seven, special, sweat, sweater, theater, threat, ceremony, gerund, very, hundred, leisure
	слабый [э]* на конце слова в сочетаниях er, ent, ence, ency	paper, summer, writer, clever, answer, proverb, western, modern, concert, student, moment, continent, sentence, silence, difference, tendency
	между [о / ё]* в сочетании ear + согласная	search, research, heard, early, pearl, earn, earnest, learn, earth
	между [о / ё]* в сочетании er	her, term, verse, serve, service, verb, perfect, German, insert, external, prefer
	между [о / ё]* исключения из других правил	year, were
	[иэ] в сочетаниях era, eer, er + гласная	era, here, sphere, zero, ear, hear, near, clear, period, serial, serious, material, experience, hero, appear, beer, engineer, theory
	[иэ] исключения из других правил	idea, real, realize
	не читается	lonely, lovely, homeless, ocean, every, literature, loved, armed, awaked
	не читается на конце слова, если в слове есть другая гласная	lie, blue, true, take, serve, sprite, apple, little
	[эи] часто сочетания ei, ey	eight, weight, neighbor, they, grey, survey
	[ю] eu, ew	new, neutral, review, nephew
	[у] eu, ew	screw, drew, threw, blew, Jew, jewel
	прочие исключения	break, great, steak, bear, pear, premiere, tear, there, where, wear, aerial, airplane, heart, heir, their, clerk, sergeant, women, either, eye, height, neither, sew, museum, Europe chew, beautiful, beauty
F f	[ф]	life, frog, muffin, Finland, sofa, graffiti
	[в] исключения	of
G g	[г]	game, green, reggae, egg, bag, angry, dialogue
	[дж] перед буквами e, i, y	giant, German, large, gypsy, age, large, page
	[г] в некоторых словах перед буквами e, i, y	give, get, anger, finger, begin, forget, forgive, girl, gift, hunger, target, tiger, together
	[г] перед окончаниями -er, -est у наречий и прилагательных (степени сравнения), если в начальной форме тоже был звук [г]	big, bigger, biggest
	[ж] перед e, i, y в словах, где в русском будет звук [ж]	genre, garage, massage, mirage, prestige
	не читается в сочетании gnв начале и в конце слова	gnome, gnat, foreign, sign, design
	не читается в сочетании gh	sigh, highest, eight, neighbor, night, daughter Исключения: cough, draught, enough, ghost, laugh, rough, tough
H h	[х]	house, hello, he, husband, perhaps, behind
	не читается	hour, honest, rhyme, ghost, John
I i	[аи] в ударном слоге, если после него идёт согласная + гласная	I, ice, wife, price, like, climate, invite, alive, surprise
	[аи] в сочетании ieв односложных словах	lie, die, pie, tie, skies, cries
	[аи] в слоге типа i+ согласная + l или r + гласная	island, idle, title, Bible, library, fibre, micron, microbe
	[аи] в слоге типа i + ld, nd, gn, gh	child, wild, mind, find, kind, behind, high, sigh, light, night, right, might, sign
	[аи] исключения из других правил	quiet, science, society, fierce, climb, ninth, pint, alibi, diverse, exercise, finite, gigantic, idea, identical, mobile, organization, oxide, paradise
	[и] в третьем от конца ударном слоге	mineral, minister, military, political, visitor, unlimited
	[и] в односложных словах, если после i идёт согласная, в сочетаниях i + две согласных	it, incident, lip, big, thin, since, little, simple, mirror, middle, resistance
	[и] в безударном слоге	indeed, infinitive, direct, divorce, mistake, family, visit, logic, service, rapid, tennis
	[и] исключения из других правил	city, consider, driven, figure, finish, give, forgive, limit, linen, live, minute, pigeon, pity, prison, river, shiver, video, vision, visit, wizard, spirit, children, hinder, wind, window
	длинный [и]* в сочетании ie	niece, piece, brief, chief, thief, belief
	длинный [и]* исключения из других правил	machine, magazine, police, prestige, ski, visa, litre, automobile
	[й] в сочетаниях lion, nion, pion	million, opinion, union, champion
	между [о / ё]* в сочетании ir	sir, fir, third, shirt, bird, dirt, girl, birth, first, skirt, circle, firmly
	[аиэ] в сочетаниях ire, iar, ier, ir	fire, wire, tired, desire, retire, admire, liar, diary, flier, prior, pirate, spiral, irony, virus
	прочие исключения	friend, view, review, main, sailor, suit, social, region, Russian, pencil, evil, civil, council
J j	[дж]	job, Jack, just, July, jacket, project
K k	[к]	key, kill, book, look, take, speak
	[н] в сочетании kn	knee, knife, know, knight
L l	[л]	lamp, clever, ball, twelve, cool, release, oil исключения: colonel, folk
	не читается в сочетаниях -alk, -alm, -alf, -alv, -ould	walk, talk, calm, palm, half, could, should Исключения: almost, mould, shoulder
M m	[м]	summer, mirror, them, time, limit, mother
N n	[н]	nice, money, dinner, in, behind, aunt, near, orange, change, danger
	носовой [нг]* сочетание ng в конце слова	long, sing, ring, bang, going, talking, among, ceiling
	не читается, если слово оканчивается на mn	autumn, column, damn
O o	[оу] в ударном слоге в начале или середине слова, если после идёт слог типа согласная + гласная, или сочетание oa	open, home, stone, smoke, moment, coat, road, goal
	[oy] на конце слова	no, go, ago, so, tomato, potato, tobacco, zero, hero, also
	[оу] в сочетании old	old, cold, hold, fold, gold, bold, told, soldier
	[оу] в сочетании ow в словах	below, blow, bowl, flow, grow, know, low, own, row, show, slow, snow, throw
	[оу] в сочетании ow на конце слова в безударном слоге	yellow, pillow, window, elbow, shadow, tomorrow, Moscow, follow
	[оу] исключения из других правил	almost, hotel, motel, telephone, both, clothes, only, don't, won't, bolt, cobra, control, folk, ghost, host, most, noble, patrol, poll, post, shoulder, program, progress, roll, volt, wholly, poet
	[о] третий от конца ударный слог	policy, populate, probably, operate, economy, monopoly
	[о] слог типа o + два согласных, в коротком слове о + согласный	on, not, doll, stop, lock, frost, office, sorry, doctor, across, possibly
	[о] в сочетаниях or, or + гласная, -oar	or, for, order, sort, born, sport, form, short, horse, north, storm, corner, importance, oral, more, wore, before, story, glory, board, aboard
	[о] в сочетнии ou + ght, если читается только t	bought, thought, brought, ought
	[о] исключения из других правил	abroad, broad, worn, platform, record, door, floor, course, discourse, four, pour, your, body, comet, comic, copy, demolish, column, gone, honour, logic, model, modern, novel, novice, product, profit, project, promise, proper, proverb, province, solid, tonic, topic, tropic, volume, often, blond, song, dialogue, cough, coral, forehead, foreign, forest, moral, knowledge, acknowledge
	[a] часто в сочетаниях on, om + согласная, oth	once, among, tongue, London, Monday, wonder, front, month, monkey, company, comfortable, mother, brother, another, other, nothing
	[a] исключения из других правил	above, become, come, colour, cover, discover, does, done, dove, dozen, glove, honey, govern, government, love, money, none, one, onion, some, stomach, son, ton, worry, blood, flood, country, couple, cousin, courage, double, enough, rough, southern, touch, tough, trouble, young
	между [о / ё]* в сочетании wor	work, world, word, worse, worth, worm
	между [о / ё]* исключения из других правил	colonel, journal
	слабый [э]* в безударном слоге	today, forget, ribbon, freedom, doctor, second
	слабый [э]* в сочетании ou в безударном слоге	famous, curious, serious, nervous, moustache, honour
	[y] в сочетании оо	too, zoo, cool, pool, room, moon, soon, spoon, food, school, look, book, took, hook, good, foot, wood, wool, cook
	[y] исключения из других правил	do, to, two, who, whose, woman, move, prove, shoe, lose, bosom, approve, improve, whom, wolf, could, group, rouble, should, soup, souvenir, through, you, youth, would
	[ои] в сочетаниях oi, oy	oil, noise, voice, moist, point, boy, toy, joy, enjoy, royal
	[ау] в сочетаниях ou, ow в словах	out, about, aloud, house, count, round, sound, ground, cloud, proud, mountain, trousers, pronounce, our, hour, allow, brown, cow, crowd, down, flower, gown, how, now, power, shower, towel, tower, town
	[уэ]	poor, bloor, tour, dour
	прочие исключения	though, women
P p	[п]	pepper, pan, loop, super, apartment, please, drop
	не читается	cupboard, psychology, pneumonia, raspberry
	[ф] в сочетании ph	photo, phone, elephant, atmosphere, typhoon, geography, triumph
Q q	[кв] сочетании qu	queen, question, equal, request, liquid
	[к] в сочетании que на конце слова	cheque, technique, picturesque, cirque, unique
R r	[р]	red, trouble, currency, cherry, rose, prime, three, February, cigarette Исключение: iron
	не читается, если стоит на конце слова, а после идёт слово, начинающееся с согласной	our child, car tire, your bag, dear granny
	[p] если стоит на конце слова в нечитаемой позиции, а после идёт -ing	entering, tearing
	[p] если стоит на конце слова, а после идёт слово, начинающееся с гласной	there are, for example, your eyes, car accident, butter and milk, four aunts, more and more
	[р] в сочетании гласная + -rring	conferring, occurring
	не читается перед нечитаемой e	where, fare, there, more, cure, desire, before
	не читается перед согласной (в американском варианте может читаться)	heart, mark, arm, harm, hurt, girl, sport, Saturday, forget
S s	[с] перед согласной	smile, stand, discover, ask, desk, trust Исключения: husband, island, raspberry, prism, socialism
	[с] перед гласной в начале слова или слога	sun, salt, myself, sister, outside, person, nonsense Исключения: clumsy, observe, sugar
	[с] на конце слова после глухой согласной и после буквы u	cats, books, sticks, chips, carrots, bus, us, plus
	[с] в сочетании ss (кроме -sion, -sure)	kiss, glass, dress, lesson, mess, impossible Исключения: dessert, scissors
	[с] в приставках dis-, mis-	discount, disconnect, misuse, misunderstand
	[с] в словах	base, case, house, mouse, practice, promise, release, research
	[з] между гласными	use, easy, busy, surprise, abuse, music, thousand, because
	[з] на конце слова после звонкой согласной, после гласной (кроме u)	eggs, pencils, boys, roses, as, has, goes, news, always, potatoes Исключения: gas, tennis, yes, this
	[ш] в сочетаниях sion, sure после согласной	sure, Russian, passion, mission
	[ж] в сочетаниях sion, sure после гласной	vision, decision, illusion, treasure, measure, pleasure + usual
	[ш] в сочетании sh	she, shelf, shoulder, trash, wish, wash, mushroom
T t	[т]	tip, table, treat, city, letter, tomato, water
	не читается в некоторых словах	ballet, restaurant, Christmas,
	[ш] в сочетаниях t + -tion, -tial, -tient	nation, revolution, dictation, partial, patient
	[ч] в сочетаниях t + -ure, -ural, -ury	picture, future, nature, natural, century + question, fortune
	часто не читается в сочетаниях -ften, -sten, -stle	soften, listen, fasten, castle, apostle
	межзубный [з]* в сочетании th в служебных словах, местоимениях, наречиях	the, they, them, this, that, these, those, there, then, with, either, together, other
	межзубный [з]* в сочетании th, когда оно стоит между гласными буквами	mother, father, weather, leather, bathe + smooth
	межзубный [с]* в сочетании th остальных случаях	three, think, thing, fifth, tenth, north, month + author, catholic, mathematics, method
U u	[ю]	use, usually, unit, pupil, duty, due, pursue, future, computer + слова unite, museum, July, menu, statue, continue, institute, commune, popular, individual, document
	[у] слог типа b, p, f + u + sh или ll	bush, full, pull, bull + слова awful, butcher, pudding, pussy, put, truth
	[у] – в слоге есть буквы, передающие звуки [л], [дж], [р]	blue, include, June, juice, rule, true, fruit
	[а] в коротком слове перед согласной, или в более длинных словах, если после u идут 2 согласных	up, bus, ugly, cup, gun, lunch, must, butter, hurry, mushroom, Sunday, number
	[юэ] в сочетании ur	pure, fury, cure, during, curious
	[и]	build, built, business, busy
	[аи]
	не читается в сочетании gu + гласная	guy, guide, guest, guitar, colleague, dialogue
	между [о / ё]* в сочетании ur	fur, urge, burn, hurt, nurse, murder, furniture
	слабый [э]* в безударном слоге	album, cucumber, survive, Saturday, nature, future
	прочие исключения	bury, jury, sure, plural, buy, language, adult, hamburger
V v	[в]	valley, vote, love, give, every, over, very, wave
W w	[уэ]*	water, woman, wolf, always, sweater, twenty
	не читается в некоторых словах	two, answer, sword, Greenwich
	не читается в сочетании wr в начале слова	write, wrist, wrong, wrap
	не читается в сочетаниях aw, ew, ow	saw, sew, new, law, know, how
	[х] в сочетании who	who, whom, whose, whole
	[уэ] в сочетании wh + любая гласная, кроме о	why, when, where, which, while, wheel, whisper
X x	[кс]	box, mixer, except, lynx, six, textbook
	[гз] если находится перед ударным слогом, в положении между двумя гласными	exhibition, exhausted, exam, example
Y y	[аи] на конце слова, в предпоследнем слоге, если в последнем немая е	my, why, sky, try, cry, buy, reply, occupy, supply, satisfy, bye, type, style
	[аи] в слоге типа согласная + l или r + гласная	cyclone, cycle, hydra, hybrid, hydrogen
	[и] в третьем от конца ударном слоге, если после него идёт согласная + гласная	typical, physical, synonym
	[и] в ударном слоге, если после идёт две подряд гласных	myth, lynx, mystery, symbol, system
	[и] чаще всего в безударном слоге	any, every, really, lady, steady, simply
	[й] в начале слога перед читаемой гласной	you, yes, year, youth, yet, yard, yellow, yesterday, beyond
	[аие] в сочетании yr	tyre, pyre
	не читается в слоге типа гласная + у	day, play, boy, say, way, awy
	прочие исключения	hyphen, ally, typhoon, lyric, tyranny
Z z	[з]	zero, zoo, zigzag, jazz, prize, size
	[ж] в сочетании z + -ure, -ury, -ural, -ual	azure, azury

 

 

ПРАВИЛА ЧТЕНИЯ

Английские слова имеют несколько типов слогов. Однако, для понимания всей системы, необходимо запомнить и различать следующие два типа: открытый и закрытый.

Открытый слог оканчивается на гласную: game, like, stone - гласная буква в слове читается так же, как и в алфавите.

Закрытый слог оканчивается на согласную: pen, cat, bus - гласная буква в слоге даёт иной звук.

Ударение в транскрипции и словах обозначается вертикальной чёрточкой перед ударным слогом.

 

Одиночные гласные звуки

Звук	Правила
[ e ]	обычно даёт буква e в закрытом слоге: get [ get ], vet [ vet ] а также буквосочетание ea: dead [ ded ], pleasure [ ´ple3ə ] Примечание: это же буквосочетание часто даёт звук [ i: ] (см. ниже)
[ i ]	обычно даёт буква i в закрытом слоге: hit [ hit ], kill [ kil ] а также буква y в закрытом слоге: gym [ d3im ], cylinder [ ´silində ] Примечание: эти же буквы в открытом слоге дают звук [ ai ] (см. ниже)
[ i: ]	возникает в следующих буквосочетаниях: e + e (всегда): meet [ mi:t ], deep [di:p ]; буква e в открытом слоге: tree [ tri: ], Steve [ sti:v ]; в буквосочетании e + a: meat [ mi:t ], beam [ bi:m ] Примечание: это же буквосочетание (ea) часто даёт звук [ e ] (см. выше)
[ o ]	обычно даёт буква o в закрытом слоге: pot [ pot ], lottery [ ´lotəri ], а также буква a в закрытом слоге после w: wasp [ wosp ], swan [ swon ]
[ o: ]	возникает в следующих буквосочетаниях: o + r: corn [ ko:n ], fortress [ ´fo:trəs ]; more [ mo: ] почти всегда в a + u: fauna [ ´fo:nə ], taunt [ to:nt ]; исключение составляют лишь несколько слов, например, aunt Согласная (кроме w) + a + w: dawn [ do:n ], hawk [ ho:k ]. всегда в буквосочетании a + ll: tall [ to:l ], small [ smo:l ] Буквосочетание a + ld (lk) также даёт этот звук: bald [ bo:ld ], talk [ to:k ] Буквосочетание ou + r, дающее этот звук: pour [ po: ], mourn [mo:n ].
[ æ ]	обычно даёт буква a в закрытом слоге: flag [ flæg ], married [ ´mærid ]
[ Λ ]	Буква u в закрытом слоге: dust [ dΛst ], Sunday [ ´sΛndei ]. ouble: double [ dΛbl ], trouble [ trΛbl ] ove: glove [ glΛv ], dove [ dΛv ] Примечание: исключения: move [ mu:v ] - (см. ниже); blood [ blΛd ] - (см. выше)
[ a: ]	возникает в следующих буквосочетаниях: a + r: dark [ da:k ], farm [ fa:m ] Буква a в закрытом слоге: last [ la:st ], father [ fa:ðə ] - поэтому необходимо сверяться со словарём, т.к. a в закрытом слоге традиционно даёт звук [ æ ] как в cat [ kæt ]; согласная + alm также стабильно даёт этот звук: palm [ pa:m ], calm [ ka:m ] Примечание: 1. очень редко a + r даёт звук [ o: ] warm [ wo:m ]; 3. Редко: salmon [ sæmən ]
[ u ] [ u: ]	всегда o+o: foot [ fut ], boot [ bu:t ], took [ tuk ], moon [ mu:n ] после pu в закрытом слоге иногда даёт краткий вариант: put [ put ], push [ pu∫] (предыдущая буква всегда p). ou + согласная: could [ ku:d ], wound [ wu:nd ] (но подобные случаи не часты). r + u+ согласная + гласная: prune [ pru:n ], rumour [ ru:mə ] Примечание: 2. Но в подобных же случаях с другими согласными u почти всегда даёт звук [ Λ ]: cut [ kΛt ], plus [ plΛs ], punch [ pΛnt∫]
[ ε: ]	возникает в закрытых слогах при следующих буквосочетаниях: всегда i /e /u + r (в закрытом слоге): skirt [ skε:t ], person [ pε:sən ] turn [ tε:n ], burst [ bε:st ] - (см. примечание) ea + r: pearl [ pε:l ], learn [ lε:n ] Примечание: в отдельных случаях сочетание o + r после w даёт этот звук: word [ wε:d ], work [ wε:k ]
[ ə ]	Большинство неударных гласныхсочетаний гласных: famous [ feiməs ], computer [ kəmpju:tə ]

Гласные дифтонги

Звук	Правила
[ ei ]	a в открытом слоге: game [ geim], pale [ peil ] ai в закрытом слоге: pain [ pein ], rail [ reil ] ay (обычно в конце): pray [ prei ], hay [ hei ] ey (редко, но метко) обычно в конце: grey [ grei ], survey [ ´sε:vei ] Примечание: 4. это же буквосочетание иногда даёт звук [ i: ]: key [ ki: ]
[ ai ]	буква i в открытом слоге: fine [ fain ], price [ prais ] ie на конце слова: pie [ pai ], die [ dai ] буква y в открытом слоге: rhyme [ raim ], syce [ sais ] и на конце слова: my [ mai ], cry [ krai ] ye на конце слова: dye [ dai ], rye [ rai ]
[ oi ]	oi (обычно в середине слова) - poison [ ´poizən ], noise [ noiz ] oy (обычно в конце) - boy [ boi ], alloy [ ´æloi ]
[ au ]	o + w: how [ hau ], down [ daun ] - (см. примечание) o + u: round [ raund ], pout [ paut ] Примечание: 1. это же буквосочетание часто даёт звук [ əu ] (см. ниже)
[ əu ]	обычно даёт буква o в открытом слоге: stone [ stəun ], lonely [ ´l əunli ] буквосочетания o + w (обычно в конце слова): blow [ bləu ], crow [ krəu ] - (см. примечание) ou перед l: soul [ səul ], foul [ fəul ] oa+ гласная: coach [ kəut∫ ], toad [ təud ] old (как в открытом слоге): cold [ kəuld ], gold [ gəuld ]. Примечание: 1. слово-исключение: both [ bəuθ ];2.часто даёт звук [ au ] (см. выше)
[ iə ]	ea + r: hear [ hiə ], near [ niə ] - (см. примечание) e + r + e: here [ hiə ], sere [ siə ] ee + r: deer [ diə ], peer [ piə ] Прим.: 1. если за ним идёт согласная, то возникает звук [ ε: ] - dearth [ dε:θ ]. Искл. - beard [ biəd ]
[ eə]	a + r + e: dare [ deə ], flare [ fleə ] ai + r: hair [ heə ], fair [ feə ]
[ aiə]	i + r + e: fire [ faiə ], hire [ haiə ] y + r + e: tyre [ taiə ], pyre [ paiə ]

 

Согласные звуки

Звук	Правила
[∫]	tion [∫ən ]: celebration [ ´seli´brei∫n ], tuition [ tju:´i∫n ] cious [∫əs ]: delicious [ dil´∫əs ], vicious [ ´vi∫əs ] cian [∫ən ]: musician [ mju:´zi∫ən ], politician [ poli´ti∫ən ] и, конечно, буквосочетание sh: sheep [ ∫i:p ], shoot [ ∫u:t ]
[ t∫]	ch: chair [ t∫eə ], child [ t∫aild ] t + ure: creature [ ´kri:t∫ə ], future [ ´fju:t∫ə ]
[ ð ] [ θ ]	Обычно, если буквосочетание thстоит в середине слова (между двумя гласными), то возникает звук [ ð ]: without [ wi´ðaut ] И, если оно стоит в начале или конце слова, то возникает звук [ θ ]: thanks [ θænks ], faith [ feiθ ]
[ ŋ ]	носовой звук возникает в буквосочетании гласная + ng: sing [ siŋ ], hungry [ ´hΛŋgri ], wrong [ wroŋ ], hang [ hæŋ ]
[ j ]	u в открытом слоге: mute [ mju:t ], huge [ hju:d3 ] ew: few [ fju: ], lewd [ lju:d ] если слово начинается на y + гласная: yard [ ja:d ], young [ jΛŋ ]

Aa [ei ] [æ ] [a:] [eə] = [еə]

name at am arm care plate and dad carpet spare

gate cat that garden careful late rap thanks sharp scared table flat land farmer compare face lamp England market square make hand America March parents baseball bat calender part space bad Canada bar eraser carrot salad farm skate camp planet park take bank hamster carton hate sad packet dark lake add sandwich darts case happy badge art place any black game many dragon

ai /ay [ei] au /aw [ɔ:] w(h)+a [wɔ:] w+ar [wɔ:]

rain day autumn draw watch what warm rainy daily August saw was wash warn train play author claw water wall wardrobe wait say because paw want wax war straight May Australia jigsaw swap warrant mail

[ɔ:] [ɔ:] [ a: ] [ a: ] [ a: ] [ a: ] [ a: ]

a+ll a+lk a+sk a+ft a+ss a+st a+th

all talk ask after class last bath ball chalk basket afternoon grass fast path hall walk basketball craft pass past father small glass wall always also already a+n+согл. [a: ] Qu+ar [kwɔ:] a+ir [eə ] = [еə]

answer quarter air chair hair dance quarrel fair pair fairy chance plant

Ee [i:] [e] [з:]= [ə:] [iə ]

He me bell her here She we let’s perfect mere Street seven German Green pencil iceberg Three best serve

Week eleven person Evening spell verse Sweet next Cheese chess

ea [i:] ea+d /th [e] ei/ey [ei] ear/eer [iə]

Each season eat bread grey ear hear Speak clean sea head they near dear Read Easter teacher ready eight year cheer/ Please team jeans already eighty deer engineer health ew ear+согл.[ з:] New,few,view [ju:] learn, earth, early Grew,blew,drew,chewing[u:] 3

Oo [ əʊ ] [ɔ ] [ɔ:] [ɔ:]

Go got sport more Hello from or score Coke dog corner explore Home hobby morning shore Nose prospect tortoise wore Zero forest fork sore Sofa strong sort bored Toe holiday port Telephone doctor

ou/ow в корне ow на конце слов oa oi/oy o+ld

[аʊ] [ əʊ ] [əʊ ] [ɔi ] [əʊ ]

Brown yellow loaf boy old Round window road toy cold

Flower snow coat joy hold House show boat enjoy sold

Ground grow roast oil Town throw boast point Count tomorrow coin Tower voice Mouse noisy Down Cloud ou+r [ɔ:], но our, hour, sour [аʊə]

Mountain four Thousand your course

oo [u:], [ ʊ ] oo+ r [ɔ:] ought [ɔ:t] w+or[wə:]

foot room school door bought work

too look cool tooth floor brought word

good book zoo cook thought world worse

O + m /n / v / th [ʌ ]

Come, some, other, front, love, dove, above,discover, discovery, glove, govern, government, comfortable son, Monday,mother, lovely, monkey, month, brother

Ii /Yy [ai] [ i ] [з:] = [ə:] [aiə ]

Hi,bye it is, this is, girl fire Invite, his, six, in, bird tyre Like, my, film, hit, sit, dirty Five, type, pig, pink, mix, third Minus, miss, swim,win, thirteen Nine, fly, sing, spring, hill thirty Fine, nice, river, bridge, city, birth I, white, winter, village,fish, birthday Time,wide, cinema, picnic, ship, Rice, kite, visit, interest, pick, Ice,hide, prickle, kitchen, Ride, bike, dinner,window, Life, cycle literature,history i+ ld / nd [ai] i+gh [ai]

Kind right Wild fight Find light Mild night Behind flight

Uu [ju:] [ʌ ] [з:] = [ə:] [juə ]

Super sun,nut, turn pure Blue cut,cup, surname cure Student bus,run, purple Music summer, curtain Glue Russian burglar Use lunch Thursday Computer umber Museum hundred Puma puzzle June budgie u+ ll [u] u+sh[u] Pull, bull push, bush

[s] - c - [k] ck [k] tch [tʃ ] ch [ k ] (ce /ci /cy)

face cat cock bench school place cake clock march architect ice coke back kitchen character space cut black match chemistry piece cup packet change technical office cross sticker cheese technology pencil doctor thick chair Christmas city computer chess

centre concert chewing ch [ʃ ]

cinema colour machine bicycle curtain moustache

-sure [ʒə] [s] - S - [z] sh [ʃ ]

pleasure see,sell,sofa, rose,please, she,shop,ship,

measure test,snow,say plays,opens, sharp, show,

treasure salad,seaside Tuesday,Thursday wash,shine,dish

-ture [t∫ə ]

picture, temperature literature, adventure

nk [ŋk ] ng [ŋ ] ph [f] [ θ ] - th - [ð ]

three this ink song, long, phone, phrase,

thin that drink sing, strong, telephone, phase,

thick these drank bring,boxing, photography,

thing those thank morning, evening, biography,

path bathe think chewing,cycling geography,

bath dolphin month birth

dge tion,ssion kn[n]

[g] - g - [dʒ ] [dʒ ] [ʃn] know, knew (ge /gi /gy) knowledge go page edge session knife, knock, green orange hedge discussion knit, knee grey general bridge collection good gentle fridge decoration wr[r] game giraffe budgie constitution write, wrote girl German revolution written geography celebration wrap, wrong gymnasium congratulation

h+o [-] s+u [ʃ ] - sion [ʒn]после гласной gh[-]

hour, honest, sure, sugar vision,television eight, bright,

honour,honesty ensure, insure daughter, high

но: laugh[la:f] enough[inʌf] draughts[dra:fts]

wh + a,e, i, y [ w] wh+o[h] cough [kɔf]

what,which,where, who,whom,whose tough [tʌf]

when, why, white

 

 

Нечитаемые (немые) согласные.

 

-bt[t] doubt, debt -alk[ k] walk,talk,chalk

-mb[m] comb, climb -alf [a:f] half,calf

-gn [n] sign, foreign -alm [a:m] calm,palm

-ps[s] psychology, psalm -mn[m] autumn, condemn

-stle[sl] wrestle, castle, whistle kn[n]know, knife