Nuclear reactor materials and fuels
I. Summary of nuclear reactor materials and fuels
A. Classification
1. Fertile material – воспроизводящий материал, топливное сырье
2. Structural material – конструкционный материал
3. Fuel element – тепловыделяющий элемент
4. Cladding – оболочка / защитное покрытие / кожух / чехол
5. Coolant – теплоноситель реактора с низкой температурой
6. Moderator – замедлитель
7. Control materials – материалы СУЗ
8. Neutron-absorption cross section – сечение поглощения нейтронов
9. Shielding materials – материалы защиты / экранирующие материалы
10. To attenuate neutrons – замедлять / ослабевать нейтроны
11. Reactor vessel – корпус реактора
12. Internal / outer shielding – внутренняя / внешняя защита
13. Concrete – бетон
14. Thermal insulation material – теплоизоляционный материал
15. Heat loss – потери тепла
16. Containment vessel – защитная оболочка реактора
17. Insulator materials – изоляционные материалы
18. Refractory compounds – жаропрочные / жаростойкие соединения
19. Metal foil – металлическая / металлизированная фольга
20. Coolant channel – канал теплоносителя
21. Reflector block – блок отражателя
22. Core support grid structure – структура опорной решетки активной зоны реактора
23. Coolant piping – трубопровод теплоносителя
24. Heat exchanger materials – материалы теплообменника
B. Power reactors
25. Materials properties – свойства материалов
26. Pressure – давление
27. Operating temperature – рабочая температура
28. Exposure time – продолжительность облучения
29. To furnish steam – доставлять пар
30. Calandria – закрытый корпус ядерного реактора (для отделения замедлителя от теплоносителя)
31. Insulated pressure tube – изолированная труба высокого давления
32. Stainless steel clad – оболочка / покрытие / кожух из стали с нержавеющим покрытием
33. Natural-uranium metallic fuel rod clad – оболочка / покрытие / кожух топливного стержня на основе металлического природного урана
34. Carbide fuel – ядерное топливо на карбидной основе
II. Nuclear fuel element development
35. Reliability – надежность
36. Heat transfer – теплопередача / теплообмен
37. Nuclear reactivity – реактивность ядерного реактора
38. Retention of fission products – удержание / сохранение продуктов ядерного распада
39. Inherent safety under accident conditions – внутренняя самозащищенность реактора в аварийных условиях
40. Retention of structural and mechanical integrity – сохранение структурной и механической целостности
41. Fuel heat flux – топливный тепловой поток
42. Burnable poison – выгорающий поглотитель
43. Fuel exposure core – облучение ядерного топлива
44. To evaluate performance – оценивать производительность
45. Thermal conductivity – теплопроводимость
46. Alloy – сплав
47. Cylindrical pellet – цилиндрическая топливная таблетка
48. Cold pressed pellet – холоднопрессованная таблетка
49. Sintered pellet – спеченная таблетка
50. Spherical element – сферический элемент
51. Graphite matrix – графитовая матрица
52. Dispersion – дисперсия, рассеяние
53. Cermet – металлокерамический
54. To irradiate – подвергать воздействию излучения
55. Thermal hydraulic test – исследование проблем термогидравлики
56. Out-of-reactor test – внереакторное испытание
57. Transient test – исследование переходных процессов
58. Failure mechanism – механизм отказа
59. Post-irradiation examination – исследование после облучения
60. Cladding breach – пролом / разрыв оболочки
61. Irradiation stability – радиационная стойкость
62. Corrosion resistance – сопротивление коррозии
63. Melting point – точка плавления
64. Compatibility – совместимость
65. Ease of manufacture – технологичность
66. Thermal shock resistance – теплоустойчивость, устойчивость к изменению температуры
67. Attainment of economical use of fuel – достижение экономичного использования топлива
68. Zircaloy – циркаллой (сплав для труб с ядерным топливом)
69. Breeding blanket – зона воспроизводства ядерного реактора (размножающий боковой экран)
70. Shell – корпус, оболочка
71. Low-alloy steel – низколегированная сталь
72. Thermal expansion – тепловое расширение
73. Electrical resistivity – электрическое сопротивление
74. Specific heat – удельная теплоемкость
75. Heat of fusion – теплота плавления
76. Free energy of formation – свободная энергия образования
77. Heat of formation – теплота образования
78. Modulus of rupture – предел прочности
79. Modulus of elasticity – модуль упругости
80. Shear modulus – модуль упругости при сдвиге
81. Tensile strength – сопротивление растяжению
82. Compressive strength – сопротивление сжатию
83. Fission gas pressure – давление газообразного продукта деления
84. Ratchetting – нарушение термоконтакта топлива с оболочкой тепловыделяющего элемента (ядерного реактора)
85. Swelling – распухание топлива
86. Loss of ductility – нарушение гибкости / пластичности
87. Irradiation-creep – радиационная ползучесть