Фразы для чрезвычайных ситуаций




Способы приветствия

Hello Здравствуйте!
Hi Привет!
Good morning Доброе утро!
Good afternoon Добрый день!
Good evening Добрый вечер!

Способы прощания

Goodbye До свидания!
Bye Пока!
Good night Спокойной ночи!
See you До встречи!
Have a nice day Хорошего дня!

Слова вежливости

Please пожалуйста
Thank you (или Thanks) спасибо
Thank you very much большое спасибо
You're welcome пожалуйста (в ответ на «спасибо»)
Don't mention it не стоит благодарности
Not at all не за что
I’m sorry (или Sorry) извините
Excuse me простите (также используется для привлечения внимания)
No problem ничего страшного
It's ok или That's ok все в порядке
Don't worry about it не стоит беспокойства

Как лучше понять собеседника

Do you speak English? Вы говорите по-английски?
I don't speak English Я не говорю по-английски
I speak a little English Я немного говорю по-английски
Please speak more slowly Пожалуйста, говорите помедленнее
Could you please repeat that? Повторите, пожалуйста
Could you please spell that? Продиктуйте по буквам, пожалуйста
How do you say... in English? Как по-английски будет...?
How do you spell that? Как это пишется?
How do you pronounce this word? Как произносится это слово?
I understand Я понимаю
I don't understand Я не понимаю

Как спросить или подсказать дорогу

  Could you tell me how to get to the…? Вы не подскажете, как добраться до…?
  Do you know where the… is? Вы не знаете, где находится…?
  How far is the…? Как далеко до…?
  airport аэропорт
  train station железнодорожный вокзал
  bus station автобусная станция
  Can you show me on the map? Вы можете показать мне на карте?
  I’m looking for this address Я ищу этот адрес
  It’s this way Это сюда
  It’s that way Это туда
  You are going the wrong way Вы идете не в ту сторону
  Take this road Следуйте по этой дороге
  Turn left Поверните налево
  Turn right Поверните направо
  Go straight Идите прямо
  Take the first turn on the left Поверните на первом повороте налево
  Take the second turn on the right Поверните на втором повороте направо
  Turn left at the crossroads На перекрестке поверните налево
  Continue straight ahead Продолжайте идти (ехать) прямо
  Continue past the post office Проходите (проезжайте) мимо здания почты
  You’ll pass a park on your left Слева будет парк
  Keep going for another Пройдите еще…
  two hundred yards двести ярдов (1 ярд ≈ 0,9 м)
  hundred metres сто метров
  on your left слева
  on your right справа
  straight ahead of you прямо перед вами
    Другие вопросы
What's this? Что это?
What's this called? Как это называется?
Have you got a minute? У вас есть минутка?
Can you help me? Вы не могли бы мне помочь?
May I borrow your pen? Я могу позаимствовать вашу ручку?
May I use your phone? Я могу воспользоваться вашим телефоном?

Наиболее распространенные знаки

Entrance Вход
Exit Выход
Emergency exit Запасной выход
Push От себя
Pull На себя
WC Tуалет
Out of order Не работает
No smoking Не курить
Private Частная собственность
No entry Вход воспрещен

Фразы для чрезвычайных ситуаций

Help! Помогите!
Be careful! Будьте осторожны!
Look out! или watch out! Осторожно!
Is anything wrong? Что-то не так?
What's the matter? В чем дело?
Is everything ok? Все в порядке?
What's going on? Что происходит?
What happened? Что случилось?
Are you ok? Вы в порядке?
Is everyone ok? Все целы?

Медицинские проблемы:

I need help Мне нужна помощь
I need a doctor Мне нужен врач
Call an ambulance! Вызовите скорую!
There's been an accident Произошел несчастный случай
I've cut myself Я порезался
I've burnt myself Я обжегся
I’ve hurt my… Я повредил…
leg ногу
arm руку
head голову

Преступление:

Call the police! Вызовите полицию!
My … has been stolen Мой … украли
wallet кошелек
handbag сумку
laptop ноутбук
I've been mugged Меня ограбили
I've been attacked На меня напали

Пожар:

Fire! Пожар!
Call the fire brigade! Вызовите пожарных!
There's a fire Там пожар
The building is on fire Здание горит

Другие проблемы:

I'm lost Я заблудился
We're lost Мы заблудились
I can't find my… Я не могу найти…
keys мои ключи
passport мой паспорт
mobile мой мобильный телефон
I've lost my… Я потерял…
wallet мой кошелек
purse мою сумочку
camera мой фотоаппарат
Please leave me alone Пожалуйста, оставьте меня в покое
Go away Уйдите
I’ll call the police Я вызову полицию

Can you help me? — Не могли бы вы мне помочь?

I’m looking for... — Я ищу…

How much is this? — Сколько это стоит?

Sorry. — Извините.

Please speak more slowly. — Говорите, пожалуйста, медленнее.

I don’t understand. — Не понимаю.

Could you repeat that? — Не могли бы вы повторить?

What is your name? — Как вас зовут?

My name is… — Меня зовут…

Nice to meet you! — Рад познакомиться.

How are you doing? — Как дела?

Where is the bathroom/restaurant/museum/hotel? — Где находится туалет/ресторан/музей/гостиница?

Can I ask you a question? — Могу я задать вопрос?

Could you write it down on paper? — Вы могли бы написать это на бумаге?

I am hungry. — Я проголодался.

I am thirsty. — Меня мучает жажда.

I am cold. — Я замерз.

I am feeling sick. — Я плохо себя чувствую.

I need help. — Мне нужна помощь.

What time is it? — Который час?

I need to go now. — Мне пора.

Excuse me! — Извините (для привлечения внимания).

I speak English a little bit. — Я немного говорю по-английски.

Where can I buy…? — Где я могу купить…?

That’s (too) expensive. — Это (слишком) дорого.

I’ll take one / it / this. — Я беру вот это.

I like this. — Мне понравилось вот это.

I don’t like that. — Мне это не нравится.

Can I pay by credit-card? — Могу я оплатить пластиковой картой?

Can I exchange this? — Могу я обменять это?

That’s all, thanks. — Это всё, спасибо.

Excuse me, where can I get a taxi? — Простите, где здесь такси?

This address, please. — По этому адресу, пожалуйста.

Stop here, please. — Остановите здесь, пожалуйста.

I’d like a ticket to… — Я бы хотел билет до…

When does the check-in begin? — Когда начинается регистрация?

Here is my luggage. — Вот мой багаж.

It is a business trip. — Это деловая поездка.

I want to book a room. — Я хочу забронировать номер.

Here you are. — Вот, возьмите.

Keep the change. — Сдачи не нужно.

Could you break this 100 (hundred) dollar bill? — Не могли бы Вы разменять 100-долларовую купюру?

The сhange is not correct. — Вы сдачу неверно посчитали.

I need… — Мне нужно…

I agree. — Я согласен (согласна).

With pleasure. — С удовольствием.

I am sorry, but I can’t. — Извините, но я не могу.

Thank you so much! — Большое спасибо!

You are welcome! — Пожалуйста (в ответ на спасибо).

Have a good time! — Желаю хорошо провести время!

 

В ресторане:

Do you have any free tables? — У вас есть свободные столики?

Do you need smoking or non-smoking area?Вам нужен курящий или некурящий зал?

Can I have a menu, please?Принесите, пожалуйста, меню;

Are you ready to order?Вы готовы сделать заказ?

I’d like.../Can I have..., please?Я бы хотел...

Anything else?Что-нибудь ещё?

Do you have any...?У Вас есть...?

Could I have the bill, please?Счёт, пожалуйста.

Do you accept credit card?Вы принимаете оплату по кредитно й карте?

 

Покупки

Do you have a size...?У вас есть размер...?

Сan I try this on?Могу ли я это примерить?

Where’s the fitting room?Где примерочная?

Do you have this in a smaller/larger size?У вас есть это размером меньше/больше?

It doesn’t fit.Не подходит (по размеру)

It suits you!Вам идёт!

I’ll take it. Where can I pay?Я возьму это. Где оплачивать?

Are there any discounts?Есть ли здесь скидки?

Excuse me, could you tell me how to get to... — Извините, Вы не подскажете, как пройти...

Excuse me, do you know where (the nearest metro/bus/train station) is? — Извините, Вы не подскажете, где ближайшая остановка метро/автобуса/поезда?

I’m looking for... this place/address — Я ищу это место/адрес.

Is it far? — Это далеко?

Go straight ahead — Идите вперёд.

Turn right/left — Поверните направо/налево.

Cross the road — Перейдите через дорогу.

Turn... at the traffic lights — Поверните на светофоре.

It’s opposite... — Это напротив...

It’s next to... — Это рядом с...

You’ll pass the movie theatre on the left... — Вы пройдёте мимо кинотеатра слева...

Keep going this direction — Продолжайте идти в этом направлении.

 

 



Поделиться:




Поиск по сайту

©2015-2024 poisk-ru.ru
Все права принадлежать их авторам. Данный сайт не претендует на авторства, а предоставляет бесплатное использование.
Дата создания страницы: 2019-08-08 Нарушение авторских прав и Нарушение персональных данных


Поиск по сайту:

Обратная связь