28Как же вы можете впасть в безбожие, как же вы можете отрицать Аллаха как Бога и Господа? Ведь до этого вы были мертвыми, и Он дал вам жизнь. После этого Он умертвит вас, и потом воскресит. И после этого вы будете возвращены к Нему.
29Он создал для вас все, что есть на земле. И после этого Он установил господство на небесах[cccxxxi], упорядочил их в виде семи небес. Он является всезнающим.
(87/2, Бакара/26-29)
Наджм: 403
30И однажды Господь твой сказал силам природы: «Несомненно, Я являюсь Тем, Кто установит наместника на земле.» Силы природы сказали: «Неужели Ты создашь того, кто будет творить там беспорядки, будет проливать кровь? Однако мы вместе с хвалой очищаем Твое имя от всяких недостатков; и восклицаем о том, что Ты далек от всякого зла и недостатка.» Господь твой сказал: «Я лучше знаю обо всем, что не ведомо вам.»
31И твой Господь обучил Адама всем тем именам. После этого он представил их перед силами природы и сказал: «Так сообщите же мне имена этих вещей, если вы говорите правду.»
32Силы природы сказали: «Ты чист от всяких недостатков! Мы не обладаем никаким знанием, кроме того, чему Ты научил нас. Несомненно, Ты являешься всезнающим, устанавливающим лучшие принципы.»
33Господь твой сказал: «Эй, Адам! Сообщи им эти имена.» И когда Адам сообщил им эти имена, твой Господь сказал: «Разве Я не говорил вам! Несомненно, Я знаю обо всем невидимом, неслышимом, неосязаемом, прошлом, будущем на земле и на небесах. И Я знаю о том, что вы проявляете открыто, и о том, что вы скрываете.»
34И вспомни, как Мы сказали силам природы: «Преклонитесь перед Адамом и повинуйтесь ему»; и все силы природы, кроме Иблиса/способности мыслить, немедленно преклонились перед ним и повиновались. Иблис отвернулся, возгордился. И он был из тех, кто намеренно отрицал все.
|
|
35И Мы сказали: «Эй, Адам! Ты и твоя супруга поселитесь в раю, вы оба пользуйтесь его многочисленными благами и не смейте приближаться к этой запутанной вещи; не будьте желающими богатства/золота-серебра; в противном случае вы поступите несправедливо по отношению к самим себе.»
36После этого шайтан, Иблис/способность мыслить удалил их оттуда, вывел из места, в котором они пребывали. И Мы сказали: «Спуститесь будучи врагами друг для друга; там вас ожидает место решения и пользование до определенного срока.»
37-39И потом Адаму были ниспосланы некоторые слова/откровения от Господа твоего. Мы сказали: «Все вы спуститесь оттуда. После этого, когда к вам придет путеводитель от Меня, те, кто последуют за Моим путеводителем, не будут ничего бояться; и они не будут опечалены. И безбожники (кафиры), которые намеренно отрицали Аллаха как Бога и Господа, и отвергали Наши аяты — вот они являются обитателями огня. Они будут пребывать там вечно.»[cccxxxii] И потом Аллах принял его раскаяние. Безусловно, Он принимает искренние раскаяния, дает множество возможностей для раскаяния, является очень милосердным.
(87/2, Бакара/30-39)
Наджм: 404
40Эй, сыны Исраиля! Вспомните о дарах, которыми Я одарил вас, проявите приверженность в отношении Моего слова/данного вами Мне обещания, и Я буду приверженным в отношении данного Мною вам слова. И вы должны быть людьми только по отношению ко мне. 41Вместе с находящейся при вас Торой уверуйте в подтверждающий ее Коран, который был ниспослан Мной; не будьте одними из первых, кто, зная о том, что она является истинной книгой, намеренно отвергает ее. Не продавайте Мои аяты за бесценок. И войдите только под Мою защиту. 42И не смешивайте намеренно истину и ложь, не скрывайте истину. 43Исполняйте салят [поддерживайте с материальной и умственной стороны; образовывайте-поддерживайте просвещающие общество органы], давайте закят/налоги и подтверждайте единость Аллаха вместе с теми, кто подтверждает Его единость.
|
|
44Вы будете указывать людям творить благие дела/быть хорошими людьми, а сами вы не будете придавать этому никакого значения? Однако вы постоянно читаете Писание. Разве вы не уразумеете?
45,46И просите о помощи посредством терпения, салята [поддержания с материальной и умственной стороны; просвещения общества]. —Несомненно, прошение о помощи посредством салята и терпения является для других людей очень сложным, кроме тех, кто проявляют уважение, поистине веруют в возвращение к Господу своему и искренне веруют в встречу с Господом своим.—
***
47Эй, сыны Исраиля! Вспомните о том, что Я даровал вам, а также несомненно, то, что Я сделал вас преимущественными над мирами.
48И войдите под защиту Аллаха перед тем, как настанет тот день, когда никто не будет ни за что платить никому другому, не будет принято никакой помощи, поддержки от кого-либо, ни от кого не будет принято откупа/платы за спасение, и никому не будет оказано помощи.
49И вспомните, как Мы однажды спасли вас от приближенных Фараона, которые подвергали вас жестоким мучениям, вырезали ваших сыновей, оставляли вас невоспитанным, неквалифицированным и бессильным обществом, погружали ваших женщин в позор. —И в этом для вас была великая кара от Господа вашего.—
|
|
***
50Вспомните, как однажды Мы разделили для вас большую воду/реку и спасли вас; и на ваших глазах Мы потопили приближенных Фараона.
***
51И вспомните, как Мы обещали Мусе сорок ночей, и когда он ушел, за его спиной вы приняли золото за свое божество, поступив несправедливо в отношении самих себя.
52После этого Мы простили вас для того, чтобы вы платили за данные вам блага.
53И вспомните, как Мы дали Мусе ту книгу и Фуркан для того, чтобы вы обрели истинный путь, к которому вас направляли.
54Вспомните, как однажды Муса сказал своему народу: «Эй, мой народ! Несомненно, вы, поклоняясь золоту, поступили несправедливо в отношении самих себя. Придите и немедленно выразите Создателю свое раскаяние и измените самих себя. Это является более благим для вас при вашем Создателе.» И потом ваш Создатель принял ваше раскаяние. Несомненно, ваш Создатель принимает искренние раскаяния, дает множество возможностей для раскаяния, является всемилостивым.
***
55Вспомните как однажды вы сказали: «Эй, Муса! Мы не поверим тебе, пока открыто не увидим Аллаха», и после этого вас внезапно ударила молния, когда вы смотрели.
56Потом для того, чтобы вы платили за данные вам блага, Мы воскресили вас после смерти/спасли вас от унижения и наделили достоинством для того, чтобы вы платили за данные вам блага.
57И Мы покрыли вас тенью от этого облака и ниспослали вам небесную манну и перепелиное мясо/мед. — И ешьте из приятных благ, которыми Мы вас наделили.— Они не поступили несправедливо по отношению к Нам, однако, будучи многобожниками, они поступали несправедливо по отношению к самим себе.
***
58И вспомните, как однажды Мы сказали: «Войдите в этот город и ешьте все, что пожелаете, из его многочисленных благ. И войдите через эти врата, склонив головы, со смиренностью, став их подданными/гражданами, войдите туда без смуты, не нанося им никакого вреда; и говорите «Хитта [прости нас]!» для того, чтобы Мы простили ваши грехи и приумножили блага для тех, кто творит добрые-благие дела.»
59После этого те, кто действуют во вред себе, веруя в других божеств, исказили, изменили слово, которое было сказано им. И в связи с тем, что они сошли с истинного пути, Мы ниспослали с неба наказание на тех, кто действуют во вред себе, веруя в других божеств.
***
60И вспомните, как однажды Муса попросил воды для своего народа; и Мы сказали: «Используй все собранное тобой по отношению к своему бессердечному народу!» После этого от этого бессердечного народа в разные стороны отделилось два общества/жителей поселения. Жители каждых образовавшихся поселений, безусловно, узнали/пометили свое место, где они будут брать воду. —Ешьте, пейте, наслаждайтесь данными вам Аллахом благами; и не творите беспорядки, и не творите смуту на земле.—
***
61И вспомните, как однажды вы сказали: «Эй, Муса! Мы не выдержим того, чтобы есть одну-единственную пищу, помолись же Господу своему, пусть Он вырастит для нас плоды из земли, овощи, огурцы, чеснок, горох и лук.» Муса же сказал вам: «Разве вы пытаетесь разменять то высшее на более низшее? Спуститесь в город/Египет, вот тогда у вас будет все, что вы пожелаете.» И на них была наложена печать унижения и нужды; и, в конце концов, их настигла кара от Аллаха. Вот это случилось по причине того, что они стали безбожниками, намеренно отрицали аяты Аллаха и убивали пророков по несправедливости. Вот это случилось по причине того, что они взбунтовались и перешли черту.
(87/2, Бакара/40-61)
Наджм: 405
63Вспомните, как однажды Мы получили от вас надежное слово: «Для того, чтобы вы вошли под защиту Аллаха, со всей силой держитесь за то, что Мы вам дали, и не забывайте то, что в нем находится!»; и после этого Мы возвысили/подняли вашего главного, избранного — Мусу на гору Тур/на вершину горы.[cccxxxiii]
64И после этого вы отвернулись. И если бы у вас не было дара и милости от Аллаха, то, безусловно, вы бы оказались в убытке.
65И вы, несомненно, знаете тех, кто переступил черту в день сабт /день размышления. Вот поэтому Мы повелели им: «Превратитесь в ничтожных-изгнанных обезьян!»
66И потом Мы сделали этих ничтожных обезьян уроком для их современников и последующих поколений и наставлением/назиданием для тех, кто вошли под защиту Аллаха.
***
67И вспомните, как Муса сказал своему народу: «Несомненно, Аллах повелел вам принести в жертву корову.» Они сказали: «Разве ты издеваешься над нами?» Муса сказал: «Я прибегаю к Аллаху от невежества.»
68Они сказали: «Помолись за нас своему Господу, чтобы Он проявил для нас то, что это за корова.» Муса сказал: «Господь мой говорит: «Несомненно, эта корова не слишком стара, и она не слишком мала, между этими двумя; она находится в таком возрасте, когда от нее больше всего помощи, служения, пользы.» Так давайте же, выполните то, что вам было велено.»
69Они сказали: «Помолись за нас своему Господу, чтобы Он проявил для нас цвет этой коровы.» Муса сказал: «Несомненно, Господь мой говорит: «Несомненно, желтый цвет этой коровы дает радость смотрящим на нее; эта корова желтого цвета.»
70Они сказали: «Помолись за нас своему Господу, чтобы Он проявил для нас, какой она является, ибо эта корова показалась нам неясной; и если Аллах пожелает, то мы, безусловно, обретем истинный путь, к которому нас направляют.»
71Муса сказал: «Несомненно, Господь говорит: «Эта корова является той, которая не была унижена/не была запряжена в плуг, не рыхлила землю, ходила свободно и не была привязана.» Они сказали: «Вот сейчас ты привел полную истину.» После этого они принесли ее в жертву. Хотя до этого они чуть не отказались сделать это.[cccxxxiv]
***
72И вспомните, как вы[cccxxxv] убили человека и поспорили между собой о нем. Однако Аллах выявляет все, что вы скрываете.
73Потом Мы сказали: «В связи с трудностями, которые возникнут из-за убитого человека, отправьте Мусу в путь.» Вот так Аллах воскрешает мертвых, указывает путь отчаявшимся и показывает вам знамения/знаки для того, чтобы вы были благоразумными.
74И потом ваши сердца затвердели; вот они — твердые, словно камни, и даже более твердые, чем камни. И, несомненно, есть среди камней такие, из которых выходят реки; есть такие, из которых, расколовшись, течет вода; и есть такие, которые с уважением, любовью, знанием падают от страха перед Аллахом. Аллах не является незнающим, не ведающим о том, что вы делаете.
(87/2, Бакара/63-74)
Наджм: 406
75Разве вы надеетесь, что они поверят вам? Однако одна часть из них прислушивается к слову Аллаха, а после того, как они подробно понимают его смысл, они намеренно искажают его.
76И при встрече с верующими они говорят: «Мы уверовали»; когда же они остались наедине друг с другом, они сказали: «Неужели вы говорите им о том, что Аллах решил против вас самих для того, чтобы потом они использовали ваши же слова против вас самих в качестве доказательств перед Господом? Неужели вы не уразумеете?»
77Разве они не знают о том, что, несомненно, Аллах знает их тайны, которые они скрывают, и знает Он то, что они делают не скрывая?
78И другая часть из них не знает из Книги ничего, кроме вымыслов, не умеют читать и писать/остались такими же, как в первый день после своего рождения. Они всего-навсего предполагают.
(87/2, Бакара/75-78)
Наджм: 407
62Несомненно, этих верующих, тех, кто стали иудеями, народы насранитов и сабиитов/ принадлежащих к вере пророка Яхьи, каждого, кто верит в Аллаха и в загробный мир и творит праведные дела, ожидает награда у их Господа. Для них не будет страха. И они не будут опечалены.[cccxxxvi]
(87/2, Бакара/62)
Наджм: 408
79После этого горе тем, кто своими руками пишут книгу, и, желая продать ее за малые деньги, говорят: «Это пришло от Аллаха.» Горе им в связи с тем, что они пишут своими руками! Горе им в связи с тем, что они зарабатывают за счет этого!
80И они сказали: «После нескольких дней огонь уже не будет нас трогать.» Скажи: «Разве вы получили от Аллаха слова с такими гарантиями? Аллах никогда не идет против Своего обещания. Неужели вы говорите против Аллаха то, о чем сами не знаете?»
81Да, все, кто совершали зло и кто погрязли в своих грехах, будут обитателями огня. Они будут пребывать там вечно.
82Те же, кто уверовали и совершали дела для исправления, являются обитателями рая. Они будут пребывать там вечно.
(87/2, Бакара/79-82)
Наджм: 409
83И вспомните, как Мы получили «честное слово» от сынов Исраиля: «Вы не будете поклоняться никому, кроме Аллаха, будете творить добро по отношению к матери и отцу, близким, сиротам, нуждающимся; говорите людям о хорошем, исполняйте салят [поддерживайте с материальной и умственной стороны; образовывайте-поддерживайте просвещающие общество органы] и давайте закят/налоги.» После этого, кроме малой части из вас, все вы отвернулись. И вы являетесь теми, кто отвернулись.
84,85И вспомните, как Мы получили «честное слово» от вас: «Вы не будете проливать кровь друг друга, не будете изгонять друг друга.» После этого вы стали свидетелями и подтвердили. Потом вы стали убивать друг друга и изгонять некоторых из вас самих. Вы помогаете друг другу в грехе и вражде против них. Если же они придут к вам в виде пленников, вы пытаетесь получить за них выкуп/плату за спасение. Однако их изгнание было запрещено вам. Разве вы веруете в одну часть из Писания, а в другую ее часть не веруете? В таком случае что, кроме позора в этой земной жизни, ожидает тех из вас, кто поступает таким образом? И в день суда они будут подвержены жестокому наказанию. Аллах не является незнающим, не ведающим о том, что вы делаете.
86Вот они являются теми, кто продал загробный мир взамен на обычную земную жизнь. После этого для них не будет смягчено наказание, и не будет им оказано помощи.
87И клянемся, что Мы дали Мусе Книгу. И после него Мы поочередно отправили посланников. И Мы дали ясные знамения Исе, сыну Марьям, и поддержали его откровением Аллаха. Неужели вы проявляли гордыню каждый раз, когда к вам приходил очередной посланник, который говорил то, что не нравилось вам?! И после этого вы отвергли одну часть из них, и другую часть из них вы убивали.
(87/2, Бакара/83-87)
Наджм: 410
88И они сказали: «Наш сердца покрыты защитой/ничто на них не подействует.» Наоборот, из-за того, что они намеренно отвергали истину, Аллах их отдалил/лишил Своей милости. Поэтому среди них очень мало тех, кто уверует!
89Когда от Аллаха им была ниспослана Книга — Коран — подтверждающая то, что уже есть у них —ибо до этого они хотели одержать победу над безбожниками (кафирами), которые намеренно отрицают Аллаха как Бога и Господа, и, таким образом, им было ниспослано то, что есть у них— они скрыли ее сами. После этого изгнание/ лишение милости Аллаха ожидает тех, кто скрывает Аллаха как Бога и Господа.
90Каким же плохим является то, что они продали самих себя взамен на это, что они позавидовали тому, что Аллах ниспослал из Своих даров тем из рабов, кому пожелал, а также то, что они намеренно отказались от Корана! Вот потому их настигли многочисленные наказания. И унижающее наказание ожидает тех, кто намеренно отрицают правду.
91И когда было сказано им: «Уверуйте в то, что ниспослано Аллахом»; они сказали: «Мы веруем только в то, что было ниспослано нам.» И они намеренно отвергают все ниспосланное Аллахом, что не было ниспослано им самим; хотя то, что Аллах ниспослал после этого, является истиной, которая также подтверждает то, что у них есть. Скажи: «Если вы были верующими, то почему же до этого вы убивали пророков Аллаха?»
(87/2, Бакара/88-91)
Наджм: 411
92И клянемся, что Муса пришел к вам с ясными доказательствами. Однако после него вы обожествили «золото», и, таким образом, поступили несправедливо по отношению к самим себе.
93И вспомните, как Мы взяли у вас надежное обещание, сказав: «Крепко держитесь за данное вам Писание и слушайте его»; и после этого Мы возвысили/подняли на гору Тур вашего главного/избранного Мусу. Они сказали: «Мы услышали и ослушались/крепко держимся.» И в связи с тем, что они намеренно отрицали истину, их сердца захватило чувство обожествления золота. Скажи: «Если вы являетесь верующими, то каким же безобразным является то, что вам приказывает ваше верование!»[cccxxxvii]
94Скажи: «Если «последнее пристанище» рядом с Аллахом принадлежит только вам и больше никому, так пожелайте же немедленного наступления смерти.»
95Однако в связи со своими деяниями они до последнего не будут желать своей смерти. Аллах прекрасно знает тех, кто поступил несправедливо по отношению к самим себе.
96И ты, безусловно, обнаружишь, что среди всех людей больше всего они желают жить в этом мире; их желание жизни является даже больше, чем у многобожников. Каждый из них желает прожить до тысячи лет; однако долголетие/долгая жизнь не освободит их от наказания. Аллах прекрасно видит все, что они делают.
99И клянемся, что Мы ниспослали тебе ясные, разъясняющие аяты. И никто не будет намеренно отрицать их и закрывать глаза, кроме тех, кто сошел с истинного пути.
100Когда сбившиеся с пути договаривались о чем-либо, разве одна часть из них не отказывалась от этого? На самом деле многие из них не веруют.
101И каждый раз, когда от Аллаха к ним приходил посланник, подтверждающий то, чем они обладают, одна часть из тех, кому было дано Писание, притворялись незнающими и бросали книгу Аллаха за свои спины.
97Скажи: «Тот, кто является врагом к Джибрилю/Корану, пусть сдохнет от своей ярости, зависти. — Несомненно, Аллах ниспослал твоему сердцу Джибоиля/Коран, согласно Своему знанию, как подтверждающего то, что находится между его руками/его содержание, как указание пути и благую весть для верующих. Вот поэтому они и стали питать вражду.— 98Каждый, кто является врагом ангелов Аллаха, посланников, и тем более врагом Джибриля/Корана, Микаиля/Посланника Мухаммеда [cccxxxviii], пусть сдохнет от своего горя, своей печали. » —Несомненно, вот поэтому Аллах также является врагом безбожников (кафиров), которые намеренно отрицают Его как Бога и Господа.—
(87/2, Бакара/92-98)
Наджм: 412
102И те, кому было дано Писание, последовали за тем, что шайтаны читали о богатствах Сулеймана. Однако он не был безбожником, Сулейман никогда не отвергал Аллаха как Бога и Господа. Однако те шайтаны стали безбожниками, отрицали намеренно; они обучали людей колдовству и распространяли знания, ниспосланные двум вавилонским пророкам/королям, ниспосланные Харуту и Маруту. Однако они не обучали никого до тех пор, пока Харут и Марут не сказали: «Мы являемся существами/материей из огня, не смей впадать в безбожие, не смей намеренно отвергать истину!» После этого каждый узнавал от них то, что способствовало разводу мужа и жены. —Однако без разрешения Аллаха они не способны навредить никому, используя это.— Каждый узнавал того, кто вредил ему, кто не приносил ему пользу. Клянемся, что, безусловно, они знали о том, что купившему его не достанется ничего в загробном мире. И каким же непристойным было то, что они покупали взамен на свои души! Ах, если бы они знали!
103И если бы они были людьми и вошли под защиту Аллаха, то, безусловно, их ожидала бы благая награда от Аллаха. Ах, если бы они знали!
(87/2, Бакара/99-103)
Наджм: 413
104Эй, те, кто уверовали! Не говорите:«Раина. [ты являешься нашим пастухом/ты паси нас, мы будем пасти тебя]» Говорите: «Унзурна [следи за нами]», и прислушайтесь. Очень мучительное наказание ожидает только безбожников (кафиров), которые намеренно отрицают Аллаха как Бога и Господа.
105Некоторые из Людей Писания, безбожники, намеренно отрицающие Аллаха как Бога и Господа, и многобожники не желают, чтобы вам было ниспослано благо от Господа вашего. Аллах же проявляет Свою милость в отношении того, кого пожелает. И Аллах является дарующим великую награду.
(87/2, Бакара/104-105)
Наджм: 414
106Если Мы убираем и не позволяем говорить что-либо из аята/знамения/знака, то приводим более лучшее, чем то, либо подобное тому. Разве ты не знал, что Аллах, несомненно, является всемогущим, способным делать все?
107Разве ты не знал, что господство небес и земли, несомненно, принадлежит только Аллаху, и то, что для вас нет близких помощников из тех божеств, которые ниже Аллаха?
(87/2, Бакара/106-107)
Наджм: 415
108Неужели вы хотите допросить вашего Посланника так же, как до этого был допрошен Муса? И каждый кто поменяет свою веру на безбожие потеряет срединный/прямой путь.
109Многие из Людей Писания несмотря на то, что истины была открыта им, в связи со своей завистью после того, как вы уверовали, пытаются превратить вас в безбожников (кафиров), которые намеренно отвергают Аллаха как Бога и Господа. Несмотря на это, до того времени, когда придет веление Аллаха, проявляйте прощение, взаимопонимание. Несомненно, Аллах является всемогущим.
110И исполняйте салят [поддерживайте с материальной и умственной стороны; образовывайте-поддерживайте просвещающие общество органы] и давайте закят/налоги! Что вы сделаете хорошего, доброго для самих себя, то вы и обнаружите у Аллаха. Несомненно, Аллах прекрасно видит все, что вы делаете.
(87/2, Бакара/108-110)
Наджм: 416
111Также те, кто желает сделать верующих иудеями, христианами сказали: «Никто, кроме иудеев и христиан, не войдет в рай.» Это является их выдумками. Скажи: «Если вы говорите правду, то приведите ваше доказательство.»
112Нет же, каждого, кто ради Аллаха примет Ислам и будет творить добрые-благие дела, ожидает награда у Господа его. И нет для таких никакого страха, и они не будут опечалены.
113И иудеи сказали: «христиане не основываются ни на что/они не имеют ничего важного.» Христиане же сказали: «иудеи не основываются ни на что/они не имеют ничего важного.» Однако они читают писание. И те, кто не знают, сказали нечто подобное их словам. После этого в день конца света Аллах разрешит между ними то, о чем они продолжают спорить между собой.
(87/2, Бакара/111-113)
Наджм: 417
114И кто может быть более несправедливым по отношению к самому себе чем тот, кто препятствует упоминанию имени Аллаха в школах, где рассказывают-обучают про Него, а также пытается разрушить эти школы?!.. Такие будут входить в школы, где рассказывают-обучают про Аллаха, только со страхом в душе. В этом мире их ожидает позор. Их также ожидает великое наказание в загробном мире.
115И восток, и запад [все стороны света] принадлежат только Аллаху. В таком случае, куда бы вы не повернулись, там вы обратитесь лицом к Аллаху. Несомненно, знание и милость Аллаха обширны и безграничны; Он является всезнающим.
(87/2, Бакара/114-115)
Наджм: 418
116Они также сказали: «Аллах присвоил ребенка.» —Он чист от всех недостатков, которые они Ему приписывают.— Наоборот, все, что есть на небесах и на земле, принадлежит только Ему. Все они постоянно находятся перед Ним в глубоком почтении.
117Он создал небеса и землю из ничего. И когда Он решает свершить какое-либо дело, Ему стоит лишь сказать: «Будь!», и оно немедленно свершится.
118И те, кто не знают, сказали: «Разве Аллах не должен был напрямую говорить с нами, разве нам не должно было явиться знамение/знак?!» Те, кто были до них, говорили точно так же, как говорят эти. Их сердца стали похожими. Мы, безусловно, открыто привели аяты для народа, который желает узнать, посредством надежного, верного знания.
119Несомненно, Мы дали тебе истину и отправили тебя оповещающим и предупреждающим. И ты не будешь в ответе за обитателей ада.
120И до тех пор, пока ты не будешь следовать их вере/образу жизни, иудеи и насариты/христиане никогда не будут довольны тобой/рады тебе. Скажи: «Несомненно, указание пути Аллахом является истинным указанием пути.» И если после дошедшего до тебя знания ты последуешь за их никчемными и преходящими желаниями, то для тебя не будет никакого товарища, помощника от Аллаха.
121Те, кому Мы дали Книгу достойным образом, искренне читают и следуют написанному в ней. Вот они веруют в нее. Те же, кто намеренно будут отвергать Книгу, будут теми, кто потерпит убыток.
(87/2, Бакара/116-121)
Наджм: 419
122Эй, сыны Исраиля! Вспомните блага, которыми Я вас наделил, и, несомненно, то, что Я наделил вас большим во всех мирах!
123Войдите под защиту против того дня, когда никто не сможет расплатиться ничем за другого, когда ни от кого не будут принято откупов, когда не будет никакой пользы от поддержки, покровительства, и когда грешникам не будет оказано помощи.
(87/2, Бакара/122-123)
Наджм: 420
124И вспомните, как Господь испытал Ибрахима посредством некоторых слов/язв, трудностей, он же полностью вытерпел все это. Господь сказал ему: «Я являюсь Тем, Кто сделает тебя предводителем для людей.» Ибрахим сказал: «И сделай предводителей из моего рода!» Господь сказал ему: «Мое обещание/слово, которое Я дал для выполнения, не достигнет тех, кто поступают несправедливо по отношению к самим себе!»
125И Мы однажды сделали Байт /первую построенную школу местом для благих деяний/местом возвращения и местом доверия. —На месте служения Ибрахима вы также определите для себя место для салята [место, где будете поддерживать с материальной и умственной стороны, место просвещения общества].— И Мы взяли обещание у Ибрахима и Исмаила, сказав им: «Сохраняйте Мой Байт в чистоте для тех, кто обходят его, кто поклоняются и выражают искреннее смирение, кто выражает единость Аллаха.»
126И однажды Ибрахим сказал: «Господи! Сделай это место надежным городом, одари плодами тех из его жителей, кто веруют в Аллаха и в судный день.» Аллах сказал: «Я дам небольшую выгоду даже безбожникам, которые отрицают Меня как Бога и Господа, а потом Я отправлю их в место наказания. И каким плохим это является местом пребывания!»
127-129И вспомни, как Ибрахим и Исмаил подняли фундамент Байта и сказали: «Господь наш! Прими это от нас, несомненно, Ты являешься всеслышащим, всезнающим. Господь наш! Сделай нас обоих укрепляющими [дающими радость, счастье, дающими возможность людям принять Ислам] ради Тебя. И из нашего рода приведи общество с предводителем, которое будет укрепляющим [дающим радость, счастье, дающим возможность людям принять Ислам] ради Тебя. И укажи нам пути служения, и прими наше раскаяние. Несомненно, Ты являешься Тем, Кто принимает раскаяния от греха, Ты — очень милосердный. Господь наш! И отправь пророка из них самих для того, чтобы он читал им Твои аяты, научил их книге и законам, порядкам и принципам, установленным для предотвращения беспорядков и смуты. Несомненно, Ты — самый великий, всемогущий, самый великодушный, непобедимый/всегда побеждающий, устанавливающий лучшие принципы, препятствующий разрушению, делающий все надежно.»