Послание Иакова
1 Иаков, брат Бога и Господа Иисуса Христа, двенадцати коленам, находящимся в рассеянии, — радоваться!
2 Всякий раз, когда впадете в различные искушения, сочтите это для себя великой радостью, братья мои,
3 зная, что испытание вашей веры производит терпение.
4 Но терпение пусть имеет совершенное действие, чтобы были вы совершенны и неповреждённы, без всякого недостатка.
5 Если же у кого из вас недостает мудрости, да просит у Бога, дающего всем просто и не укоряя, и будет дано ему.
6 Но да просит в вере, ни мало не сомневаясь; ибо сомневающийся подобен волне морской, поднимаемой ветром и колеблемой.
7 Пусть не думает такой человек, что он получит что-либо от Господа.
8 Муж с раздвоенной душой не твёрд во всех путях своих.
9 Врат униженный да хвалится высотою своей,
10 а богатый — унижением своим, потому что, как цвет на траве, пройдет он.
11 Ибо восходит солнце со зноем и иссушает траву, и цвет её опадает, и красота вида её погибает: так увянет и богатый в путях своих.
12 Блажен муж, который переносит искушение, потому что, став испытанным, он получит венец жизни, который обещал Господь любящим Его.
13 В искушении пусть никто не говорит: меня искушает Бог. Ибо Бог недоступен искушению злом и Сам не искушает никого.
14 Но каждый подвергается искушению, увлекаемый и обольщаемый собственной похотью.
15 Затем похоть, зачав, рождает грех, а грех, будучи совершен, порождает смерть.
16 Не обманывайтесь, братья мои возлюбленные.
17 Всякое даяние доброе и всякий дар совершенный нисходит свыше от Отца светов, у Которого нет изменения и ни тени перемены.
18 Он, восхотев, родил нас словом истины, чтобы нам быть неким начатком Его созданий.
|
|
19 Знайте, братья мои возлюбленные: да будет всякий человек скор на слышание, медлен на слова, медлен на гнев;
20 ибо гнев человека не творит правды Божией.
21 Поэтому, отложив всякую нечистоту и остаток злобы, в кротости примите насажденное в вас слово, могущее спасти души ваши.
22 Будьте же исполнителями слова, а не только слушателями, обманывающими самих себя,
23 потому что, если кто слушает слово и не исполняет, тот подобен человеку, рассматривающему природные черты лица своего в зеркале.
24 Посмотрел он на себя и ушел, и тотчас забыл, каков он.
25 Но, кто вникнет в закон совершенный, закон свободы, и пребудет в нём, будучи не слушателем забывчивым, но исполнителем дела, тот блажен будет в выполнении дела.
26 Если кто думает, что он благочестив, и не обуздывает языка своего, но обманывает сердце свое, — благочестие того бесполезно.
27 Благочестие чистое и непорочное пред Богом и Отцом есть то, чтобы посещать сирот и вдов в скорби их, хранить себя неосквернёнными от мира.
1 Братья мои, не держитесь веры в Господа нашего Иисуса Христа, Господа славы, — с лицеприятием.
2 Ибо, если войдет в ваше собрание человек с золотым перстнем, в блестящей одежде, войдет же и бедный в грязной одежде,
3 вы же посмотрите на носящего одежду блестящую и скажете: ты сядь здесь, пожалуйста, а бедному скажете: ты стань там или сядь у подножья моего, —
4 то не впали ли вы в противоречие с самими собой и не оказались ли судьями с мыслями дурными?
5 Послушайте, братья мои возлюбленные: не Бог ли избрал бедных мира быть богатыми в вере и наследниками Царства, которое Он обещал любящим Его?
|
|
6 Вы же обесчестили бедного. Не богатые ли притесняют вас, и не они ли влекут вас в суды?
7 Не они ли хулят доброе имя, наречённое над вами?
8 Если, однако, вы исполняете закон царский по Писанию: возлюби ближнего твоего, как самого себя, вы хорошо делаете.
9 Если же лицеприятствуете, грех делаете, обличаемые Законом как преступники,
10 Ибо кто весь Закон соблюдет, но согрешит в одном, тот во всём повинен,
11 Ибо Сказавший: не прелюбодействуй, сказал также: не убей. Если же ты не прелюбодействуешь, но убиваешь, — ты преступник Закона.
12 Тик говорите и тик делайте, как имеющие быть судимы по закону свободы.
13 Ибо суд без милости не оказавшему милости. Милость торжествует над судом.
14 Какая польза, братья мои, если кто говорит, что имеет веру, дел же не имеет? Может ли такая вера спасти его?
15 Если брат или сестра наги и лишены дневного пропитания,
16 и скажет им кто из вас: идите с миром, грейтесь и питайтесь, но не дадите им необходимого для тела, — какая польза?
17 Так и вера, если не имеет дел, мертва сама по себе.
18 Но скажет кто: ты веру имеешь, а я дела имею, — покажи мне твою веру без дел, а я покажу тебе веру из дел моих.
19 Ты веруешь, что Бог един? Хорошо делаешь: и бесы веруют и трепещут.
20 Но хочешь ли узнать, о пустой человек, что вера без дел не действительна?
21 Авраам, отец наш, не делами ли был оправдан, возложив Исаака, сына своего, на жертвенник?
22 Ты видишь, что вера действовала вместе с делами его, и делами вера доведена была до совершенства,
23 и исполнилось Писание, говорящее: поверил Авраам Богу, и это было зачтено ему в праведность, и он был назван другом Божиим.
|
|
24 Видите, что делами оправдывается человек, а не верою только.
25 Подобным же образом и Раав блудница не делами ли была оправдана, приняв вестников и отправив их иным путем?
26 Ибо, как тело без духа мертво, так и вера без дел мертва.
1 Не многие делайтесь учителями, братья мои, зная, что мы примем большее осуждение.
2 Ибо все мы во многом спотыкаемся. Если кто словом не спотыкается, тот человек совершенный, могущий обуздать и всё тело.
3 Если мы коням вдеваем узду в рот, чтобы они повиновались нам, то и всем телом их мы управляем.
4 Вот и корабли, как бы велики они ни были, и хотя бы и носились сильными ветрами, направляются совсем маленьким рулем, куда решает воля кормчего.
5 Так и язык — маленький член, а много хвастается. Вот какой малый огонь зажигает великий лес.
6 И язык — огонь, этот мир неправды: язык помещается между нашими членами, оскверняет всё тело и воспламеняет круг жизни, будучи сам воспламеняем геенною.
7 Ибо всякое естество, как зверей, так и птиц, как пресмыкающихся, так и морских животных, укрощается и укрощено естеством человеческим,
8 а языка укротить никто из людей не может: неугомонное зло, он полон яда смертоносного.
9 Им мы благословляем Господа и Отца и им мы проклинаем людей, по подобию Божию созданных:
10 из тех же уст исходит благословение и проклятие. Не должно, братья мои, чтобы это было так.
11 Изводит ли источник из одного и того же отверстия сладкое и горькое?
12 Может ли, братья мои, смоковница произвести маслины и виноградная лоза — смоквы? Не может и солёный источник произвести сладкую воду.
13 Кто между вами мудр и разумен? Пусть покажет добрым поведением дела свои в кротости и в мудрости.
14 Но если имеете в сердце вашем горькую зависть и своеволие, не превозноситесь и не лгите на истину.
15 Это не есть мудрость, свыше нисходящая, но земная, душевная, бесовская.
16 Ибо, где зависть и своеволие, там неустройство и всякое худое дело.
17 Но та мудрость, которая свыше, во-первых чиста, затем мирна, снисходительна, послушлива, полна милосердия и добрых плодов, беспристрастна, нелицемерна.
18 Плод же праведности в мире сеется теми, которые творят мир.
1 Откуда враждебность и откуда столкновения между вами? Не отсюда ли: от наслаждений ваших, воюющих в членах ваших?
2 Вы вожделеете и не имеете; вы убиваете и завидуете и не можете достичь; вы входите в столкновение и воюете. Вы не имеете, потому что не просите.
3 Вы просите и не получаете, потому что плохо просите, для того, чтобы на наслаждения ваши истратить.
4 Прелюбодействующие, не знаете ли, что дружба с миром есть вражда против Бога? Итак, кто захотел бы быть другом миру, тот становится врагом Богу.
5 Или вы думаете, что напрасно говорит Писание: до ревности любит Дух, Которого Бог поселил в нас?
6 Но Он дает большую благодать. Поэтому оно говорит: Бог гордым противится, смиренным же дает благодать.
7 Итак подчинитесь Богу, противостаньте же диаволу, и убежит он от вас.
8 Приблизьтесь к Богу, и Он приблизится к вам. Очистите руки, грешники, и омойте сердца, люди с раздвоенной душой.
9 Восскорбите и восплачьте и возрыдайте. Смех ваш да обратится в плач, и радость — в печаль,
10 Смиритесь пред Господом, и Он вознесёт вас.
11 Не злословьте друг друга, братья. Злословящий брата или судящий брата своего злословит Закон. Если же ты судишь Закон, ты не исполнитель Закона, но судья.
12 Один — Законодатель и Судья, могущий спасти и погубить. Ты же кто, судящий ближнего?
13 НУ вот теперь вы, которые говорите: сегодня или завтра мы отправимся в такой-то город и проведём там год и будем торговать и получим прибыль;
14 вы, которые не знаете, что будет завтра; что такое жизнь ваша? Ибо вы — пар, который не надолго является, а затем исчезает.
15 Вместо того, чтобы говорить: если угодно будет Господу, мы и живы будем и сделаем то или другое.
16 Но теперь вы хвалитесь в своем самомнении: всякая такая похвальба — зло.
17 Итак, кто умеет делать добро, и не делает — тому грех.
1 Ну вот теперь вы, богатые, плачьте и рыдайте о надвигающихся на вас бедствиях.
2 Богатство ваше сгнило и одежды ваши изъедены молью,
3 золото ваше и серебро проржавели, и ржавчина их будет свидетельством против вас и съест плоть вашу, как огонь. Вы собрали сокровище в последние дни.
4 Вот задержанная вами плата работников, собравших хлеб с полей ваших, вопиет, и крики жнецов дошли до слуха Господа Саваофа.
5 Вы предавались роскоши на земле и жили в наслаждениях, вы упитали сердца ваши на день заклания.
6 Вы осудили, убили праведного: он не противится вам.
7 Итак будьте долготерпеливы, братья, до пришествия Господа. Вот земледелец выжидает с долготерпением драгоценного плода земли, доколе он не получит дождь ранний и дождь поздний.
8 Будьте долготерпеливы и вы, укрепите сердца ваши, потому что пришествие Господа близко.
9 Не жалуйтесь, братья, друг на друга, чтобы не быть вам осуждёнными: вот Судья стоит у дверей,
10 В пример страдания и долготерпения, братья, возьмите пророков, которые говорили во имя Господне.
11 Вот мы называем блаженными тех, которые терпели: о терпении Иова вы слышали и намерение Господа увидели, потому что многомилостив Господь и милосерд.
12 Но прежде всего, братья мои, не клянитесь ни небом, ни землей, ни какой другой клятвой; да будет же у вас «да» — да и «нет» — нет, чтобы вам не подпасть под осуждение.
13 Страдает ли кто между вами — пусть молится. Бодр ли кто духом — пусть поёт.
14 Болен ли кто между вами — пусть призовет пресвитеров церкви, и пусть помолятся над ним, помазав его елеем во имя Господа.
15 И молитва веры спасёт болящего, и воздвигнет его Господь; и, если он соделал грехи, будет отпущено ему.
16 Итак исповедайте друг другу грехи и молитесь друг за друга, чтобы быть исцелёнными. Большую силу имеет усиленная молитва праведного.
17 Илия был человек подобный нам и молитвой помолился, чтобы не было дождя, и не было дождя на земле три года и шесть месяцев.
18 И снова помолился, и небо дало дождь, и земля произрастила плод свой.
19 Братья мои, если кто между вами уклонится от истины, и обратит кто его, —
20 пусть тот знает, что обративший грешника с ложного пути его спасёт душу его из смерти и покроет множество грехов.
Первое послание Петра
1 Петр, апостол Иисуса Христа, пришельцам в рассеянии в Поите, Галатии, Каппадокии, Асии и Вифинии, избранным
2 по предведению Бога Отца, в освящении Духом, к послушанию и окроплению кровью Иисуса Христа, — благодать вам и мир да умножатся.
3 Благословен Бог и Отец Господа нашего Иисуса Христа, по великой Своей милости возродивший нас к надежде живой чрез воскресение Иисуса Христа из мертвых,
4 к наследству нетленному и непорочному и неувядающему, сохраняемому на небесах для вас,
5 силой Божией чрез веру соблюдаемых ко спасению, готовому открыться в последнее время.
6 Об этом ликуйте, немного теперь поскорбев, если нужно, в различных искушениях,
7 чтобы испытание веры вашей, которое драгоценнее золота гибнущего, хотя огнем испытываемого, было к похвале и славе и чести в откровении Иисуса Христа,
8 Которого вы, не видев, любите, в Которого вы, хотя теперь еще не видя Его, веруете, и ликуете радостью неизреченной и прославленной,
9 достигая цели вашей веры, спасения душ.
10 К этому-то спасению относились изыскания и исследования пророков, которые предсказали о назначенной вам благодати.
11 Они исследовали, на которое и на какое время указывал бывший в них Дух Христа, заранее свидетельствовавший о предстоящих Христу страданиях и о последующей за ними славе.
12 Им было открыто, что не им самим, а вам служило то, что теперь возвещено вам чрез благовествовавших вам в Духе Святом, посланном с неба, то, во что желают проникнуть взорами ангелы.
13 Поэтому, препоясав чресла ума вашего, трезвясь, возложите совершенную надежду на благодать, подаваемую вам в откровении Иисуса Христа.
14 Как послушные дети, не применяйтесь к прежним похотям, бывшим в неведении вашем,
15 но, подобно призвавшему вас Святому, и сами будьте святы во всем поведении,
16 ибо написано: будьте святы, потому что Я свят.
17 И, если вы призываете как Отца Того, Кто нелицеприятно судит каждого по делам, — то со страхом проводите время странствования вашего,
18 зная, что не тленным серебром или золотом вы были искуплены от суетной вашей жизни, унаследованной от отцов,
19 но драгоценной кровью Христа, как непорочного и чистого Агнца,
20 предназначенного еще прежде основания мира, но явленного в конце времен ради вас,
21 верующих чрез Него в Бога, воздвигшего Его из мёртвых и давшего Ему славу, так чтобы вы имели веру и надежду на Бога.
22 Очистив души ваши послушанием истине к нелицемерному братолюбию, сердцем возлюбите друг друга со всей силой,
23 будучи возрождены не от тленного семени, но от нетленного, чрез живое и пребывающее слово Божие,
24 потому что всякая плоть — как трава и всякая слава её — как цвет на траве; засохла трава, и цвет опал;
25 но слово Господне пребывает вовек. А это есть то слово, которое возвещено вам чрев Евангелие.
1 Итак, отложив всякую злобу и всякое коварство и лицемерие и зависть и всякое злословие,
2 как новорождённые младенцы, возжелайте духовного неповрежденного молока, чтобы от него вы возросли во спасение,
3 если только вы вкусили, что благ Господь.
4 Приступая к Нему, камню живому, людьми отвергнутому, но избранному, драгоценному пред Богом,
5 и сами как камни живые, созидайте из себя дом духовный, чтобы быть вам священством святым для принесения духовных жертв благоприятных Богу чрез Иисуса Христа;
6 потому что стоит в Писании: Вот Я полагаю в Сионе камень избранный, краеугольный, драгоценный, и верующий в Него не будет посрамлен.
7 Итак, вам верующим честь; а для неверующих: Камень, Который отвергли строители, Он сделался главою угла,
8 и: камень преткновения и камень соблазна. Они претыкаются, не повинуясь слову, на что они и были определены.
9 Но вы — род избранный, царское священство, народ святой, народ взятый в удел, чтобы возвестить совершенства Призвавшего вас из тьмы в дивный Свой свет,
10 вы — некогда не народ, теперь же народ Божий, некогда непомилованные, теперь же помилованные.
11 Возлюбленные, прошу вас, как странников и пришельцев, удаляться от плотских похотей, воюющих против души,
12 проводя добрую жизнь вашу между язычниками, чтобы они за то, за что злословят вас, как делающих злое, увидя добрые дела ваши, прославили Бога в день посещения.
13 Подчиняйтесь ради Господа всякому человеческому установлению: царю ли, как верховной власти,
14 правителям ли, как от него посылаемым для наказания делающих злое и для похвалы делающим доброе,
15 потому что такова воля Божия, чтобы вы, делая добро, заграждали уста невежеству безумных людей,
16 как свободные, а не как прикрывающие свободою зло, но как Божий рабы.
17 Всех почитайте, братство любите. Бога бойтесь, царя почитайте.
18 Слуги, подчиняйтесь со всяким страхом господам не только добрым и снисходительным, но и суровым.
19 Ибо это благодать, если кто по совести ради Бога переносит скорби, страдая несправедливо.
20 Ибо какая слава, если вы будете терпеть, подвергаясь ударам за проступки? Но, если делая добро и страдая, вы будете терпеть, это благодать пред Богом.
21 Ибо на то вы были призваны, потому что и Христос пострадал за вас, оставив вам пример, чтобы вы следовали по стопам Его:
22 Он греха не сотворил и не было найдено лукавства в устах Его;
23 будучи злословим. Он не злословил в ответ; страдая не угрожал, но предавал Судящему праведно;
24 Он грехи наши Сам вознёс телом Своим на древо, чтобы мы, умерши для грехов, жили для праведности: язвами Его вы были исцелены.
25 Ибо вы были как овцы блуждающие, но возвратились теперь к Пастырю и Блюстителю душ ваших.
1 Также и жены, подчиняйтесь своим мужьям, чтобы, если некоторые и не повинуются слову, они поведением жен покорены были без слова,
2 наблюдая чистое в страхе поведение ваше.
3 Отличием вашим да будет не внешнее украшение: плетение волос и обвешивание себя золотом или ношение нарядных одеяний,
4 но сокровенный сердца человек в нетлении кроткого и тихого духа, что драгоценно пред Богом.
5 Так ведь некогда и святые жены, возлагавшие надежду на Бога, украшали себя, подчиняясь своим мужьям,
6 как Сарра повиновалась Аврааму, называя его господином. Вы стали детьми её, делая добро и не смущаясь никаким страхом.
7 Также мужья, живите благоразумно с женами, как с немощнейшим сосудом, оказывая им честь как сонаследницам благодати жизни, чтобы не было помехи вашим молитвам.
8 Наконец, будьте все единомысленны, сострадательны, братолюбивы, милосердны, смиренномудры;
9 не воздавайте злом за зло или злословием за злословие; напротив, благословляйте, потому что вы к тому были призваны, чтобы унаследовать благословение.
10 Ибо кто хочет любить жизнь и видеть дни добрые, да удержит язык от зла и уста от речей лукавых,
11 да уклонится от зла и да делает доброе, да взыщет мира и да устремится к нему,
12 потому что очи Господни обращены к праведным, и уши Его к молитве их, но лицо Господне против делающих злое.
13 И кто причинит вам зло, если вы будете ревнителями добра?
14 Но, если бы и пришлось вам страдать за правду, блаженны вы. Страха же их не бойтесь и не смущайтесь.
15 Но святите Христа как Господа в сердцах ваших, готовые всегда к ответу каждому, кто требует у вас отчета в вашей надежде;
16 но делайте это с кротостью и страхом, имея добрую совесть, чтобы в том, за что вас злословят, посрамлены были поносящие ваше доброе поведение во Христе.
17 Ибо лучше страдать, делая добро, если бы была на то воля Божия, чем страдать делая зло,
18 потому что и Христос один раз умер за грехи, праведный за неправедных, чтобы нас привести к Богу, быв умерщвлён во плоти, но оживлён в духе.
19 В нем Он и духам в темнице пошел проповедать,
20 некогда непокорным, когда долготерпение Божие ожидало во дни Ноя, пока строился ковчег, в котором немногие, то есть восемь душ, были спасены сквозь воду,
21 которая и вас теперь спасает, как исполнение прообраза крещения, которое не есть удаление нечистоты плоти, но обязательство доброй совести пред Богом, чрез воскресение Иисуса Христа,
22 Который, восшед на небо, пребывает по правую сторону Бога, и Которому подчинились ангелы и власти и силы.
1 Итак, как Христос пострадал плотью, то и вы вооружитесь той же мыслью, потому что пострадавший плотью перестал грешить,
2 чтобы прожить остающееся во плоти время уже не по человеческим похотям, но по воле Божией.
3 Ибо довольно, что вы в минувшее время исполнили волю язычников, проведя жизнь в распутстве, похотях, винопитии, излишестве в пище и питии и преступном идолослужении.
4 Поэтому они и удивляются тому, что вы не бежите с ними на тот же разгул, и хулят вас.
5 Они дадут отчет Готовому судить живых и мёртвых.
6 Ибо для того и мёртвым было возвещено Евангелие, чтобы они подверглись суду как люди во плоти, но жили бы по Богу в духе.
7 Но конец всему близок. Итак будьте целомудренны и трезвы в молитвах.
8 Прежде всего имейте друг ко другу усердную любовь, потому что любовь покрывает множество грехов.
9 Будьте гостеприимны друг ко другу без ропота.
10 Служите друг другу, каждый тем даром, какой получил, как хорошие домостроители многообразной благодати Божией.
11 Говорит ли кто, говори как слова Божий; служит ли кто, служи по силе, какую дает Бог, чтобы во всём прославлен был Бог чрез Иисуса Христа, Которому слава и держава во веки веков, аминь.
12 Возлюбленные, не удивляйтесь огню, который среди вас и для испытания вашего посылается, — как будто происходит о вами нечто странное.
13 Но поскольку вы участвуете в страданиях Христовых, радуйтесь, чтобы и в откровении славы Его возрадоваться вам с ликованием.
14 Если вас поносят за имя Христово, блаженны вы, потому что Дух славы и Дух Божий на вас почивает.
15 Пусть никто из вас не страдает, как убийца, или вор, или делающий злое, или как вмешивающийся в чужие дела.
16 Если же как христианин, да не стыдится, но да прославляет Бога за это имя,
17 потому что время начаться суду с дома Божия. Если же прежде с нас начинается, какой конец непокорным Евангелию Божию?
18 А если праведный едва спасается, то нечестивый и грешный где явится?
19 Итак, страждущие по воле Божией да предают верному Создателю души свои, делая добро.
1 Пресвитеров ваших прошу я, сопресвитер и свидетель Христовых страданий и участник имеющей открыться славы:
2 пасите стадо Божие, какое у вас, с бдительным вниманием, не по принуждению, но добровольно, как угодно Богу, и не ища постыдной наживы, но из усердия,
3 и не как господствующие над уделами, но подавая пример стаду;
4 и когда явится Пастыреначальник, вы получите неувядающий венец славы.
5 Также и молодые, подчиняйтесь пресвитерам; все же, подчиняясь друг другу, облекитесь в смиренномудрие, потому что Бог гордым противится, смиренным же дает благодать.
6 Итак, смиритесь под крепкую руку Божию, чтобы Он вознёс вас в Свое время;
7 возложите всякую заботу вашу на Него, потому что Он печется о вас.
8 Треэвитесь и бодрствуйте: противник ваш диавол ходит, как лев рыкающий, ищущий кого поглотить.
9 Противостаньте ему твердой верой, зная, что такие же страдания постигают ваших братьев в мире.
10 Бог же всякой благодати, призвавший вас в вечную Свою славу во Христе, Сам, по кратковременном страдании вашем, усовершит вас, утвердит, укрепит, соделает непоколебимыми,
11 Ему держава во веки веков, аминь.
12 Чрез Силуана, верного, как думаю, брата, я пишу вам вкратце, увещая и свидетельствуя, что это истинная благодать Божия, в которой и стойте.
13 Приветствует вас церковь, которая в Вавилоне, избранная, как и вы, а также Марк, сын мой.
14 Приветствуйте друг друга поцелуем любви. Мир вам всем, которые во Христе.
Второе послание Петра
1 Симеон Петр, раб и апостол Иисуса Христа, получившим в удел равноценную с нашей веру по праведности Бога нашего и Спасителя Иисуса Христа,
2 — благодать вам и мир да умножится в познании Бога и Иисуса, Господа нашего.
3 Так как Божественная сила Его даровала нам всё для жизни и благочестия чрез познание Призвавшего нас по Его собственной славе и совершенству —
4 ими она даровала нам многоценные и величайшие обещания, чтобы чрез них вы стали причастниками Божественного естества, убегая от растления похотью, которое в мире, —
5 по тому самому и вы, приложив всякое старание, проявите в вере вашей добродетель, в добродетели — знание,
6 в знании — обладание собой, в обладании собой — терпение, в терпении — благочестие,
7 в благочестии — братолюбие, в братолюбии — любовь.
8 Ибо это, если оно у вас есть и умножается, не оставит вас праздными и бесплодными в познании Господа нашего Иисуса Христа;
9 ибо, у кого этого нет, тот слеп по своей близорукости, забыв об очищении прежних своих грехов,
10 Поэтому, тем более, постарайтесь, братья, делать твёрдым ваше звание и избрание; ибо, делая это, вы не споткнётесь никогда,
11 Ибо так будет вам щедро предоставлен вход в вечное царство Господа нашего и Спасителя Иисуса Христа.
12 Поэтому должно мне всегда напоминать вам об этом, хотя вы это и знаете и утверждены в настоящей истине.
13 Но я считаю справедливым, пока я в этой палатке пробуждать вас напоминанием,
14 зная, что скоро отнимется эта палатка моя, как и Господь наш Иисус Христос объявил мне.
15 Буду же стараться, чтобы вы могли и после моего исхода, при каждом случае, вспоминать об этом.
16 Ибо мы поведали вам силу и пришествие Господа нашего Иисуса Христа, не последовав за хитросплетёнными баснями, но как очевидцы Его величия.
17 Ибо Он принял от Бога Отца честь и славу, когда принёсся к Нему от величественной славы такой голос: это Сын Мой, Возлюбленный Мой, в Котором — Мое благоволение)
18 И этот голос, принесшийся с неба, мы услышали, будучи с Ним на святой горе.
19 И пророческое слово имеет для нас большую твёрдость; вы хорошо делаете, держась его, как светильника, сияющего в тёмном месте, доколе не начнёт рассветать День, и утренняя звезда не взойдет в сердцах ваших,
20 зная прежде всего то, что ни одно пророчество в Писании не допускает частного объяснения;
21 ибо никогда пророчество не было произнесено по воле человека, но люди, Духом Святым движимые, изрекли его от Бога.
1 Были и лжепророки в народе, как и между вами будут лжеучители, которые введут пагубные ереси, отвергая и искупившего их Владыку, наводя на себя самих скорую гибель.
2 И многие последуют их распутству, и через них путь истины будет в поношении,
3 И из любостяжания с обманчивыми словами они будут наживаться на вас. Приговор над ними давно в силе и гибель их не дремлет.
4 Ибо, если Бог не пощадил согрешивших ангелов, но, низвергнув в ад, предал их в пещеры мрака, чтобы быть им под стражею для суда,
5 и не пощадил древнего мира, но сохранил восемь душ и среди них Ноя, глашатая праведности, наведя потоп на мир нечестивых,
6 и города Содомские и Гоморрские осудил на разрушение и превратил в пепел, как прообраз будущих нечестивцев,
7 а праведного Лота, угнетённого распутным поведением беззаконников, избавил,
8 — ибо этот праведник, живя среди них, терзал изо дня в день праведную свою душу, видя и слыша беззаконные дела, —
9 то знает Господь, как избавлять благочестивых от искушения, а неправедных, как подлежащих наказанию, держать под стражею на день суда,
10 особенно тех, которые в скверных похотях идут за плотью и презирают Владычество. Наглецы своенравные, они бестрепетно хулят славы
11 там, где ангелы, превосходя их крепостью и силой, не произносят на них пред Господом оскорбительного суда.
12 Они же, как бессловесные животные, которые по естеству рождены, чтобы быть уловленными и уничтоженными, хулят то, чего не знают; они будут уничтожены, как и те уничтожаются,
13 страдая по заслугам за неправду. Они видят наслаждение в разгуле среди бела дня. Срамники и осквернители, они предаются разгулу в сладострастии своем, пиршествуя с вами.
14 В глазах их только прелюбодейки и непрестанный грех; они уловляют неутвержденные души; сердце у них приучено к любостяжанию; они — дети проклятия.
15 Оставляя прямой путь, они заблудились, последовав пути Валаама, сына Веора, который возлюбил мзду неправедную,
16 но был обличен в своем беззаконии: бессловесное вьючное животное, провещав человеческим голосом, помешало безумию пророка.
17 Это — безводные источники и туманы, вихрем гонимые: им приготовлен мрак тьмы.
18 Ибо произнося надутые суетные слова, они уловляют в плотские похоти, в распутство, тех, которые с трудом избегают живущих в заблуждении,
19 обещая им свободу, сами будучи рабами тления; ибо кто кем побежден, тот тому и раб.
20 Ибо, если, избежав скверн мира чрез познание Господа и Спасителя Иисуса Христа, они снова опутаны ими и побеждены, — то для них последнее стало хуже первого.
21 Ибо лучше было бы им не познать пути праведности, чем, познав, возвратиться назад от переданной им святой заповеди.
22 Случилось с ними то, о чём говорится в этой верной пословице: пес возвратился на свою блевотину, и: вымытая свинья идет валяться в грязи.
1 Это уже второе послание пишу вам, возлюбленные; в них напоминанием пробуждаю вашу чистую мысль,
2 чтобы вы вспомнили слова, прежде сказанные святыми пророками, и переданную апостолами вашими заповедь Господа и Спасителя,