Порядок осуществления публикации

4.1. Статья высылается по электронному адресу: mnogoyaz@yandex.ru. Файл со статьей сохраняется в формате Word 1997-2003, обозначается по фамилии и инициалам автора на русском или английском языках, например, Иванова И.А.doc.

4.2. Статья принимается к публикации после получения положительной рецензии от рецензентов журнала и подписания лицензионного договора.

4.3. Отсканированную копию подписанного автором лицензионного договора просьба высылать по электронному адресу: mnogoyaz@yandex.ru.

Прейскурант

Банковские реквизиты для оплаты пересылки журнала:

ИНН 1833010750

КПП 184001001

Банк получателя: ОТДЕЛЕНИЕ-НБ УДМУРТСКАЯ РЕСПУБЛИКА г. ИЖЕВСК

Получатель: УФК по Удмуртской Республике (ФГБОУ ВО «УдГУ», л/с 20136Х53120)

Р/с 40501810600002000002

БИК 049401001

Прочие данные:

ОКОНХ — 92110

ОГРН — 1021801503382

ОКОПФ — 20903

ОКПО — 02069651

ОКВЭД — 80.30.1

ОКОГУ — 1322500

ОКТМО — 94701000

Код дохода: 00000000000000000130

Назначение платежа: Журнал Многоязычие – 12.

ОБРАЗЕЦ:

УДК 811-115(045)

Салимова Д. А.

Елабужский институт Казанского федерального университета, Елабуга, Россия

ЗДОРОВЬЕ В ЗЕРКАЛЕ НАРОДНОЙ МУДРОСТИ:
НА ПРИМЕРЕ РУССКИХ И АНГЛИЙСКИХ
ПОСЛОВИЦ И ПОГОВОРОК

Аннотация статьи на русском языке (200–250 слов)

Ключевые слова: на русском языке (5–7 слов)

Сведения об авторе: Салимова Дания Абузаровна, профес­сор, доктор филол. наук, зав. кафедрой русского языка и контрастивного языкознания, Елабужский институт Казанского федерального университета (г. Елабуга); e-mail: daniya.salimova@mail.ru.

Текст статьи

Литература:

1. Даль В. И. Пословицы русского народа: в 2-х томах. М.: Белый город, Воскресный день, 2012. 312 с.
2. Дубровин М. И. Английские и русские пословицы и поговорки в иллюстрациях. М.: Просвещение, 1993. 349 с.
3. Кунин А. В. Англо-русский фразеологический словарь / лит. ред. М. Д. Литвинова. 4-е изд., перераб. и доп. М.: Русский язык, 1984. 944 с.
4. Margulis, A., Kholodnaya, A. Russian-English Dictionary of Proverbs and Sayings. McFarland and Company, Inc., Publishers Jefferson, North Carolina, London, 2000, 487 p.
5. Longman Dictionary of Contemporary English. Longman Group Ltd, 2001, 1032 p.
6. Пословицы и поговорки на английском языке с переводом [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.homeenglish.ru/Proverb.htm.
7. Пословицы и поговорки народов востока. М.: Изд-во античной литературы, 1961. 736 с.
8. “The New Encyclopedia Britannica.” Micropedia. Knowledge in Depth, vol. 16. Encyclopedia Britannica, Inc.: Chicago, 1994, 994 p.
9. Hornby, A. S., Cowie, A. P., Lewis, I. W. Oxford Advanced Learner’s Dictionary of Current English. New Edition. London, 1974, 378 р.
10. Salimova, D., Johnson, H. “Difficulties in the Teaching of Russian as a Foreign Language: the Perspectives of an Ethnically Tatar Specialist in Russian Philology and an American Student.” Life Science Journal, vol. 11, no. 5s, 2014, pp. 219–223, https://www.lifesciencesite.com.

Salimova D. A.

Yelabuga Institute (Branch) of Kazan Federal University, Yelabuga, Russia

HEALTH IN THE MIRROR OF FOLK WISDOM: ANALYSIS OF RUSSIAN AND ENGLISH PROVERBS AND SAYINGS

Abstract in English (200–250 words)

Key words: 5–7 words

About the author: Salimova Daniya Abuzarovna, Professor, Doctor of Philology, Head of the Department of the Russian Language, Kazan Federal University (Yelabuga, Russia); e-mail: daniya.salimova@mail.ru.

References:

1. Dalʼ, V. I. Sayings of the Russian People: in 2 vol. Moscow, 2012, 312 p.
2. Dubrovin, M. I. English and Russian Sayings in Illustrations. Moscow, 1993, 349 p.
3. Kunin, A.V. English-Russian Phraseological Dictionary. 4-th ed., revised and enlarged, with bookmarks. Moscow, 1984. 944 p.
4. Margulis, A., Kholodnaya, A. Russian-English Dictionary of Proverbs and Sayings. McFarland and Company, Inc., Publishers Jefferson, North Carolina, London, 2000, 487 p.
5. Longman Dictionary of Contemporary English. Longman Group Ltd, 2001, 1032 p.
6. Sayings in the English Language with Translation, https://www.homeenglish.ru/Proverb.htm.
7. Proverbs and Sayings of Eastern Nations. Moscow, 1961, 736 p.
8. “The New Encyclopedia Britannica.” Micropedia. Knowledge in Depth, vol. 16. Encyclopedia Britannica, Inc.: Chicago, 1994, 994 p.
9. Hornby, A. S., Cowie, A. P., Lewis, I. W. Oxford Advanced Learner’s Dictionary of Current English. New Edition. London, 1974, 378 р.
10. Salimova, D., Johnson, H. “Difficulties in the Teaching of Russian as a Foreign Language: the Perspectives of an Ethnically Tatar Specialist in Russian Philology and an American Student.” Life Science Journal, vol. 11, no. 5s, 2014, pp. 219–223, https://www.lifesciencesite.com.

По всем вопросам просьба обращаться в УМЦ «УдГУ-Лингва» (310 ауд., 2 корп. УдГУ), тел. +7 (3412) 916267, e-mail: mnogoyaz@yandex.ru.

Малых Людмила Михайловна, гл. редактор научного журнала «Многоязычие в образовательном пространстве», директор УМЦ «УдГУ-Лингва» Удмуртского гос. университета

https://f-iiyl.udsu.ru/udsu_Lingua