ПРИМЕР 1
Задание 1. Сократите текст вдвое..
Исходный текст
Кроме легенд о Геракле, древние греки рассказывали и о двух братьях-близнецах – Геракле и Ификле. Несмотря на то что братья с детства были очень похожи, выросли они разными.
Еще очень рано, и мальчикам хочется спать. Ификл натягивает на голову одеяло, чтобы дольше смотреть интересные сны, а Геракл бежит умываться к холодному ручью.
Вот братья идут по дороге и видят: на пути – большая лужа. Геракл отходит назад, разбегается и перепрыгивает через препятствие, а Ификл, недовольно ворча, ищет обходной путь.
Братья видят: на высокой ветке дерева красивое яблоко. «Слишком высоко, – ворчит Ификл. – Не очень-то хочется этого яблока». Геракл прыгает – и плод у него в руках.
Когда устают ноги и губы пересыхают от жажды, а до привала еще далеко, Ификл обычно говорит: «Отдохнем здесь, под кустиком». – «Лучше побежим, – предлагает Геракл. – Так мы скорее одолеем дорогу».
Геракл, который сначала был обыкновенным мальчиком, впоследствии становится героем, победителем чудовищ. И все это только потому, что он с детства привык одерживать ежедневные победы над трудностями, над самим собой.
В этой древней легенде скрыт глубочайший смысл: воля – это умение управлять собой, это умение преодолевать препятствия.
Задание 2. Сделайте текст более связным, устраните повторы и однообразие синтаксических конструкций.
В XVIII веке Рим постепенно становился чем-то вроде всемирного города-музея. Рим становился Меккой художников всех стран. В Рим художники съезжались на поклонение его руинам. Среди живописцев появляются романтические певцы руин. Француз Юбер Робер вдохновлялся римскими развалинами. Начаты раскопки древних Помпей. Появилась в середине века книга Винкельмана «История искусства древности». Книга Винкельмана – первое научное исследование истории античной культуры. Раскопки Помпей и книга Винкельмана подогревали всеевропейский интерес к Риму. Рим – кладезь художественных сокровищ. Рим сияет отраженным светом своего многовекового прошлого.
Задание 3. Определите, удачен ли заголовок, объясните, почему.
1. Заголовок заметки А.Самоторовой ˝Чесноком по инфляции˝ (Профиль.- 2006.- №10) В заметке рассказывается о заседании правительства, на котором обсуждался вопрос о годовом прогнозе инфляции. Герман Греф заявил, что инфляцию можно удержать, если разрушить монополию на региональных овощных рынках. По его словам, из-за этого цены на томаты с начала года выросли на 20%, на яблоки на 30%, а на чеснок и вовсе на 70%.
2. Название статьи ˝Вагончик тронулся˝ (Профиль, №30, 2005) о назначении В.Морозова первым вице-президентом ОАО РЖД. В заголовке использована строка из песни ˝Вагончик тронется, перрон останется˝ из популярного художественного фильма ˝Ирония судьбы, или с легким паром˝. В заметке дана информация о В.Морозове и кратко обрисовано состояние Российских железных дорог.
3. В заметке ˝Что написано пером˝ (Профиль.- 2006.- №10) используется усеченный вариант пословицы ˝Что написано пером, не вырубишь топором˝. В статье рассказывается о том, как были пойманы злоумышленники, похитившие из саранского кафе автограф президента России В.Путина. Никакой связи между названием заметки и ее содержанием нет. Такой заголовок был бы уместен, если бы в ней говорилось об ошибках, допущенных в каких-то официальных документах и т.д.
4. Статья Е.Юшиной ˝Убить пересмешницу˝ (Восточный экспресс). В заголовке используется трансформированный вариант названия хорошо известной книги в нашей стране ˝Убить пересмешника˝ Х.Ли.. В заметке рассказывается о том, как молодой юноша, уволенный с работы, в нетрезвом состоянии изменил своей жене. Когда он протрезвел, он испугался, что его беременная жена узнает об адюльтере, и убил свою любовницу. Он раскаялся и пришел в милицию с повинной. Журналистка называет статью ˝Убить пересмешницу˝, потому что жертва насмехалась над фиаско мужчины.
5. Заголовок статьи ˝Горе от безумия˝ (Московский комсомолец.- 2005.- №298). В заметке рассказывается о пожаре в психоневрологическом интернате, во время которого сгорело семеро пациентов. Пациенты интерната не могли даже обслуживать сами себя, поэтому версия о поджоге маловероятна, скорее всего, пожар произошел из-за неисправностей в электропроводке старого здания.
6. Заголовок Интерполяция степенным рядом, полиномы Чебышева, экономизация рядов, вычисление рядов т
7.
Лидеры планируют (заголовок)
8.
Водоснабжение и канализационная сеть могут вдохнуть
жизнь в торговый район Дюнкерка
9. Акупунктурист Дэвид Мерсиер выступает на собрании
в Ротари-клубе во время ленча
10. Заголовок «растут вилки» о посадках капусты.
11. Заголовок «финальная поступь малышей».