Глава 1. Новая жизнь.
Я проснулся на койке в какой-то лаборатории. Рядом со мной стояла какая-то баба, одетая словно ангел из научно-фантастического фильма. Она ласково сказала мне:
-- Здравствуй, Макс Пэйн. Я очень рада, что смогла поставить тебя на ноги, с помощью новых технологий.
-- Что со мной произошло? Где я? Кто ты?
-- Ты на наблюдательном посту в Гибралтаре. Здесь ты в безопасности. Я Ангела Циглер. Можешь называть меня Ангел.
-- Ангел, да? Не верю, что я на Гибралтаре в безопасности. Уж лучше бы я оказался в каком-нибудь русском Мухосранске или восточноевропейском Зажопинске, до которого никому нет дела. А год не подскажешь?
-- 2077-ой.
-- А где этот хмырь бобруйский, про которого мне говорил один мужик в костюме?
-- Какой такой… плохой человек? И какой такой мужчина в костюме? О чём ты говоришь?
-- Да я пока был как бы неживой, со мной побеседовал один мужик и попросил меня об одной услуге: убить злодея, который собирается устроить Рагнарёк во всей вселенной.
-- Ой, боюсь, такого злодея мы точно не знаем.
-- Мы? Что значит «мы»?
-- Овервотч. Когда-то это был элитный отряд супергероев, который навёл порядок в мире, положил конец восстанию омников и привел человеческое сообщество к гармонии. А теперь это незаконная группировка линчевателей, которая борется с преступностью и копит деньги на операции в России.
-- А что вы там забыли в России? Я однажды там был, и там ничуть не лучше, чем в Америке. Там хоть и не практикуют некоторые нехорошие разновидности капитализма, зато воруют дохерища. Ну, это, конечно, в материальном плане.
-- Это всё в прошлом. Сейчас там идёт второе восстание омников.
-- А кто такие омники?
-- Омники – это разумные машины, созданные с целью заменить людей, занимающихся физической работой, и положить конец экономическому неравенству во всём мире.
Я на Ангелу посмотрел удивлённо раскрытыми глазами, подвёл палец к виску и спросил:
-- Нахера это? Вы отобрали работу у многих людей, и теперь большая часть из них – бандиты.
-- Чтобы компенсировать потерю работы многим физическим работникам, их всех переучили на менеджеров, юристов, программистов и прочие профессии, требующие умственного напряжения, но не физической работы.
-- А может, вы их всех просто поубивали, нет? Ну, хер с ним. Во всём мире-то зачем экономическое равенство? Ну ладно подняли Россию и Америку на новый уровень. Европа ещё туда-сюда. А весь остальной мир зачем? Вы небось и Африку прихватили? Это же материк на котором ничего нет!
-- Там есть люди! И у них есть чувства!
-- Люди… Там обезьяны третьего мира живут и добывают нам алмазы! И им до лампочки должны были быть ваши технологии, ваша экономика и так далее… Им только жрать бананы надо, и всё.
-- Почему ты так плохо относишься к миру?
-- Потому что у меня такой скверный характер. Я ненавижу людей, и они ненавидят меня в ответ, а некоторые ещё и убить пытаются. Поверьте, вы зря со мной связались. Вы скоро возненавидите меня. И убьёте.
-- Не надо о плохом, Макс. Мы все надеемся на тебя. Многие агенты пропали без вести. Ты должен их найти.
-- Ну, ладно. Попробую что-то сделать.
-- Вот и отлично! Жди, я тебе выдам снаряжение.
Она ушла и через минуту вернулась с чёрно-серым блестящим костюмом, шоколадно-коричневыми туфлями с белой неоновой подошвой, тёмными очками, чёрно-бело-красно-синим светящимся галстуком и перчатками с голубой подсветкой.
-- Ну, вот твоя одежда. Носи на здоровье.
Я встал с койки, оделся и испытал некоторые странные ощущения. Как будто я могу не только лучше замедлять время, но и быстрее бегать и выше прыгать, а моё тело стало очень гибким.
-- Это специальный усиливающий костюм, – сказала Ангела. – Он позволит тебе лучше замедлять время, быстрее бегать, выше прыгать, лучше сражаться в рукопашном бою и точнее стрелять. Снабжён усилителями кибернетических имплантов, которые я тебе вживила. По правой стороне преобладают боевые импланты, по левой – хакерские, которые помогут тебе взламывать что угодно и кого угодно. Это необходимо для того, чтобы вычислить и нейтрализовать хакеров среди вражеских группировок. Ну и для того, чтобы найти больше информации, запретить кому-то использовать его способности. Все необходимые познания в области программирования уже загружены в твой мозг через импланты на твоей голове.
-- Надеюсь, у меня волосы на месте?
-- Отращены и ухожены как ты любишь. Если не считать тех немногих волосков, на месте которых установлены микро-импланты. Хочешь посмотреть на себя в зеркало?
-- Какой я урод?
-- Какой ты красивый.
Она дала мне зеркало. Взглянул и увидел там молодого худого мужчину в очках, с гладкой щетиной, бородкой и усами, ухоженными зачёсанными волосами, светящимися тремя имплантами справа и парой шрамов слева (у меня же всё было на другую сторону).
-- А откуда шрамы? – спросил я. – Это те, которые не зажили ещё после Бразилии?
-- Нет. Это импланты в виде шрамов. Они придают тебе вид опытного бойца и делают тебя более точным с любыми предметами. Ничего страшного. Рейнхардт тоже ходит со шрамами, и всё хорошо. Он даже слеп на один глаз.
-- А кто он? Небось большой накачанный рыцарь из средневековья?
-- Ну, в общем, да. Можно сказать, что он как бы из средневековья. Но в средневековье не было силовых костюмов, кинетических щитов и ракетных молотов.
-- А есть у вас стрелки с пистолетами и Калашами?
-- С Калашами – нет. Зато у нас есть Трейсер с её импульсными пистолетами и хроноускорителем. Она может мгновенно перемещаться на короткие расстояния и управлять временем, как она хочет.
-- А залететь как я в замедлении времени может?
-- Может, но она никогда не пробовала. Да и замедление времени для неё – это скучная способность.
-- «Скучная»? А что может быть веселее обхода замедленных пуль?
-- Спроси её. Самое интересное то, что ей редко когда нужна медицинская помощь, даже если в неё много раз попадают. Она просто путешествует в прошлое и таким образом восстанавливает здоровье и боезапас.
-- Ну а какие у меня способности есть? Замедлить время, сожрать таблеток, взломать что-нибудь. Да?
-- Скажу тебе: ты больше не будешь принимать болеутоляющие. Они только портят тебя. Впрочем, как и некоторые другие медикаменты временного действия. Зато ты по прежнему можешь замедлять время и стрелять в прыжке с двух рук. А ещё ты можешь взломать технику и любого человека или омника, чтобы запретить ему использовать его технические способности.
-- А можно эту способность использовать для угона машин?
-- Можно. Но с точки зрения морали…
-- Тогда купите мне машину или дайте я сам заработаю.
-- Тебе не нужна машина. У нас есть СВВП, реактивный самолёт-вертолёт. Трейсер его пилотирует.
-- Да плевал я на ваш СВВП. Тем более, что его можно легко сбить ракетой.
-- Нет, нельзя. Он снабжён технологией «слип-стрим», которая позволяет ему телепортироваться как Трейсер.
-- Ну, вы какие-то странные. Ладно, что я ещё умею?
-- Твоя абсолютная способность – неубиваемость. То есть, если ты получишь смертельное ранение – ты упадёшь без сознания на несколько секунд или минут в зависимости от того, чем тебя попытались убить. За это время твоё тело успевает частично восстановиться так, что ты можешь встать на ноги и дойти до ближайшей аптечки. Но это не значит, что ты совсем завяжешь с убийствами. Тебе по прежнему придётся убивать много плохих людей.
-- А чем? Вы мне дадите дробовик или что?
-- Лучший полуавтоматический энергетический пистолет с изменяемым режимом стрельбы. И угадай какой пистолет.
-- Беретта?
-- А ещё точнее 77R с автоматическим и полуавтоматическим режимом стрельбы. Классическая форма и современный дизайн. Магазин классический, но заряжается по новой технологии: затвор отодвигается рукой, и встроенная батарея мгновенно заряжается от пиджака через перчатку. Становится невидимым, если на пять секунд приложить руку к затвору и не использовать, и увидеть его только ты можешь с помощью своих очков. Становится видимым, когда ты передёргиваешь затвор или спускаешь курок. Не отслеживается металлоискателями, так как создаёт помехи. Как я уже сказала, его можно зарядить от твоего пиджака, который снабжён солнечными накопителями и собирает электроэнергию для имплантов и любого энергетического оружия, которое ты используешь.
-- А я с солнечными накопителями не зажарюсь на солнце?
-- Нет. Твоя одежда сделана из термо-ткани, которая охлаждается при жаре и утепляется при холоде. В состав также входят лайкра, пуленепробиваемый хлопок и титановые пластины, которые не позволит твоей одежде порваться и быть пробитой пистолетными пулями. Ты можешь легко заниматься гимнастикой в такой одежде.
-- А у меня тело для гимнастики достаточно гибкое?
-- Да. Твои кости и суставы обрели гибкость и не потеряли свою прочность. Попробуй сделать мостик из положения стоя.
Ну, я сделал мостик из положения стоя. Я даже не знал, что я такой гибкий.
-- Ты можешь также сесть на шпагат, постоять на груди и сделать что угодно со своим телом, – добавила Ангела.
-- А это не делает меня бабой?
-- Тебя это так волнует?
-- А не должно?
-- Пол лишь определяет кто ты физически, психически и ментально. Ты можешь отойти от половых рамок по своему желанию, изменить ДНК…
-- Спасибо, но я слишком долго отыгрывал свою гендерную роль, чтобы отходить от половых рамок.
-- Как хочешь. Но ты будешь гибким. Да и нет ничего постыдного даже в том, чтобы стать немного… женственнее.
-- Ладно, поверю. Посмотрю потом, какая из меня может быть женщина.
-- Ой, ты был бы очень красивой и замечательной женщиной! Я бы тебя даже сейчас превратила в женщину. Но боюсь, ты со мной не согласишься.
-- Ты лесбиянка, что ли? Я не понял.
-- Да, я предпочитаю женщин.
-- А на мужской член у тебя аллергия? А-ха-ха-ха-ха!
-- Нет. Я просто люблю женщин. Трейсер тоже любит женщин.
-- А детей как делать будете? Скинете пару десятков косарей, чтобы ваши яйцеклетки объединили с чьими-то, да? Ну вы странные и смешные!
-- Новые технологии позволяют иметь своих детей всем, даже гомосексуалам и представителям третьего пола. И стоят такие технологии не слишком дорого для среднего класса.
-- Вот это другое дело. Может, у меня есть ряд претензий к гомикам и трансвеститам, но, похоже, мне придётся терпеть ребят с такой тяжёлой психической болезнью ЛГБТ. Тем более, что сейчас технологии почти неотличимы от магии. Хотя могла и не отвечать. Это был как бы риторический вопрос.
-- У нас также несколько оперативников-геев.
-- А у этих аллергия на сиськи? Или им просто нравится «чесать» друг друга, а?
-- Просто их сердца хотят представителей того же пола.
-- Ну, вы какие-то странные, вообще… Бабы чужие сиськи лапают, а мужики трахают друг друга в задний проход. И как я вообще с вами на одной стороне воевать буду, если у меня ряд претензий к ЛГБТ?
-- Ты ещё не видел наших оперативников. В общем, бери пистолет. Мало ли что может случиться. Считай, ты психологическую проверку прошёл: не стал меня бить за то, что я лесбиянка.
Она дала мне чёрный пистолет с сине-красной подсветкой и блёстками. Ещё ладно, он выглядел по-мужски, как моя старая настоящая Беретта. Ну, были какие-то футуристические нюансы в форме корпуса. Всё же 2077 год. Но если бы пистолет не напоминал мне мою старую Беретту, я бы выглядел с ним как голубой. А так я очень даже стильно выгляжу.
-- Сколько выстрелов могу сделать за один раз? – спросил я.
-- Один заряд – восемнадцать выстрелов, – ответила Ангела. – Самый тот баланс урона и количества выстрелов. Можно увеличить количество выстрелов на заряд и повысить скорострельность, но при этом снизится урон, пострадает дальность. А можно повысить урон, но при этом уменьшатся количество выстрелов и скорострельность, заметно увеличится отдача.
-- То есть, мне не нужно больше искать Дигл и Мак-10? А с чем можно сравнить урон одной энергетической пули?
-- С уроном одной 10-миллиметровой пули.
-- А дальнобойность?
-- Эффективный огонь на дальности до 150 метров. Поэтому в том плане, чтобы достать врага, тебе проще чем Трейсер. У неё дальность стрельбы 40 метров.
-- Из гладкоствольного стреляет что ли? Нет, вы лучше дайте мне поколдовать над её пистолетами.
-- Зачем? 40 метров для пистолета-пулемёта более чем достаточно. Учитывая большой разлёт.
-- Чё, Трейсер совсем стрелять не умеет?
-- Она уже девять лет использует свои пистолеты и достаточно хорошо стреляет. Думаешь, можно быть сверхточным с импульсным пистолетом-пулемётом?
-- Если очень хочется убить врагов и сохранить себе жизнь, то можно набухаться в сраку и быть сверхточным даже с миниганом. Хотя, я вру про миниган. Но то, что я бухой из тяжёлого пулемёта стрелял по головам бандитов, – правда.
-- Ну, хватит об этом. Ты знаешь достаточно. Пойдём. Я тебя познакомлю с остальными.
-- Если они вообще тут есть.
-- Да есть тут Трейсер и Уинстон. Пока что. Они будут руководить твоим обучением.
Мы только собирались выйти из лаборатории, как в неё залетела английская девушка в пилотской куртке, оранжевых леггинсах, белых кроссовках, оранжевых защитных очках, с мальчишеской футуристической причёской и каким-то устройством на груди. Она сказала поспешно:
-- Мне сообщили, что Люсио собираются казнить прилюдно!
-- (Я себе шёпотом) Вот и ваша вторая лесбиянка, наверное. (Обращаясь к девушке) А что такого Люсио натворил, что его собираются казнить? Убил не того ублюдка? – спросил я.
-- Мне не сказали причину. Но думаю, Коготь сделает всё, чтобы убить агентов Овервотч! – ответила девушка. – Кстати, Макс. Я Лена Окстон. Позывной – Трейсер.
-- Ну, что, Трейсер. Порешаем ублюдков и спасём Люсио. Где всё это будет и когда?
-- Через час в центре Рио. Надо спешить!
-- Вот тут нам и понадобится ваша технология «слип-стрим». Мы же не хотим, чтобы один из наших погиб.
-- И помни, Макс, – сказала мне Ангела. – Если ты кому-то помогаешь, люди к тебе лучше относятся. А если нет, то и люди будут к тебе хуже относиться.
-- Всё ясно. Не давай кому-то навернуть говна, и тебе будет респект плюс. А если ты будешь давать кому-то ни за что навернуть говна, то респект минус, и тебе придётся делать унизительные вещи.
Мы бегом пошли к СВВП в ангар. Зашли туда, а там нас ждал какой-то горилла в белом защитном костюме. Он сказал:
-- И ты тоже в этом участвуешь, Макс? Без подготовки?
-- Освоюсь по ходу, – ответил я. – Кто ты?
-- Я Уинстон. Модифицированный горилла с лунной научной базы. Физик. Изобрёл устройство «Якорь», которое спасло Трейсер жизнь.
-- Типа обычные люди с большими мозгами не смогли, а ты, модифицированный горилла, смог, да? Куда мир катится… А что с Трейсер было такое, от чего она чуть не умерла?
-- Хронологическая диссоциация. Нарушение синхронизации клеток с временным потоком.
Мы залезли в СВВП, уселись по местам. Трейсер взяла штурвал, дистанционно открыла ворота, и аппарат вылетел, подчиняясь рукам пилота и законам физики. Я продолжил разговор с Уинстоном:
-- У меня как-то раз тоже что-то такое было. Перезаряжаюсь в замедлении времени с разворотом, и у меня магазин из одного пистолета выпадает, а магазин из другого застревает в пространственно-временном континууме. А что теперь с Трейсер?
-- Теперь с ней всё будет в порядке, пока она будет носить хроноускоритель или находиться рядом со стационарным устройством «Якорь».
-- А можно как-нибудь избавить её от этой необходимости?
-- Пока нет.
-- А от чего у неё вдруг хронологическая диссоциация?
-- Телепортационная матрица в самолёте Трейсер дала сбой, в результате чего Трейсер исчезла вместе с самолётом, а потом вернулась с новым, никому не известным генетическим заболеванием – хронологической диссоциацией.
-- А что если со мной то же самое произойдёт?
-- С тобой это вряд ли произойдёт, потому что твои клетки нормально синхронизируются с твоим временным потоком даже при заморозке времени. Но если вдруг у тебя будет хронологическая диссоциация, тебя ждёт точно такая же судьба, что и Трейсер. Зато ты сможешь управлять своим временем как захочешь и получишь способности Трейсер.
-- Ладно. Хорош болтать.
Уже где-то через полчаса мы оказались на восточном побережье Южной Америки, в ненавистной мной Бразилии. А вечер в восточном полушарии сменился на утро в западном. Хотелось бы знать, кто пришёл на смену многочисленным бандитам из трущоб. Центр Рио обрёл новый облик, а трущобы остались почти те же. Мы специально посадили СВВП на стоянке у окраины Рио, чтобы не привлекать внимания и не дать кому-то преждевременно убить Люсио.
-- Дальше пойдём пешком, – сказал Уинстон.
-- Да! – согласилась Трейсер. – Только мы ускоримся!
-- А я полечу над землёй, – сказала Ангела.
-- Не, вы как хотите, а я одолжу машину, – сказал я. – Мне неохота пешком плестись.
Я выбежал из СВВП, угнал первую попавшуюся машину и поехал, крикнув:
-- Я даю пять тысяч долларов тому, кто окажется в центре раньше меня.
Я убрал ограничители, выжал газ до отказа и полетел над асфальтом в прямом смысле. Я испытал незабываемые ощущения от езды на машине с воздушной подушкой.
Когда я добрался до площади, уже собрался народ посмотреть, что будет с этим Люсио. Я вышел из машины весь такой крутой и в костюме. Спрашиваю, когда выведут Люсио. Один парень ответил:
-- Через пять минут. А что, мажор? Ты хочешь посмотреть как его убьют? Это же самый популярный музыкант и ди-джей на планете!
-- Популярный музыкант и ди-джей, говоришь? А кто хочет его смерти, раз он такой… нормальный широко известный чел? У него связей нет, или он кому-то насолил?
-- Вишкар изловили его, чтобы наказать за бунт в Рио. Теперь они покажут прилюдно, что бывает с бунтарями.
-- А можно как-нибудь избавиться от… Вишкар?
-- Ты что!? Это же самая влиятельная корпорация на свете! Убьёшь хоть одного из них – и они убьют тебя!
-- Лорл, я Айзир Корпорэйшн топтал Береткой. Жахнул кучу ублюдков, и живу. Так что Вишкар мне нипочём.
-- А что за Айзир Корпорэйшн?
-- Влиятельная корпорация, промышлявшая в двухтысячных медицинскими препаратами и наркотиком «Валькирия» через итальянскую мафию. Я убрал босса этой корпорации и половину итальянской мафии, за что получил защиту в суде от масонского общества в 2001-ом.
-- Слушай, ты мужик серьёзный. Путешествуешь во времени?
-- Нет, меня усыпили около шестидесяти лет назад и только сегодня разбудили, хах. Впрочем, неважно. Слушай, ты не знаешь, где могут держать Люсио?
-- Нет, но я думаю, его могут держать вон в том здании.
Он показал мне пальцем на высотное здание с небесно-голубыми стёклами. На самом верху здания была надпись «Vishkar».
-- Эти люди нашли кого-то, кто смог скопировать технологию Люсио и использовать против него. А раньше эта технология принадлежала Вишкар, и Люсио её выкрал, – сказал парень.
-- Ну и что ты мне советуешь? Убить того ублюдка, которого наняла верхушка Вишкар?
-- Если ты справишься с многочисленными наёмными убийцами после этого… В общем, делай, что хочешь, но спаси Люсио. У тебя три минуты.
Я отправился в здание. Там меня остановили охранники, и один из них сказал:
-- Стоять! Территория для чужих закрыта! Любая несанкционированная попытка проникнуть внутрь будет караться смертью.
-- А как же гуманитарное право? – спросил я. – Вы не имеете никаких прав убивать меня. Это же преступление против природы.
-- Да плевать! Нам приказано убивать любого, кто зайдёт без пропуска!
-- Слушайте, ребята, я из Овервотч, и мне сегодня неохота кого-либо убивать без особой причины. Если вы мне устроите мне эту самую особую причину, я замедлю время и прострелю вам головы. Тут уж вы сами будете виноваты.
-- Серьёзно!? А мы сейчас проверим, как ты замедлишь это!
Охранники, не поверив мне, напали на меня, и я застрелил их в замедлении времени. Не умею я убеждать. Впрочем, я так и родился без способности кого-либо в чём-то убеждать. И ведь говорил я убедительно. А они…
Я решил сначала проверить подвал. Подумал, что именно там держат Люсио. Грязную обезьяну третьего мира всегда лучше держать в сухом тёмном месте. Пока я дошёл до лифта в подвал, меня заметили другие охранники, которые следили за порядком внутри. Они открыли по мне огонь, и я просто застрелил их из своего энергетического пистолета.
Зашёл в лифт, перезарядился и спустился. Я надеялся, из подвала никто ничего не услышал. Ведь может выйти такая ерунда, что ни в сказке сказать. Я решил действовать тихо.
Добрался до подвала, пригнулся и пошёл на цыпочках. Я слышал голоса.
-- Слушай, Симметра, – начал звонкий молодёжный голос. – Ты отбираешь у людей их лучшего музыканта и ди-джея на свете и собираешься его казнить. Разве так можно?
-- Конечно можно, – сказал женский голос. – Чего только не сделаешь, чтобы навести порядок. Как можно жить в таком хаосе?
-- Какой хаос? Люди живут так, как им нравится! Главное – не вреди другим!
-- Ты жалкая обезьяна!
-- А сама-то!
А потом пошли крики от боли. Я быстрее поспешил туда с пистолетом на изготовку. Этот бедолага был там, в комнате вместе с той бабой, что пытала его.
-- Ну, всё, – сказала баба за дверью комнаты. – Тебя пора вывести на свет. Время подошло.
Я выбил дверь и залетел с «полицейским» криком:
-- Отряд Овервотч! Стоять! Бросить оружие!
Там были индийская баба в синем платье и с протезом вместо левой руки, прикованный к стулу молодой темнокожий бразилец в зелёной футболке, с механизированными ногами и, к моему удивлению сам Рауль Пассос. Только накрашенный и в каком-то гейском фиолетовом костюме бизнес-класса с нашивкой в виде когтя.
-- Твою мать! – сказал я, наставляя ствол то на бабу, то на Пассоса. – Пассос, ты ли это?
-- Да, Максим. Это я, – ответил Пассос. – Странно, не правда ли? Вот теряешь свою семью, живёшь всю жизнь как пустышка, и тут кто-то тебя пихает в морозильную камеру, и через несколько десятков лет ты как новенький.
-- Да, но мы с тобой всё равно два старых пердуна, и эти люди рядом с тобой сейчас не поймут, какое у меня к тебе отношение.
-- А что? Я Стерео. Новый ди-джей, пришедший на смену Люсио. А ты… Ты Киллер. Машина для убийств. Убиваешь людей направо и налево.
-- Я вплоть до своего долгого сна думал, что ты всего лишь какой-то неудачник, который выкручивается как может. А теперь ты злодей.
-- Да, может быть. Ну а что до твоей обещанной много лет назад пули?
-- Только если ты первый начнёшь, гад. Я убью тебя, но не сейчас. Сейчас тебе лучше бежать отсюда.
-- Хорошо. Тогда я пойду отсюда, Симметра, – сказал он обращаясь к бабе. – Я свою часть сделки сделал и получил деньги. А то, что вы так и не казнили Люсио, которого я вам специально преподнёс на блюдечке, ваши проблемы.
-- Что!? – возмутилась баба. – А… кто будет… разбираться с убийцей?
Рауль вышел, закрыв за собой дверь.
Я сказал Симметре:
-- Я не убийца. Но это спорный вопрос. Не отрицаю. По крайней мере, тебя убивать я не собираюсь, пока ты не начнёшь.
-- Кто… вы?
-- Что? Стоило мне влететь, как ты получила летальную дозу аутизма? А-ха-ха-ха! Не нужно отвечать. Это риторический вопрос.
-- Как бы то ни было… Я не стану отпускать Люсио… Мне придётся убить вас обоих.
Она достала свой излучатель. Я выпустил три пули ей в живот.
-- А не надо было! – сказал я, пряча пистолет в надёжное место и переводя в режим невидимости. – Тогда бы и не пострадала. Теперь будешь тут лежать и кричать, что пулю поймала. И не одну, а три.
-- Ай! – вскрикнула Симметра, скрючиваясь на полу от боли.
-- Если будешь выпендриваться, я тебя забью до смерти голыми руками!
-- Нет-нет, не убивай меня! Я скажу охранникам, чтобы они тебя не трогали!
Симметра даже выкинула излучатель, показывая, что она мне не причинит вреда.
-- Ладно, сволочь, живи, – сказал я. – Но если я пойму, ты мне солгала, я тебя из-под земли достану, оторву руки и сожму твоё горло так сильно, что башка лопнет!
Я освободил Люсио от наручников и сказал ему:
-- Тебя ждут.
-- Спасибо, брат. Даже не знаю, как благодарить тебя. Я бы с большой радостью исполнил тебе свои хиты, но мне нужно лечение, – ответил он.
-- Ну ладно. Расти большой, не будь лапшой!
-- Так я уже вырос и так! Кстати, кто ты вообще такой, мужик? И зачем ты меня спас?
-- Зачем я тебя спас? Просто отдаю Овервотч должок. А кто я? Я Макс Пэйн.
-- Макс Пэйн!? Не может быть! А я думал, ты персонаж из игры, и лучше Дивы тебя никто не знает.
-- Персонаж игры, говоришь? А кто такая Дива?
-- Профессиональная геймерша и лучший экзо-боец из Южной Кореи. Мы как-то раз даже обменялись автографами.
-- Ничего, скоро я начну раздавать автографы. Настоящие, написанные ручкой на листке бумаги. Или что у вас там? А сейчас угадай какой автограф и кому я раздаю?
-- Мне лучше не знать.
-- Маслины бандитам, друг мой. Множество мафиози и бандитов отправились в морг кто с пулей в голове, кто с дырой в груди. Ну ещё несколько десятков продажных полицейских. К несчастью, я не подписываю свои пули. Зато некоторые гады, что пытались меня убить, срезали головки своих пуль, чтобы знать, кто завалил меня, и поделить награду.
-- Да, серьёзное дело.
-- А я ещё одному парню историю рассказал, как я охапкой стволов и одной Береттой поимел одну корпорацию, тесно связанную с правительством, и меня отпустили.
-- Ого! Значит, я могу на тебя положиться?
-- Пока я трезвый, да. Но если я пьян, а ты сам за себя постоять не можешь, будучи в окружении бандитов и наёмников, считай: ты труп. Учитывая, что я с алкоголем завязал крепко-накрепко и спиртного в рот ни капли не возьму, с тобой ничего плохого не случится в моём присутствии. Пошли быстрее. Мне надо ещё скрипку прихватить.
-- СКРИПКУ!?!??
-- А что? Нормальный такой инструмент. По крайней мере для стариков.
-- Вот для стариков ты на ней и играй. А для молодёжи возьми синтезатор!
-- Совсем вкус к музыке потеряли. Ну и хрен с ним. Попробую.
Стоило мне открыть дверь, чтобы уйти с Люсио, как целая толпа наёмников нацелила на меня свои винтовки и дробовики.
-- Бля… – выругался я чисто по-русски, потому что сейчас это было более выразительное ругательство, чем английское «Shit» или «Fuck».
-- Слышь, бля, бросай оружие, сука! – крикнули наёмники.
-- Извините, я его себе сами-знаете-куда запихнул, – ответил я, поднимая руки в верх. – считайте, я без волынки.
-- Ай, ну что за долбоёб!! – рассердился командир наёмников.
Командир подошёл ко мне и вырубил меня прикладом автомата.
Глава 2. Свободное падение.
Очнулся прикованный к стулу в какой-то мрачной комнате с голубым освещением. Передо мной за широким столом и в роскошном офисном кресле сидел какой-то непонятный мужик с бело-голубыми волосами и чёрными бровями. Лицо его было какое-то острое и неприятное. Одет он был в блестящий чёрный костюм с белой рубашкой и голубым галстуком. Рядом со мной были Трейсер, Люсио и Ангел. Все были прикованы к стульям, и у Трейсер хроноускоритель работал в пассивном режиме. Уинстон же наверняка сидел в клетке в каком-нибудь зоопарке.
-- Эй, мужик! – начал я. – Ты в курсе, с кем связался?
-- Конечно, – ответил мужик.
Он залез в стол и вытащил оттуда фигурку Трейсер.
-- Как бы это ни было забавно, но мы всё же встретились, – продолжил мужик. – Эта умершая реклама, эти постеры, эти сувениры, немногочисленные фанаты… Это всё, что после себя оставил Овервотч. Элитный отряд… Теперь вы все всего лишь какая-то шайка линчевателей, которым плевать на законы и плевать на нас, больших людей.
-- А ты кто такой, давай, до свидания, – сказал я в ответ, прикалываясь. – Шутка. Меня зовут Макс Пэйн. Я твой самый страшный кошмар и монстр для любого преступника и негодяя.
-- Такое ощущение, будто ты только сегодня родился, Пэйн. Циглер сказала мне, что тебя только сегодня восстановила. Так что не удивительно, что ты не знаешь, кто я. Меня зовут Карл Мани. Я президент корпорации Вишкар, самой влиятельной корпорации на планете. Моя корпорация строит завтрашний день, изобретая новые технологии, а ты на неё нападаешь от имени Овервотч…
-- Крутой ты, короче. А стволы бандитам барыжишь?
-- Вообще-то, мы редко имеем дело с тупыми и необразованными бандитами. Лос-Муэртос – самая большая и самая необразованная группировка из всех, с которыми я имел дело. Коготь – другое дело, но они против… против установившихся «добрых» порядков. Они ищут способ устроить второе восстание омников и уже добились кое-каких результатов. Их агент Роковая Вдова убила Текхарту Мондатту на Кингс-Роу в Лондоне в Британии, но почему-то вызвала восстание омников в России.
-- Да… По идее англичане должны были навернуть говна. А говна навернули русские, потому что их ненавидят ВСЕ. Один я ненавидел из русских только мафию… и всяких дураков.
-- А ты, скажи мне, не дурак!? Замочил моих охранников и ещё ранил Симметру!
-- Они напали на меня. Что я должен был сделать, хрен моржовый?
-- Макс! Язык! – сказала мне Трейсер, смутившись от моих ругательств.
-- Ладно, буду по-русски говорить, – ответил я.
И я, как следовало ожидать, русским матом сказал всё, что думаю о нём и о Вишкар, хотя я ничего толком не знаю.
-- Как ты назвал меня? – спросил Мани.
-- Он назвал тебя… половым органом, – перевела ему Трейсер.
Я дико рассмеялся, увидев реакцию Мани. И сказал:
-- Мне больше нечего делать. Злю всех плохих парней подряд как могу.
-- А я надеялся, ты проявишь благоразумие, – сказал Мани. – И знаешь, почему Люсио так и не казнили? Твои друзья из Овервотч разогнали народ по укрытиям и привлекли к себе внимание наёмников. Будем считать, Люсио сможет отыграться. Но против Стерео у него нет никаких шансов.
-- Против Пассоса!? Да он такой же старпёр как я!
-- Старпёр? Это Солдат 76 старпёр. А вы с Пассосом, как ты называешь Стерео, совсем не похожи на старпёров. Просто люди, воскресшие спустя десятки лет в лабораториях. И название вам пока ещё не придумали.
-- Что ты собираешься делать?
-- Я собираюсь получить процент с инвестированных мной денег в войну в России. Поскольку я вложил в дело Кати Вольской очень много денег, она просто обязана вернуть мне все деньги с заоблачными процентами после войны. А ещё я пообещал ей молчать про технологии омников, которые она теперь использует в своих боевых экзоскелетах. Проболтаетесь кому-то – вы трупы.
И тут я вспомнил, что могу взламывать электронику, в особенности всё компьютеризированное. Решил попробовать. Начал незаметно взламывать электронные наручники, приковывавшие меня к стулу.
-- И ещё, – добавил Мани. – Даже если Катя Вольская умрёт от рук агентов Когтя, её родственники, скажем, её маленькая дочь Мария, будут должны мне. Единственный человек, который сможет прийти ей на помощь – это Сомбра, хакер Когтя. Она оппортунистка, манипулятор. Благодаря ей Катя Вольская всё ещё дышит и собирает для меня деньги.
-- Но разве деньги на войну не отпускаются безвозмездно? – поинтересовался я. – Это же как пожертвование должно быть. А ты дал деньги в кредит, ублюдок, мать твою.
-- Видишь ли, Макс. Пожертвование – дело неблагородное и неблагодарное. Куда лучше дать кому-то кредит под заоблачные проценты.
-- И пусть этот кто-то в говне захлебнётся, лишь бы вернул эти проценты, да? Ну ты урод, сука ёканый!
-- Ужасно! – отреагировали в один голос Трейсер и Ангел.
-- Вот фигня-то, а? – сказал Люсио.
-- Да чего такого ужасного в этом, глупцы? – сказал Мани. – Это же прекрасно, когда ты, раз, и получаешь большие деньги. Вы бы знали, какое удовольствие я получал, когда срывал чужие бизнес-проекты и съедал более мелкие компании. Никакой конкуренции. Можно просто… кормить людей «сладким хлебом», который на самом деле говно. «Наступил век технологической сингулярности! Технологический прогресс идёт семимильными шагами…». Да щас! Пока я пальцем не пошевельну, ничего не будет!
-- Тогда ты будешь Пахомом Поехавшим, а я буду Владимиром Епифанцевым, – сказал я, освобождая руки от наручников.
Мани удивился, увидев меня без наручников. Сказал:
-- Но ведь это невозможно!
-- А я хакер. Тебе стоило отобрать у меня импланты прежде чем одевать наручники, ёканый бабай! – ответил я. – Теперь мы поговорим откровенно.
Я схватил Мани за горло и выбил затонированное окно. А за окном был уже не Рио, а вечерний Нью-Йорк.
-- Нью-Йорк!? – возмутился я. – Какого чёрта ты нас сюда притащил?
-- О, пожалуйста, Макс! – закричал Мани. – Не убивай меня!
-- Не убивать тебя? Да я жажду того, чтобы ты разбился на тысячу кусков. Только у одного уборщика не задастся день.
-- Макс! – крикнула Трейсер. – Зачем тебе это!?
-- Зачем? Лучше спроси почему. Потому что я – КАРАТЕЛЬ. И ни один злодей не уйдёт от моего правосудия! – ответил я.
-- Но герои так не поступают!
-- А как они поступают? Ждут, пока их убьют? Ждут своей «геройской» смерти? А я-то думал герои нужны чтобы карать злодеев. И не важно, кто они. Главное – карать всех плохих парней подряд. Меня зовёт правосудие. А вас что зовёт, если вы жалеете этого ублюдка?
-- У него же есть шанс исправиться! – сказала Трейсер.
-- Да щас! – ответил я. – Негодяя только могила исправит.
-- Пожалуйста! – закричал Мани. – Я могу сказать тебе, где сейчас находится Сомбра. Она в Дорадо, в Мексике. У себя дома. Коготь и Лос Муэртос пасут её поочерёдно. Она может вам помочь.
-- Ну, спасибо, что сказал, – сказал я. – Полезная информация. Только ты припозднился. Я сказал, что покараю, и я покараю.
Я оглянулся. Ангел и Трейсер посмотрели на меня недоброжелательно, и только Люсио меня поддерживал. Я решил одуматься.
-- А знаешь, сегодня я тебя убивать не стану. Только ты скажи спасибо Трейсер, неблагодарный ублюдок!
Я кинул его обратно в кабинет, побил его и сломал ему руку и ногу.
-- По моему, это достаточно суровое и при том справедливое наказание, – решил я.
-- Спасибо, что хотя бы не стал убивать, – сказал Мани. – Только мне теперь нужны протезы. Спасибо, Окстон, что образумила Пэйна.
-- Лучше бы ты его скинул! – сказал Люсио.
-- Нет! – сказала Трейсер. – Мы не убиваем!
-- О-о! Ещё как убиваем! – сказал я. – Если Мани не свернёт свой грязный бизнес и продолжит требовать с Вольской деньги, я его пущу на фарш на ближайшем мясокомбинате.
Мани в страхе пообещал, что выполнит мои требования, прикажет охране дать нам уйти и вернул моим друзьям оружие.
-- Ну, ладно, – сказал я, доставая свой ствол из брюк. – Где Уинстон?
-- В Западной Африке, в Нумбани. Его содержат в зоопарке мои люди.
-- Напомни мне, чтобы я тебя от******.
Я в его адрес ещё пару матерных фраз сказал. Потом ушёл вместе с друзьями.
Охранники позволили нам спуститься на лифте. Но стоило нам спуститься на два этажа, как по всему зданию заорала сигнализация, а лифт заклинило.
-- Во какая херня! – сказал я. – Ублюдок обманул нас! Сейчас он ускользнёт! Прибьём его, пока его люди не убили нас!
Наёмники раскрыли двери лифта, и я расстрелял их из своего пистолета в автоматическом режиме.
-- Бегом наверх! – крикнул я.
Мы с Трейсер понеслись на крышу, пока Мани не успел смыться на скоростном лифте. Я заметил, что в замедлении времени я перемещаюсь не менее быстро, чем Трейсер перемещается скачками.
Добрались. Кто-то уже сажал Мани в СВВП. Гранатомётчик выстрелил в меня, но я вовремя успел выстрелить в боеголовку гранаты и подорвать её. Наёмника разорвало на части взрывом. Я скорее подобрал уцелевший гранатомёт и выстрелил все заряды в улетавший СВВП. Гранаты попали точно по двигателям и повалили реактивную птичку. Свободное падение этого куска железа было долгим и скоро акции Вишкар должны были последовать за ним.
-- Макс, – обратилась ко мне Трейсер. – Теперь я понимаю, почему у тебя нет друзей.
-- Ой, спасибо! Обидела старика! – огрызнулся я. – Тут бегаешь, стреляешь направо и налево, спасаешь мир. И тут какая-то девчонка в леггинсах в обтяг говорит, что понимает, почему у тебя нет друзей. Спасибо! И знаешь, Трейсер, я бы тебе то же самое сказал, если бы ты отпустила этого негодяя.
-- Но у меня есть друзья. Я просто не уважаю убийство вообще!
-- Тогда гони мне свои пистолеты, снимай свой геройский костюм и сиди где-нибудь, рыд