– Космонавт, – пояснила женщина.
– Ну да, конечно… – Мартен смущенно улыбнулся и записал имя.
– Вы женаты, майор?
– Разведен. Мое сердце свободно.
Его собеседница рассмеялась и снова бросила взгляд на часы:
– Сейчас принесу флешку и перегоню на нее все фотографии. Сможете рассматривать в свое удовольствие. Да, и список возьмите, пригодится. Вряд ли кто‑нибудь еще им заинтересуется… А теперь извините, мне нужно все здесь закрыть.
Весь город готовился к празднику, и Сервасу не хотелось возвращаться в дом отдыха. Не испытывал он и желания оказаться в компании незнакомых людей: мужчины будут хлопать его по спине, обсыпать конфетти и швыряться серпантином, женщины потащат танцевать… Но он знал, что в пансионе все выйдет еще хуже. Его никто не любит, так что придется сидеть в уголке, на отшибе – как зачумленному, пока другие будут веселиться и танцевать. Наверняка найдется болван, который обзовет его высокомерной скотиной и начнет настраивать против него остальных – придется набить ему морду, и праздник закончится. Лучше пить одному, чем в плохой компании. Майор купил бутылку шампанского и упаковку пластиковых бокалов, один оставил себе, а остальные выбросил и теперь потягивал вино, пробираясь через толпу. Мимо, в ледяной ночи, спешили пары. Женщины в шубах поверх вечерних платьев бросали на сыщика удивленные взгляды, не понимая, как такой красавчик мог остаться один в новогоднюю ночь и пить шампанское на улице. Мужчины пожимали плечами и тянули спутниц за локоть, радуясь в душе, что им повезло больше.
Сервас как раз устраивался на скамейке в сквере Шарль‑де‑Голль у подножия башни, когда в кармане у него завибрировал телефон, и он ответил, даже не взглянув на высветившийся номер. Напиться он не успел, зато расслабился, вот и сглупил.
– Где ты, Мартен? – требовательно спросил его звонивший.
Венсан… Сервас улыбнулся.
– Выхожу из мэрии, – сказал он, прикинув, что с момента расставания с круглолицей кудрявой служащей во флуоресцирующих кроссовках и лиловом наряде прошло уже полтора часа.
– Из мэрии? В такое время? Что ты там забыл?
Мартен не ответил – отвлекся на бездомного, «гипнотизировавшего» его бокал. Затем подмигнул и протянул ему шампанское.
– С Новым годом, приятель! – радостно завопил бродяга и одним глотком выпил вино.
– С кем ты? – продолжил допрос Эсперандье.
– Ни с кем… А вы разве не празднуете?
«Ты просто чемпион по идиотским вопросам…»
– Я потому и звоню. Шарлен настояла, но я и сам хотел… Приходи, мы позвали друзей, самых близких, они скоро будут, так что присоединяйся.
– Спасибо, это очень любезно с вашей стороны, но…
– Шарлен грозит мне кулаком, лучше поговори с ней сам. Надеюсь, ты согласишься и не проведешь новогоднюю ночь в унылом заведении для депрессивных легавых. Или у тебя свидание, Мартен?
Из трубки доносилась музыка. Одна из любимых рок‑групп Венсана? Нет, это точно не рок; какая‑то певичка завывает, как кошка, которой наступили на хвост – такое могла выбрать только Меган, десятилетняя дочка лейтенанта.
– Мартен? – послышался в трубке женский голос. Теплый, обволакивающий, как ликер «Айриш Бейлиз».
– Привет, – поздоровался полицейский.
– Как дела?
– Лучше не бывает.
– Почему бы тебе не приехать? Все будут счастливы, особенно твой крестник. – Мадам Эсперандье неожиданно понизила голос. – Приходи. Пожалуйста…
– Шарлен…
– Прошу тебя. В последние месяцы мы редко разговаривали. Потом ты заявился в галерею и… Я хочу тебя видеть, Мартен. Мне это необходимо. Обещаю быть хорошей девочкой… – Она хихикнула.
Сервас понял, что Шарлен успела выпить, прервал разговор и поднес к губам бутылку, но в последний момент передумал, вспомнив лица полицейских‑алкашей, населяющих центр реабилитации. Да и вообще, зачем пить, если спиртное только тоску нагоняет? Он медленно поднялся, посмотрел на группу бездомных, сидевших прямо на земле на другом конце аллеи. Тот, кому он отдал пластиковый бокал, отсалютовал ему и улыбнулся. Остальные тоже вежливо закивали, не сводя глаз с едва початой бутылки.
Майор подошел и протянул им шампанское:
– С Новым годом…
Ему ответили аплодисментами и криками «ура».
– Эй, мужик, а закурить не найдется? – Тон молодого парня был провокационно‑враждебным, и сыщик понял, что перед ним главный заводила в этой компании. Лицо у него было изможденное, и в глазах сверкала неприкрытая ярость.
Все лицо забияки – брови, нижнюю губу, нос, левую щеку – и уши «украшал» пирсинг в виде шариков и колечек. Сервас достал из кармана пачку, которую всегда носил при себе, хоть и не курил, и протянул ему.
– Ну спасибо, – небрежно бросил тот.
– Да не за что, – ответил Мартен тем же тоном, глядя парню прямо в глаза.
В конце концов, тот первым отвел взгляд, и Сервас пошел к подземной стоянке за машиной.
Въезжая на территорию дома отдыха, он погасил фары, чтобы никто его не заметил и не потянул в круг празднующих, и осторожно закрыл дверцу. Впрочем, опасения оказались напрасными: в здании на полную катушку гремела музыка. Во всех окнах первого этажа горел свет, а за шторами двигались тени.
Снег заглушал звук шагов, но до двери Мартен крался на цыпочках, а холл пересек по стеночке. Грохотала музыка, люди смеялись, аплодировали, что‑то выкрикивали. Сыщик поднялся по лестнице, не зажигая света, вошел к себе и плотно закрыл дверь, но басы просачивались даже через стены. Сервас посмотрел на часы. Семь минут до полуночи. Ладно, заснуть все равно не получится, можно заняться делом. Он включил ноутбук, вошел в почту и обнаружил новое сообщение… От некоего malebolge@hell.com. Отсылка совершенно очевидна. Данте. «Божественная комедия». «Мог бы придумать что‑нибудь пооригинальней, приятель…» – подумал Мартен, но, открыв мейл, почувствовал озноб:
Продвигаешься, майор? Ты получил от меня достаточно улик. Стареешь, майор.
Свет от экрана падал ему на лицо. Сердце бухало в груди. Мартена подстегнули «тыканье», фамильярность тона и повелительная интонация автора письма. Он смотрел на текст и представлял себе властного и нетерпеливого человека – даже тирана. Кого‑то, кто знает, но играет с ним, как кошка с мышью. «Почему»? – задумался Сервас. Если этот человек – каким бы он ни был – заинтересован в раскрытии дела (предположим, тут есть что раскрывать!), почему он не выдает всю информацию разом, а затевает интригу? Возможно, он врач, полицейский или адвокат и ограничен правилами профессиональной этики? Но в тоне послания есть что‑то еще – да, определенно есть…
Или же…
Да, конечно… Это он… Он подтолкнул Селию к самоубийству. А теперь бросает ему вызов: «Найди меня, если сумеешь!» У майора пересохло в горле, мысль о том человеке сверлила ему мозг, причиняя боль… Догадка верна или он выдумывает нелепые гипотезы, чтобы разогнать скуку?
У него участилось дыхание. Он встал, подошел к вешалке, сунул руку в карман куртки, достал флешку, которую дала ему Сесиль, вставил ее в разъем и принялся ждать, когда компьютер загрузит все пятьсот снимков. Внезапно музыка внизу зазвучала громче, и Сервас услышал радостные возгласы и аплодисменты. Он посмотрел на часы. Полночь. Новый год… Интересно, вернется ли он к работе до следующего 31 декабря, сумеет окончательно поправиться? Сыщик вспомнил, что выключил мобильный после разговора с Шарлен, подумал о Марго, беззвучно выругался и снова включил телефон. У него оказалось одно голосовое сообщение и эсэмэска… Марго: «С Новым годом, папа. Надеюсь, у тебя все хорошо. Постараюсь заехать на этой неделе. Береги себя, папочка. Я тебя люблю!» На заднем плане слышались музыка и голоса, и Сервас спросил себя, с кем празднует Марго – с матерью или с друзьями. Эсэмэска же была от Шарлен: «С Новым годом, Мартен. Лучше бы ты пришел… надеюсь, ты хоть не скучаешь. До скорого…»
Сервас рассеянно перечитал текст, думая о другом, после чего вернулся за стол и запустил режим просмотра. Лица, лица. Десятки лиц. Космонавты, Селия, директор Космического центра, мэр… Все заняты разговором. Море лиц. Как выбрать, как найти нужного человека? Один из снимков привлек его внимание: Селия Яблонка и этот космонавт, Леонард Фонтен. Стоят рядом. Так близко, что каждый может чувствовать на лице дыхание другого. Зацепка? Призрачная. Сервас набрал фамилию космонавта в «Гугл» и сразу понял, почему сотрудницу мэрии изумило его невежество. Леонард Фонтен был фигурой символической, героем французской космической одиссеи: номер два в списке, первый француз на борту МКС, работал на станции «Мир», летал на «Союзах» и на «Атлантисе» и провел на орбите больше двухсот суток. Рекордсмен среди французов, хотя до Сергея Крикалева ему далеко: если верить статье, тот пробыл в космосе восемьсот три дня! Еще Фонтен был командором ордена Почетного легиона, кавалером ордена «За заслуги» и русского «Ордена Мужества» и имел пять медалей от НАСА: три – «За космический полет» и две – «За исключительные заслуги». Также он состоял в совете Воздушно‑космической академии Франции, был членом Американского института аэронавтики и астронавтики; Международной академии астронавтики и Ассоциации исследователей космоса – что бы это ни значило. В его родном городе имелся даже коллеж имени Фонтена… Леонарда Фонтена часто приглашали на телевидение, а статьи о нем, опубликованные в газетах и журналах, и за ночь не прочтешь.
Сервас вспомнил фотографию Международной космической станции, которую отдал Венсану и Самире…
Всякий раз, находя зацепку в деле, майор ощущал выброс в кровь адреналина и пьянящее чувство азарта, но на этот раз радоваться было особо нечему. Леонард Фонтен. Майора раздражало чувство, что он что‑то пропустил. Когда Сервас просматривал фотографии, подсознание подало ему сигнал, но он не отреагировал – виноваты были усталость, выпитое шампанское или шум внизу, а может, и все сразу.
Тем не менее в голове сыщика гвоздем сидела мысль: он что‑то увидел. Но что? В какой момент? Не пересматривать же заново все пятьсот снимков!
Он сделал это – и не один раз, а два. Музыка смолкла. Обитатели дома пошли спать. В час двадцать три Сервас наконец вспомнил деталь, которая привлекла его внимание. Отражение. В зеркале… В большом зеркале над буфетом, рядом с которым стояли несколько человек. В том числе и Селия Яблонка.
Она разговаривала с мужчиной. Вернее, мужчина говорил, а она слушала. Он что‑то шептал ей на ухо, а она сияла улыбкой. Что‑нибудь вроде: «Это был твой вечер, да, девочка? Ты одержала сразу две победы …» Итак, мужчина. Около тридцати, короткая стрижка. Пальто, серый пиджак, голубая рубашка. Очки… На космонавта не похож, но хорош собой. Интеллектуал, ученый. Кто же ты? Незнакомец держал в загорелой руке стакан с зеленым напитком. Кайпиринья.
Аргумент
Вторник, 1 января. Новый год, новые надежды. Он проснулся рано, горя желанием продолжить поиски, но его нетерпение натолкнулось на неустранимое препятствие: 1 января. Маловероятно, что кто‑нибудь захочет отвечать на вопросы дознавателя в первый день нового года. С другой стороны, Сервас не знал, чем себя занять, если придется ждать до завтра. Так почему бы не попытать счастья?
Он долго искал визитку директора Космического центра, а найдя, довольно ухмыльнулся – на ней был номер мобильного телефона. 8.01. Рановато вытаскивать из постели такую важную шишку!
Сыщик спустился выпить кофе и обнаружил, что в столовой еще не прибирались: пол был усеян конфетти и серпантином, приглушавшим его шаги. На столах валялись смятые картонные стаканчики, пластиковые бокалы и пустые бутылки, в воздухе витал запах виноградного сока… Мужчина взглянул на бутылки: черные этикетки с зелеными буквами, фольга на горлышке – шампанское… Разве пансионерам разрешено выпивать? Марку вина он не узнал, но заметил надпись «0 %». Безалкогольное… Мартен взял чашку и ушел подальше от этого бедлама, в маленькую северную гостиную, где включил и тут же выключил телевизор – все информационные каналы передавали репортажи о праздничных мероприятиях. Сервас повернул голову, посмотрел в окно и «встретился» взглядом со снеговиком. Вчера его там не было… Выглядел снеговик печально, а на груди у него кто‑то написал крупными буквами «Мартен».
Ровно в 9.00 полицейский набрал номер.
– Боже, вам известно, какой сегодня день? – изумился директор центра.
– Нет, а какой? – невинным тоном отозвался майор.
Ответом ему был тяжелый вздох.
– Чего вы хотите? Выкладывайте поскорее! – потребовал директор.
– Леонард Фонтен.
– Снова? Вы никогда не сдаетесь, майор?
– Мне нужна любая «пикантная» информация о нем. Скандал? Обвинения в домогательстве? Слухи, сплетни, злословие! В прошлый раз вы были скорее уклончивы…
Последовала надолго затянувшаяся пауза.
– Что за игра, майор? Вы все это серьезно? – заговорил наконец собеседник Мартена. – Пожалуй, мне стоит навести справки у вашего начальства… Как я уже говорил, центр не отвечает за работу космонавтов на орбите, но я бы все равно не стал пересказывать слухи и сплетни, вам ясно?
– Более чем. Значит, слухи и сплетни все‑таки были?
В трубке раздались гудки. Сервас выбрал неверный подход. Кто же может просветить его насчет «темной стороны» космонавтов? Сервас не знал, с чего начать, а к коллегам из технического отдела, вооруженным научными знаниями и технологиями, обратиться за помощью не мог. Он вошел в Интернет, набрал – одну за другой – фамилии всех тринадцати космонавтов, присутствовавших на приеме, и узнал массу сведений, подобных тем, что у него уже были, но никакой зацепки не обнаружил. Тогда Мартен продолжил поиск, введя слова «космонавт» и «скандал», а затем «космонавт» и «домогательство», но получил только статью под названием «Слухи о программе “Аполло”», больше похожую на городскую легенду наподобие глупой байки о том, что американцы якобы никогда не высаживались на Луне и вся экспедиция была инсценировкой, снятой на пленку во времена Никсона, уотергейтского скандала и вьетнамской войны, когда люди вообще никому не верили, в том числе и НАСА. Автор статьи называл эти слухи конспирологическим бредом и опровергал все аргументы его адептов, в том числе тех хитрых умников, которые заметили, что «флаг колышется на ветру, а ведь на Луне нет атмосферы, значит, и ветра тоже не бывает!». (Верно подмечено, молодцы, ребята!) Только последний дебил, снимая Луну в павильоне, мог бы допустить подобную ошибку, а космонавты отсняли много кадров подряд, и ни на одном этот самый флаг не колышется и складки лежат одинаково. На самом деле тот флаг был укреплен арматурой из стальной проволоки, иначе он висел бы на мачте, как тряпка… Ухищрения специалистов НАСА обернулись против них и до сих пор подпитывают паранойю сторонников теории заговора во всем мире.
Сервас долго сидел в «Гугл» и в конце концов был вознагражден за терпение: одна из рубрик на странице 11 привлекла его внимание. Это была аннотация на «Черную книгу освоения космоса», написанную неким Дж. Б. Эннинжером. Мартен записал имя и через десять минут нашел номер телефона и адрес: автор, французский журналист, жил в испанских Пиренеях, в трехстах километрах от Тулузы. Удача наконец‑то улыбнулась майору… Сейчас проверим, чем этот самый Эннинжер занят 1 января. Сыщик набрал номер, долго ждал ответа и почти отчаялся, а потом вздрогнул от неожиданности, услышав громкое «АЛЛО!». «Парень явно глуховат», – подумал он.
– Мсье Эннинжер? – спросил полицейский.
– Да! Это я! – отозвался его собеседник.
– Моя фамилия Сервас! – как можно громче крикнул Мартен. – Майор Сервас! Из криминальной полиции Тулузы! Я хотел бы с вами поговорить!
– О чем?
– О вашей книге.
– Вы читали «Черную книгу»?
– Э‑э‑э… нет… я только что узнал о ее существовании.
– Так и знал! Читателей у меня вряд ли больше, чем космонавтов, о которых я пишу. Чем могу быть полезен, майор?
– У меня есть вопросы.
– О чем?
– Ну, вы ведь своего рода… историк, специалист по освоению космоса, верно?
– Да. Можно и так сказать.
– Меня интересуют скандалы, связанные с некоторыми… французскими космонавтами.
– Какие именно?
– Жестокое обращение, домогательства… Считается, что это происходит где угодно и с кем угодно, но только не с космонавтами…
Собеседник Серваса издал глумливый смешок:
– Предосудительное поведение, замятые истории, грязные секреты… Об этом вы хотите побеседовать?
– Да.
Пауза.
– Вас интересует какой‑то конкретный человек? – уточнил писатель.
Сыщик назвал имя. Ответа ему снова пришлось ждать довольно долго.
– Такие вещи не следует обсуждать по телефону, – сказал наконец Эннинжер. – Записывайте адрес. Пока будете добираться, я наведу о вас справки…
У Мартена участился пульс. Этот мужчина, возможно, глуховат, зато вопрос явно не показался ему странным.
– Когда мы можем встретиться? – спросил полицейский.
– Что происходит на самом деле, майор?
– Объясню при встрече.
– Ладно. Согласен. Жду вас.
– Сегодня?
– Мне показалось, что вы в цейтноте. Я ошибся? У вас другие планы? Судя по всему – нет.
Сервас ехал на юг. Только что прошел сильный дождь, и майор опасался застрять на подступах к Па де ла Каз и туннелю Анвалира из‑за сошедшего снега. Через тридцать километров, в Экс‑ле‑Терм, начинался подъем на главный перевал Европы, достигающий высоты 2049 метров. Национальное шоссе № 20 стартовало в Париже и упиралось в Пиренеи, на границе Андорры с Испанией. Совсем недавно последний отрезок пути заменили трехкилометровым туннелем. Въезд в него находился на высоте 2000 метров, и его иногда закрывали на зиму.
Сервас покинул Экс‑ле‑Терм и следующие два с половиной часа с опаской поглядывал на снежные стенки на обочинах, становившиеся все выше. Наконец показался виадук на границе Франции с Андоррой, а над ним – въезд в туннель. Мартен вздохнул с облегчением. Еще двадцать километров дороги в немыслимо прекрасном горном пейзаже, и вот долгожданная Андор‑ла‑Вьей, маленькое пиренейское Монте‑Карло. Многолюдные улицы, новые дома, дорогие магазины, роскошные отели, шикарные машины… Налоговый рай. Майор продолжил путь на юг, пересек границу между Княжеством и Испанией и начал спуск к Со‑дʼЮржель, коммуне с населением в 13 000 жителей, расположившейся на слиянии Валиры и Сегре.
Дом Эннинжера стоял в Кади‑Муаксеро, самом большом природном парке Каталонии. Вокруг росли сосны, березы, клены и осины, и Сервасу вдруг показалось, что он попал в Канаду. Мартен вышел из машины, вдохнул прохладный свежий воздух и вслушался в тишину: его бы не удивило, если б он увидел бобровую хатку или медведя, трущегося спиной об дерево. Потрясающе красивое место… «Хорошо бы пожить тут несколько дней или недель, – подумал Сервас. – А может, и лет…»
Он взглянул на дом. Деревянный, терраса с южной стороны нависает над долиной.
Вышедший навстречу майору человек ничем не напоминал канадского лесоруба: рост – не больше метра тридцати, массивная трость, окладистая борода и стальное рукопожатие.
– Приветствую вас! – воскликнул он при виде гостя. – Легко меня нашли? Ваше счастье, что вчера дорогу очистили от снега!
Говорил хозяин дома очень громко, как и по телефону: хондродистрофия – самая распространенная форма нанизма – вызывает частые отиты, что приводит к тимпаносклерозу – и понижению слуха. «Хорошо, что у него нет соседей…» – подумалось сыщику. Эннинжер бросил на гостя оценивающий взгляд:
– Итак, вы полицейский. Где служите?
– Криминальная полиция Тулузы, убойный отдел.
– Уголовный розыск теперь интересуется космонавтами? – Глаза писателя горели азартом.
– Надеюсь, вы не собираетесь держать меня на холоде? – вопросом на вопрос ответил Мартен.
Человечек расхохотался:
– Конечно, нет! Но история, которую вы рассказали по телефону, разбудила во мне любопытство, и я просто сгораю от нетерпения услышать подробности.
– Не хватает общения?
Они вошли в дом, и гостю еще сильнее захотелось остаться в этом волшебном месте. Сложенные из кругляка стены, пол из каштановых досок, старые глубокие и удобные кресла, камин, в котором горят три толстых полена. На барной стойке – красивая медная посуда, много книг и огромное, выходящее на лес окно.
Майор был очарован.
– Почему вы здесь обосновались? – спросил он.
– По эту сторону Пиренеев? Причина очень проста: когда летишь самолетом из Франции в Испанию, видишь в иллюминаторе облака, налетающие на горы. Как полчища Сарумана на крепость короля Теодена.[59]
– Чьи полчища? – не понял Мартен.
– Забудьте. Итак, вы преодолеваете завесу облаков, минуете горы, и вашим глазам открывается вид на реки, дороги, деревни, озера и безоблачное небо на горизонте. То же происходит и на выезде из туннеля Анвалира, когда вы пересекаете Княжество с севера на юг: два раза из трех по одну сторону – непогода, по другую – солнечно и тепло. Потому‑то я здесь и поселился – хочу как можно чаще видеть звезды.
Сервас успел заметить большой телескоп на треноге, нацеленный на небо в ожидании ясной погоды. А еще – черно‑белые фотографии, снятые 21 июля 1969 года, и модели ракет «Аполлон‑11» и «Союз», а также Спутника на книжных полках. Эннинжер указал ему на одно кресло, сам устроился в другом, и сыщик подумал, что этот маленький человечек похож на ребенка, угнездившегося на заднем сиденье машины.
– Сам не знаю, откуда у меня эта страсть к космосу… – стал рассказывать журналист. – Я уже в семь или восемь лет хотел стать космонавтом, рисовал ракеты, скафандры и планеты, смотрел на Луну из окна моей комнаты и мечтал о том дне, когда ступлю на поверхность нашего спутника… Сами понимаете, подрастая – забавно звучит в устах такого «хоббита», как я! – я все яснее понимал, что никогда не стану космонавтом… – Эннинжер улыбнулся. – Но я не отчаялся, а мой интерес к этой профессии и вообще к Вселенной стал только сильнее. Я никогда не выйду за пределы земной атмосферы, и мне остается только мечтать, воображая, как все устроено там, наверху… В юности я запоем читал фантастические романы и научно‑популярные издания, а в прошлом году впервые познал невесомость на борту «Аэробуса А‑триста ZERO‑G». «Всего» за шесть тысяч евро без малого, но оно того стоило! Я знаю, что это не идет ни в какое сравнение с тем, что переживают космонавты на борту орбитальной станции. Невероятное, единственное в своем роде приключение! Вырваться за пределы Земли – что может быть волшебней… Впрочем, кто знает? Возможно, мы еще поживем и дождемся момента, когда космические полеты станут самым тривиальным путешествием, тем более что частных компаний, интересующихся этой отраслью, становится все больше.
Взгляд писателя на мгновение затуманился, но он тут же встряхнулся и сказал:
– Однако, думаю, вас интересуют куда более приземленные вещи.
– Верно. Мне нужно знать, не был ли кто‑то из космонавтов замешан в скандале, – ответил его гость.
– В скандале? Что конкретно вы имеете в виду?
– Посягательство с применением насилия, сексуальное преследование, неподобающее поведение. И больше всего меня интересует Леонард Фонтен. Когда я назвал его имя по телефону, мне показалось, что вы отреагировали.
– Почему вас интересует именно он?
«Вот именно, почему? – спросил себя Сервас. – В конце концов, Селия на том вечере могла встретить и какого‑нибудь другого космонавта…»
– Он или любой другой, – уточнил сыщик. – Так вам известны подобные инциденты?
Эннинжер помолчал, глядя на сыщика исподлобья.
– Думаю, вы понимаете, майор, что все космонавты – люди очень образованные, надежные, как скала, и гипернатренированные, – наконец сказал он. – Они весь год проходят психологическое тестирование, и им делают множество медицинских обследований, но они – сильные личности, с характером, так сказать. Наверху, в темноте космоса, в тесноте станции, где никогда не бывает тихо и нет возможности побыть наедине с собой, человеку необходимы крепкие нервы и устойчивая психика. За официальным фасадом истории покорения пространства скрывается множество инцидентов. И все эти инциденты старательно скрывают. В Звездном городке, в Хьюстоне и у нас утечки бывают редко.
Он сложил ладони коробочкой, проиллюстрировав слова жестом, и продолжил:
– В космических агентствах секретность соблюдают, как в разведке, но время от времени пресса раскапывает факт‑другой. Известно, что за прошедшие десятилетия у двух советских космонавтов были серьезные психологические проблемы, а американские астронавты признавались, что плохо перенесли изолированность на станции – то есть у них развилась легкая форма депрессии. На борту «Мира» и МКС случались инциденты, напряженные ситуации и кризисы, но упоминаются они только в конфиденциальных рапортах и редко становятся известны общественности. Однако два самых серьезных происшествия – дело Жюдит Лапьер в девяносто девятом и дело Новак в две тысячи седьмом – произошли на Земле… – Он подался вперед. – В девяносто девятом и двухтысячном Российский институт медико‑биологических проблем провел серию экспериментов, чтобы выяснить, как организм человека ведет себя в условиях изоляции в космосе. Один из тестов заключался в следующем: нескольких испытуемых на сто десять дней поместили в точную копию станции «Мир». Все, что они делали и говорили, снималось на пленку, и команда психиатров круглосуточно анализировала материал. Третьего декабря девяносто девятого года команда, состоящая из трех иностранных и одного русского космонавтов, присоединилась к трем русским, которые находились в замкнутом пространстве с начала лета. Среди вновь прибывших были австриец, японец и доктор Жюдит Лапьер, очаровательная тридцатидвухлетняя женщина, доктор медицинских наук, представляющая Космическое агентство Канады.
Эннинжер встал, подошел к бару, взял «косячок» и вернулся к столу.
– Вас угостить?
– Спасибо, нет. Вы не забыли, что я полицейский? – усмехнулся Мартен.
– Не забыл. А вот вы забыли, что мы в Испании, здесь курение марихуаны не запрещено.
Он откинул крышечку зажигалки «Зиппо», чиркнул колесиком и осторожно прикурил, после чего стал рассказывать дальше:
– Через месяц команда праздновала Новый год. Русский майор напился и начал приставать к Жюдит Лапьер – сначала лез целоваться, а потом попытался силой увлечь ее в помещение, где не было камер, чтобы вступить с нею в… сексуальный контакт. Другой русский космонавт решил его утихомирить, и произошла ссора с кровавым мордобоем. Жюдит сделала снимки и отослала их по электронной почте домой, в Канаду, а австриец и японец обратились к своему руководству с просьбой вмешаться. Им ответили, что подобное поведение вполне естественно для русских, так что решений два – смириться или выйти из эксперимента. На следующий день произошел новый инцидент, в ходе которого одному из космонавтов пришлось забрать из кухни все ножи, потому что те двое грозились зарезать друг друга. Напряжение росло, словесные и физические стычки участились, и японец принял решение прервать свою миссию. Лапьер сдаваться не хотела: она добилась, чтобы в ее дверь врезали замки, и решила остаться. Координатор проекта доктор Валерий Гущин обвинил женщину в нагнетании обстановки: мол, ничего не случилось бы, если б она позволила майору себя поцеловать (а могла бы и перепихнуться!). Когда Жюдит вернулась в Канаду, она подала иск против Космического агентства, отказавшего ей в помощи. Разбирательство длилось пять лет, но она выиграла.
Эннинжер наклонился еще ближе. Его глаза азартно сверкали:
– Во втором инциденте была замешана Лиза Мэри Новак, опытный астронавт НАСА, летавшая на челноке «Дискавери». Пятого февраля две тысячи седьмого года полиция задержала Лизу и обвинила ее в нападении и попытке похищения в аэропорту Орландо офицера ВВС США, капитана Колин Шипмен, состоявшей в связи с астронавтом Уильямом Офилейном, бывшим любовником Новак. В машине Лизы нашли резиновые перчатки, парик и темные очки, а также пневматический пистолет, патроны, перцовый баллончик, нож с четырехдюймовым лезвием, большие мусорные пакеты и резиновый шланг. Новак напала на Колин Шипмен, когда та прилетела из Хьюстона и села в свою машину, чтобы ехать домой. Она брызнула ей в лицо перцовым спреем, но Колин удалось вырваться и позвонить в полицию. Камеры наблюдения зафиксировали Лизу Мэри в парике, плаще и очках. До этого дня ее работа и поведение были безупречными. Я не получил доступа к досье, однако, принимая во внимание найденный в машине «арсенал», она явно готовилась к убийству. Но прокурор решил иначе. Он снял все обвинения, в том числе и в попытке похищения. И хотя Колин Шипмен утверждала: «Она хотела меня убить», люди начали думать, что, возможно, все было не так уж и страшно… Ну вот представьте. Вы – блестящая, умная женщина, и вам все удается – за исключением личной жизни. Вы садитесь в машину, едете через пять штатов в парике, плаще и темных очках, везя в багажнике резиновые перчатки, нож, газовый пистолет, шланг и мешки для мусора – и собираетесь всего лишь брызнуть в лицо сопернице перцовым спреем? Лиза Новак отделалась двумя днями ареста и годом испытательного срока.