Авторство в фольклоре 17, 18, 24
артефакт 10, 13, 35
анекдот 14
архетипическая критика 68
аутентичный текст 31
баллада 14, 26
блатные песни 43
"бумеранг" или "зигзаг" 71"
былина 5, 16, 19, 27, 41, 42
быличка 10, 39, 56
вариант 19
варьирование 18–20, 24
вознаграждение за исполнение 18
генеологическая легенда 14
диалект 21
диаспора 41–41
духовный стих 10
"естественный" фольклоризм
писателя 60–61
заговор 10, 11, 19, 27, 44
"замысел" (Б. Н. Путилов)
заумь 45
"зигзаг" или "бумеранг" 71, 75
жанр 16, 19, 21, 37
"жанровый кондуит" 25–26, 29
жест 11
"идентификации" методика 64
импровизация 12, 13, 16
инвариант 19, 21, 25, 41
информант 11
исполнение 8
историческая песня 42, 47
"кабинетный" фольклоризм
писателя 60–61
квазимеморат 56
китч 35
коллективность в фольклоре 15, 17
коммуникативный акт в фольклоре 11–12
контекст (А. Дандис) 21
"контекстуальное" направление 8
лейтмотив 25
лирическая песня 26
литература устная 6
марксистская модель
истории фольклора 53–54
"материк" этноса 40
мелодия 7
меморат 56
ментифакт 10–11
метод "интеллектуального
бриколажа 49–50
методом "калейдоскопа" 50, 51
мистификация 31–32
миф 37, 62
мифологизм литературы 62–63
"мифологическая школа" 15
мифологические рассказы
шахтеров Донбасса 42
мифопоэтика 68
"мифопластика" 62
"мифотерапия" 62"
"модель мира" фольклорная 28–29
мотив 21
мотив "неисполнимого задания" 76
мутации в истории фольклора 57–78
"народный театр" 73
небылица 25
"неомифологизм" 62
несознательность
фольклорного творчества 17–18, 25
образ рассказчика 66
"обратная связь" 11
ограниченная глубина субъективной
интерпретации в фольклоре 27
одоративный аспект исполнения 7
отрицательный параллелизм 47–48
"отталкивания" от фольклорных
источников и образцов 60
пантомима 10
пародия на былину 25, 76
пассионарность 54, 57
"первичный текст" 16
"периферия" этноса 40
"песенная парадигма" (С. И. Грица) 21
песенное "койнэ" 21
песни литературного
происхождения 14, 71
песни обрядовые 37
повтор 44–45
поговорка 38
пословица 15, 17, 29, 37–38
прием "взаимоисключающей пары" 48–49
приемы типизации 47–48
примитивные приемы
фольклорной поэтики 27, 44–
причитание 16, 18
практически-духовное освоение мира 9–10
"пратекст" 16
"предварительная цензура коллектива" 17
предание монастырское 75
предельность тезауруса поэтического
языка в фольклоре 26–27
"психологический параллелизм" 46, 51
резонер 74
реципиент 11
ритуал 7
ритуал как
"акт символической коммуникации" 67
русский фольклор Украины 41–42
садистские стихи 43
"самозаписи" 59
свадебная песня 44–47
симпатия 26, 29
синкретизм фольклора 7, 30
синтетичность 7, 30–31, 46
сказка 12, 15, 16, 25, 26, 29, 37, 56
сказки о животных 38
сказочник 12
скальд 18
"слухи-толки" 56
"современные легенды" 43,
"социально-утопическая легенда" 58
"стилистическая симметрия" 46
страшилки 43,
структура (А. Дандис) 21
структура (Дж. К. Рэнсом) 45–46
“ ступенчатое сужение образов" 48
субстратный фольклор аборигенов 57
тактильный аспект исполнения 7
текст в фольклоре 22
текст (А. Дандис) 21
текстура (А. Дандис) 21
текстура (Дж. К. Рэнсом) 45–46
танец 10
тема 21, 50
теорию "интонационного поля" 20
теория информации 11
"традиционное знание" 18, 25, 29
традиционность фольклора 15, 18, 25
тотемизм 50
туристские песни 43
"узкое" понимание фольклора 5–6, 8–9
фабулят 56
фальсификация 3
фатическая функция 45
физиологически-перцептивная
сторона переживания
фольклорного произведения
его исполнителем 7
фольклоризация образа нарратора 66
фольклоризмус 33–36, 40
фольклор современный 5
фольклор мировой 36–37
фольклоризм литературы 58–
фольксинес 34, 36
формула 15, 18, 21, 25, 50
фэйклор 32, 35–36
христианские легенды 10
хоровод 7
"целевой текст" 20, 25
частушка 16, 17, 18, 42
широкое понимание
фольклора 5, 8–9
эволюционное развитие
фольклора 57
эксперимент фольклорный 20
эпистема 29
эпос 38
эстетическая функция 7, 14
эстетическое качество 7
этнография 6, 25
язык литературный 16, 21, 33
contemporary legends 43
folk 5
Folklorіsmus (folklorіsm) 33
folksiness 34
lange 16
literary folklore 33
lore 5
parole 16
performance 8
Список сокращений
РФ – Русский фольклор.
ТОДРЛ – Труды Отдела древнерусской литературы.
AT – The Types of the Folktale. A classification and bibliography Antti Aarne’s – Verzeichnis der Märchentypen (FFC № 3). Translated and enlarged by Stith Thompson. 2-nd revision. – Helsinki: Folklore Fellows, 1961.
JAF – Journalof American Folklore
FFC – Folklore Fellows Communications
Ключ к "Вопросам"
Глава 1. 1.1: 2; 3. 1.2: к третьей; нет, значение термина "артефакт" шире 1.3: вариативность; да, в основном 1.4: 3; 4 1.5: 2; 2 1.6: сказки о животных; контактами с индоевропейскими этносами 1.7: 4; видимо, да.
Глава 2. 2.1: 7 стих; 3.
Глава 3. 3.1: 1; "регионализм" 3.2: архетип; см. "Цитату подраздела" 3.3: 3;4.
Содержание
К читателю.................................................................................................. 3
Глава 1. Специфика фольклора как вида духовной
деятельности ………………………..................………………………… 5
1.1. Три современных понимания фольклора.......................................... 5
1.2. Попытки теоретического решения проблемы
специфики фольклора.................................................................................. 9
1.3. Особенности фольклора как
синтетического воплощения устной традиции....................................... 14
1.4."Внутренние" приметы своеобычности фольклора........................... 25
1.5. Аутентичный фольклор и его имитации.......................................... 30
1.6. Мировой фольклор и "адрес" в нем русского................................ 36
1.7. Русский фольклор метрополии, "периферии"
и диаспоры. Русский фольклор Украины................................................. 39
Глава 2. Из поэтики русского фольклора.......................................... 44
2.1. Фольклорные приемы художественной
организации текста...................................................................................... 44
Глава 3. История фольклора. Фольклор
и литература..................................................................................... 52
3.1. История русского фольклора как проблема
фольклористики........................................................................................ 52
3.2. Фольклоризм литературы и методика
его исследования......................................................................................... 59
3.3. Фольклор под воздействием литературы.
Сложные формы фольклорно-литературных связей............................. 69
Литература...................................................................................... 78
Указатель именной................................................................................... 86
Указатель терминологический............................................................ 90
Список сокращений...................................................................... 93
Ключ к "Вопросам".................................................................................. 94