- Запрыгивайте в этот поезд, вы, вояки. Располагайтесь, дорога впереди долгая. К тому же на месте вам будет не до удобств, - заметил армейский офицер.
Это было славное путешествие через южную Вирджинию, северную Калифорнию и затем в южную Калифорнию, в Форт-Джексон, на границе с Колумбией. Частям было приказано покинуть вагоны и перебраться в армейские грузовики, которые уже ждали их, готовые ехать в Форт-Джексон.
По прибытии в лагерь новобранцев направили к столам, где им раздали надлежащую информацию и назначения. Когда настала очередь Дезмонда, он подошел к столу и довольно неуклюже салютовал офицеру, так как еще не освоил технику приветствия. Офицер с ухмылкой отсалютовал в ответ.
Затем он взял бумаги Дезмонда, просмотрел их и сказал:
- Досс, ваш армейский номер 33158036. Ваш номер медицинского учета С6067288. Вот карточка с номерами, но я советую их заучить. Они вам часто будут нужны. Вы направляетесь в роту «М». Солдат у двери разъяснит вам дорогу.
- Где рота «М»? - спросил Дезмонд у солдата.
Тот объяснил ему, как добраться, но потом добавил:
- Подожди. Все должны ждать здесь, пока не будут даны дополнительные инструкции.
Инструкторы зачитали собравшимся Военный устав, предупредили о недопустимости ухода в самоволку - отсутствия без увольнительной, сделали и другие объявления. Затем они сказали:
- Ближайшие две недели вы на карантине. Не покидайте Форт-Джексон в течение этого времени. После этого их распустили.
Дезмонд нашел роту «М» и получил снаряжение. Было начало недели, и он решил, что не нужно ждать вечера пятницы, чтобы спросить про субботу. Он хотел быть уверен, что ему не поручат трудовых заданий в этот день. Но он также хотел еще и пойти в церковь. Он засомневался в такой возможности, когда услышал о карантине. Прежде чем уйти из казармы, он кратко помолился, прося Бога помочь ему договориться обо всем.
Найдя сержанта, Дезмонд сказал:
- Сержант, я - адвентист седьмого дня, и мне бы хотелось договориться, чтобы субботы у меня были свободны. Куда мне пойти и с кем поговорить? - спросил Дезмонд.
- Наверное, тебе к полковому капеллану. Его фамилия Стэнли, и ты найдешь его в часовне рядом с полковой медсанчастью, - по-доброму ответил сержант.
Получив пояснения, как туда добраться, Дезмонд нашел медсанчасть.
- Капеллан Стэнли где-то здесь? - спросил он.
- Вы найдете его в часовне, солдат.
Дезмонд зашел в часовню и увидел человека, сидящего за столом прямо за дверью.
- Вы капеллан Стэнли, сэр?
Получив утвердительный ответ, он продолжил:
- Кажется, именно с вами мне нужно поговорить.
- Как тебя зовут и о чем ты хотел со мной поговорить? - спросил капеллан Стэнли.
- Меня зовут Дезмонд Досс. Я только что прибыл в лагерь Сэр, я - христианин, адвентист седьмого дня, и я хочу узнать, возможно ли мне быть свободным от обязанностей по субботам. И мне бы очень хотелось получить пропуск, чтобы я мог ходить в колумбийскую церковь, - вежливо ответил Дезмонд.
- Рад познакомиться, Досс. У меня есть друг - адвентист седьмого дня. Он один из ваших служителей, как я полагаю, А теперь о твоей проблеме. Я не уверен, смогу ли помочь из-за карантина, но я попытаюсь, - сказал капеллан.
- Видите ли, сэр, я всегда посещаю церковь, и мне даже думать не хочется, что я пропущу богослужение, - заметил Дезмонд.
- Хорошо. Ты молодец, что пришел. Зайди к концу недели, посмотрим, смогу ли я договориться насчет тебя, - сказал капеллан, отпуская Дезмонда.
Дезмонд решил, что капеллан Стэнли - человек дружелюбный и понимающий, и верил, что он поможет, если будет возможно. Это впечатление потом не раз подтверждалось, когда капеллан помогал ему справляться с проблемами, возникавшими в связи с его адвентистской верой.
Дезмонд вернулся в роту «М» и вскоре окунулся в рутину лагерной жизни. Насколько он понял, новобранцы оставались в роте «М» до тех пор, пока офицеры не определят, где тот или иной солдат будет наиболее полезен.
В пятницу Дезмонд вновь направился к капеллану Стэнли.
- Капеллан Стэнли, что насчет моей просьбы о том, чтобы я смог завтра пойти в церковь? - спросил он.
- Я рад, что ты зашел, Досс. На собрании нашего комитета по подобным вопросам мы решили позволить тебе пойти завтра в церковь. Единственная проблема в том, что необходимо, чтобы кто-то пошел с тобой.
Дезмонд задумался, кого же он может позвать в качестве сопровождающего, когда вдруг понял, что капеллан все еще говорит.
Но мы решили просто позволить тебе пойти одному, - закончил он.
Дезмонд забрал свой пропуск в медсанчасти и был очень счастлив, что может пойти в церковь в первую субботу в лагере. Ему понравилось богослужение. Люди, часто встречавшие солдат, приходивших в церковь, тепло его приветствовали. Его даже пригласили остаться на церковный обед для солдат, присутствовавших на богослужении. Они были из других рот Форт-Джексона. По окончании субботы теплое чувство наполняло его, и Дезмонд поблагодарил Бога за прекрасный день.
Дезмонд узнавал, как устроена армия, узнавал о дивизиях, полках, батальонах и ротах. Медицинская часть - это отдельная единица, которая не подчиняется командирам роты, но подотчетна медицинскому отделению. При этом медицинские работники разделены и прикреплены к каждой роте. На следующей неделе Дезмонда перевели в медицинскую часть в качестве санитара, прикрепленного к роте «В» 307-го полка 77-й дивизии.
В следующую пятницу во второй половине дня он пришел в медсанчасть полка, чтобы получить пропуск на завтра. После договоренностей прошлой недели он не ожидал никаких проблем.
- Можно мне получить пропуск на завтра, чтобы я мог посетить церковь? - спросил Дезмонд сержанта в медсанчасти.
- Думаю, если он вам нужен, то вам надо получить его у капитана Уэнделла. Вас, новобранцев, держат на карантине две недели, и я не могу выдать пропуск, - ответил сержант.
- А где он? - спросил Дезмонд.
- Сейчас его нет, но он вернется через пятнадцать минут, если хотите, можете подождать.
- Я подожду.
Дезмонд знал, что ему нужно увидеться с капитаном.
Капитан Уэнделл пришел на десять минут позже и увидел сидящего на стуле Дезмонда. Дезмонд поднялся и взял под козырек.
- Чем могу помочь, солдат? - спросил капитан.
- Сэр, меня зовут Дезмонд Досс, и я - адвентист седьмого дня. На прошлой неделе капеллан Стэнли был весьма любезен и договорился о том, чтобы мне разрешили пойти в церковь и чтобы у меня не было трудовых заданий по субботам. Я каждую неделю хожу в церковь и был бы рад получить пропуск.
- Подождите-ка минутку, Досс. Я еврей и тоже каждую неделю хожу в синагогу по субботам - когда я дома. Но мы сейчас в армии. Мне приходится работать по субботам, и вам придется делать то же самое, - ответил капитан Уэнделл.
- Простите, капитан, но я не могу смотреть на это так же. Библия говорит, что мы не должны работать в субботы Божьи, и я должен повиноваться Богу. Капеллан Стэнли сказал, что в отношении меня комиссия приняла решение, что я могу ходить в церковь несмотря на карантин. Поэтому могу ли я получить пропуск на завтра? - спросил Дезмонд.
- Полагаю, что должен дать его, раз так сказал Стэнли. Пусть сержант выпишет его, а я подпишу, - ответил капитан Уэнделл.
Счастливый, Дезмонд получил свой пропуск, зная, что завтра сможет посетить церковь. Конечно, он не забыл поблагодарить за это Бога.
Каждую пятницу Дезмонд неизменно приходил в полковую медчасть за пропуском. Капитан Уэнделл всегда возмущался из-за того, что тот не работает в субботу и просит отпустить его в церковь, но в конце концов выдавал ему пропуск. Но однажды терпение капитана иссякло.
- Досс, мне надоело выдавать тебе пропуск каждую неделю для посещения церкви. Я же сказал, что надо забыть о субботе, пока мы в армии, и работать, как все. В конце концов, есть выходной в воскресенье. Этого должно быть достаточно, - сказал капитан в ту пятницу.
- Капитан... сэр, я не могу. Я работаю по воскресеньям, когда беру выходной в субботу. Я просто не могу работать по субботам.
- Ладно, Досс, на этот раз я пропуск выдам, но больше ко мне не приходи. Больше я пропуск не подпишу и никому другому не позволю подписывать. Понятно?
Дезмонд знал, что капитан говорит серьезно.
- Досс, когда заканчивается богослужение в церкви? - продолжал капитан.
- Около полудня. Потом обычно бывает церковный обед для солдат, - ответил Дезмонд.
- Ладно, возвращайся сюда в лагерь к четырем. И отметься здесь, в медсанчасти.
- Да, сэр, - согласился Дезмонд.
На следующее утро он пошел в церковь в несколько подавленном настроении. Когда пришло время для молитвы о нуждах, Дезмонд объяснил прихожанам проблему, с которой столкнулся, и попросил помолиться о том, чтобы ему предоставилась возможность регулярно посещать церковь. Об этом помолились в церкви и пообещали молиться в течение недели.
Когда Дезмонд вернулся в лагерь и отметился в медсанчасти, капитана Уэнделла там не оказалось.
- Хорошо, Досс, ты вернулся вовремя, - сказал сержант. - Почему бы тебе пока не пойти в часовню? Когда ты будешь нужен, мы тебя позовем.
Дезмонд даже не знал, что же такое могло случиться, чтобы он стал нужен, но он был готов прийти обратно, как только потребуется.
В часовне он нашел капеллана Стэнли, и ему было очень приятно пообщаться с этим дружелюбным Божьим человеком.
- Здравствуй, Досс. Рад видеть тебя. Как идут дела с тех пор, как ты ушел в санитары? - спросил капеллан.
- Неплохо, капеллан Стэнли. Я действительно многое узнал, и мне нравится эта работа. Но сегодня у меня возникла проблема.
И Дезмонд рассказал капеллану о своей проблеме с капитаном по поводу субботы и получения пропуска.
- Дезмонд, я действительно хочу помочь тебе, - ответу капеллан Стэнли. - Единственное, что, как мне кажется можно сделать, - поднять этот вопрос на уровне дивизии Капитану Уэнделлу это наверняка не понравится, а также не понравится, что за это дело возьмусь я, но я не вижу иного выхода. Я подниму этот вопрос и сообщу тебе результат.
Капеллан Стэнли и Дезмонд поговорили еще некоторое время. На закате, когда суббота закончилась, Дезмонд ушел! поблагодарив капеллана за помощь.
Через неделю в пятницу Дезмонд снова встретился с капелланом Стэнли.
- Хорошие новости, Досс, - сказал капеллан. - В дивизии дали добро на твой пропуск по субботам. Вот документ. Там сказано, что Дезмонд Досс должен получать пропуск на посещение церкви по субботам, когда это только возможно. Эта бумага решит твои проблемы.
Капеллан Стэнли передал Дезмонду документ.
- Вы даже не представляете, насколько это ценно для меня, капеллан, - сказал Дезмонд. - Благослови вас Бог, сэр.
В тот день Дезмонд снова пошел в медсанчасть полка, захватив документ из дивизии, который ему передал капеллан Стэнли. Сержант увидел, как он идет.
- Я не могу тебе выписать пропуск, Досс, - сказал он, - а капитана сейчас нет.
- Вот приказ по дивизии, сержант, - сказал Дезмонд. -А где капитан Уэнделл?
- Он ведет занятие по гимнастике, - ответил сержант. Дезмонд никогда раньше не слышал, что капитан этим занимается.
- Давайте, вы выпишете пропуск, а я его отнесу ему на подпись, - сказал Дезмонд сержанту.
Взяв пропуск, Дезмонд пошел искать капитана. Поприветствовав его по всей форме, он подал ему бумагу из дивизии и пропуск.
- Вольно, - сказал капитан Уэнделл солдатам, беря бумагу и читая ее.
Его лицо побагровело, но он подписал пропуск, который, как утверждал раньше, никогда не подпишет, - и сделал это на глазах у всех. С этого времени Дезмонд чувствовал, что капитан невзлюбил его, и капитан Уэнделл не раз давал ему повод так думать.
Тем не менее в субботу Дезмонд снова пошел в церковь.
ГЛАВА 10
СВАДЕБНЫЕ КОЛОКОЛА
Когда у Дезмонда возникали проблемы, особенно с субботой, он всегда мог рассчитывать на одного человека, который был рядом и ободрял его. Этим человеком была Дороти. Их разделяли многие километры, но почта работала исправно и служила им добрую службу.
Однажды в субботу Дезмонд беседовал с миссис Томас, одной добродушной женщиной из церкви.
- Как дела, Дезмонд? - спросила она. - В армии тебя не обижают?
- Нет, все хорошо, миссис Томас, - отозвался он. -Я очень многому учусь там. За исключением, пожалуй, тех проблем с получением пропуска для посещения церкви, у меня и трудностей особо нет. Одно только меня огорчает: я начинаю скучать по дому, а особенно по Дороти. Вы знаете, это моя невеста. Мы не виделись с тех пор, как меня призвали.
- Дезмонд, - сказала миссис Томас, - а пусть Дороти выберется и приедет к тебе сюда. Она может в любое время остановиться в нашем доме.
Лицо Дезмонда просияло.
- Это было бы прекрасно, миссис Томас! Я не уверен, что все получится, но, конечно же, попытаюсь это устроить.
Благодаря приглашению миссис Томас Дороти через несколько недель приехала в Колумбию. К тому времени карантин, конечно, закончился, и Дезмонд проводил с Дороти все свободное время. Томасы оказались весьма гостеприимны, и им даже нравилось принимать у себя гостей.
В субботу вечером Дезмонд и Дороти сидели в гостиной (Томасы незаметно перебрались в столовую, чтобы провести вечер там). Молодой паре всегда нравилось вместе молиться, и они оба помолились. Потом Дороти спросила:
- Дезмонд, как твои дела на самом деле? Есть ли еще какие-то проблемы, кроме тех, о которых ты писал мне?
- Дорогая, что касается армии, то все не так плохо. Я справляюсь. Но я сильно скучаю по тебе, и мне бы очень хотелось, чтобы нам предоставилась возможность пожениться. Я знаю, что ты хочешь пойти учиться на медсестру, и не хочу тебе в этом препятствовать. Но как было бы прекрасно, если бы мы могли пожениться и хотя бы какое-то время быть вместе.
Дороти вздохнула.
- Любимый, я долго думала об этом. Я по-прежнему хочу выучиться на медсестру, но чувствую, что нужна тебе, а ведь это важнее. Почему бы нам не пожениться? Но только надо повременить с рождением детей, пока ты не вернешься с войны. Что ты думаешь?
- Дорогая! Ты действительно этого хочешь? Это было бы чудесно! Если бы мы поженились, ты могла бы приезжать ко мне, куда бы меня ни отправили. А я бы постарался как можно больше времени проводить с тобой в отпуске.
От этой возможности у Дезмонда загорелись глаза. После нескольких объятий и поцелуев, скрепивших прекрасную идею, Дезмонд и Дороти решили, что, возможно, им стоит спланировать все более определенно.
- Давай поженимся в церкви в Ричмонде, дорогой, - с энтузиазмом предложила Дороти. - Когда ты сможешь получить отпуск?
- Я прохожу начальную подготовку и не могу уходить в от* пуск, пока она не закончится. А это будет в августе, как я полагаю. Мне нужно уточнить и узнать, могу ли я договориться о точной дате получения отпуска.
Оба взглянули на календарь на стене. Казалось, они могут запланировать церемонию на 15 августа, если все пойдет хорошо. Дороти нужно было возвращаться в Ричмонд в воскресенье, но на этот раз они попрощались с легким сердцем.
Дезмонд пошел к капитану Уэнделлу и спросил про отпуск, но тот не мог назвать точную дату.
- Первыми отпуск получают офицеры и сержанты. Придется подождать своей очереди.
Как бы Дезмонду ни хотелось сказать Дороти что-либо определенное, им предстояло набраться терпения, решил он. В любом случае до августа еще оставалось два месяца.
4 июля 1942 года пришлось на пятницу, и весь Форт-Джексон в тот день отдыхал. Дезмонд скучал, желая снова увидеть свою возлюбленную; ему нужно было найти способ увидеться с ней! Если он уедет в Ричмонд вечером в четверг на автобусе, решил он, и вернется в воскресенье так, чтобы быть на месте к подъему в понедельник, то никто ничего не узнает. Он не скажет никому в лагере о своих намерениях. К счастью, он сказал миссис Томас, что планирует в эти выходные повидаться с Дороти.
Его планы сработали удачно. Он прибыл в Ричмонд и пошел к дому Шюттов, предвкушая счастливое неожиданное свидание с Дороти. Он знал, что она будет счастлива видеть его. Он постучал, надеясь, что именно Дороти подойдет к двери и он сможет увидеть удивленное выражение на ее лице. Но вместо этого дверь открыла миссис Шютт.
- Дезмонд! Что ты здесь делаешь? - удивилась она вместо Дороти.
- Ну, я приехал повидаться с вашей прекрасной дочерью, миссис Шютт, - ответил Дезмонд.
- Но... но, Дезмонд, Дороти поехала к тебе! Она хотела сделать тебе сюрприз.
Дезмонд не верил своим ушам.
«Что же теперь делать?» - подумал он. Мать Дороти думала о том же.
- Послушай, - сказала она, - как фамилия тех людей, у которых Дороти останавливается, когда приезжает? Томас, да? Почему бы нам не позвонить им и не попросить Дороти вернуться сюда?
Было еще утро пятницы, поэтому то, что она предлагала, было вполне возможно.
Тем временем Дороти приехала в Колумбию, предвкушая чудесный сюрприз, который получится, когда Дезмонд ее увидит. Она пошла к дому Томасов и постучала в дверь. Она немного удивилась, почему у миссис Томас было такое изумленное выражение лица, когда она открыла дверь.
- Дороти! Что ты здесь делаешь? - спросила миссис Томас.
- Я приехала повидаться с Дезмондом. Я хотела сделать ему сюрприз, - ответила Дороти.
- Да, ты устроишь ему сюрприз - если, конечно, найдешь его. Он поехал в Ричмонд, чтобы сделать сюрприз тебе, Дороти!
Тут Дороти поняла, в каком они оказались положении.
- О, миссис Томас, что же мне делать?
- Давай позвоним и узнаем, может быть, в ближайшее время до Ричмонда есть какой-нибудь поезд, - предложила миссис Томас.
Они позвонили на вокзал. Выяснилось, что поезд отбывает в Ричмонд через двадцать минут. Дороти почти бежала на вокзал и прибежала как раз вовремя, чтобы успеть на поезд, пока он не отправился.
Когда миссис Шотт и Дезмонд позвонили миссис Томас, она сказала им, что Дороти едет обратно в Ричмонд. Дезмонд встретил ее на станции, и они смогли провести вместе чудесную субботу. Но они решили, что никогда-никогда не будут больше устраивать друг другу таких сюрпризов!
В воскресенье Дезмонд решил поехать назад в Форт Джексон на поезде, а не на автобусе, чтобы прибыть к сроку Он приедет в Колумбию в четыре часа утра в понедельник у него будет достаточно времени, чтобы к подъему добраться до Форт-Джексона. Но возникла неожиданная проблема - по дороге в поезде произошла поломка! Ее устранили, но в результате поезд прибыл в Колумбию в полдень, а Дезмонд появился в Форт-Джексоне только в 13:00, через семь часов после подъема!
- Досс, где тебя носило сегодня во время утренней поверки? - спросил сержант, когда Дезмонд наконец появился в лагере. Он не пытался ничего скрыть и рассказал сержанту все как было. В наказание он должен был провести десять следующих вечеров в ротной медсанчасти, надраивая полы и прибираясь на полках. На это время также было запрещено выходить в город.
Это не было слишком жестким наказанием. Он драил полы, которые, скорее всего, уже надраили до него в этот день, и делал кое-какую уборку. Потом у него еще осталось время написать письма Дороти и родителям. Поскольку он не мог сам пойти в город, он попросил друга взять его униформу и сдать ее в прачечную. «Это самое лучшее наказание из всех, что когда-либо были, - думал он. - Есть время на то, чтобы написать письма, да еще и униформу мне сейчас готовят к свадьбе».
Время, когда Дезмонд и Дороти планировали пожениться, стремительно приближалось. Им нужно было назначить день, но Дезмонд так и не мог выяснить точную дату своего отпуска. Сержант Рикки был на дежурстве в медсанчасти, когда Дезмонд в очередной раз зашел узнать про свой отпуск.
- Сержант, что мне делать с отпуском? Вы знаете, я говорил, что планирую жениться, мне нужно знать, когда начнется отпуск, чтобы Дороти могла назначить точную дату свадьбы, - настаивал Дезмонд.
- Поздравляю, Досс. У меня есть идея. Почему бы тебе не пойти в штаб полка и не поговорить с адъютантом? Он решает такие вопросы. Может быть, он сможет ответить на твой вопрос, - предложил сержант Рикки.
Дезмонд отправился в штаб полка, но адъютанта там не оказалось. Пока Дезмонд стоял, нерешительно раздумывая, что же делать дальше, вошел командир полка.
- Что тебе нужно, солдат? - спросил он. Мгновенно взяв под козырек, Дезмонд ответил:
- Мне нужно было увидеть адъютанта, сэр, но его нет на месте. И у меня нет разрешения обратиться к вам.
- Я даю разрешение, - мягко сказал командир. - Так что же ты хочешь?
- Сэр, я хочу жениться, когда закончится основная подготовка. У меня есть девушка, и мы договорились в церкви о венчании, но я не могу узнать дату своего отпуска, чтобы запланировать церемонию, - ответил Дезмонд.
- Не думаю, что это возможно, Досс, из-за Офицерской кандидатской школы, - ответил командир.
Заметив недоумение на лице Дезмонда, он спросил:
- Разве ты не записан в Офицерскую кандидатскую школу?
- Нет, сэр.
- О, это меняет дело. Тогда не вижу причин не сообщить тебе дату. Я позвоню капитану Уэнделлу, - сказав это, он снял трубку и набрал номер. - Уэнделл, у меня в кабинете Дезмонд Досс. Он говорит, что хочет жениться. Когда солдат хочет жениться, лучше позволить ему сделать это. Можете ли вы назвать точную дату его отпуска, чтобы он мог составить свои планы?
Дезмонд слушал телефонный разговор, но, конечно, не мог слышать, что говорил капитан Уэнделл. Положив трубку, командир обернулся к Дезмонду и сказал:
- Ну, Досс, капитан Уэнделл сообщит тебе дату. И, кстати прими мои поздравления!
- Спасибо, сэр! И спасибо за вашу помощь. Дезмонд снова взял под козырек. Он улыбался.
В медсанчасти он пошел к капитану Уэнделлу, однако сержант Рикки его остановил.
- Досс, как ты посмел туда пойти! Он с тебя голову снимет. Он просто в ярости! Почему ты говорил с командиром без разрешения к нему обратиться?
Дезмонд объяснил, что адъютанта не было и что не он говорил с командиром, а командир говорил с ним.
- Ладно, иди в свой барак. Я попробую уладить все с капитаном Уэнделлом. Узнаешь дату своего отпуска, когда он успокоится.
Наконец Дезмонд узнал, что его отпуск начинается в четверг 13 августа. Это давало надежду, что они с Дороти смогут пожениться в субботу вечером 15 августа, как они и хотели.
В Ричмонд он прибыл в четверг вечером. В пятницу они с Дороти пошли в суд, чтобы получить разрешение на заключение брака. Но тут-то и начались сложности. Выяснилось, что им обоим нужно было прежде всего сдать анализ крови. Это можно было сделать в тот же день, но результаты должны были прийти только в понедельник утром. Нет анализа - нет и разрешения на брак до понедельника! А значит, и никакой свадьбы.
В понедельник утром они забрали в суде разрешение на брак. Свадебная церемония должна была состояться в 16:00. Все прихожане церкви с радостью были готовы помочь молодой паре организовать прекрасную церемонию; многие предложили свои цветы для украшения церкви. Позаимствовав у миссис Шютт машину, Дезмонд разъезжал по домам, забирая их. Он отвез цветы в церковь и решил, что ему обязательно нужно подстричься, чтобы на церемонии выглядеть опрятно. В парикмахерской была очередь. Дезмонд решил, что у него есть время подождать. Пока он сидел
в очереди, туда зашел еще один человек и спросил, чей это «форд» стоит перед парикмахерской.
- Это мой, - сказал Дезмонд. - А что?
- У него шина спущена. Я подумал, что надо вам сказать, - ответил человек.
Парикмахер уже знал, что Дезмонду необходимо подстричься сегодня же, так как он женится.
- Иди, солдатик, ремонтируй шину, - сказал он, - я придержу твое место в очереди.
Таким образом, Дезмонд отремонтировал шину и подстригся, да еще успел в церковь на собственную свадьбу!
Все прошло прекрасно. Жених был счастлив, невеста сияла. Церемония несколько отличалась от обычной. Вместо того чтобы просить жениха и невесту сказать «да», служитель попросил их соединить руки, если они согласны вступить в брак и быть вместе в горе и в радости, в достатке и бедности...
В своей молитве служитель просил, чтобы Господь особым образом благословил молодую пару и сохранил их обоих даже в военное время.
Наконец-то они стали мистером и миссис Досс!
Дезмонд решил, что слова «и в бедности» в их брачной церемонии прозвучали очень кстати. На двадцать один доллар в месяц роскошной жизни ждать не приходилось, у Дороти также не было больших денег. Брачную ночь они провели в Линчбурге в доме родителей Дезмонда, равно как еще несколько дней и ночей, которые оставались до того, как Дезмонд должен был вернуться в Форт-Джексон.
Дезмонд обнаружил, что после женитьбы его армейское жалование увеличивалось на целый доллар - теперь оно составляло двадцать два доллара в месяц, а также узнал, что и Дороти будет получать еще пятьдесят долларов в месяц. Она работала, где только могла, следуя за Дезмондом и останавливаясь на жительство близ тех лагерей, куда его отправляли, - как и многие другие солдатские жены во время Второй мировой войны. Дороти старалась откладывать все пятьдесят долларов, что она получала ежемесячно, чтобы они мог ли устроить себе небольшое гнездышко, когда закончится война.
Отпуск Дезмонда закончился, и ему так не хотелось оставлять молодую жену и возвращаться в Форт-Джексон. Но он был счастлив, что они поженились. Это принесло ему ощущение стабильности, а также ответственности. Он благодарил Бога, что у него есть прекрасная жена, которая поддерживает его и которая рядом - хотя бы какое-то время.
ГЛАВА 11