Описание
Указательные местоимения используются, чтобы указать на что-либо или кого-либо. Для указания на людей или предметы, находящиеся вблизи нас, мы используем местоимения «этот», «эта», «это», «эти». Для тех, что находятся вдали, мы используем «тот», «та», «то», «те».
Пример:
Мне эта рубашка нравится больше, чем та красная рубашка.
Что ты думаешь об этих ботинках? Или тебе те ботинки нравятся больше?
Основные правила
1. В норвежском языке указательные местоимения должны согласовываться в роде и числе с соответствующим существительным (denne dressen | dette huset | disse skoene)
2. Существительное должно иметь определённое окончание (denne dressen | dette huset | disse skoene)
Таблица основных форм:
| Род | ЭТОТ | ЭТИ | ТОТ | ТЕ |
| Мужской (en) | denne dressen этот костюм | den dressen тот костюм |
| Женский (ei) | denne skjorta эта рубашка | den skjorta та рубашка |
| Средний (et) | dette skjerfet этот шарф | det skjerfet тот шарф |
| Множ. число | disse skoene эти ботинки | de skoene те ботинки |
Глаголы: прошедшее время
Описание
Прошедшее время используется, чтобы сказать о чём-либо, что произошло в определённый момент в прошлом, или о том, что происходило в прошлом неоднократно.
Норвежские глаголы можно разделить, как и английские глаголы, на СЛАБЫЕ (окончание прошедшего времени прибавляется к корню) или СИЛЬНЫЕ (окончание обычно не прибавляется, зато изменяется гласная в корне).
Примеры слабых глаголов в прошедшем времени:
Jeg spiste frokost, pusset tennene og kledde på meg. Så prøvde jeg å vekke broren min.
Я съел завтрак, почистил зубы и оделся. Затем я попытался разбудить своего брата.
(spise - spis te || pusse - puss et || kle - kle dde || prøve - prøv de)
Примеры сильных глаголов в прошедшем времени:
Jeg satt og skrev et brev til foreldrene mine. Så gikk jeg på kino.
Я сидел и писал письмо своим родителям. Затем я пошёл в кино.
(sitte - s a tt || skrive - skr e v || gå - g i kk
Основные правила
1. Взглянув на глагол, трудно сразу определить, сильный он или же слабый. Тем не менее, сильных глаголов – намного меньше, чем слабых, так что Вы должны научиться распознавать их, с тем, чтобы остальные автоматически отнести к слабым.
2. Выучить прошедшее время сильных глаголов непросто. Вам понадобится запомнить формы каждого глагола (их списки обычно приводятся в словарях и учебниках).
3. Напротив, образование прошедшего времени слабых глаголов производится по простой и однообразной модели, и легче изучить модель и способы ее применения, чем запоминать спряжение каждого отдельного глагола.
Как Вы увидите из приведенной ниже таблицы, для слабых глаголов имеются 4 разных окончания (-et | -te | de | dde). Эти окончания всегда прибавляются к основе или корню глагола. Этот корень (основу) можно получить, если опустить безударное окончание -e инфинитива (если такое есть).
(Инфинитивы: spise, pusse, kle, bo, prøve; | корни: spis, puss, kle, bo, prøv)
Таблица спряжения слабых глаголов:
| Классы слабых глаголов | Инфинитив | Прошедшее | Перфект настоящего |
| Корень заканчивается на две согласных пример: vaske, snakke -et (прошедшее время) -et (перфект настоящего времени) | vaske мыть snakke говорить | vasket мыл snakket говорил | har vasket помыл har snakket поговорил |
| Корень заканчивается на одну согласную, или на одну из следующих удвоенных согласных (ll, mm, nn, ng, nk) пример: like, spise пример: spille, svømme, kjenne, trenge, tenke -te (прошедшее время) -t (перфект настоящего времени) | like любить spise есть spille играть | likte любил spiste ел spilte играл | har likt полюбил har spist съел, поел har spilt сыграл |
| Корень заканчивается на v или дифтонг, например "ei". пример: prøve, leie, pleie -de (прошедшее время) -d (перфект настоящего времени) | prøve пытаться leie взять внаём | prøvde пытался leide нанимал | har prøvd попытался har leid взял внаём |
| Корень заканчивается на долгую гласную пример: bo, kle -dde (прошедшее время) -dd (перфект настоящего времени) | bo жить где-либо kle одеваться | bode жил kledde одевался | har bodd прожил har kledd оделся |
Глаголы: повелительное наклонение
Описание
Повелительное наклонение глагола используется для того, чтобы высказать просьбу, дать указание или приказ.
Kom hit! Иди сюда! -- Sitt ned! Садись! -- Vær stille! Успокойся! (букв. Будь спокоен!)
Ta til venstre! Повернись налево! -- Hjelp! Помоги! -- Spis maten din! Ешь свою еду!
Основные правила
В норвежском языке повелительное наклонение образуется путем отсечения от инфинитива окончания –e, если оно было.
инфинитив (spise) ----- повелительное (spis)
инфинитив (ta) --------- повелительное (ta)
Таблица форм повелительного наклонения
| Инфинитив | Повелительное (утвердительное) | Повелительное (отрицательное) |
| gjøre делать | Gjør det! Сделай это! | Ikke gjør det! | Gjør ikke det! Не делай этого! |
| snakke говорить | Snakk norsk! Говори по-норвежски! | Ikke snakk norsk! | Snakk ikke norsk! Не говори по-норвежски! |
| gå идти | Gå hjem! Иди домой! | Ikke gå hjem! | Gå ikke hjem! Не или домой! |